/leedsa.jpg)
Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Культурные (и не
очень) мероприятия
Лидс - город в Западном Йоркшире, Англия. Лидс был небольшим
городским районом в XIII веке, а в 17 и 18 веках он стал крупным
центром производства и торговли шерстью, а в период промышленной революции
- крупным городком; шерсть по-прежнему остается доминирующей
отраслью, но важны также льняные, машиностроительные, чугунные
литейные, печатные и другие отрасли. Из-за того, что в 16-м веке был
рыночным городом в долине реки Эйр, Лидс расширился и поглотил
близлежащие деревни, чтобы стать населенным городским центром к
середине 20-го века. Сейчас он находится в четвертом по численности
населения в Великобритании, население которого составляет 2,6 млн.
человек.
Сегодня Лидс стал крупнейшим юридическим и
финансовым центром, за пределами Лондона, с финансовой и страховой
отраслью стоимостью 13 миллиардов фунтов стерлингов для экономики
города. На сектор финансов и бизнес-услуг приходится 38% всей
продукции с более чем 30 национальными и международными банками,
расположенными в городе, включая офис Банка Англии. Лидс также
является третьим по величине производственным центром
Великобритании, где работает около 1800 фирм и 39 000 сотрудников,
производственные фирмы Лидса составляют 8,8% от общей занятости в
городе и составляют более 7 млрд. Фунтов стерлингов для местной
экономики. Крупнейшими подсекторами являются машиностроение,
полиграфия и издательская деятельность, продукты питания и напитки,
химикаты и медицинские технологии. К другим ключевым секторам
относятся розничная торговля, досуг и экономика посетителей,
строительство, а также творческая и цифровая промышленность. Город
увидел несколько первых достижений, в том числе самый старый сохранившийся
фильм, «Roundhay Garden Scene» (1888) и изобретение газированной воды
1767 года.
Сети общественного транспорта, железнодорожных и автомобильных коммуникаций в регионе сосредоточены на Лидсе, а вторая фаза High Speed 2 будет соединяться с Лондоном через центр East Midlands Hub и Sheffield Meadowhall. В настоящее время Лидс имеет третий оживленный железнодорожный вокзал и десятый оживленный аэропорт за пределами Лондона.
Хотя Лидс не считается «традиционным»
туристическим направлением, ему есть чем занять посетителя. Наряду с
основными достопримечательностями, музеями, галереями, парками и т.
Д., Прогулка по оживленному центру города, чтобы окунуться в
атмосферу и полюбоваться фантастическим сочетанием архитектурных
стилей последних нескольких сотен лет, - само по себе удовольствие.
В центре города основными районами являются гражданский квартал,
центральный торговый район, обменный квартал и финансовый район.
Площадь Тысячелетия. Отличное
общественное пространство, где можно увидеть великолепную
гражданскую архитектуру, концерты, выставки, ледовые катки и
рождественские ярмарки.
Собор Святой Анны (Соборная церковь
Святой Анны), Кукридж-стрит. Небольшой, но чрезвычайно интересный
образец католического собора 19-го века в стиле прикладного
искусства - уникальный в Великобритании.
Церковь Св. Иоанна,
Нью-Бриггейт. Эта настоящая жемчужина, спрятанная в мирных садах,
была построена незадолго до гражданской войны в Англии. Она украшена
красивыми декоративными элементами из дерева в очаровательном
интерьере, а с архитектурной точки зрения это чрезвычайно редкий
пример конструкции с двумя нефами 17-го века.
Ратуша, Хедроу.
Символ города, гордость и радость, одно из лучших викторианских
зданий в мире, где проводится множество великолепных концертов,
особенно во время популярного и обширного международного концертного
сезона. Восстановленный интерьер потрясающий.
Художественная
галерея Лидса и Институт Генри Мура, Хедроу. Здесь, в Лидсе, к вашим
услугам мир современного и классического искусства. Здесь есть
небольшой, но интересный набор экспонатов, и это отличное место,
чтобы убить полчаса. Свободный.
Часовня Оксфорд Плейс, Оксфорд
Плейс.
Квартал Виктория, включая аркаду графства, Бриггейт.
