Регион Мурсии (исп. Región de Murcia) - это регион в
Испании, связанный с автономным сообществом Мурсии, а также
с провинцией Мурсия.
Мурсия является испанским
средиземноморским регионом, который растет все быстрее и
быстрее за последние несколько лет из-за строительного бума
жилья, услуг и другого массового туристического
оборудования. Он продвигает и наращивает свой потенциал в
качестве культурного направления благодаря историческим
городам, таким как Мурсия (столица), Картахене или Лорке,
известным монументальным муниципалитетам, а также городам
услуг, с красочным местным фольклором и народными гуляниями.
1. Мурсия — важный университетский
город, известный своими фруктами и овощами, фольклором, фестивалями
и несколькими барочными церквями.
2. Каравака-де-ла-Крус
— пятое по святости место в католическом христианстве в мире, где
доминирует средневековое святилище Истинного Креста.
3.
Картахена — древний портовый город,
полный памятников, с многочисленными археологическими объектами и
выдающимися зданиями, представляющими исторический интерес.
4.
Ла-Манга — крупный спортивно-развлекательный курорт с мелководьем и
защищенными от ветра водами.
5. Лорка — город эпохи барокко и
ренессанса, над которым возвышается замок, известный своими
процессиями Страстной недели.
Мар Менор — соленая лагуна, отделенная от Средиземного моря песчаной полосой длиной 22 км (14 миль) и шириной от 100 до 1200 м, на юго-востоке Испании, в регионе Мурсия. Он имеет площадь поверхности почти 170 км², длину побережья 70 км (43,5 мили) и теплую и чистую воду, глубина которой не превышает 7 м. Он принадлежит четырем муниципалитетам: Картахене, Сан-Хавьеру, Лос-Алькасарес и Сан-Педро-дель-Пинатар. Относительно высокая соленость, способствующая плаванию, и замечательная спортивная инфраструктура делают это место одним из самых популярных в Европе для занятий и тренировок всеми видами водного спорта.
Легенды о "Заколдованной" (La Encantada)
Это одна из самых
распространенных легенд в Мурсии, представляющая собой вариации мифа о
красивой женщине (часто мавританской принцессе), заколдованной и
появляющейся в определенные ночи. Она связана с мифологическими
существами вроде ламей или аньян, и часто включает элементы расчесывания
волос, зеркала или золотого гребня. Легенда встречается в нескольких
местах региона.
В Кое (Coy): В пещере Ла-Энканта на холме
Кабесо-де-ла-Энканта живет заколдованная мавританская принцесса. В ночь
Святого Иоанна она выходит в белом платье с длинными волосами, чтобы
расчесать их и умыться в ближайшем источнике. Местные жители избегают
выходить на улицу в эту ночь, чтобы не быть зачарованными. Это место
также ассоциируется с руинами древней сторожевой башни и оборонительными
сооружениями рядом с замком Кой.
В Мораталье (Moratalla), у реки
Бенамор: Здесь легенда рассказывает о вестготской принцессе Орделине
(Ordelina), которая нарушила клятву верности жениху Сигберто и вышла
замуж за его соперника Хилиберто в ночь Святого Иоанна. В полночь она
умерла от клятвопреступления, и ее душа обречена вечно скитаться. Каждую
ночь Святого Иоанна она выходит из могилы, чтобы расчесать длинные
волосы в реке. Эта история добавляет романтический и трагический
оттенок, подчеркивая тему предательства и наказания.
В
Пуэрто-Лумбрерас (Puerto Lumbreras), у реки Рамбла-Ногальте:
Старик-пастух встречает красивую даму у флюгера в ночь Святого Иоанна.
Она предлагает ему золотой гребень или себя. Если выбрать гребень, она
lamentует, что заколдована еще на сто лет, и исчезает в вспышке света.
Эта версия подчеркивает тему выбора и искушения.
В Агиласе (Águilas),
у колодца Ла-Энката (Pozo de la Encatá): Также известен как "колодец
мавританки". В день летнего солнцестояния в високосный год, около
оливковых деревьев, появляется прекрасная фигура с кувшином воды. Она
просит поцелуй; после него ее облик становится грустным, наступает тьма,
и она исчезает в земле, чтобы вернуться через четыре года. Это
привидение — возможно, мавританская принцесса, наказанная за красоту.
