Кастилия-Ла-Манча - регион центральной Испании, где вымышленный Дон Кихот сражался с воображаемыми ветряными мельницами. Эти ветряные мельницы все еще можно увидеть сегодня. Климат региона сухой, и диалект испанского очень похож на испанский, на котором говорят в Мадриде.
1. Альбасете — известен как производитель складных ножей.
2. Альманса — знаменит своим фестивалем «Морос и кристианос»
в мае и мавританским замком.
3. Альмаден — объект
Всемирного наследия ЮНЕСКО («Наследие ртути») благодаря
своим рудникам.
4. Кампильо-де-Ранас — деревня примерно в
66 км к северу от Гвадалахары, примечательная своим
мэром-социалистом, открытым геем, который боролся с упадком
сельских деревень, подобных этой, продвигая её как место для
нерелигиозных свадеб как для однополых, так и для разнополых
пар.
5. Сьюдад-Реаль — родина музея Дон Кихота.
6.
Консуэгра — город, известный своими ветряными мельницами,
напоминающими о Дон Кихоте.
7. Куэнка — выдающийся пример
средневекового города, построенного на крутых склонах горы,
знаменитого своими «висячими домами».
8. Гвадалахара —
известна своим дворцом Инфантадо, построенным в
средневековье для могущественной семьи Мендоса.
9. Оканья
— центр ремесленной деятельности, в том числе производства
ароматизированных перчаток.
10. Сигуэнса — с собором XII
века.
11. Талавера-де-ла-Рейна — местная керамика
является нематериальным культурным наследием ЮНЕСКО.
12.
Толедо — объект Всемирного
наследия ЮНЕСКО на реке Тахо недалеко от Мадрида, известный
своими мечами.
1. Национальный парк Кабаньерос — природный парк с лесами, лугами,
скалистыми холмами и дикой природой, включая иберийских рысей и
императорских орлов. Здесь есть пешеходные тропы, густые леса из
пробкового дуба и речные долины.
2. Национальный парк
Таблас-де-Даймиэль — водно-болотный оазис, убежище для водоплавающих
птиц и свидетельство важности природоохранных усилий; прогуляйтесь по
приподнятым дорожкам, чтобы понаблюдать за процветающими экосистемами и
нежными водяными лилиями.
Город Альмаден имеет давние традиции
добычи ртути и внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО как «Наследие
ртути Альмаден и Идрия».
Старый город Толедо, объект Всемирного
наследия ЮНЕСКО.
Старый город Куэнка и его старые кварталы, которые
развивались на протяжении веков, мало изменились. Многие здания до сих
пор используются по своему первоначальному назначению. Здесь есть
действующие монастыри, церкви, особняки и ратуша с аркадами. Также
относится к объектам всемирного культурного наследия.
Замок Сигуэнса
Замок Молина-де-Арагон
Замок и городские стены в Паласуэлосе
Кафедральный собор Гвадалахары
Пещера в Ла-Риба-де-Саэлисес
Посетите Всемирную сеть биосферных заповедников ЮНЕСКО в
Кастилии-Ла-Манче
Манча Умеда
Валье-дель-Кабриэль
С момента туристического бума 1960-х годов туризм в Испании в
основном ориентирован на солнце, пляж и развлечения. Хотя Ла-Манча — это
регион, не имеющий выхода к морю, здесь есть несколько традиционных
летних курортов и других мест для купания, например, Коста-Дульсе в
Орельяна-ла-Вьеха, в соседней провинции Бадахос, Эстремадура. Хорошее
купание может быть особенно полезным в летний сезон, когда температура
иногда достигает 40ºC.
Лагуны Руидера: это главный летний
курортный район в Ла-Манче, расположенный вдоль границы провинций
Сьюдад-Реаль и Альбасете. Цепочка лагун реки Пинилья (часто ошибочно
называемой Гвадиана-Вьехо или Старая Гвадиана) тянется вдоль долины,
окруженной красивой растительностью, и часто соединяется между собой
водопадами. Она классифицируется как природный парк (второй уровень в
испанской системе парков). Основные лагуны расположены к югу от дороги
N-430, старой дороги Лиссабон-Валенсия (в значительной степени
замененной дорогой A-43, проходящей по другому маршруту). Однако самая
эксклюзивная и похожая на пляж лагуна, Лагуна Бланка, расположена
недалеко от дороги CR-640 между Вильяэрмосой и Осса-де-Монтьель (эта
дорога также известна как AB-610 в провинции Альбасете).
Лагуны
Вильяфранка: несколько поколений назад эти лагуны на реке Сигуэла были
оживленным летним курортом прямо в центре Ла-Манчи. Однако с появлением
автомобилей и приморских туристических курортов жители Ла-Манчи стали
отдыхать в этих последних местах, оставив Вильяфранку. Еще одной
причиной этого изменения стало илистое дно лагун.