Когда викторианские городские власти стремились улучшить вид и
отвратительный запах Бриггита и центра города, они разрушили
некоторые из самых грязных дворов, переулков, улиц и переулков
города и построили крытые торговые ряды, заполненные прекрасными
заведениями. Они удовлетворяли изысканные вкусы растущих богатых
классов Лидса. Эта перестройка продолжалась и в эдвардианские
времена, и в наследство остались одни из лучших и самых элегантных
торговых центров Европы. Сегодня эти галереи являются домом для
некоторых из самых эксклюзивных дизайнерских магазинов
Великобритании (таких как Vivienne Westwood, Hugo Boss, Luis Vuitton
и Harvey Nichols).
Рынок Киркгейт, переулок Викар. Этот
традиционный британский рынок является крупнейшим в Европе.
Размещенный в роскошном торговом дворце в стиле поздней
викторианской эпохи, он имеет как внутренние, так и открытые киоски.
Маркс и Спенсер открыли здесь свое первое заведение, первоначально
называвшееся Marks Penny Bazaar.
Кукурузная биржа, переулок Колл.
Шоппинг в окрестностях, чтобы соперничать с любой из прекрасных
аркад Лидса. К югу от рынков Киркгейта на Викар-лейн. Разработанный
Катбертом Бродериком и архитектурно основан на парижской кукурузной
бирже. Это в значительной степени эллиптическое здание, увенчанное
большим стеклянным куполом, пропускающим свет даже самым серым
зимним утром Йоркшира. (Бродерик также был архитектором ратуши Лидса
и Института механики Лидса на площади Тысячелетия. Два магазина,
спроектированные Бродериком, до сих пор сохранились напротив
Института механики на Кукридж-стрит, которые теперь превращены в
коктейль-бар.)
Лидс Минстер/ Leeds Minster (Собор и приходская церковь Святого
Петра-в-Лидсе), Киркгейт. Симпатичная и довольно большая церковь в
неоготическом стиле с известным хором и время от времени концертами.
Во время восстановления приходской церкви в викторианские времена
оригинальные саксонские кресты, на которых люди из Лидса поклонялись
в 8/9 веках (задолго до основания первой церкви Лидса), были
обнаружены в средневековой башне и постоянно выставлены на
обозрение. внутри.
Церковь Святой Троицы, Кабанский переулок. За
скромным расположением и внешним видом скрывается элегантный
интерьер в стиле барокко, построенный для купцов по подписке и
пожертвованиям, чтобы они могли поклоняться вдали от низших рабочих
слоев города. Знаменитый шпиль Святой Троицы на протяжении сотен лет
возвышался над горизонтом города и был отреставрирован в 2006–2007
годах.
Парковая площадь. Прекрасная площадь в георгианском стиле,
напоминающая Дублин, часто забывают о тихой гавани в центре города.
(Трудно найти без карты).
Городская площадь. Со старым почтовым
отделением и внушительным отелем Queens.
К югу от реки Колл в районе дока Лидс есть несколько интересных кафе, ресторанов, магазинов и квартир, а также Королевский оружейный музей и Салемская часовня.
Здесь расположены ратуша, фантастическая художественная галерея,
институт Генри Мура и площадь Тысячелетия. Этот величественный
уголок города является местом, где можно найти многие из основных
туристических достопримечательностей. Свет с его магазинами,
ресторанами, барами, гостиницами, кинотеатрами и т. Д. В прекрасно
переоборудованном историческом здании - это очень важный момент, но
отправляйтесь вдоль Хедроу и познакомьтесь с некоторыми из лучших
культурных достопримечательностей города. В Художественной галерее
есть отличные вращающиеся выставки и лучшая коллекция британского
искусства 20-го века за пределами Лондона. К нему примыкают Институт
Генри Мура и Центральная библиотека с красивым викторианским
интерьером. Через дорогу находится ратуша (см. Выше), захватывающая
демонстрация гражданской гордости.
На Грейт-Джордж-стрит есть
небольшой выбор магазинов, вход XIX века (с красивым вестибюлем в
колониальном стиле и небольшой галереей наверху) в больницу общего
профиля Лидса и отреставрированный электрический пресс, в котором
сейчас находится больница. Театр Carriageworks и несколько баров и
ресторанов, где можно поесть на свежем воздухе в любую погоду. По
соседству находится впечатляющее и хорошо используемое общественное
пространство на площади Миллениум с его привлекательными
садами Манделы (открытыми самим Манделой, ныне гражданином города,
они являются прекрасным местом, особенно летом), примыкающими к
зданию Electric Press. На площади находится неоклассический
Городской холл Портлендского камня и Городской музей. Вниз на
Кукридж-стрит находится небольшой, но уникальный собор Святой Анны,
посвященный искусству и ремеслам.
