Кембридж был важным городом с римских времен,
находясь в первой судоходной точке на реке Кэм. Собственно город
получил свое название изь за моста через реки. Кембридж дословно
значит "Мост через Кэм" (Cam bridge). Когда в 1209 году
группа религиозных ученых откололась от
Оксфордского университета после академических и религиозных
споров, они пришли сюда. Студенческая жизнь доминирует над городом,
но это также процветающий рыночный центр, обслуживающий богатый
сельскохозяйственный регион.
В Кембриджском университете насчитывается 31 колледж, самый старый
из них - Питерхаус (1284) и новейший Робинсон (1979). Многие из
старших колледжей имеют красочные сады, которые находятся на реке
Кэм. Они известны как «спины» ("Backs"). Довольно привлекательный
способ взглянуть на них - это арендовать пунт (длинную узкую лодку с
шестом) с одной из верфей вдоль реки - с «шофером», если
потребуется. Расположение зданий старого колледжа, как и в Оксфорде,
основывается на их ранних связях с религиозными учреждениями, хотя
мало кто избежал коренных изменений в викторианскую эпоху.
Генрих VI основал Королевский колледж в 1441 году.
Строительство началось пять лет спустя и заняла 90 лет. Это одно из
важнейших примеров архитектуры позднего английского средневековья.
Сам Генрих решил, что здание должно доминировать над городом. Он дал
конкретные указания относительно его размеров. Он также отметил, что
хор из шести клерков и 16 мальчиков хористов, получивших образование
в школе колледжа, должны петь ежедневно на службе.
Колледж Св. Иоанна, чьи выпускники включают романтичного поэта
Уильяма Вордсворта, лежит вдоль реки Кэм и может похвастаться одним
из самых красивых мостов города. Известный как Мост Вздохов, он был
назван в честь своего венецианского двойника.
В одном из старейших публичных музеев Британии в музее Фитзвиллиам
есть произведения исключительного качества и редкости, особенно
артефакты древности, керамика, картины и манускрипты. К ним
относятся картины Тициана и голландских мастеров 17-го века,
впечатляющая коллекция произведений французских импрессионистов и
большинство известных британских художников за последние 300 лет.
Кембриджский университет состоит из ряда
полунезависимых колледжей, многие из которых находятся в центре, а
некоторые находятся в 3 милях от центра города (традиционно
измеряются от церкви Великой Святой Марии). Следующее - хороший
выбор для осмотра достопримечательностей. Если у вас есть время,
стоит взглянуть на большинство колледжей в центральной части города.
Некоторые колледжи взимают плату за вход. Это может быть дорого,
около 5 фунтов стерлингов на человека или больше. Если вы дружите со
студентом, ему разрешено приводить посетителя бесплатно. Колледжи
обычно закрыты для посетителей во время экзаменационного периода в
конце мая и в первую неделю июня.
Пожалуйста, не забывайте
проявлять уважение при посещении колледжей. Они являются домом для
студентов большую часть года, а нагрузка и давление в университете
могут быть огромными. Не входите в здания, в которые вас явно не
приглашают, не смотрите людям в окна и будьте вежливы при
фотографировании; будьте особенно осторожны в библиотеках. Всегда
помните, что роль колледжей - это прежде всего академические
учреждения; они там не для туристов, и грубо делать что-либо, что
мешает или причиняет неудобства людям, которые живут и работают в
них.
Королевский колледж и Часовня королевского колледжа, Королевский парад, 01223 331212. Колледжа открыт: понедельник - пятница 9.30 - 15.30, суббота 9.30 - 15.15, Воскресенье 13.15 - 14.15 и 17.00 - 17.30 (только летом). Основания закрыты во время экзаменов (с конца апреля по середину июня), хотя Часовня открыта. Время открытия часовни варьируется, звоните для деталей. Самая посещаемая достопримечательность в Кембридже, архитектура часовни короля Колледжа над городом и его всемирно известным хором распространили свою репутацию по всему миру. £ 7 взрослых, £ 5 детей / студентов.
Квинс колледж или Колледж Королевы (Queens 'College), Silver Street / Queens' Lane, 01223 335511. Открывается приблизительно 10:00 - 16:30, см. Веб-сайт для обновления времени. Закрыт с середины мая до середины июня. Основанный двумя королевами - Маргаритой Анжуйской в 1448 году и Элизабет Вудвилл в 1465 году, Колледж тянется по обеим сторонам Кам, связанный знаменитым Математическим мостом. Миф гласит, что он был спроектирован Исааком Ньютоном без использования штифтов, винтов, гаек или болтов, но когда они были разобраны, стипендиаты и ученики не могли понять, как вернуть его снова. Это однако лишь миф. Мост датируется 1749 годом, то есть он был возведен через 22 года после смерти Ньютона. Также стоит посетить потрясающий средневековый Старый Зал. £ 1,30 (включает печатный путеводитель). Бесплатно с середины октября до середины марта.
Тринити-колледж: Большой привлекательный двор и библиотека, спроектированные сэром Кристофером Реном. Интерьер библиотеки Рена особенно красив и имеет средневековые библии, предметы из владения Исаака Ньютона, оригинальные рукописи Витгенштейна, рукопись Винни-Пуха А.А. Милна и записки Бертран Рассела, между прочим. Даже когда колледж закрыт для посетителей, библиотека все еще может быть доступна с Квинс-роуд на другой стороне реки Кэм.
Колледж Св. Иоанна: формально больница Святого Иоанна (13 век), прежде чем быть восстановлена как колледж в 1511 году, в этом колледже находится старейшее учебное здание в Кембридже («Школа Пифагора»). Здесь множество больших дворов, а также расположен Кембриджский «Мост вздохов».
Колледж Иисуса: Красивая архитектура.
Колледж Пембрук: 3-й старейший колледж в Кембридже, основанный в 1347 году графиней Пембрук, Мари де Сент-Пол, хорошо известен своими прекрасными садами.
Колледж Клэр: 2-й старейший колледж с красивыми садами, двором и самым старым речным мостом в Кембридже.
Колледж Св. Катарины: Колледж Св. Катарины был основан в 1473 году Робертом Воделарком, проректором Королевского колледжа. Колледж был окрещен в честь святого покровителя обучения и первоначально был известен как Кэтрин Холл. Он был в значительной степени перестроен в 17 веке с работой в Главном суде, начиная с 1673 года; Часовня была завершена в 1704 году. Стоит отметить, что Колледж славится своим академическим и спортивным мастерством. Несмотря на свой скромный размер, трехсторонний кирпичный главный корпус колледжа почти уникален среди Кембриджских колледжей и заслуживает короткой остановки, прогуливаясь по улице Тримптонтон. Колледж находится в самом центре Кембриджа рядом с Королевским колледжем и находится в колледже Корпус-Кристи.
Хомертон Колледж (Homerton College): является одним из новых колледжей, хотя он существует на протяжении веков как академическое учреждение. Его архитектура очень красива, с обширной территорией и живописным садом. Он находится в красивом месте на Hills Road, примерно в пятнадцати минутах ходьбы от центра города. Викторианский зал здесь один из самых красивых в Кембридже и, безусловно, стоит посетить. Вход бесплатный, так что стоит прогуляться.
Колледж Корпус-Кристи: уникально, основанный местными жителями Кембриджа (из двух городских гильдий). Его Старый двор (слева от главного входа, за церковью Святого Бенеста) относится к 1350-м годам и является самым старым двором в Кембридже. В комнатах старого суда нет сантехники, поэтому иногда вы можете обратиться к ученику, чтобы добраться до туалетного комплекса.
Колледж Селвин, Grange Rd, CB3 9DQ. Селвин, основанный в 1882 году, является одним из новых колледжей Кембриджа. Его здания и территория являются прекрасными образцами архитектуры эпохи готического возрождения, и он был назван одним из «наиболее впечатляющих» из 68 памятников архитектуры в заповеднике Западного Кембриджа. Войдя через ворота Портерс Лодж на Грейндж-роуд, вы попадете в привлекательный Старый двор с ухоженным газоном, окруженным зданиями с башнями из красного кирпича. Ворота рядом с часовней колледжа ведут в сады Селвин. Колледж Селвин расположен менее чем в 10 минутах ходьбы к югу от Кембриджской библиотеки и примерно в 250 м от Музея классической археологии. Свободный.
Спины. Сады у реки за различными колледжами.
Направляясь вниз по течению от Кинга, вы можете пройти через сады
колледжей Клэр, Тринити и Святого Иоанна (где есть «Мост вздохов»).
Ботанический сад Кембриджского университета, Bateman St CB2 1JF, ☏
+44 1223 336265. Ноябрь-январь: 10: 00-16: 00, февраль-март и
октябрь: 10: 00-17: 00, апрель-сентябрь: 10: 00-18: 00, закрыто с 24
декабря по 1 января. Расслабляющий способ провести несколько часов
вдали от шума и суеты колледжей и каналов. Открытый для публики с
1846 года, в этом саду хранятся важные ботанические коллекции,
насчитывающие 10 000 или более видов. Вход для взрослых - 6 фунтов
стерлингов, дети и студенты Кембриджского университета - бесплатно.
Иисус Грин. Хесус Грин был предложен в качестве места для главного
железнодорожного вокзала Кембриджа, но теперь это широкий парк,
непосредственно примыкающий к Midsummer Common. Это тихий уголок
вдали от центра города. К услугам гостей теннисные корты с травяным
покрытием и твердые теннисные корты, а также открытый бассейн.
Планируется реконструкция этого любимого парка в Кембридже.
Часть
Паркера. Одно из самых известных открытых пространств Кембриджа. В
центре города он граничит с Парк-Террас, Риджент-Террас, Парксайд и
Гонвилл-Плейс.
