Рынок Лидс-Киркгейт - это рынок в Лидсе, Западный Йоркшир, Англия, расположенный на Викар-Лейн. Это самый большой крытый рынок в Европе. В настоящее время насчитывается 800 киосков, которые привлекают более 100 000 посетителей в неделю.
Рынки расположены так, что их фасад выходит на
Викар-лейн, а южный - на Киркгейт. На востоке находится автовокзал
города Лидс, а на севере - жилой комплекс Victoria Gate. К югу от
открытого рынка находится многоэтажная автостоянка, управляемая
Национальными автостоянками (NCP). Через Vicar Lane рынки связаны с
Бриггейтом через квартал Виктория.
Доступ
Местные и
региональные автобусы, отправляющиеся из центра города, а также
междугородние автобусы National Express останавливаются на
автобусной станции Leeds City, в задней части комплекса. Автобусы
First Leeds останавливаются в разных точках автобусной остановки,
частью которой является Vicar Lane. Парковка Vicar Lane и Markets
расположены неподалеку. Ранее предложенные схемы Leeds Supertram и
Leeds Trolleybus включали остановку для обслуживания рынков и
автобусной станции, однако ни одна из схем не смогла обеспечить
финансирование со стороны центрального правительства.
Происхождение
Рынки впервые открылись в 1822 году как рынок под
открытым небом, а между 1850 и 1875 годами были построены первые
крытые секции рынка после того, как рынок переехал из Бриггита.
Центральный рынок, построенный рядом с Дункан-стрит, был окружен с
трех сторон магазинами, которые в основном сдавались в аренду
мясникам и торговцам рыбой. Внутри зала были устроены киоски для
продажи фруктов, овощей и молочных продуктов, а на балконе
продавались галантерейные товары. Южный рынок, граничащий с
Ханслет-лейн и Медоу-лейн, использовался мясниками, различными
товарными магазинами, открытыми ларьками, девятью бойнями и
восемнадцатью домами.
Планы рынка на территории Киркгейта
были впервые представлены в 1850 году комиссаром округа по образцу
Хрустального дворца Джозефа Пакстона в лондонском Гайд-парке.
Строительство началось на нынешнем месте в 1857 году. Затем, в 1875
году, были приобретены новые земли на юге и востоке для расширения
рынка.
Кукурузная биржа и Первый и Третий Белые Суконные Залы
были расположены в непосредственной близости, создавая рыночную
площадь в центре города. Третий Белый Суконный Зал переехал на
Куин-Стрит в 1865 году, положив конец этой концентрированной
рыночной торговле.
Раннее расширение
В 1894 году был
создан Fish Row - ряд торговцев рыбой в охлаждаемой зоне рынка.
Между 1891 и 1895 годами к рыночному залу пристроили куполообразную
остекленную крышу. В 1899 году были открыты специальный мясной рынок
и скотобойня. Стоимость этого расширения составила более 25 000
фунтов стерлингов.
Маркс и Спенсер
В 1884 году рынок
Киркгейт был местом основания компании Marks & Spencer, которая
открылась на рынке Лидса как мелкий базар. Наследие Marks & Spencer
отмечено Рыночными часами в зале 1904 года, которые носят название
магазина. Эти часы были открыты в 1984 году в ознаменование столетия
компании Marks & Spencer. В 2012 году Маркс и Спенсер вернулись на
рынок Киркгейт, открыв киоск рядом со столетними часами.
В
1904 году Marks & Spencer переместила свой филиал в Лидсе в недавно
открытый Cross Arcade (ныне часть квартала Виктория).
В 2009
году более 60 000 исторических артефактов, касающихся Marks &
Spencer, были перемещены из Лондона в галерею Centenary в здании
Паркинсона в Университете Лидса.