Самый центр Лидса - это храм потребительства. Ограниченный
остановкой общественного транспорта, примерно полмили между Хедроу,
Викар-Лейн, Кабан-лейн и Парк-Роу делает Лидс одним из самых
компактных, оживленных и разнообразных пешеходных торговых районов в
Великобритании, где самая высокая концентрация города. в центре
можно найти магазины.
Основная торговая улица - широкая и
шумная Бриггейт, где множество флагманских магазинов, таких как
Harvey Nichols, House of Fraser, Debenhams, можно найти наряду с
элитной модой (например, Louis Vuitton) и фаворитами высокой улицы
(Topshop, Zara, H&M). Привлекательная и эклектичная архитектура
Бриггейта насчитывает три столетия, а величественные фасады
магазинов только добавляют привлекательности улицам.
По обе
стороны от верхней части Бриггейта находятся знаменитые городские
аркады, роскошные викторианские торговые улицы с крышами, на которых
расположены одни из самых эксклюзивных и интересных магазинов
города. В знаменитом квартале Виктория (Виктория-стрит,
Каунти-Аркейд и Кросс-Аркейд) есть одна из самых дорогих вещей в
Лидсе. Аркады Queen's и Thornton немного более доступны по цене с
более независимыми магазинами. Вниз от аркад отходят несколько
средневековых дворов (или «чресл»), почти скрытых между витринами на
Бриггейте. В то время как некоторые из них представляют собой не
более чем торговые помещения, а некоторые сейчас закрыты, некоторые
из них источают подлинную историческую атмосферу, а в некоторых есть
привлекательные пабы и бары, включая The Angel Inn, The Ship, The
Bay Horse, Queen's Court и 300-летний -старые Уайтлоки.
Помимо Бриггейта, есть несколько других известных торговых улиц, в
том числе великолепно симметричная улица Короля Эдварда с
соответствующими викторианскими терракотовыми зданиями Бурмантофта.
Коммерческая улица, Киркгейт, Лэндс-лейн и Альбион-стрит - другие
главные улицы в этом районе, продолжающие сочетание магазинов, кафе
и прекрасной архитектуры. Есть также несколько закрытых торговых
центров, а центральным центром является крошечная, но оживленная
Центральная площадь у подножия Лэндс-лейн. Albion Place - это более
тихая улица с элегантными зданиями в георгианском стиле (в основном
офисами), включая эксклюзивный клуб Leeds Club и центральную частную
библиотеку членов города, которая проходит между площадью и Albion
St. Swan Street - это тихая и симпатичная улочка между Briggate и
Lands Lane с несколько привлекательных магазинчиков, кафе и баров с
непринужденной атмосферой, а также всемирно известный театр и
мюзик-холл City Variety, где когда-то жил Чарли Чаплин.
Расположенный на массивном куполе Кукурузной биржи, Exchange Quarter является центром богемной жизни Лидса с одноразовыми бутиками, модными кафе и просторными салонами, заполняющими его красивые мощеные улочки. Тем не менее, он становится все более шикарным с множеством высококлассных баров и стильных ресторанов, особенно на Call Lane.
Кукурузная биржа доминирует над этим районом, приземисто
расположившись на перекрестке нескольких основных дорог. Это
грандиозное викторианское здание является одним из лучших в городе и
несколько десятилетий было действующим кукурузным рынком, но почти
не использовалось на протяжении большей части двадцатого века, пока
не было восстановлено в его нынешнем виде в 1980-х годах. Сейчас
здесь расположено множество маленьких бутиков, несколько кафе и
рыночных прилавков. Подростки-готы и эмо, которые торчат снаружи,
часто посещают многие магазины, такие как Grin и Exit, но есть также
ряд модных и ремесленных магазинов, которые понравятся всем, и
красивая архитектура (магазины вписываются в сохранившийся магазин
19-го века. -фасады, а куполообразная крыша эффектно изнутри)
понравится всем.
С трех сторон Кукурузная биржа ограничена
полу-пешеходными мощеными улочками, окруженными красивыми
викторианскими зданиями с магазинами и ресторанами от Blue Rinse
(см. Ниже) до Pizza Express, расположенного в красивом Третьем Белом
Суконном зале, печально изрезанном. пополам у железной дороги в
середине девятнадцатого века, но сохранил красивый фасад и башню с
часами. Вдоль железной дороги континентальная атмосфера продолжается
с барами и кафе, которые выходят прямо на тротуар. Красивая
Ассамблея-стрит, центр ночной жизни, украшена элегантными и
внушительными складскими помещениями 18-го века и была
отремонтирована, а летом является расслабляющим местом, чтобы выпить
кофе или коктейль и полюбоваться зданиями и атмосферой. Соседние
здания на Краун-стрит являются прекрасным примером современной
архитектуры в ее лучших проявлениях, сочетающейся с окружающей
средой, но добавляющей яркости с использованием ярких цветов над
ресторанами и барами.