Река Бульяке: это
один из самых мощных притоков Гвадианы в этом районе, берущий начало в
горах Монтес-де-Толедо, между национальным парком Кабаньерос и
Ретуэрта-дель-Бульяке. Некоторые из лучших мест для купания вдоль реки
расположены в Эль-Торно и Эль-Робледо. В последнем есть специально
отведенная зона, известная как «Зона для купания». Однако есть еще одно
менее многолюдное место недалеко от бара Pepe и медицинского центра
(Centro de Salud).
Слияние Соланилья: это малоизвестное место
расположено на обочине дороги CR-5011, соединяющей Местансу со старыми
шахтами Понтонес. Здесь реки Монторо и Фреснеда сливаются, образуя реку
Хандула или Риофрио, с впечатляющим каньоном ниже по течению. На карте
Google это место находится между мостом Пуэнте-Монторо (мост через реку
Монторо) и ущельем Эстречо-де-Риофрио.
Еще один способ пережить
изнуряющую летнюю жару в Ла-Манче, помимо сиесты, которую широко
практикуют местные жители, — это посещение местных общественных
бассейнов, которые можно найти под названиями Piscina Municipal (обычно
открыты только летом) или Piscina Climatizada/Cubierta (крытый бассейн,
обычно открыт круглый год).
Легенды Толедо
Пещера Геракла (Cueva de Hércules): Согласно
средневековым хроникам (арабским и христианским), Геракл (или Тубал)
вырубил под Толедо подземные залы/дворец из яшмы и мрамора, где спрятал
все несчастья, грозящие Испании, и несметные сокровища (возможно,
легендарный стол царя Соломона). Последний вестготский король Родриго
якобы открыл пещеру в поисках богатства, что спровоцировало арабское
нашествие 711 г. (или наоборот — открытие привело к падению
королевства). Реальные пещеры — римские цистерны (I в. н.э.),
восстановленные и открытые для посещения в центре Толедо (Callejón de
San Ginés).
Pozo Amargo (Горький колодец): В еврейском квартале
молодой христианин Фернандо влюбился в красавицу-еврейку Ракель. Они
встречались у колодца в её саду. Отец Ракель узнал, убил Фернандо
кинжалом и бросил тело в колодец. От горя Ракель прыгнула следом. Воды
стали горькими (amargas), а колодец — проклятым. Легенда отражает
напряжённость между общинами в средневековом Толедо.
El Beso
(Поцелуй): Во времена наполеоновского нашествия французские солдаты
квартировали в конвенте Сан-Педро-Мартир. Пьяный капитан пошутил, что
поцелует каменные губы статуи доньи Эльвиры на гробнице. Он поцеловал —
и тут же получил удар каменной рукой статуи её мужа-рыцаря (они
похоронены вместе). Легенда популяризирована Беккером.
La Noche
Toledana (Толедская ночь): Жестокий эмир Юсуф убит в восстании. Его
отец, новый правитель, пригласил знатных заговорщиков на пир в
алькасабе, а когда они прошли за занавес, их обезглавили; головы
повесили на стенах как предупреждение. Никто в Толедо той ночью не спал
от ужаса.
Легенды Куэнки
La Cruz del Diablo (Крест Дьявола): В
XVIII в. в Куэнке жил обольститель Диего (или просто молодой повеса). На
День всех святых (Noche de Difuntos) красивая незнакомка (Дьявол в
женском облике) назначила ему свидание у креста старого монастыря
Дескальзос. Когда он поднял ей юбку, увидел козлиную ногу. В ужасе он
обхватил крест; Дьявол ударил по нему когтями, оставив глубокую отметину
(видимую до сих пор). Диего постригся в монахи.
Ciudad Encantada
(Зачарованный город): Природный парк с фантастическими выветренными
известняковыми формами (грибы, арки, "корабль", "тюлень", улицы
"города"). Легенды приписывают их волшебству мавров, гигантов или
заклятью.
Легенды Ла-Манчи и озёр Руидера (пров. Сьюдад-Реаль /
Альбасете)
Lagunas de Ruidera: Самая знаменитая связь с Дон Кихотом
(ч. 2, гл. 23, пещера Монтесинос). Дон Кихот спускается в пещеру, где
встречает зачарованных героев артуровского цикла: рыцаря Дурандарте
(сердце в солёном растворе), его оруженосца Гуадиану (превращён в реку
Гуадиана, которая "исчезает"), дуэнью Руидеру, её 7 дочерей и 2
племянниц. Мерлин из жалости к их плачу превращает женщин в лагуны (7 —
для королей Испании, 2 — для рыцарей ордена Св. Иоанна). Локальные
варианты: мавританская принцесса Руидера плачет по пленённому отцу
(королю Гуадиане), слёзы образуют озёра; или колдунья Руидера с дочерьми
зачарована. Озёра (15 сегодня) изумрудно-бирюзовые, карстовые.