Новый богато украшенный зал
В 1893 году Лидс получил статус города, что вызвало повышенное
желание членов корпорации строить общественные здания,
соответствующие этому статусу. Территория вокруг рынка была
заполнена скотобойнями и трущобами, что делало ее менее чем полезной
для здоровья. Был проведен конкурс дизайнеров, чтобы найти
архитектора, способного спроектировать новый роскошный холл,
выходящий на рынок. Победителю был назначен приз в размере 150
фунтов стерлингов, который (после обвинений в коррупции в конкурсе)
был вручен Джозефу и Джону Лимингу из Лондона. Несмотря на опасения
по поводу награждения за дизайн, планы были реализованы, и
корпорация выделила 80 000 фунтов стерлингов на строительство нового
зала. Джей Бэгшоу и сыновья Бэтли были выбраны инженерами проекта.
Дальнейшие разногласия возникли, когда в мае 1901 года многим
торговцам на рынках было дано недельное уведомление о необходимости
освободить свои прилавки, чтобы можно было начать работу над новым
залом. Торговцы требовали компенсации за потерю торговли,
оборудования и принадлежностей.
Новый зал открылся в 1904
году и обошелся в 116 700 фунтов стерлингов, что несколько больше
первоначального бюджета в 80 000 фунтов стерлингов. Церемония в июле
того же года, проведенная г-ном Г. В. Бальфуром, депутатом от Leeds
Central и президентом Совета по торговле, ознаменовала открытие
нового зала.
Вторая мировая война
Несмотря на то, что Вторая мировая война принесла такие проблемы,
как призыв на военную службу и воздушные налеты (хотя последние
стали редкостью в Лидсе), на рынках продолжалась торговля, хотя и в
меньших масштабах. На месте были построены бомбоубежища для рыночных
торговцев, а служба предотвращения воздушных налетов (ARP)
обслуживалась более чем 100 добровольцами с рыночной площадки.
Министерство продовольствия открыло на рынке отделения для введения
карточного рациона. 14 марта 1941 года рынки были повреждены в
результате бомбардировки Лидса. Ущерб был ограничен, и рынки
продолжали торговаться.
Послевоенное развитие
После войны
Комитет по рынкам предложил строительство на рынке за 55 000 фунтов
стерлингов. Были предоставлены новые складские помещения, а также
открытый рынок и автостоянка. Были построены двадцать новых мясных
лавок, отремонтированы старые магазины и снесено несколько старых
зданий.
1950-е и 60-е годы развитие и открытие конкурирующих
производств
В 1956 году было обнаружено, что модернизация
магазинов в соответствии с современными правилами гигиены
нецелесообразна, поэтому были построены новые магазины, образовавшие
Мясной ряд и Рыба и дичь.
К 1950-м годам на рынке было более
400 торговцев, и каждую субботу комплекс посещали более 100 000
покупателей. Чтобы решить эту проблему, совет купил участок недалеко
от Понтефракт-лейн в Кросс-Грин для размещения нового оптового
рынка. Этот рынок был закрыт в 2009 году из-за опасений, что он
используется для продажи контрафактных товаров.
С открытием
Merrion Center в 1960-х годах рынку пришлось конкурировать с более
новым, но меньшим по размеру рынком Merrion Market (затем Merrion
Superstore). В последние годы рынки Merrion закрылись, и рынки
Киркгейт восстановили свое господство в центре Лидса.
1975
пожар
13 декабря 1975 г. на рынке вспыхнул пожар. Причина пожара
так и не была установлена, хотя владельцы киосков размышляли о
нескольких причинах, включая электрическую неисправность и
перевернутый парафиновый нагреватель. Попытки тушить пожар
торговцами не увенчались успехом. К тому времени, когда более 100
пожарных потушили пожар, большая часть крыши рухнула. Богато
украшенный рыночный зал 1904 года не пострадал от пожара, и
небольшая часть зала 1875 года уцелела, однако другим залам был
нанесен ущерб на сумму около 7 миллионов фунтов стерлингов.
Торговцы, потерявшие свои прилавки, были размещены в других частях
центра города, пока на месте Киркгейта не были построены новые
торговые залы. Спустя всего три дня после закрытия неповрежденные
части Рынков снова открылись.