Call Lane, главная улица этого района,
- это улей активности по вечерам, с несколькими из лучших и самых
стильных баров города, которые борются за внимание. В дневное время,
однако, намного тише, с несколькими магазинами винтажной и
альтернативной одежды в конце Киркгейта и магазинами музыкальных
инструментов в конце Calls. Вы получите много удовольствия от
прогулки по красивым историческим средневековым дворикам, которые
проходят между Call Lane и Lower Briggate (ночью они тоже оживают и
полны гуляк).
Киркгейт - это довольно дешевая торговая улица
с несколькими необычными магазинами. Однако в планах отремонтировать
исторические таунхаусы и вернуть жизнь на улицу как центр
независимых магазинов, с ремонтом ветхого Первого Белого Суконного
зала по аналогии (хотя и меньшего размера) с Кукурузной биржей. В
восточной части Киркгейта и Нью-Йорк-стрит также появляется все
больше баров и клубов, в том числе знаменитый Northern Light;
Возникает также несколько новых многоквартирных домов. В конце
Киркгейта находится рынок у приходской церкви Лидса, грандиозного
(если не огромного) неоготического сооружения, где находится один из
самых почитаемых детских хоров в стране. На западе Центральная
дорога соединяет Киркгейт с Дункан-стрит и является домом для
некоторых привлекательных зданий в фламандском стиле, нескольких
оригинальных магазинов и известного ресторана Little Tokyo и
заведения HiFi Club в Лидсе. На Дункан-стрит есть несколько
небольших магазинов.
The Calls - это место, где в Лидсе
возобновилась прибрежная жизнь, после того как в 1980-х годах
заброшенная недвижимость превратилась в самую желанную недвижимость
города. Апартаменты на набережной, возможно, сегодня не такие
эксклюзивные или редкие, но это по-прежнему привлекательный и
дорогой район, где расположены одни из старейших элитных заведений
Лидса, включая отель 42 The Calls, Pool Court и Calls Grill.
Некоторые из набережных и улиц здесь, на удивление, еще не полностью
отремонтированы, но вряд ли пройдет много времени, прежде чем
застройщики вживутся в оставшиеся склады, железнодорожные арки и
коттеджи-мельницы. Центр наследия Leeds Civic Trust и левый центр
искусств The Common Place заполняют пробел между Calls и
железнодорожной линией.
Хотя в Финансовом районе нет очевидных преимуществ Гражданского квартала, тем не менее, это интересный район, заслуживающий хотя бы немного вашего времени. Примерно ограниченный Хедроу и Вестгейтом с севера, автомагистралью A58 с запада, рекой Эйр с юга и Парк-роу с востока, это самая дорогая коммерческая недвижимость в городе. Здесь есть офисы многих крупных компаний, а также бесчисленных юристов и агентов по недвижимости.
Парковая площадь, вероятно, является главной
достопримечательностью этого района. На этой большой красивой
площади в георгианском стиле, расположенной к юго-западу от ратуши,
есть прекрасные сады, которые в теплые месяцы заполняются рабочими в
обеденное время. Хотя большая часть площади ограничена рядами
таунхаусов из красного кирпича 18 века, которые 200 лет назад
сделали площадь одним из самых модных адресов города, на
юго-западном углу находится малоизвестная архитектурная
достопримечательность Лидса - переоборудованный склад (ныне офисы),
построенный в 19 веке как копия мавританского дворца с башнями и
богато украшенным дизайном в исламском стиле. Улицы к югу от
Парковой площади представляют собой смесь таунхаусов в георгианском
стиле и более современных офисных зданий, расположенных бок о бок.
Хотя это не очень интересно, в этом районе есть несколько интересных
зданий. Веллингтон-стрит, оживленная улица, которая отмечает нижнюю
часть грузинского района, имеет несколько ресторанов и баров, а
также отличается более современным развитием бизнеса.