Фигуры Христа. В центре города он граничит с
автобусной станцией, Христовым колледжем, Эммануэль-роуд и
Кинг-стрит. Это типичный викторианский парк с аллеями, обсаженными
деревьями. Формальные сезонные постельные принадлежности, посаженные
на «лепестковых клумбах» возле Эммануэль-роуд, обеспечивают цвет
круглый год. По периметру также есть большие клумбы декоративных
кустарников, чтобы добавить дополнительный цвет и интерес в течение
всего года.
Коу Фен. Красивая, полудикая зелень недалеко от
центра города, но достаточно далеко, чтобы быть тихим. Менее
ухоженный, чем некоторые из садов и парков колледжа вокруг
Кембриджа, но, тем не менее, отличное место для летнего отдыха с
бродящими коровами и бегущей камерой.
Музей Фицуильяма, Трампингтон-стрит, CB2 1RB, ☏ +44 1223 332900, ✉ fitzmuseum-enquiries@lists.cam.ac.uk. Вт-Сб 10.00-17.00; Вс полдень-17.00. Музей Фицуильяма - это музей искусства и древностей Кембриджского университета, он находится на Трампингтон-стрит. Ежегодно он принимает около 300 000 посетителей. Музей был основан в 1816 году по завещанию библиотеки и коллекции произведений искусства VII виконта Фитц Уильямса. В завещание также входило 100 000 фунтов стерлингов, «на строительство которого было положено большое музейное хранилище». Само «Здание Основателя» было спроектировано Джорджем Басеви, завершено К. Р. Кокереллом и открыто в 1848 году; вестибюль принадлежит Эдварду Миддлтону Барри и был завершен в 1875 году. Египетские галереи в музее Фитцуильям вновь открылись в 2006 году после двухлетней программы ремонта, консервации и исследований стоимостью 1,5 миллиона фунтов стерлингов. В музее пять отделов: древностей; Прикладного искусства; Монеты и медали; Рукописи и печатные книги; и картины, рисунки и гравюры. Основные моменты включают шедевры Тициана, Рубенса, Ван Дейка, Каналетто, Хогарта, Гейнсборо, Констебля, Моне, Дега, Ренуара, Сезанна и Пикассо, а также прекрасную коллекцию искусства 20-го века. Вход свободный.
Кеттле ярд/ Скотный двор/Kettle's Yard, Castle Street, ☏ +44 1223 352124, ✉ mail@kettlesyard.cam.ac.uk. Дом открыт вт-вс и государственные праздники по понедельникам с 13:30 до 16:30 (первые выходные апреля - последние выходные сентября); Вт-вс и государственные праздники по понедельникам с 14:00 до 16:00 (первые выходные октября - последние выходные марта). Галерея открыта вт-вс и в выходные дни по понедельникам с 11:30 до 17:00. Кеттл ярд - это бывший дом Джима и Хелен Эде, в котором хранится прекрасная коллекция произведений искусства начала этого столетия, которую они передали университету. Представленные художники: Бен Николсон, Кристофер Вуд, Альфред Уоллис, Дэвид Джонс, Барбара Хепворт, Генри Мур и Анри Годье-Бжеска. Есть отдельная галерея для выставок современного и современного искусства, которые широко рекламируются и подробно описаны на сайте. Каждую выставку сопровождает живая программа бесед, мастер-классов и дискуссионных групп для всех возрастов. Музыка в Кеттл ярд: Кеттл ярд представляет программы концертов камерной музыки и концертов современной музыки. Вход свободный.
Музей наук о Земле Седжвика, Даунинг-стрит, ☏ +44
1223 333456. Пн – Пт 10–13 и 14–17; Сб 10: 00–16: 00; закрыт в
праздничные дни. Одно из многих скрытых сокровищ университета и, на
самом деле, его старейший музей, Седжвик, полон окаменелостей, их
коллекция насчитывает более 1 миллиона человек. Они варьируются от
самых ранних форм жизни, появившихся более 3000 миллионов лет назад,
до диких животных, которые бродили по Болотам менее 150 000 лет
назад. Экспозиции включают в себя галерею минералов и драгоценных
камней, самого большого в мире паука, камни, собранные Чарльзом
Дарвином в «Путешествии Бигля», динозавров юрского и триасового
периодов, а также окаменелости из окрестностей, в том числе бегемота
из близлежащих гравийных карьеров Баррингтона. В музее проводится
множество мероприятий, поэтому всегда полезно заглянуть на его
веб-сайт. Вход свободный.
Университетский музей зоологии, Новый
музей, Даунинг-стрит, ☏ +44 1223 336650, ✉
umzc@zoo.cam.ac.uk Вт-Сб
10: 00-16: 30; Вс полдень - 16:30; и государственные праздники по
понедельникам с полудня до 16:30. Университетский музей зоологии
демонстрирует широкий спектр современных и ископаемых животных,
подчеркивая структурное разнообразие и эволюционные отношения между
животным миром. Коллекции собирались с 1814 года и включают
множество образцов, собранных Чарльзом Дарвином. Чтобы найти музей,
ищите впечатляющий скелет кита, который висит над входом и виден
через арку с Даунинг-стрит. Свободный.
Музей истории науки
Уиппла, ☏ +44 1223 330906. Пн – Пт 12:30 - 16:30; закрыт по выходным
и праздничным дням, а иногда и в период Рождества. Департамент
истории и философии науки, Free School Lane, недалеко от
Пембрук-стрит. Посетителям рекомендуется уточнить заранее,
связавшись с музеем. Музей Уиппла представляет собой выдающуюся
коллекцию научных инструментов и моделей, датируемых от
средневековья до наших дней. В эту выдающуюся коллекцию входят
микроскопы и телескопы, солнечные часы, ранние линейки, карманные
электронные калькуляторы, лабораторное оборудование, а также
обучающая и демонстрационная аппаратура. Свободный.
Музей
археологии и антропологии, Даунинг-стрит, ☏ +44 1223 333516, ✉
admin@maa.cam.ac.uk Вт-Вс 14: 00-16: 30; закрыт на Рождество и
Пасху, а также в большинство государственных праздников; возможное
продление летнего открытия - пожалуйста, позвоните или напишите по
электронной почте для получения подробной информации. В музее
собраны большие и важные коллекции археологического и
антропологического материала со всех уголков мира. Археологические
коллекции всех периодов включают значительные коллекции из
палеолитической Европы, Азии и Африки; Доколумбовая Центральная и
Южная Америка; ранние цивилизации Средиземноморья; и британская
археология. Всемирно известные антропологические коллекции включают
важные коллекции из Южных морей, Западной Африки и Северо-Западного
побережья Северной Америки; исторические коллекции 18 века; и
обширные коллекции фотографий XIX и XX веков. Свободный.
Музей
классической археологии, Сиджвик-авеню, ☏ +44 1223 330402. Пн-Пт
10.00-17.00; Сб 10: 00–13: 00. Вход бесплатный. Музей классической
археологии - одна из немногих сохранившихся в мире коллекций
гипсовых слепков греческой и римской скульптуры. Коллекция из
примерно четырехсот пятидесяти слепков открыта для публики и
размещена в специально построенной галерее Cast на первом этаже
факультета классики. Хотя здесь нет ничего оригинального, почти все
известные (и не очень известные) произведения из классического мира
можно увидеть вместе под одной крышей. Исследовательские коллекции
заповедника состоят еще из двухсот гипсовых слепков, греческих ваз,
черепков глиняной посуды и эпиграфических штампов. С ними можно
ознакомиться по договоренности.
Кембриджский музей (Cambridge
Folk Museum), Касл-стрит. Вт-Вс (и М летом) 10:30 - 17:30.
Единственный местный музей социальной истории в Кембридже и
представляет собой наиболее полную коллекцию, отражающую жизнь
деревень Южного Кембриджшира. Размещенный в старом здании
тренерского дома, в музее хранится около 20 000 предметов,
представляющих историю местной жизни вдали от университета.
Полярный музей, Ленсфилд-роуд. Вт-Сб (и Вс в выходные дни
государственных праздников) с 10:00 до 16:00. В нескольких минутах
ходьбы от музея Фитцуильям находится Полярный музей. Он стал
финалистом премии «Музей года» в 2011 году. Его необыкновенная
коллекция охватывает Арктику и Антарктику, коренные народы и таких
героев, как Скотт и Шеклтон, а также Золотой век исследований. Он
также служит национальным мемориалом Скотту и его людям, а также
является публичным фасадом Института полярных исследований Скотта,
который продолжает свою научную работу. Часто проводятся специальные
мероприятия, выставки, экскурсии, детские мероприятия и закулисные
Дни открытых дверей.
Библиотека университета, Вест-роуд. Пн-пт 9-18, сб
9-16: 30. Выставка сокровищ и ярких моментов из коллекции рукописей
и печатных книг Библиотеки мирового уровня. Ежегодно проводятся две
крупные выставки (примерно с января по июнь и с сентября по
декабрь): подробности смотрите на сайте.
Музей технологий,
Чеддерс-лейн. Каждый день кроме вторника. Выставка предметов из
промышленного прошлого Кембриджа на старой городской насосной
станции на Риверсайде. Экспонаты включают работающие паровые и
газовые насосы, печатную технику и изделия из нескольких десятилетий
производства электроники в городе. В музее проводится несколько
«горячих» дней в году, обычно в праздничные дни, когда можно увидеть
работающие двигатели и насосы.
Центр истории вычислительной
техники, Рене Корт, Coldham's Rd, CB1 3EW, ☏ +44 1223 214446.