Легенда предупреждает о встречах с призраками.
В Караваке-де-ла-Крус
(Caravaca de la Cruz), у Лас-Тоскильяс: Здесь рассказывают о молодой
бледной девушке с яркими глазами по имени Ла-Энкантада-де-ла-Тоскилья.
Ее проклятие можно снять, полностью намотав нить красной шерсти, которая
всегда появляется рядом с ней.
Легенды о пещерах и сокровищах
Многие легенды Мурсии связаны с пещерами, где скрыты сокровища или живут
отшельники.
Пещера Заколдованных (Cueva de los Encantados) в
Хумилье (Jumilla): Великий воин Бернардо решил жить в уединении в этой
пещере, бросив вызов Богу, чтобы добавить еще одну победу к своим
битвам. Единственное исключение — выход в мир в ночь Святого Иоанна. В
эту ночь по окрестностям бродят призрачные солдаты с звуками галопа,
выстрелов и военных барабанов, усиленными ветром. Они исчезают на
рассвете. Альтернативная версия говорит о штормовых ветрах в полдень дня
Святого Иоанна, несущих звуки марширующих солдат.
Пещера Монаха
(Cueva del Monje) в Хумилье: Еще одна история о Бернардо — монахе из
монастыря Санта-Ана. Он вел целомудренную жизнь, пока не влюбился в
девушку, пришедшую на исповедь. Назначив ей покаяние, он одержим ею,
перелезает через стены монастыря ночью, чтобы встретиться. Когда приор
обнаруживает это, Бернардо изгоняют. В отчаянии он бродит по горам,
падает в глубокую пещеру и умирает от голода. Его тело находит пастух с
письмом, рассказывающим историю.
Пещера Сокровищ (Cueva de los
Tesoros) в Йекле (Yecla), на горе Араби: После прохождения лабиринта
узких проходов достигается дверь, охраняемая двумя вооруженными
стражами, за которой ждет великолепное сокровище. Гора Араби —
защищенный природный парк с пещерными рисунками, где ощущается "особая
энергия". Здесь видят светящиеся сферы и фигуры женщин в светящихся
одеждах.
Призраки и трагические любовные истории
Призрак
мавританки в Эль-Сальто-дель-Усеро-де-Бульяс (El Salto del Usero de
Bullas): Днем это естественный бассейн с освежающей водой и пышной
природой, но ночью здесь повторяет свою судьбу призрак мавританки,
тонущей из-за любви к христианину. В ночь Святого Иоанна отмечают
"Bajada de la Mora" — сотни людей собираются в полночь.
Белая Кобыла
(Yegua Blanca) в Агиласе: На большом белом камне, напоминающем кобылу,
на холмах Бас в Ла-Пинилье, легенда из времен Реконкисты. Мавританский
принц, убегая от христианских рыцарей, взял жену (в черных одеждах),
сокровища и двух коней. С помощью колдовства он открыл землю, спрятал
жену и сокровища, а кобылу превратил в камень. Смелые юноши, подходящие
ночью, слышат крики принцессы среди шепота ветра.
Легенды города
Мурсия и окрестностей
Мост Опасностей (Puente de los Peligros или
Puente Viejo): Легенда гласит, что мост построен на месте, где
предыдущая конструкция рухнула, символизируя решимость города преодолеть
невзгоды. Он ассоциируется с историческими событиями и местными
преданиями о преодолении опасностей.
Проклятие Театра Ромеа (Teatro
Romea): Земля под театром была отобрана у доминиканских монахов, которые
прокляли ее, предсказав три пожара. Два случились в 1877 и 1899 годах;
третий ожидается, когда театр будет полон, поэтому всегда оставляют 1-2
билета непроданными.
Колокол Мавров (Campana de los Moros или La
Mora) в Кафедральном соборе Мурсии: Одна из старейших колоколов в
Испании, хранящаяся в музее собора. Легенда связана с мавританским
прошлым, возможно, с заколдованной женщиной или древними тайнами.