La
Encantada: Распространённый цикл в Ла-Манче, Альбасете, Куэнке —
заколдованные мавританские девы (moras encantadas), охраняющие сокровища
в пещерах, колодцах, скалах. Часто появляются как прекрасные женщины с
длинными волосами; освободить можно, выполнив условие (не испугаться,
поцеловать и т.п.), но обычно неудача. Схожи с галлийскими "mouras".
Аэропорт Альбасете — единственный аэропорт, принимающий коммерческие рейсы.
Кесо Манчего, знаменитый сыр Ламанчи, производится здесь из овечьего
молока.
Другими традиционными кастильскими деликатесами Ла-Манчи
являются вино Манчего и Вальдепеньяс, писто, жареный молочный ягненок,
марципан Толедо, пьяные бисквиты и гаспачо Манчего.
Как и в большинстве внутренних регионов Испании, вы можете
чувствовать себя в полной безопасности в любом месте региона, если
знаете, куда идете и что делаете. В некоторых более туристических
районах, таких как Толедо, действительно случаются карманные кражи,
поэтому следите за своими вещами.
У жителей региона довольно
странная репутация суровых и «грубых людей», но несколько слов на
испанском могут облегчить отношения.
Доисторический период
История региона начинается в палеолите.
Археологические находки свидетельствуют о присутствии людей в период
среднего ашеля (Middle Acheulean) в районах Кампо-де-Калатрава, бассейне
реки Вильянуэва, Гуадиана и Сегуры. В верхнем палеолите появились
наскальные рисунки в Серрании-Альто-Тахо и верхнем течении Хукара.
Неолит представлен кардиальной керамикой в Каудете. В бронзовом веке
развивалась культура мотильяс (Culture of Las Motillas) в Ла-Манче,
возможно, связанная с климатическим кризисом 4,2 килограмма лет назад,
когда поверхностные воды стали дефицитными. Поселения строились поверх
халколитических объектов. В железном веке II (культура Ла-Тен) провинции
Сьюдад-Реаль и Альбасете испытали влияние финикийских, пунических и
греческих колонизаторов, в то время как Толедо, Гвадалахара и Куэнка
сохраняли субстрат атлантического бронзового века. Иберийские народы,
такие как оретани и контестани, организовывались в племена под
руководством вождей, с оппидами как центрами поселений, в то время как
кельтиберы использовали кастросы с VII века до н.э.
Римский
период
В II веке до н.э. регион начал урбанизироваться перед римским
завоеванием. Римляне преобразовали поселения карпетанов, вводя
социальное разделение (рабы vs. свободные), денежную экономику,
производство и торговлю, а также процесс романизации. Область была
богата полезными ископаемыми: киноварь из Сисапо, серебро, золото,
селенит из Сегобриги и точильные камни из ламитанских источников.
Толедо, известный как Толетум, был завоеван римлянами в 193 г. до н.э. и
стал важным центром, где жили карпетаны — мощное иберийское племя.
Римское влияние привело к развитию городов и сельского хозяйства.
Вестготский и мусульманский периоды
В конце VI века вестготы
основали Рекополь — уникальный город, созданный по инициативе
государства в раннем Средневековье. После мусульманского завоевания в
VIII веке была создана Средняя марка (al-Ťāğr al-Awsat) — военная зона
для защиты Аль-Андалуса и наступлений. Берберские кланы, такие как
масмуда Бану-Салим (основатели Гвадалахары) и хаввара Бану-Зеннун (в
Сантовере), поселились здесь. Толедо оставался непокорным под кордовским
правлением, сохраняя культурное значение. В начале XI века во время
фитны Аль-Андалуса возникла Тайфа Толедо, охватывающая современные
провинции Толедо, Сьюдад-Реаль, Гвадалахара, Куэнка и Мадрид. Этот
период характеризовался расцветом арабской культуры, включая науку и
искусство в Толедо (Тулайтула).