Небольшой музей, посвященный области вычислений, включая игровые
приставки и игровые автоматы, в которые можно играть. Музей также
можно арендовать для проведения «Игровых вечеринок».
История Кембриджа неразрывно связана с историей
англиканской церкви. Во всех колледжах (см. Выше) есть часовни,
которые можно посетить, но городские церкви также предлагают богатое
представление об истории города и университета и обычно бесплатны.
Даже если вас не интересуют культовые сооружения, они заслуживают
нескольких минут внимания и являются тихими местами, где можно
приятно провести время.
Круглая церковь, Бридж-стрит, CB2
1UB, ☏ +44 1223 311602, ✉
admin@christianheritage.org.uk. Повседневная. Построенный в 1130
году, это одна из четырех средневековых круглых церквей в Англии и
одно из самых посещаемых зданий в Кембридже. Помимо замечательной
архитектуры, в здании проходят исторические выставки, а время от
времени проходят концерты и лекции. Включен 20-минутный фильм,
который дает отличный обзор истории Кембриджа. Работающие там гиды
предлагают пешие экскурсии по Кембриджу, получившие высокую оценку.
Взрослый £ 3,50.
Грейт Сэйнт Мэри/ Great St Mary's, Senate House
Hill, CB2 3PQ, ☏ +44 1223 747273, ✉
office@gsm.cam.ac.uk.
Открыто ежедневно, бесплатно. Этот прекрасный образец английской
перпендикулярной архитектуры 15 века находится на рыночной площади
напротив Королевского колледжа. Помимо просмотра красивого нефа,
посетители могут подняться на колокольню (входной билет 2,50 фунта
стерлингов), откуда открывается захватывающий вид на город.
Церковь Святого Бенета/ St. Benet's, Bene’t Street, CB2 3PT, ☏ +44
1223 351927, ✉
info@stbenetschurch.org. Эта крошечная церковь 11 века спрятана
в переулках. Его главная достопримечательность - саксонская арка в
нефе. Одна из нескольких церквей в городе с колоколами, это хорошее
место, чтобы увидеть английский колокольный звон. Время
непредсказуемо и не публикуется, но после обеда в воскресенье лучше
всего. Пожалуйста, молчите, звонок требует удивительной
концентрации, и звонящие могут не отвлекаться.
Церковь Всех
Святых/ All Saints, Jesus Lane, Jesus Lane, CB5 8BP, ☏ +44 1223
324442. Открыто ежедневно, бесплатно. Эта церковь 19-го века больше
не используется для богослужений, но сохранилась как редкий образец
движения искусств и ремесел, с богато украшенным интерьером Бодли, а
также окнами и настенными украшениями Уильяма Морриса.
Сент-Эндрюс, Честертон, Черч-стрит, CB4 1DT, ☏ +44 1223 306150, ✉
admin@standrews-chesterton.org. Прогулка от города, но с
впечатляющей (хотя и несколько потускневшей) средневековой картиной
Рока вокруг арки алтаря, изображающей Суд и дающей прихожанам вескую
причину обратить внимание на проповедь.
Кембриджское американское кладбище времен Второй
мировой войны и мемориал (4,8 км к западу от города на шоссе
A-1303). Ежедневно с 9 утра до 5 вечера, кроме 25 декабря и 1
января. Кладбище находится на земле, подаренной Кембриджским
университетом, и является местом последнего упокоения 3 812 погибших
американских военных, погибших во время войны в Атлантике и Северной
Европе. На памятнике написаны имена 5126 американцев, останки
которых так и не были найдены и опознаны. Часовня содержит мозаичные
карты кампаний Второй мировой войны и мозаичный мемориал
американских ВВС на потолке. Свободный.
Имперский военный музей
Даксфорд, CB22 4QR. На этом аэродроме времен Второй мировой войны к
югу от Кембриджа находится коллекция самолетов Имперского военного
музея, и он является крупнейшим авиационным музеем в Европе. Помимо
военных самолетов, здесь находится большая коллекция невоенных
самолетов, в том числе Concorde. К нему также примыкает музей
наземной войны, в котором хранится множество образцов бронетехники
времен Первой мировой войны. Это действительно полный день для
правильного посещения. Поездка на автобусе Citi 7 от центра города
или автовокзала занимает около часа. Убедитесь, что вы садитесь в
автобус Citi 7 с надписью Duxford, поскольку автобус Citi 7 также
идет в два других места. Также обратите внимание на время, когда
последний автобус отправился из музея, так как более поздние
автобусы идут в деревню Даксфорд, но не в музей. Иногда проводятся
авиашоу; эти дни будут очень заняты.
Денни Аббатство и Музей
сельскохозяйственных угодий/ Denny Abbey and Farmland Museum, Ely
Road, Waterbeach, CB25 9PQ (7 миль к северу от Кембриджа), ☏ +44
1223 860489. Взрослые - 5 фунтов стерлингов, дети - 3 доллара США,
скидки - 4 фунта стерлингов.
Аббатство Англси, сады и Лод Милл,
Куай-роуд, Лод, CB25 9EJ, ☏ +44 1223 810080,
angleseyabbey@nationaltrust.org.uk.
Уимпол-холл и домашняя
ферма/ Wimpole Hall & Home Farm, ☏ +44 1223 206000, ✉
wimpolehall@nationaltrust.org.uk. Уимпол-холл - самый большой
дом в Кембриджшире, расположенный среди холмистых ландшафтных парков
"Capability Brown", с домашней фермой, где обитают многие редкие
породы.
Викен Фен, Лод Лейн, Викен, Эли, CB7 5XP. Заповедник
водно-болотных угодий; редкий пример того, какими были болота до
того, как их осушили.
Дальше вверх по течению от Фруктового
сада находится Гранчестер Пул Байрона, названный в честь (не)
известного лорда Байрона, о котором, как говорят, плавал там (по
крайней мере, согласно Брук). Бассейн теперь расположен под
современной плотиной на стыке ручья Борн и реки Кам.
Изучите спины. Это бесплатно и дает вам настоящий
колорит города. Вы можете прогуляться по Королевскому колледжу до
King's Parade, красивого ряда эксклюзивных магазинов. Вы также
можете испытать спину на плоскодонке, которая чрезвычайно популярна.
Пантинг. 9:30 - сумерки ежедневно. Если что-то стереотипно звучит
как «Кембридж», так это оно. Плавание включает в себя движение лодки
с плоским дном с помощью длинной деревянной шесты (квант), прижимая
шест к мелкому дну реки. Для полного эффекта возьмите клубнику и
шампанское, чтобы глотнуть, пока вы легко скользите по реке. Вы
можете отправиться в путешествие по знаменитым Колледж-спинам или
отправиться в деревню Грантчестер. Экскурсии с гидом также доступны
от 20 фунтов стерлингов на человека в день. Сэкономьте, бронируя
онлайн на (Rutherford's Punting Cambridge, Let's Go & Traditional
Punting Website и Cambridge Chauffeur Punts. Если вы хотите больше
приключений, попробуйте сами на арендованной лодке Scudamore's
Punting Company или Trinity College Hire. . Платите за час за лодку
за быструю поездку по College Backs, если вы хотите подольше,
дешевле арендовать лодку на день в Scudamore's за 120 фунтов
стерлингов - это того стоит летом, когда вы отправляетесь в
Грантчестер. Залог (например, кредитная карта) .На самом деле, если
вы приедете летом, вам будет трудно не отправиться на прогулку на
лодке, так как на улицах Куэйсайд и Милл-Понд вас атакуют
рекламисты. Чтобы добраться до Грантчестера (вверх по реке), вам
потребуется около полтора часа для опытного игрока, и все
путешествие будет трудным для новичков. Вдоль маршрута Грантчестера
на пути к швартовке есть берега реки, где можно швартоваться, а
также луга, подходящие для пикников (обратите внимание, что шутники,
как известно, используют без присмотра каламбур выходит в реку.)
Пешеходные экскурсии. Пешие экскурсии с гидом доступны круглый год,
а также широкий выбор пешеходных экскурсий. Эти туры могут быть
адаптированы с учетом групповых интересов, а центральный
туристический офис - хорошее место для начала. Существует также
возможность познакомиться с Кембриджем виртуально с некоторыми
университетскими колледжами, которые проводят собственные экскурсии.
К ним относятся Королевский колледж и Колледж Святого Иоанна, где
также доступна виртуальная экскурсия по городу.
Гребля. Кембридж
славится греблей на кулачке. Во всех колледжах и некоторых школах
есть свои клубы, и существует более полудюжины крупных «городских»
клубов. В течение года на реке проводится ряд регат и хед-гонок,
хотя изюминкой календаря гребли на Cam являются ежегодные
соревнования по наезду. Для экипажей колледжей «майские» удары
приходятся на июнь, для местных клубов это обычно четвертая неделя
июля. В течение четырех гоночных вечеров (вторник - пятница)
восьмерки пытаются занять более высокую позицию, ловя команду
впереди них, прежде чем экипаж позади них «натыкается» на них. Гонки
проходят вниз по течению (к северу) от города, между автомобильным
мостом A-14 и железнодорожным мостом в Стоурбридж-Коммон, и лучше
всего просматривать их с тропы вдоль реки или из паба Plough в
Фен-Диттоне, куда можно добраться пешком. от центра города - слова
предупреждения - если на стороне тропы, будьте осторожны с огромным
количеством велосипедов, которые сопровождают гоночные экипажи, если
в пабе вы можете не получить место, а цены на пиво выше.