Восстановление 1976-81
После
разрушения большей части рыночного зала во время пожара 1975 года
потребовалось провести значительные ремонтные работы, чтобы
разместить перемещенных торговцев. Вскоре после пожара, в 1976 году,
в северо-восточном углу комплекса открылся первый зал для замены. В
отличие от богато украшенного зала 1904 года или каменного зала 1875
года (от которого осталось немного), зал 1975 года был большим
открытым залом, построенным из стальных листов с решетчатой
крышей. В 1981 году открылся второй из этих залов, построенный в
таком же стиле, в юго-восточном углу рынка. Два зала снаружи кажутся
единым целым и не соединены друг с другом, но внутри они разделены
перегородкой.
Предложения по перепланировке 1986 года
В
1986 году городским советом Лидса было выдвинуто предложение, в
котором главными инвесторами выступили голландские девелоперы MAB
(Великобритания) и Norwich Union. Планы предусматривали сохранение
залов 1875 и 1904 годов, но замену остальных новым единым рыночным
залом, новыми магазинами, новой автобусной станцией и многоэтажной
автостоянкой. Эти планы оказались непопулярными среди местного
населения, и против них выступили Ассоциация рыночных торговцев и
Гражданский фонд Лидса. Несмотря на эти опасения, совет предоставил
плану разрешение на планирование и попытался продвигать планы. Для
того, чтобы довести планы до конца, совет потребовал обязательного
заказа на закупку, и министр охраны окружающей среды отклонил его.
Формально от этих планов отказались в 1990 году, и перед советом
снова встала дилемма: что делать со все более ветхими рыночными
залами.
Ремонт 1991 года
После отмены предложений 1986
года было предпринято поиск нового решения. Городской совет Лидса,
снова с Norwich Union в качестве инвесторов, предложил более
скромный план реконструкции, который вскоре был официально одобрен.
Работы начались в 1991 году. Были отремонтированы наружная каменная
кладка и свинцовая крыша, а также перестроены прилегающие цеха.
Входы в зал 1904 года были отремонтированы в соответствии с
оригинальным дизайном с помощью изысканной работы из железа. Ранее
неиспользуемые верхние этажи были отремонтированы, чтобы
предоставить им современные офисные помещения. Зал 1904 года был
отремонтирован в соответствии с его первоначальным стилем, и новые
киоски были построены в том же стиле. Были модернизированы службы к
зданиям, установлены новые электрические и водопроводные сети, а
также новые пожарные и охранные службы. Также были улучшены дренаж и
вентиляция здания.
Ремонтные работы были начаты еще в 1992 году после того, как в
одном из куполов на Викар-лейн в конце зала 1904 года вспыхнул
пожар, в результате чего купол пришлось перестраивать.
После
ремонта Kirkgate Market был повышен с уровня II до памятника
архитектуры I.
Ремонт 1995 года
К 1990-м годам стало
очевидно, что части зала 1875 года, уцелевшие во время пожара 1975
года, становились все более ветхими. Ремонтные работы начались в
1995 году. Была отремонтирована сильно обветшавшая крыша и
отремонтирована внутренняя каменная кладка в соответствии с
первоначальным викторианским стилем зала.
События 1996 года
В 1996 году открытый рынок был реконструирован: были построены новые
рыночные прилавки и новая центральная площадь. Примерно в это же
время была построена новая автобусная остановка на восточном конце
открытого рынка, а на южной стороне открытого рынка была построена
новая многоэтажная автостоянка.
Victoria Gate (ранее Eastgate
Quarters) и предложения по перепланировке на 2010 год
Городской
совет Лидса предлагал уменьшить размер Kirkgate Markets, чтобы
сделать его более жизнеспособным, и отремонтировать таким образом,
чтобы дополнить предлагаемый новый торговый центр Eastgate Quarters,
который будет построен непосредственно рядом с рынком. Предложения
об уменьшении размера были встречены противодействием рыночных
трейдеров. Более того, в марте 2010 года была создана новая группа
«Друзья рынка Лидс Киркгейт», целью которой является защита рынка и
его продвижение. В последние годы эта группа организовала петицию,
множество инициатив и общественные собрания в поддержку Рынка.