Летающий монах (El Fraile Volador): В монастыре кармелитов в Мурсии
монах Хосе жил обычной жизнью, но однажды, приглашенный в Алькантарилью,
заснул после ужина и проснулся летящим над полями, унесенным дьяволом.
Это история о колдовстве и искушении.
Крест Караваки (Cruz de
Caravaca): Около 1230 года мавританский король Зейт Абуцейт перевез двор
в Караваку. Священник Хинес Перес Чиринос принес утешение христианским
пленникам, и произошла чудесная явление креста. Это святая реликвия,
охраняющая регион.
На самолете
Аэропорт Мурсии Сан-Хавьер расположен примерно в 4 км
по прямой от центра города Сан-Хавьер или Сан-Педро-дель-Пинатар, прямо
на западном берегу Мар Менор.
Международный аэропорт региона
Мурсия (IATA: RMU). Небольшой аэропорт, куда авиакомпании easyJet и
Ryanair летают из аэропортов Великобритании и Ирландии, а Norwegian Air
Shuttle выполняет сезонные рейсы из различных узловых аэропортов
Норвегии. модификация
Еще один близлежащий аэропорт — Аликанте, куда
Ryanair также выполняет рейсы из итальянских аэропортов.
На
машине
Шоссе A-7, также называемое Средиземноморским шоссе, из
Барселоны в Альхесирас пересекает регион через столицу. Там нет платы за
проезд.
Autopista del Mediterráneo или AP-7, с другой стороны,
является платной прибрежной автомагистралью, которая проходит от границы
с Францией до Альхесираса.
Доисторический и древний период (до 2 века до н.э.)
Территория
современного Региона Мурсия, включая окрестности города, была заселена с
глубокой древности. Археологические находки указывают на наличие
поселений с примерно 3000 года до н.э., в период неолита. В это время
люди занимались сельским хозяйством, скотоводством и примитивным
ремеслом. В бронзовом веке (около 2200–1500 гг. до н.э.) здесь
развивались культуры, такие как Аргарическая, с укрепленными
поселениями, например, Ла-Бастида в Тотане, которая считается одним из
самых мощных городов Европы того времени. Эти поселения были связаны с
добычей металлов и торговлей.
В железном веке (с 8 века до н.э.)
регион привлек финикийцев и греков, но настоящим переломом стало
появление карфагенян. В 227 году до н.э. карфагеняне основали Картахену
(Картаго Нова), которая стала важным портом и базой для завоеваний.
Карфагеняне эксплуатировали местные серебряные рудники и развивали
сельское хозяйство. Однако во Второй Пунической войне (209 г. до н.э.)
римляне под командованием Сципиона Африканского захватили Картахену,
сделав регион частью Римской Испании (Hispania Carthaginensis).
Римский и византийско-визиготский период (2 век до н.э. — 8 век н.э.)
Под римским правлением Мурсия и ее окрестности процветали. Римляне
улучшили инфраструктуру: строили дороги, акведуки, театры и виллы.
Картахена стала одной из ключевых провинциальных столиц, а весь регион
был известен как провинция Картагиненсис. Предполагается, что на месте
современной Мурсии существовали римские поселения, возможно, под
названием Murtia или подобным, хотя точных доказательств мало. Римляне
развивали сельское хозяйство, особенно выращивание зерна, оливок и
винограда, и экспортировали товары через порт Картахены.
В 5 веке
н.э., с ослаблением Римской империи, регион подвергся нашествиям
вандалов и византийцев. В 552 году византийский император Юстиниан I
завоевал юго-восток Испании, создав провинцию Спанию. Однако в 623 году
византийцы были вытеснены визиготами, которые установили христианское
королевство. В этот период в Мурсии появились первые христианские
церкви, но регион оставался периферийным. Визиготское правление
закончилось в 711 году с арабским завоеванием Пиренейского полуострова.
Мусульманский период (8–13 века): Основание и "Золотой век"
Настоящая история города Мурсия начинается в мусульманский период. В 825
году (по некоторым источникам — около 831 года) эмир Кордовы Абд
ар-Рахман II основал Мадинат Мурсия (Madinat Mursiyah) на месте
возможного римского поселения, разрушив соседний город Эйо. Город был
окружен стенами, имел систему ирригации и стал центром
сельскохозяйственного процветания благодаря реке Сегура. Название
"Мурсия" происходит от арабского "Mursiya", возможно, от латинского
"Myrtea" (миртовый).