Кататься
на велосипеде. Возьмите напрокат велосипед и прокатитесь по большей
части равнинной местности вокруг Кембриджа. Популярные направления:
Грантчестер (3 км), Американское кладбище (5 км), вдоль тропы реки
Кам до загородного парка Милтон (5 км), Уикен-Фен (12 км), Имперский
военный музей Даксфорда, особенно во время авиашоу (15 км) и Эли (23
км). (Больше поездок)
Смотрите футбол в Кембридж Юнайтед. Они
играют во второй лиге, четвертом уровне английского футбола. Их
домашняя площадка - стадион Эбби на Ньюмаркет-роуд.
Поиграйте в
теннис бесплатно на теннисном корте городского совета. Не нужно
бронировать - достаточно взять с собой ракетки и мячи. Parktennis
проводит бесплатные социальные игры в Jesus Green по утрам в
субботу.
Поиграйте в настольный теннис бесплатно в Ping Pong
Parlour в торговом центре Grafton (мячи и биты предоставляются) или
на открытом столе.
Кембриджская кукурузная биржа. Городской центр
искусств и развлечений.
Театр ADC. Парк-стрит. Театр
университета. Ведет студенческие и местные любительские постановки.
Обратите внимание на выступления Footlights, это был полигон для
многих известных комиков. Билеты £ 4-10.
Перекресток.
Клифтон-роуд. Художественный центр, предлагающий клубные вечера,
концерты и новый театр, комедию и танцы. Стоимость билетов
варьируется в зависимости от шоу / концерта.
Арт-Хаус, 38–39
Андреевская ул. Разные зарубежные и арт-хаусные фильмы. Более
традиционный выбор можно найти в большом мультиплексе в Центре
Графтон, а также в кинотеатре Light Cinema в Кембриджском парке
отдыха на Хиллс-роуд.
Художественный театр, проезд Святого
Эдуарда, 6. «Пассаж Святого Эдуарда» представляет собой
разнообразное сочетание профессиональной драмы, танца и оперы,
включая гастрольные представления и ежегодную пантомиму.
The Orchard, 45-47 Mill Way, Grantchester, ☏ +44 1223 845788. Ежедневно с 10:30 до 18:30. Фруктовый сад, цель многих путешествий вверх по реке Кэм из Кембриджа, - это знаменитые чайные комнаты с длинным списком знаменитых посетителей, в том числе Руперт Брук, Вирджиния Вульф, Э.М. Форстер и Бертран Рассел. Пить чай в The Orchard - это устоявшаяся кембриджская традиция. Засаженный яблонями, большой сад отеля The Orchard идеально подходит для отдыха на шезлонге на солнце с чашкой чая и булочкой для пропитания. В солнечные дни можно ожидать длинные очереди, но в саду всегда найдется место. Увековеченный поэтом Рупертом Бруком в его стихотворении 1912 года «Старый дом священника, Грантчестер», Грантчестер является фаворитом как среди туристов, так и среди студентов, путешествующих вверх по течению от Кембриджа на лодке, чтобы съесть пикник на лугах или в чайных садах под названием «Фруктовый сад». История гласит, что в 1897 году группа студентов Кембриджа убедила владельца Orchard House подать им чай, и впоследствии это стало обычной практикой. Позднее в «Орчард-хаус» жил поэт Руперт Брук, который позже переехал в Старый дом священника (построенный около 1685 г.). В 1912 году, находясь в Берлине, он написал свое известное стихотворение «Старый дом священника, Грантчестер», в котором Брук вспоминала счастливые дни в идиллических английских окрестностях Кембриджшира. (Старый дом священника теперь является домом писателя лорда Джеффри Арчера из Уэстон-сьюпер-Мэр.)
Кембриджский летний музыкальный фестиваль.
Возможно, самый романтичный способ оценить великолепную архитектуру
многих часовен колледжа - это послушать концерт, исполненный с их
чудесной акустикой. Cambridge Summer Music предлагает выступления
мирового класса в известной часовне Королевского колледжа, а также
во многих скрытых жемчужинах города.
Летняя ярмарка. (середина
июня), Летняя обыкновенная.
Клубничная ярмарка. В середине лета
обыкновенный в начале июня.
Кембриджский кинофестиваль. (Июль)
Кембриджский фольклорный фестиваль, Cherry Hinton Hall Park. (конец
июля)
Кембриджский Шекспировский фестиваль. (Июль – август)
Каждое лето шесть пьес Шекспира ставятся на открытом воздухе в садах
различных колледжей.
Кембриджский фестиваль науки. (Март) Две
недели (в основном) бесплатных мероприятий для всех возрастов.
Фестиваль идей. (Октябрь – ноябрь) Фестиваль бесплатных мероприятий,
посвященных искусству, гуманитарным и общественным наукам.
Кембриджский литературный фестиваль (весна и зима). Дважды в год
литературный фестиваль с беседами, чтениями и мероприятиями с
участием местных и национальных литературных деятелей.
Зимняя
ярмарка на Милл-роуд (первая суббота декабря). Ежегодный
общественный фестиваль, проводимый вокруг Милл-роуд, с музыкой,
парадами, едой и искусством, организуемый местными жителями. Вся
дорога перекрыта только на день.
Кембриджский фестиваль пива,
Хесус Грин. (Май) Ежегодный пивной фестиваль на Джесус-Грин,
организованный Кембриджем и округом CAMRA.
Церемония вручения
диплома Кембриджского университета. 4 дня в конце большинства
месяцев. Наблюдайте за процессиями и традициями до и после церемонии
вручения дипломов, не выходя из лужайки Сенатского дома или башни
Великой Святой Марии.
Кембридж находится всего в 50 милях (80 км) к северу от Лондона.
С хорошим железнодорожным сообщением и автомобильным сообщением,
Кембридж легко доступен, будь то на машине или на общественном
транспорте.
Самолетом
Кембридж находится недалеко от некоторых, но не всех международных
аэропортов Лондона.
Лондонский аэропорт Станстед (STN IATA) находится в 30 милях и имеет
регулярные автобусные и железнодорожные перевозки в Кембридж. Прямые
железнодорожные перевозки отправляются каждый час (до Бирмингем
Нью-стрит) и занимают около 35 минут с обратным проездом £ 16,00.
Для более частых рейсов отправляйтесь в Станстед Экспресс в Лондон с
платформы 1 и пересаживайтесь в епископы Стортфорд или Станстед
Маунтфитчет, что займет около 50 минут. Однако обратите внимание,
что железнодорожные услуги могут быть недоступны, если ваш рейс
прибывает в Станстед очень поздно или вылетает очень рано днем, и,
хотя аэропорту нравится рекламировать почасовые услуги, в расписании
есть некоторые странные пробелы, поэтому проверяйте доски перед
покупкой билет и отправляйтесь на автовокзал, если в предложении нет
ничего толкового. Между Кембриджем и Станстедом курсируют
национальные экспрессы (в том числе поздно вечером), на них уходит
около 50 минут по цене от 12 фунтов стерлингов. Аэропорт Абакус
Автомобили Кембридж едет туда от 47 £ в одну сторону.
До аэропорта Лутон (LTN IATA) лучше всего добраться на автобусе
National Express, который занимает около 1 часа 40 минут, а цены на
него составляют около 26 фунтов стерлингов, но они работают только
каждые 2 часа или около того.
Лондонские аэропорты Станстед и Лондон-Лутон предлагают многие из
самых дешевых международных рейсов, которые можно найти в Европе,
при этом многие крупные недорогие европейские авиакомпании, такие
как Easyjet, Ryanair, Jet2 и TUIfly, имеют хаб в одном из этих двух
аэропортов.
У лондонского аэропорта Гатвик (LGW IATA) теперь есть почасовое
прямое железнодорожное сообщение с Темзлинком до Кембриджа. Поездка
занимает около 1 часа 55 минут и стоит 35,50 фунтов стерлингов в
один конец. В качестве альтернативы, две дополнительные услуги в час
требуют пересадки между лондонским Сент-Панкрас и соседним
лондонским Кингс-Кросс. Гатвик - наименее удобный лондонский
аэропорт на машине, находящийся на противоположной стороне Лондона,
требует поездки по лондонской кольцевой дороге M25 и занимает около
3 часов. Аэропорт Абакус Автомобили Кембридж едет туда от 100 £ в
одну сторону. Доступно автобусное сообщение National Express, снова
около 3 часов (и снова M25).
Лондонский аэропорт Хитроу (LHR IATA) находится в 90-120 минутах
езды на машине, в зависимости от пробок.
Поезда National Express и обратно до центрального автовокзала Хитроу
занимают около 2,5 часов по цене от £ 15.
По железной дороге есть два варианта, оба из которых должны занять
около 2 часов:
Сядьте на поезд Heathrow Express от железнодорожной станции Хитроу в
Терминалах 2 и 3 (дополнительная плата за трансфер между Терминалами
4 и 5 до Терминалов 2 и 3 не взимается) до лондонского Паддингтона
(PAD). Эта услуга отправляется примерно каждые 15 минут. Из Лондона
Паддингтон сядьте на метро (линия Hammersmith и City или Circle) до
London Kings Cross (LGX), а затем сядьте на поезд до Кембриджа
(CBG). Общая стоимость при бронировании за 3 месяца должна быть
менее 20 фунтов стерлингов в одну сторону и 30 фунтов стерлингов в
оба конца. Если вы покупаете билеты на Хитроу Экспресс на борту или
в аэропорту, рассчитывайте заплатить 35 фунтов стерлингов в один
конец и 55 фунтов стерлингов в оба конца. Этот метод перемещения
сокращает время, затрачиваемое на пробирку, до менее чем 15 минут,
что целесообразно в часы пик пробки (7 утра-9 утра, 4 вечера-6
вечера).