Реконкиста и средневековье
Христианское завоевание Толедо в 1085 г. королем Альфонсо VI
ознаменовало начало Реконкисты в регионе. Альморавиды и альмохады
безуспешно пытались отвоевать его, что привело к 150-летней войне южнее
Тахо. Это вызвало нестабильность, редкое население и экономику,
основанную на скотоводстве. Военные ордена контролировали более 20 000
км² в Ла-Манче через 25 замков. Поражение альмохадов в битве при
Аларкосе (1195) ослабило христиан, но победа при Лас-Навас-де-Толоса
(1212) закрепила контроль. Бандитизм (гольфины) в Монтес-де-Толедо
подавлялся пчеловодами и старыми братствами (hermandades viejas) в XIV
веке. Толедо стал городом трех культур: христиане, евреи и мусульмане
мирно сосуществовали в XIII веке, оставив богатое наследие в архитектуре
(мудехар, готика, ренессанс). Регион был ареной битв между мусульманами
и христианами с XI по XIV век, с замками и крепостями по всему
ландшафту.
Кастилия-Ла-Манча (исп. Castilla-La Mancha) — автономное сообщество в
центральной части Испании, расположенное на южной половине Иберийского
полуострова. Это один из самых обширных регионов страны, занимающий
площадь около 79 409 км², что составляет примерно 15,7% территории
Испании. Население региона — около 2,1 миллиона человек (по данным на
2024 год). Столицей является город Толедо, а регион делится на пять
провинций: Альбасете, Сьюдад-Реаль, Куэнка, Гвадалахара и Толедо.
Регион граничит с Мадридом на севере, Кастилией-Леоном на северо-западе,
Эстремадурой на западе, Андалусией на юге, Мурсией на юго-востоке,
Валенсией на востоке и Арагоном на северо-востоке. Кастилия-Ла-Манча
известна как "сердце Испании", ассоциирующееся с романом Мигеля де
Сервантеса "Дон Кихот", где описаны знаменитые ветряные мельницы
Ла-Манчи. Географически это преимущественно плоская и сухая равнина, но
с разнообразными горными массивами и речными долинами.
Рельеф и
ландшафт
Большая часть Кастилии-Ла-Манчи занимает южную часть
Центрального плато (Meseta Central) — обширной возвышенности, известной
как Submeseta Sur. Средняя высота плато составляет 600–800 метров над
уровнем моря, с минимальным рельефом в центральных районах, где
преобладают равнины Ла-Манчи — одной из самых обширных равнин на
Иберийском полуострове (площадью от 15 000 до 30 000 км²). Ла-Манча
сформирована в миоценовую эпоху и представляет собой сухую, плодородную
возвышенность над известняковыми отложениями.
Несмотря на
преобладание равнин, регион богат горными ландшафтами:
На севере:
Южные склоны Центральной системы (Sistema Central), включая
Сьерра-де-Гвадаррама.
На северо-востоке: Массив Иберийской системы
(Sistema Ibérico), особенно в провинции Куэнка, где расположены
Серрания-де-Куэнка.
На юге: Сьерра-Морена и Монтес-де-Толедо, с
высочайшими точками региона — Лас-Вильюэркас (1601 м) и Рокигальго (1447
м).
На востоке: Переход к Баэтической кордильере (Cordillera Bética)
в провинции Альбасете.
Гидрография
Регион богат реками,
которые формируют его водосборные бассейны:
Тахо (Tagus): Главная
река, протекающая через северную часть, включая Толедо. Она разделяет
регион на Ла-Алькаррию на севере и равнины Ла-Манчи на юге.
Гвадиана
(Guadiana): Дренирует южные равнины Ла-Манчи, с притоками вроде Сасуэлы
и Асуэра.
Хукар (Júcar): Протекает через восточные провинции Куэнка и
Альбасете, образуя живописные каньоны и озера.
Озера и лагуны:
Знаменитые Лагунас-де-Руидера — цепь из 15 озёр на границе провинций
Сьюдад-Реаль и Альбасете, окружённые лесами и холмами, являющиеся
популярным курортом. Подземные водоносные горизонты используются для
орошения, но их запасы сокращаются из-за засух.
Климат
Климат
континентальный с средиземноморскими влияниями: жаркое сухое лето
(температуры до +40°C) и холодная зима (до -10°C). Осадки низкие — в
среднем 300–500 мм в год, с максимумом в провинции Куэнка (свыше 500 мм)
и минимумом в Ла-Манче. Осадки выпадают осенью и весной. Регион
подвержен засухам, что влияет на сельское хозяйство.
Флора, фауна и
природные зоны
Леса покрывают около трети территории, но не полностью
освоены: преобладают дубовые и сосновые рощи, особенно в горных районах.
Флора включает шафран (Crocus sativus), оливковые деревья и
виноградники. Фауна разнообразна: иберийские рыси, испанские орлы, олени
в национальных парках.
Ключевые природные зоны:
Национальный
парк Кабаньерос: Леса, луга, холмы с дикими животными.
Лагунас-де-Руидера: Озёра и болота.
Верховья Тахо: Горные реки и
каньоны.