Под Кордовским халифатом (до 1031 года) Мурсия
процветала: развивалась торговля, шелководство и культура. После распада
халифата во время фитны аль-Андалус город стал частью таифы
(независимого мусульманского королевства). В 1010-х годах его завоевал
Джайран аль-Амири, затем Зухайр аль-Амири, а в 1038 году — правитель
Валенсии Абд аль-Азиз аль-Мансур. В 1063 году Абд ар-Рахман ибн Тахир
провозгласил независимость таифы Мурсия, но формально сохранил
лояльность халифату.
В 1092 году альморавиды (североафриканская
династия) завоевали Мурсию, интегрировав ее в свою империю. Недовольство
их правлением привело к восстанию в 1144 году под руководством Абу
Джафара ибн Худа, восстановившему независимость и объединившему Мурсию с
Валенсией. В 1172 году власть перешла к альмохадам, последней
мусульманской империи в южной Испании. В этот период в Мурсии родились
выдающиеся мыслители, такие как Ибн Араби (философ-суфий, 1165–1240).
Мурсия была известна как "Золотой век" благодаря арабским баням, мечетям
и ирригационным системам; остатки арабских бань (например, в Мадре де
Диос) сохранились до наших дней.
Реконкиста и христианское
правление (13–18 века)
В ходе Реконкисты (христианского отвоевания)
Мурсия пала почти без боя. В 1243 году, по Алькарасскому договору,
мусульманский правитель Мухаммад ибн Худ подчинился кастильскому королю
Альфонсо X Мудрому, сделав Мурсию вассалом Кастилии и ее столицей.
Альфонсо X вошел в город 1 мая 1243 года. Мусульманское население
сохранило автономию (мудехары), но постепенно христианство доминировало.
В 1266 году произошло восстание мудехаров, подавленное Хайме I
Арагонским, после чего Мурсия полностью интегрировалась в Кастилию.
В
14 веке Мурсия пережила кризисы из-за пограничного положения с
мусульманским королевством Гранада: войны, чума и экономический спад.
Однако после завоевания Гранады в 1492 году город расцвел. Строились
церкви, замки и крепости; началось строительство собора Санта-Мария
(1385–18 век) на месте мечети. В 18 веке Мурсия пережила бум шелковой
промышленности, став важным экономическим центром.
Современный
период (19 век — настоящее время)
В 19 веке Мурсия участвовала в
войнах за независимость от Наполеона (1808–1814) и карлистских войнах.
Регион развивался благодаря сельскому хозяйству: выращиванию фруктов,
овощей и вина. В 1833 году Мурсия стала провинцией, а в 1982 году —
автономным сообществом. Город пострадал от наводнений (например, в 1879
году), но модернизировался: появились железные дороги, университеты и
промышленность.
В 20 веке, во время Гражданской войны (1936–1939),
Мурсия была республиканской, но пала под франкистами. После
демократизации в 1970-х годах регион стал туристическим и
сельскохозяйственным хабом. Сегодня Мурсия известна фестивалями
(например, Бандо де ла Уэрта), барочной архитектурой и культурным
наследием, включая старейшее в Европе действующее водяное колесо.
Историческое наследие видно в соборе, замке Монтеагудо и археологических
сайтах.
Рельеф и ландшафт
География Мурсии разнообразна и включает горы,
равнины, долины и прибрежные зоны. Примерно 27% территории занимают
горные рельефы. На юге доминирует Бетическая Кордильера (Cordillera
Bética), которая граничит со Средиземным морем и постепенно спускается
на восток к равнине Картахены (Campo de Cartagena). Эта равнина —
обширная низменность, простирающаяся от города Картахена на север, и
представляет собой одну из самых плодородных зон региона. На севере
расположено плато Хумилья и Йекла (meseta de Jumilla y Yecla), а на
западе — предбетическая кордильера.