Возьмите трубку (линия Пикадилли) от подземных терминалов
лондонского Хитроу 2,3,4 или 5 до лондонского Кингс-Кросс (LGX) или
(переезд в Холборн на центральную линию) до лондонской
Ливерпуль-стрит (LST). Оттуда сесть на поезд до Кембриджа (CBG).
Тарифы от Kings Cross £ 25,10 в один конец и £ 38,70 в непиковый
период; с улицы Ливерпуль £ 18,90 непиковый сингл и £ 27,50
непиковый возврат. Стоимость проезда в непиковый период времени
между Хитроу и центральным Лондоном составляет 3,10 фунтов
стерлингов с бесконтактным способом. Этот метод путешествия является
самым дешевым методом по железной дороге, но включает в себя
приблизительно 1 час путешествия на метро, что не рекомендуется в
пиковое время пробки (7 утра - 9 утра, 4 вечера - 6 вечера).
Автомобили Abacus Airport до Кембриджа стоят £ 85,00 в одну сторону.
До аэропорта Лондон-Сити (LCY IATA) лучше всего добираться поездом
до Кингс-Кросс или Ливерпуль-стрит в качестве Хитроу, затем на метро
и Docklands Light Railway через Лондон (стоимость проезда на метро /
DLR в непокоренный билет £ 2,80 с бесконтактным). Аэропорт Абакус
Автомобили Кембридж едет туда от £ 77 в одну сторону.
Кембридж имеет свой собственный аэропорт - Международный Аэропорт
Кембридж (CBG IATA) - на восточной окраине города; это 10 минут от
исторического центра. Однако у него больше нет регулярных рейсов.
Поездом
Регулярные поезда ходят из Лондона (Кингс-Кросс и
Ливерпуль-стрит) в Кембридж. Самые быстрые услуги «Кэмбридж Крузер»
в / из Кингс-Кросс выполняются без остановок и занимают менее 50
минут, как правило, с вылетом в 15 и 45 минут после часа.
«Полубыстрые» услуги останавливаются на нескольких промежуточных
станциях и занимают около 65 минут, более медленные остановки
поездов могут занимать до 90 минут. Старайтесь не садиться на поезд
с более чем 8 остановками между Кембриджем и Лондонским Кингс-Кросс,
чтобы избежать самых медленных поездов. Поезда в Лондон и обратно на
Ливерпуль-стрит, на которые иногда можно купить билеты дешевле,
занимают около 75 минут. Прямые поезда из аэропорта Станстед в
Кембридж занимают 35 минут (сесть на поезд из Станстеда, идущий в
направлении Бирмингема). Поскольку Кембридж является одним из
основных узлов железнодорожной сети Восточной Англии, поезда также
ходят в Ипсвич, Норвич, Питерборо и Бирмингем и обратно.
Вы можете купить ночной билет Rail & Sail из Кембриджа в любую точку
Нидерландов примерно за 80 фунтов стерлингов, используя маршрут
парома Harwich-Hook of Holland. Убедитесь, что вы выбрали правильный
билет, но вы можете найти предложения, которые охватывают паром
(включая комнату и кровать) и путешествовать между Кембриджем до
любой станции в Нидерландах. Вылет из Кембриджа около 7 вечера; идя
в другую сторону, вы прибываете немного до 10 утра. (Также есть
дневные паромы, но расписание поездов означает, что вы не можете
сесть на поезд.)
Железнодорожный вокзал Кембриджа находится примерно в 1,2 км к югу
от центра города; Есть регулярные автобусы до города и стоянка такси
за пределами станции. На станции есть укомплектованный туристический
центр, билетные автоматы самообслуживания (многие берут только
европейские смарт-карты и не принимают наличные) и автоматические
барьеры для билетов (вам нужен билет как для входа, так и для выхода
из станции). Обращайте внимание на покупку билетов, так как в
автоматах часто есть очереди, а в кассах их нет. Также на платформе
есть банкоматы, несколько кафе и книжный магазин, доступный только
для владельцев билетов, и мини-супермаркет в фойе вокзала. Станция
очень длинная, с несколькими поездами, припаркованными встык на
главной платформе, поэтому вам может потребоваться пройти длинный
путь между поездами, если у вас есть тесная связь.
Северный железнодорожный вокзал Кембриджа расположен на
северо-востоке города и обслуживается поездами из Лондона,
Кингс-Линн и Норвича. Эта станция удобна для Кембриджского научного
парка, но в этой части города мало туристических
достопримечательностей.
На велосипеде
Кембридж очень доступен на велосипеде, и местное правительство
поощряет устойчивые поездки (такие как ходьба и езда на велосипеде).
Через город проходят маршруты 11 и 51 Национальной велосипедной
сети, и Кембридж также обслуживается комплексной локальной
велосипедной сетью. В городе езда на велосипеде является
распространенным средством передвижения. Велосипеды можно взять
напрокат в нескольких торговых точках, включая Station Cycles
(расположена к северу от железнодорожной станции), центральный
филиал Station Cycles (расположен на первом этаже торгового центра
Grand Arcade) и в City Cycle Hire (на западе край центра города, в
пригороде Ньюнхэм).
Несколько быстрых замечаний по этикету велоспорта: езда на
велосипеде по тротуару, как правило, не допускается, если
нет специально подписанной полосы движения для совместного
использования; езда на велосипеде по дороге всегда разрешена, даже
если существует полоса общего пользования (но вы можете обнаружить,
что это раздражает водителей автомобилей). Улицы с односторонним
движением применимы к велосипедам, если нет велосипедной дорожки для
движения в противоположном направлении. Уважайте красный светофор и
всегда используйте велосипедные огни в темноте. Если вас поймают без
света, вы подлежите штрафу на месте в размере 30 фунтов стерлингов.
Соблюдайте правила, даже если многие нарушают их.
На машине
Парковка может быть затруднена в центре Кембриджа (лучшая парковка,
если вы готовы заплатить, находится в Большой Аркаде в центре
города), а система улиц с односторонним движением чрезвычайно
запутанная. Совет рекомендует использовать схему «Park and Ride» (1
фунт стерлингов за парковку и 2,70 фунтов стерлингов на автобус в
оба конца).
Кембридж связан с Лондоном главным образом M11 или A10.
С севера сойти с A1 на A14.
Из западного и северо-западного Лондона и Хартфордшира A1 (M) и A505
через Летчворт и Хитчин - довольно быстрый альтернативный маршрут,
который избегает M25 (особенно во время пикового движения).
A421 / A428 также стоит рассмотреть, если ехать из Милтон-Кейнс и
Бедфорд.
На автобусе
National Express обеспечивает автобусное сообщение с крупными
городами по всей стране, включая прямые рейсы в Лондон Викторию и
Бирмингем, а также частые автобусные рейсы в Лутон, Станстед, Хитроу
и Гатвик. Автобусы National Express отправляются из Парксайда, рядом
с парком Паркера, примерно в полумиле от центра города. Многие
услуги также останавливаются в Трампингтоне и Мэдлинги-Роуд-Парке и
местах Поездки.
Автовокзал для автобусов дальнего следования находится на улице
Барабанщика, удобно расположенной для всех основных
достопримечательностей. Дилижанс курсирует по маршрутам из Кембриджа
в Бедфорд, Эли, Питерборо (через соединение с Чаттерис), Ньюмаркет,
Шафран Уолден, Бери-Сент-Эдмундс и Оксфорд.
Несколько различных автобусных и автобусных компаний (в частности,
Stagecoach и Whippet Coaches) предоставляют услуги в Кембридже и его
окрестностях, и поэтому билеты для одной компании могут быть
недействительными на автобусных маршрутах, обслуживаемых другими
компаниями. Служба общеизвестно нерегулярна, и лучше всего оставить
примерно половину времени снова для поездки, поскольку автобусы
часто задерживаются / отменяются / замедляются, и если необходимо
срочное соединение, их лучше избегать, особенно "citi Фирменные
автобусы: пешком или на такси.
Кембридж в основном удобен для пешеходов: до большинства
достопримечательностей можно легко добраться пешком, а на большей
части центральной части города нет движения. Некоторые тротуары
предназначены для совместного использования пешеходами и
велосипедистами; это может застать вас врасплох, если вы не
остерегаетесь этого. Направления прогулок по Кембриджу можно
планировать онлайн с помощью планировщика прогулочных маршрутов
walkit.com. Студенты и местные жители часто используют велосипеды,
чтобы взять их в аренду, и аренда велосипеда является жизнеспособной
альтернативой простой ходьбе.
Вы также можете выбрать экскурсионный автобус с открытым верхом,
который предоставляет комментарии на нескольких языках.
Экскурсионный автобус проходит через железнодорожную станцию,
американское кладбище и многие исторические колледжи, но, поскольку
центр города находится в пешеходной зоне, он может подойти к более
центральным колледжам только по воскресеньям.
Нет необходимости пользоваться местными автобусами, если вы не
находитесь в обширном районе города, но они чисты и эффективны, если
вам нужно. Автобусы Citi стоят от 1 до 2 фунтов стерлингов за
отдельные наличные тарифы в пределах Кембриджа (возможны изменения,
но водители могут отказаться от крупных купюр), но просто скажите
водителю, куда вы направляетесь, когда вы садитесь, и заберите свой
билет из машины. Пропуск на весь день стоит £ 4,50 за услуги
Кембридж Сити и Park and Ride или £ 7,00 за окрестности.
Городской совет Кембриджа препятствует использованию автомобилей.
Плата за парковку высока, и город является домом для системы
растущих столбов, которые пропускают транспортные средства с
соответствующими транспондерами (например, такси, автобусы, машины
скорой помощи), но могут нанести серьезный ущерб задней двери других
транспортных средств, часто вплоть до их списания.