Обновление 2016 года: с конца 2016 года Victoria Gate будет
торговаться рядом с рынком, и Совет планирует извлечь выгоду из
этого изменения в фокусе, включая реконструкцию для создания новой
зоны рынка свежей и уличной еды, включая пространство для проведения
мероприятий, открытое с июня 2016 года.
Здания
Фасад
нынешнего здания открылся в 1904 году. В декабре 1975 года огонь
охватил задние залы, которые вскоре после этого были перестроены,
придав задним залам более современный вид с открытой планировкой,
хотя и лишенный характера зала 1904 года. В самом конце участка
находится рынок под открытым небом. Между залом 1904 года и задними
современными залами находится самый старый зал, построенный в 1875
году, в котором есть и Мясник, и Рыба, и дичь. Зал 1875 года не
является открытым залом, как другие, а представляет собой серию
переходов между залом 1904 года и более современными залами 1976 и
1981 годов.
1875 Холл
Зал 1875 года расположен между залом
1904 года и более поздними залами 1976 и 1981 годов. В северном
конце этого зала находится Мясной ряд, ведущий в зал 1976 года; к
южному концу - Fish and Game Row, ведущий в зал 1981 года. Между
двумя рядами расположены различные киоски, к которым можно получить
доступ из задней части зала 1904 года. В зал 1875 года можно попасть
только через другие четыре зала, и в него нет входов с собственной
улицы. Зал 1875 года немного виден снаружи, кроме как сверху. До
пожара 1975 года зал 1875 года существовал гораздо больше; однако в
результате пожара большая часть этого помещения полностью
разрушилась, отсюда и ощущение разрозненности зала в наши дни.
1904 Холл
Зал 1904 года является самым богато украшенным из
залов и расположен в передней части комплекса. Зал имеет стеклянную
крышу и окружен балконом, который проходит по всему периметру зала.
Крыша и балкон поддерживаются несколькими чугунными опорами. Внешний
вид зала богато украшен и обеспечивает главные входы в комплекс. Зал
представляет собой смесь киосков и соединяется с залами 1976 и 1981
годов через Зал 1875 года. В центре зала находятся Рыночные часы,
хотя и заменяют оригинальные, которые сейчас стоят в Оквуде. В
передней части зала расположены магазины, выходящие на улицу
Викар-Лейн, а на верхних этажах, которые образуют U-образную форму с
северной, южной и западной сторон, находятся частные офисы. Зал 1904
года - единственная часть комплекса, полностью уцелевшая после
пожара 1975 года. Впервые зал был занесен в список в 1973 году.
1976 Холл
Зал 1976 года соединен со старыми залами через
Мясной ряд. Он заменил более ранние здания, разрушенные в результате
пожара 1975 года. Это большой зал открытой планировки из листовой
стали с решетчатой крышей. В отличие от прежних залов в нем нет
опорных столбов. Снаружи он неотличим от зала 1981 года, но отделен
перегородкой. В этом зале есть много разных типов киосков. Зал 1976
года был закрыт на реконструкцию в феврале 2015 года. Завершение
работ должно быть завершено в ноябре 2015 года, многие торговцы
временно переехали в другие киоски.
1981 Холл
Зал 1981 года расположен в юго-восточном углу
комплекса и практически идентичен залу 1975 года, от которого он
отделен перегородкой. Как и в зале 1975 года, этот зал занимает
множество различных типов держателей киосков.
Открытый рынок
На открытый рынок, расположенный сзади, можно попасть через залы
1976 и 1981 годов. Есть три блока киосков, обозначенных цветом их
крыш (синий, красный и желтый), с зелеными крышами внизу. Открытый
рынок обнесен кирпичной стеной с запирающимися воротами. Открытый
рынок занимают самые разные типы киосков. Ближе к нижнему краю он в
основном занят овощеводами, однако в других рядах есть много
киосков, торгующих электротоварами, компьютерами и одеждой.