Горы в Мурсии имеют общее
направление с юго-запада на северо-восток и относятся к той же системе,
что и Сьерра-Невада. Высшая точка региона — массив Револькадорес (Macizo
de Revolcadores), где пик Лос-Обиспос достигает 2015 метров над уровнем
моря. Другие значимые горные массивы включают Сьерра-де-Карраской
(Sierra de Carrascoy) на юге, Сьерра-де-Вильяфuerte (Sierra de
Villafuerte), Сьерра-де-ла-Лавия (Sierra de la Lavia) и
Сьерра-дель-Хиганте (Sierra del Gigante). В центральной части региона
преобладают долины, такие как долина Гуадалентина-Сегуры (valle del
Guadalentín-Segura), flanked горными хребтами. Южная половина
муниципалитета Мурсии известна как Кампо-де-Мурсия (Campo de Murcia) —
равнина, простирающаяся от Сьерра-де-Карраской к границам с Мар-Менор.
Регион богат разломами, что приводит к сейсмической активности, хотя и
умеренной. Ландшафт делится на две основные зоны: Уэрта (Huerta) —
плодородные ирригационные долины вдоль рек, и Кампо (Campo) — засушливые
земли на северо-западе, северо-востоке и юге. Мурсия — один из
крупнейших производителей фруктов, овощей и цветов в Европе благодаря
этим плодородным зонам.
Гидрография
Большая часть региона
входит в бассейн реки Сегура (Río Segura), которая протекает с
северо-запада на юго-восток через центр Мурсии, орошая богатые уэртас в
долинах Бетической Кордильеры. Сегура — главная река региона, её длина в
пределах Мурсии составляет около 325 км, и она играет ключевую роль в
сельском хозяйстве. Другие реки включают Гуадалентин (Guadalentín),
Мундо (Mundo) и Сангонера (Sangonera), которые также способствуют
ирригации. Регион в основном соответствует гидрографическому бассейну
Сегуры, за исключением некоторых комарок, таких как Сьерра-де-Сегура и
Кампос-де-Эльин, которые исторически относились к другим провинциям, но
связаны с этим бассейном.
На побережье выделяется Мар-Менор (Mar
Menor) — крупнейшая солёная лагуна в Европе, отделённая от Средиземного
моря узкой песчаной косой Ла-Манга (La Manga del Mar Menor), длиной
около 22 км. Эта лагуна мелководна (максимальная глубина 7 м) и
используется для соледобычи и туризма. Есть также небольшие
вулканические острова и островки в Средиземном море, такие как в
прибрежных зонах.
Побережье
Побережье Мурсии, известное как
Коста-Калида (Costa Cálida), простирается примерно на 250 км (хотя
некоторые источники указывают 120 км основной линии). Оно окаймлено
холмами, за исключением участка к северу от мыса Палос (Cabo de Palos),
где низкая песчаная коса образует Мар-Менор. Побережье включает
скалистые утёсы, песчаные пляжи и бухты, такие как в районе Картахены и
Мацаррона. Здесь расположены морские заповедники, такие как заповедник
Кабо-де-Палос — Ислас-Ормигас.
Климат
Климат Мурсии —
полупустынный средиземноморский, один из самых сухих в Европе, с около
300 солнечными днями в году. Годовое количество осадков низкое: от 170
мм около мыса Тиньосо (Cabo Tiñoso) до 280 мм в Картахене. Температуры
высокие с малыми сезонными колебаниями: мягкие зимы (средняя около
10–15°C) и жаркое лето (до 40°C и выше). Благодаря климату и ирригации
регион идеален для сельского хозяйства.
Природные зоны и экология
Мурсия богата природными заповедниками: парк
Салинас-и-Ареналес-де-Сан-Педро-дель-Пинатар (Salinas y Arenales de San
Pedro del Pinatar) — солончаки с фламинго; защищённый ландшафт
Куатро-Калас (Cuatro Calas); острова и островки Средиземноморского
побережья; места общественного значения, такие как Сьерра-де-Вильяфuerte
и Сьерра-дель-Хиганте. Вулканическое происхождение некоторых островов
добавляет уникальности. Регион также включает пещеры, признанные ЮНЕСКО,
такие как в районе Картахены. Общий ландшафт сочетает засушливые зоны с
оазисами уэртас, лесами и прибрежными экосистемами, делая Мурсию
привлекательной для экотуризма и активного отдыха.