Есть много компаний такси в Кембридже. Panther Taxis - крупнейшая
компания такси, работающая 24/7/365. Бронирование также может быть
сделано через их веб-сайт; Тел: +44 1223 715715. Camtax претендует
на звание старейшей компании такси в Кембридже; Тел: +44 1223
313131. Camcab также обеспечивает надежное круглосуточное
обслуживание 365 дней в году; Тел: +44 1223 704704.
Большинство лекций открыты только для членов университета; однако
организуются различные публичные выступления и лекции:
Публичные
лекции и семинары Кембриджского университета
Кембриджское видео и
аудио
Серия публичных лекций Тринити
Серия лекций Дарвиновского
колледжа
Серия публичных лекций в Мэдингли Холле
Существует
большое количество летних школ, в основном англоязычных, но есть и
некоторые, предлагающие обучение по широкому спектру других предметов.
Представители общественности также могут посещать летние
школы-интернаты на территории университета, такие как Lite Regal
Education.
Студентам Кембриджского университета не разрешается работать во время
семестра, поэтому у иностранных граждан часто есть возможность работать
на лодке, в гостиничных услугах, в баре или официантом. Людям, не
входящим в ЕС, требуется разрешение на работу. Более подробную
информацию см. в разделе «Работа в Великобритании».
В черте
города также расположены Научный парк и Бизнес-парк, в которых
расположены многие глобальные игровые, цифровые, технологические,
биотехнологические и фармацевтические компании.
В King's Parade есть множество сувенирных магазинов и сувенирных
магазинов с товарами брендов Кембриджа (и Лондона). Обыскивайте
благотворительные магазины на Берли-стрит, Риджент-стрит и Милл-роуд в
поисках выгодных покупок. Коллекционеры книг найдут множество магазинов,
особенно на Тринити-стрит. На рыночной площади в центре города с
понедельника по субботу работает общий рынок с фруктами и овощами,
хлебом и пирожными, книгами, ремонтом велосипедов, чаем и кофе,
фаст-фудом и одеждой, а в воскресенье рынок, более ориентированный на
декоративно-прикладное искусство. с керамикой, керамикой, гравюрами,
одеждой и т. д. На близлежащих улицах и в близлежащих торговых центрах
Grand Arcade и Lion Yard есть большинство обычных торговых марок и
множество отдельных магазинов, способных удовлетворить большинство
потребностей. В Графтон-центре есть все обычные магазины на центральных
улицах в торговом центре и на прилегающих улицах.
У M&S Food
(входит в сеть универмагов Marks and Spencer) есть мини-супермаркет, в
котором продаются высококачественные сэндвичи, готовые блюда, закуски и
другие продукты – обычно по высокой цене. Главный супермаркет в центре
города - Sainsbury's на Сидни-стрит, в котором представлен полный
ассортимент бакалейных товаров и товаров повседневного спроса, а также
алкоголь и сигареты. Есть еще много супермаркетов, включая крупные
супермаркеты Tesco (Chedder's Lane и Yarrow Road), Asda, Sainsbury's и
Waitrose, а также большой дискаунтер Aldi на окраине города.
Ryder & Amies, 22 King's Parade, ☏ +44 1223 350371. «Университетский
магазин» продает товары Кембриджского университета.
Джон Льюис,
Даунинг-стрит, 10, ☏ +44 1223 361292. Большой универмаг.
Примавера,
King's Parade, 10, ☏ +44 1223 357708. Высококачественное современное
искусство и поделки.
Кембриджское современное искусство,
Тринити-стрит, 6, ☏ +44 1223 324222. Больше искусства и ремесел.
Cambridge Cheese Company, 4 All Saints Passage, ☏ +44 1223 328672.
Отличный выбор прилавка с сыром и деликатесами.
Книжный магазин
издательства Кембриджского университета, 1 Trinity Street, ☏ +44 1223
333333. Продаются только книги CUP, но это старейший книжный магазин в
стране — книги продаются там как минимум с 1581 года.
Heffers,
Trinity Street, 20, ☏ +44 1223 568568. Большой книжный магазин с
академическими разделами.
Центр Улей, на автомагистрали A1134 (около
10 минут пешком к востоку от Графтон-центра). Ряд магазинов, включая
Asda, DW Sports Fitness, TK Maxx, Next Home & Dreams. Дальше по
Ньюмаркет-роуд в Кембриджском розничном парке есть еще несколько крупных
магазинов, таких как Tesco, Sports Direct и Curry's PC World.
В Кембридже есть хороший выбор закусочных, а также ежедневный рынок
рядом с церковью Великой Святой Марии, где есть около 10-15 продуктовых
киосков. Многие из них предлагают вегетарианские, веганские и
безглютеновые блюда, и все по разумным ценам (например, упаковка
фалафеля стоит 4–5 фунтов стерлингов).
Бюджет
Кафе
Michaelhouse, 1, Тринити-стрит (внутри церкви Святого Михаила). Пн-Сб
9:30-17:00. Красивое кафе, где подают отличные сэндвичи, салаты, горячие
блюда и супы. Десерты тоже. Вегетарианские варианты всегда доступны.
Обед подается до 15:00.
2 Тэтти, Сассекс-стрит, 11. Оживленное кафе,
где подают картофель в мундире и сэндвичи. Очень популярен среди
студентов во время обеда.
3. Савинос, улица Эммануэля, 3. Настоящая
итальянская кофейня. Лучший эспрессо и капучино в городе.
4 Трокель,
Ульманн и Фройнде, Пембрук-стрит, 13.
5. Садовая кухня, 82 Милл-Роуд.
6 Cafe Oriental Dumpling Bar, Берли-стрит, 9.
7. Зис Пири Пири, Милл
Роуд, 36А.
Средний уровень
8 The Cambridge Chop House, 1
King's Parade, CB2 1SJ, ☏ +44 1223 359506. Вс-чт, полдень-22:30; Пт,
суббота, полдень-23:00. Хорошая британская кухня в прекрасном месте,
настоящий эль (в хорошем состоянии!), внимательное обслуживание,
комплексный обед и (ранний) ужин по меню (2 блюда). Бронирование
рекомендуется. 30–40 фунтов стерлингов.
9 De Luca Cucina & Bar, 83
Regent St, ☏ +44 1223 356666. Вс: 10:00–21:30; Пн-Чт 11:00-23:00; Пт, с
11:00 до полуночи. Отличный маленький итальянский/британский
ресторан-фьюжн с разумными ценами и отличным персоналом!
10
Fitzbillies, Trumpington Street, 51, ☏ +44 870 1413505. Вс, полдень –
17:45; Пн-Сб 9:00-21:30. Fitzbillies — это кембриджское заведение, где
на обед и ужин подают изысканные блюда, а во второй половине дня —
восхитительный чай с выпечкой. Не забудьте соседний магазин, где
продается лучшая выпечка в городе, среди которой вы найдете всемирно
известную булочку «Челси»! У них также есть филиал поменьше на
Бридж-стрит, 36, который часто менее загружен.
11 Little Rose,
Трампингтон-стрит, 37, ☏ +44 870 141 3579. Вс: 10:00–21:30; Пн-Чт
9:00-22:00; Пт: 9:00–22:30; Суббота с 10:00 до 23:00. Еда в стиле
гастропаба.
12 Тайский ресторан Sala Thong, 35 Newnham Road, ☏ +44
870 141 3666. Ежедневно с полудня до 14:30, с 18:00 до 22:30. В этом
небольшом месте подают простую вкусную тайскую еду с хорошим
обслуживанием. 20–30 фунтов стерлингов.
13 Лук Тай в Cricketers, 18
Melbourne Place, ☏ +44 1223 778871. Пн-Сб, полдень-13:00, 17:30-23:00;
Вс полдень-13:00, 17:30-22:00. Средняя цена: £15-25 на человека за
закуску, основное блюдо, десерт и напитки.
14 Тхань Бинь, улица
Магдалины, 17, CB3 0AF, ☏ +44 1223 362456. Очень хорошая вьетнамская еда
в приятной атмосфере. Лицензии на алкоголь нет, но можно принести с
собой; Прямо за мостом, в 50 метрах, есть хороший винный магазин.
15
Tipsy Vegan, 6-8 Quayside, CB5 8AB (рядом с мостом Магдалины через реку
Кэм). Качественный веганский бар-ресторан с открытой площадкой. Столики
можно забронировать онлайн.
Пабы
Во многих пабах Кембриджа
также подают хорошую еду по разумным ценам, например:
16 Орел, ул.
17 Cambridge Blue, 85-87 Gwydir St.
18 Kingston Arms, 33 Kingston St.
19 Portland Arms, 129 Chesterton Rd.
Митра, 20, Бридж-стрит, 17.
Дорогой
21 Restaurant 22, 22 Chesterton Road, CB4 3AX, ☏ +44 1223
351880. Расположен в переоборудованном викторианском доме рядом с рекой.
В соседней столовой подают качественные сезонные блюда из ежемесячно
меняющегося меню. Бронирование необходимо. Отдельный номер большего
размера наверху для вечеринок примерно из 12 человек. Одна звезда Мишлен
с 2023 года. £100+.
22 Midsummer House, Midsummer Common, ☏ +44 870
1416395. Вт-Чт 19:00-21:30; Пт: полдень–14:00, 19:00–21:30. Летняя
общая. Безусловно, лучший ресторан Кембриджа и один из десяти британских
ресторанов, получивших две звезды гида Мишлен. £100+.
23 Cotto
Restaurant, отель Gonville, Gonville Place CB1 1LY, ☏ +44 1223 302010.
Вт-сб с 9:00 до 15:00 и чт-сб с 19:00. Дважды золотой медалист
Олимпийских игр среди шеф-поваров Ганс Швейцер накопил впечатляющий
репертуар кулинарные навыки, включая обучение на конфизера и шоколатье в
Швейцарии и Париже. Его считают лучшим шеф-поваром Кембриджа.
Современный ресторан, удобный, если вы находитесь рядом с Паркерс-Пис,
Университетом Англии Раскин или Графтон-центром.
Здесь имеется множество очаровательных пабов и своеобразных питейных
традиций. В Кембридже колоссальное количество пабов, по последним
подсчетам, их более 110. Если вам нужны специализированные и
малоизвестные спиртные напитки и вина, посетите Bacchanalia, Vinopolis
или любой из магазинов Cambridge Wine Merchants.
1 The Cambridge
Blue, улица Гвидир, 85. Уютный паб с большим садом и хорошим выбором
настоящего эля.
2 The Castle Inn, Castle St, 38, CB3 0AJ. Один из
лучших и самых оживленных традиционных пабов Кембриджа. Благодаря
разнообразному сочетанию местных жителей и гостей, здесь может быть
невероятно многолюдно по вечерам в пятницу и субботу, однако пиво
превосходное (вино в меньшей степени), а еда домашняя и недорогая -
«Замковый бургер» - популярное заведение. выбор.
3 Champion Of The
Thames, 68 King St, CB1 1LN, ☏ +44 1223 351 464. Паб в старинном стиле в
центре города с горящим камином зимой. Один из немногих пабов, где
продают местный сидр, а не продукцию массового производства.
4 The
Devonshire Arms, 1 Devonshire Rd, CB1 2BH (конец Милл-роуд), ☏ +44 1223
318 610. Хороший выбор пива Milton Brewery. Хорошее меню. Дружелюбный и
удобный для станции.
5 The Eagle, 8 Bene't St, CB2 3QN, ☏ +44 1223
505 020. Франклин, Уотсон и Крик были здесь постоянными посетителями,
пока занимались разгадкой тайн ДНК. Американские летчики также выжгли
свои имена на крыше одного из баров во время Второй мировой войны.
6
Форт Сент-Джордж, Midsummer Common, ☏ +44 1223 354 327. С полудня до
23:00. Находясь там уже сотни лет, из него открывается вид на Кэм и
Мидсаммер-Коммон. Также одно из лучших мест в городе, где можно
пообедать в пабе! (Вспомните воскресное жаркое.)
7 Свободная пресса,
Проспект-Роу, 7. Использование мобильных телефонов запрещено, что делает
этот паб приятным и тихим. Терраса паба.
8 Гранта, 14 Ньюнэм Роуд.
Большая терраса с видом на реку и окружающую природу. В этом популярном
летом пабе подают отличную еду и сдают в аренду плоскодонки и каноэ.
9 The Kingston Arms, 33 Kingston St, Cambridge CB1 2NU, ☏ +44 1223
319414. Недооцененный старомодный бесплатный дом с дружелюбной
атмосферой, открывается позже, чем другие бары Кембриджа (выходные в 2
часа ночи, время выпить обычно полчаса).
10. Живи и дай жить другим,
Моусон-роуд. Небольшое и очень дружелюбное место с отличным выбором
настоящего эля.
11 Майский шест, Португалия Плейс, 20А, CB5 8AF.
Кембриджское учреждение, по-прежнему независимое, заметное по своему
стилю и управлению. Шикарный паб, отапливаемая открытая площадка.
Огромный ассортимент алкоголя, возможно, цены немного выше, чем в
среднем по стране, но незначительно, и оно того стоит из-за атмосферы.
Позднее открытие, последний звонок по выходным в час, но выезд на добрый
час позже.
Милл-лейн, дом 12. Уютный зимой и шумный летом, этот паб
предлагает изысканный выбор настоящего эля.
13 Старая касса,
железнодорожный вокзал Кембриджа, CB1 2JWT (справа от выхода из
вокзала), ☏ +44 1223 859 017, info@oldticketoffice.com. Пн-Ср
полдень-23:00, Чт-Сб полдень-полночь, Вс 10:00-23:00. Дружелюбный бар со
столиками на открытом воздухе рядом со станцией, в основном пассажиры.
Очень удобные сиденья, расписание поездов в реальном времени на экране.
Компания City Pub Co. купила и отремонтировала бывшую кассу в 2018 году,
и она оказалась очень успешной, несмотря на то, что она находилась на
окраине города, у нее было несколько постоянных посетителей. Широкий
выбор крафтового пива (более 30!) и джинов (более 20), вин и коктейлей.
Обширное меню горячих блюд и выпечка на вынос. Пинта £4–9 (высокая
крепость).
14 The Pickerel Inn, улица Магдалины, 30, CB3 0AF, ☏ +44
1223 355 068. Полдень-. Претендует на звание старейшего паба в
Кембридже. Имеет живую музыку.
15 The Pint Shop, 10 Peas Hill,
Cambridge, CB2 3PN, ☏ +44 1223 352293. Пн–Ср полдень–23:00, четверг Пт
полдень–полночь, суббота 11:00–полночь, воскресенье 11:00–23:00.
Известен своим выбором разливного крафтового пива.
16 Регал,
Сент-Эндрюс-стрит. Regal, бывший кинотеатр, является крупнейшим пабом в
городе, а по некоторым данным, и в Европе. Предлагает широкий выбор
напитков, включая дешевый эль, который можно ожидать от сетевого паба
Wetherspoon, а также музыку и шумный танцпол по вечерам.
17 Рестлерс,
337 Ньюмаркет Роуд. Далеко от центра города, но отличный настоящий эль и
одна из лучших тайских блюд в городе.
В Гранчестере расположены четыре паба: 18 Red Lion и Green Man
расположены ближе всего к берегу реки, а Rupert Brooke и Blue Ball
находятся справа (в направлении Кембриджа) вдоль главной улицы деревни.
19 The Six Bells, 9 High Street, Fulbourn, CB21 5DH (Citibus № 1 до
Fulbourn. Последняя остановка), ☏ +44 1223 880244,
info@sixbellsfulbourn.co.uk. 11:30-23:00. Типичный британский
деревенский паб. Памятник архитектуры II степени с соломенной крышей и
большим пивным садом. Фестиваль пива и музыкальные мероприятия в летние
месяцы. Еда в баре и ресторане.
Винил, 20 (Место), Сидни-стрит, 22. Студентам ласково называют
«Жизнь» (предыдущее название).
21 Лола Ло, 1 Залы Ратуши, Площадь
Ратуши. Три отдельные зоны на четырех этажах.
22 Кофейня Индиго, Пассаж Святого Эдварда, 8 (центр). Крошечное
веселое место с отличным кофе и бубликами! редактировать
Савинос,
улица Эммануэля. Итальянская кофейня. Лучшее место в городе, где можно
расслабиться за чашкой настоящего и вкусного итальянского кофе, а если
проголодаетесь, то попробовать вкусный итальянский багет из
ингредиентов, импортированных из Италии. Пока вы расслабляетесь с
напитком, вы можете читать итальянские газеты или слушать итальянскую
музыку.
Сети кафе
Вы также найдете все обычные сети кофеен:
Caffè Nero (Пять заведений в центре города).
23 17 King's Parade, ☏
+44 1223 327 789. Пн-Пт 7:00-20:00, Сб-Вс 7:30-20:00.
24 11 Market
Street, ☏ +44 1223 307 728. Ежедневно с 7:00 до 20:00.
25 SU1, улица
Сент-Эндрюс (Гранд-Аркада, рядом с Джоном Льюисом), ☏ +44 1223301406.
Пн-Пт 6:30-20:00; Суббота: 7:00–20:00; Вс 8:00-20:00.
26 Station
Road, ☏ +44 1223 355309. Пн-Пт 6:30-20:00; Сб-Вс 7:00-20:00.
27 22
Fitzroy Street, ☏ +44 1223 359656. Пн-Пт 7:30-18:00; Сб 7:30-18:30; Вс
8:30-18:00.
Starbucks (Шесть заведений).
(внутри Большой
аркады на первом этаже), ☏ +44 1223304746. Ежедневно с 7:30 до 18:00.
Фицрой-стрит, 28, 39, ☏ +44 1223301357. Ежедневно с 7:00 до 19:00.
29, 38/40 Regent Street, ☏ +44 1223354941. Ежедневно с 7:00 до 20:00.
Крайстс-лейн, 30, ☏ +44 1223305291. Ежедневно с 7:00 до 19:30.
31 New
Market Road, ☏ +44 1223313819. Ежедневно с 7:00 до 20:00.
32 Brooks
Rd, ☏ +44 122321401. Пн-Сб 7:00-18:00; Вс 9:00-16:00.
Коста
(внутри Большой аркады на первом этаже). Пн-Сб 7:30-19:00; Вс
8:00-18:00.
Pret à Manager (Два места).
Привокзальная площадь, 33.
Пн-Пт 7:00-19:00; Сб 7:30–18:00; Вс 8:30-18:00.
34 22 Рыночный
проход. Пн-Сб 7:30-19:00; Вс 8:00-16:30.
В городе есть множество вариантов размещения, хотя и не так много для
путешественников с ограниченным бюджетом. Помимо гестхаусов и отелей,
есть молодежное общежитие и возможность проживания в одной из комнат в
колледже. Эти номера могут быть старыми, но с фантастическими
оригинальными чертами; они являются отличной отправной точкой для
знакомства с городом. Вне семестра это часто комнаты, которые студенты
освободили на каникулы. Для получения информации о размещении в колледже
можно связаться напрямую с колледжем или забронировать его через
UniversityRooms.
Бюджет
1 Cambridge Youth Hostel, 97 Tenison
Road (рядом с железнодорожным вокзалом), ☏ +44 1223 354601, факс: +44
1223 312780, cambridge@yha.org.uk. Заезд: 15:00 (есть камера хранения
багажа), выезд: 10:00. 99 спальных мест в хостеле YHA в викторианском
таунхаусе. Простой, но функциональный. 15 минут пешком от центра.
Доступное питание. от 22,10 фунтов стерлингов (до 18 лет), от 24,40
фунтов стерлингов (взрослый) за кровать в общей комнате. Отдельная
комната на одного человека от 25,50 фунтов стерлингов.
Средний
уровень
На Тенисон-роуд, примерно в 10 минутах ходьбы от
железнодорожного вокзала в сторону города, есть несколько гостевых
домов.
2 Гостевой дом A&B, 124 Tenison Rd, ☏ +44 1223 315702.
Хорошие, чистые, небольшие номера. Доступна ванная комната. 70 фунтов в
двойном размере.
3 Checker Cottage B&B, 43 Streetly End, Кембриджшир
(23 км от Кембриджа), ☏ +44 1223 891522. Заезд: 15:00, выезд: 11:00.
Роскошный отель типа «постель и завтрак», 4 звезды, серебряная награда,
номер размера «king-size» с ванной комнатой, расположенный в красивом
загородном саду на краю Римской дороги. В стоимость входит полный
английский или континентальный завтрак и Wi-Fi.
4 Duke House, 1
Victoria St CB1 1JP, ☏ +44 1223 314773. Пять номеров в элегантном
маленьком отеле типа «постель и завтрак». Его Королевское Высочество
Ричард, герцог Глостерский, останавливался здесь в 1967-69 годах, когда
изучал архитектуру в Магдалине. Никаких детей от 1 до 10 лет и собак.
Номер типа «постель и завтрак» на двоих — 140 фунтов стерлингов.
5
Holiday Inn Express Cambridge, 15-17 Norman Way (бизнес-парк Колдхэмс),
☏ +44 871 902 1605. На окраине города, стандартные номера, достаточно
хороший бесплатный завтрак.
6 Holiday Inn Cambridge, Лейквью, Бридж
Роуд, Импингтон (северная окраина Кембриджа, примерно в трех милях от
центра города), ☏ +44 871 942 9015. Помимо проживания, в отеле также
есть ресторан и места для отдыха. .
Гостевой дом 7 Home from Home,
78-80 Milton Rd, ☏ +44 1223 323555. Хорошее соотношение цены и качества,
но довольно далеко от центра города.
8 Royal Cambridge Hotel,
Trumpington Street, CB2 1PY (на окраине центра города), ☏ +44 1223
351631. Заезд: 14:00, выезд: 11:00. Один из старейших отелей Кембриджа,
когда-то входивший в состав всемирно известной больницы Адденбрука. Не
путать с отелем Royal Cambridge в Лондоне, о котором в какой-то момент
на этой странице появилась довольно полная запись. 45–80 фунтов
стерлингов на человека.
Дорогой
9 Gonville Hotel, Gonville
Place CB1 1LY, ☏ +44 1223 366611, факс: +44 1223 315470,
gm@gonvillehotel.co.uk. Уютный отель со спа-центром и изысканной кухней,
с видом на Паркерс-Пис. Номер типа «постель и завтрак» на двоих — 190
фунтов стерлингов.
10 University Arms Hotel, Regent St CB2 1AD, ☏ +44
1223 606066. Большой старый отель с видом на Паркерс-Пис, часть франшизы
Marriott и переоборудованный в эдвардианском стиле. Отличный комфорт и
сервис. Только собаки-поводыри. B&B двухместный номер 150 фунтов
стерлингов.
11 South Farm (10 миль (16 км) к юго-западу от
Кембриджа), ☏ +44 1223 207581, факс: +44 1223 208771,
Info@south-farm.co.uk. Фантастический отель типа «ночлег и завтрак».
12 Hilton Cambridge City Center (ранее Crowne Plaza), 20 Downing Street,
☏ +44 1223 464491. В нескольких минутах ходьбы от Королевского колледжа.
13 The Varsity, Thompson's Lane, CB5 8AQ, ☏ +44 1223 306030. Роскошный
спа-отель на берегу реки в центре. Он славится своим баром на крыше и
террасой. Никаких собак. B&B двухместный номер 200 фунтов стерлингов.
14 Cambridge Belfry (ранее бренд Hilton), Back Lane, Cambourne, CB23 6BW
(рядом с дорогой A428), ☏ +44 1954 714 600, Stay@qhotels.co.uk. Заезд:
15:00, выезд: полдень. Расположенный рядом с озером отель оборудован для
проведения торжеств и деловых встреч, бассейном, фитнес-центром и
спа-центром. 90–180 фунтов стерлингов.
15 Quy Mill Hotel (Best
Western), Church Rd, Stow-cum-Quy CB25 9AF (развязка A14 35, 5 миль (8,0
км) к востоку от города), ☏ +44 1223 293383. Шикарный отель и спа в
мельнице XIX века. , хорошая еда. Никаких собак. B&B двухместный от 100
фунтов стерлингов.
Хотя Кембридж — один из самых безопасных городов Великобритании,
ночью вам следует руководствоваться здравым смыслом и быть осторожными в
плохо освещенных местах за пределами центра города. По состоянию на 2019
год карманники пользуются толпами туристов на Королевском Параде и
близлежащих магазинах; следите за ценностями. После полуночи разумно
быть настороже на Риджент-стрит и Сент-Эндрюс-стрит из-за
антиобщественного поведения из-за того, что люди выходят из пабов и
ночных клубов.
Кража велосипедов является постоянной проблемой.
Если у вас есть велосипед, держите его пристегнутым к твердому предмету
надежным замком (предпочтительно D-образным замком), поскольку кража
велосипеда — это большой бизнес. В центре города и на железнодорожном
вокзале в нескольких местах есть велопарковки с велоподставками, к
которым можно прикрепить велосипед. «Безопасная» крытая велопарковка с
системой видеонаблюдения и стоянками для велосипедов доступна в нижней
части автостоянки на Парк-стрит и в велопарке Grand Arcade.
Городской полицейский участок находится на Парксайде, рядом с городской
пожарной частью. Время работы справочной: каждый день с 8:00 до 22:00 и
в праздничные дни с 9:00 до 17:00. В близлежащих деревнях Хистон и
Состон есть пара небольших станций. Время работы справочной для Хистона
— понедельник; с 16:00 до 20:00, со среды по пятницу; С 8:00 до полудня,
вторник, выходные и праздничные дни закрыт. Для Состона это со среды по
пятницу; С 13:00 до 17:00, понедельник, выходные и праздничные дни
закрыто. Контактный номер для неэкстренных вызовов — 101, звонки по
фиксированной цене — 0,15 фунта стерлингов на стационарные и мобильные
телефоны.
Городское отделение неотложной помощи (отделение
неотложной помощи) расположено в больнице Адденбрука на Хиллз-роуд, к
югу от центра города.
По состоянию на июль 2022 года в Кембридже есть 4G от всех операторов связи Великобритании, и вы можете получить 5G с EE, O2 или Three. Wi-Fi широко доступен в общественных местах.
Прачечная
Прачечная, проспект Виктории, 12.
Прачечная «Монарх»,
Милл-роуд, 161.
Тренажерные залы и бассейны
Келси Керридж -
общественный спортивный центр на южной стороне Паркерс-Пис. Вход
возможен без членства. По соседству находятся 4 больших общественных
бассейна Parkside.
Летом стоит посетить 5 Иисус Грин Лидо, самый
длинный открытый бассейн в Великобритании, на Хесус Грин, Честертон
Роуд, CB4 3BD - +44 1223 302579. С 2021 года Лидо открыт круглый год.
Все остальные спортивные залы доступны только для частных членов, в
том числе:
The Glassworks Gym & Spa (Halfmoon Yard/Quayside), ☏ +44
1223 305060.
Nuffield Health Fitness and Wellbeing, 213 Cromwell Rd,
CB1 3BA, ☏ +44 1223 859289.
Тренажерный зал Дэвида Ллойда,
Колдхэмс-лейн, CB1 3LH (Бизнес-парк Колдхэма), ☏ +44 1223 401200.
Спортивный центр Честертона, Gilbert Road CB4 3NY, ☏ +44 1223 576110.
Оздоровительно-оздоровительный клуб Revolution, Научный парк, 24, CB4
OFN, ☏ +44 1223 395675.
Спортивный и теннисный центр Hills Road,
Purbeck Road, CB2 2PF, ☏ +44 1223 500009.
Места поклонения
Множество англиканских церквей, в том числе часовни колледжей и церковь
Святой Марии рядом с рыночной площадью.
Лютеранская церковь
Воскресенья, 25 Westfield Ln, CB4 3QS.
Баптистская церковь Иден,
Фицрой-стрит, 1, CB1 1ER, ☏ +44 1223 361 250.
Римско-католический:
Богоматерь и английские мученики, Хиллз-Роуд, ☏ +44 1223 350 787.
Мусульмане: Мечеть Абу Бакр, Моусон Роуд CB1 2DZ (рядом с Милл Роуд), ☏
+44 1223 350 134.
Еврейская синагога, Томпсонс-лейн, ☏ +44 1223 354
783.
Кембриджский буддийский центр, 38 Newmarket Road, CB5 8DT, ☏ +44
1223 577 553.
Сикх: Кембридж Гурдвара, Арбери Роуд, CB4 2JQ, ☏ +44
1223 591 469.
Местная индуистская община активна, но по состоянию на
2020 год без храма - +44 7909 528 091.