Между
Восточным Парадом и Парк-Роу, двумя оживленными основными
маршрутами, проходящими через этот район, проходит серия
параллельных улиц, на которых расположены одни из лучших ресторанов
и баров города, самая известная из которых - Греческая улица. На
этой небольшой территории сохранилось богатое лоскутное одеяло
архитектуры последних двух веков с прекрасными готическими зданиями
и элегантными современными башнями. Сам Парк-Роу может похвастаться
выдающимися зданиями, такими как Постоянное здание Лидса, которое
органично вписывается в современные стеклянные фасады зданий.
Юго-восточный угол финансового квартала - это городская площадь,
один из важнейших центров городской жизни. На очищенной и
отремонтированной площади до сих пор живут бронзовые нимфы с
газовыми фонарями и знаменитая статуя Черного принца. В старом
почтовом отделении сейчас работают шикарный ресторан-бар и
гриль-ресторан и ресторан морепродуктов Loch Fyne. Редко красивый
офисный блок 1990-х годов находится на Городской площади №1, а южная
сторона занята фасадом в стиле ар-деко величественного старого отеля
Leeds Railway - отеля Queens (LNER).
Медицинский музей Текрея, Беккет-стрит (рядом с больницей Святого
Джеймса). Лучшее в своем роде в стране, со всевозможными экспонатами
и возможностью окунуться в жизнь викторианского ребенка или рабочего
завода (а также их зачастую ужасную историю болезни). Отлично
подходит для детей.
Тропический мир, Принсес-авеню, Раундхей.
Этот обширный зверинец отлично подходит для дождливого дня, так как
все находится в помещении. Животные, птицы, рыбы и насекомые со
всего мира находятся в тщательно тематических зонах.
Темпл Ньюсам/ Temple
Newsam, Temple Newsam Road (от Селби-роуд). Одно из величайших
исторических имений Англии. Это большой особняк эпохи Тюдоров и
Якоба с большой коллекцией произведений искусства, занимающий
территорию площадью более 1500 акров, озелененную Кэпэбилидж Брауном
в 18 веке. В саду есть несколько отличных дорожек и работает ферма
редких пород.
Хэрвуд-Хаус/ Harewood House, Harewood Village. Это огромное
поместье с обширными садами, озером, прекрасным кафе и птичьими
садами принадлежит двоюродному брату королевы. Сам роскошный дом в
стиле рококо стоит того, чтобы его осмотреть.
Аббатство
Киркстолл, Эбби-роуд, Киркстолл. Крупнейшее аббатство на севере
Англии. Одно из крупнейших и лучше всего сохранившихся
аббатств Великобритании, отреставрированное с новым центром для
посетителей. Это 4,8 км от города, но любители истории и архитектуры
или те, кто ищет красивое и спокойное место в городе, не пожалеют о
поездке. Автобусы (33 / 33а) каждые 10 минут до центра. Напротив
находится дом-музей аббатства.
Армли-Миллс, Канал-роуд, Армли.
Превосходный музей промышленности и (главной) роли Лидса в
промышленной революции.
Туэйт-Миллс, Туэйт-лейн, Стортон. Редкий
образец бывшей камнедробильной мельницы, ныне отличный действующий
музей.
Миддлтонская железная дорога, Мур-роуд, Ханслет. Самая
старая действующая железная дорога в мире. Расположенный в Южном
Лидсе между Миддлтоном и Ханслетом, он раньше доставлял уголь из
угольных шахт к югу от города на фабрики Ханслета и центра Лидса.
Теперь вы можете прокатиться на историческом подвижном составе.
Церковь Святого Иоанна Крестителя, Черч переулок, Адель. Находясь
далеко от города, этот зеленый и чрезвычайно богатый пригород имеет
несколько прекрасных домов и находится вдали от суеты центра города
- близлежащий сад Йорк-Гейт прекрасен и его стоит посетить), этот
прекрасный и ухоженный - сохранившаяся раннормандская церковь,
окруженная зеленью, является спрятанным сокровищем.
Брэмхэм-парк,
Уэтерби. Еще один такой величественный дом к северо-востоку от Лидса
с многовековой историей и прекрасными садами и прилегающими
территориями.
Будущие достопримечательности
N.B.
строящиеся или планируемые на будущее:
Городская деревня Холбек.
Полный ремонт и восстановление всего городского района. На
юго-западе от центра Лидса этот исторический район был ключом к
промышленной революции и имеет множество зданий и
достопримечательностей, в том числе потрясающую Храмовую мельницу в
египетском стиле и итальянскую башню. Реставрация и перепланировка
уже начались с Круглого Литейного завода, новой деревни офисов,
квартир, кафе и медиа-центров с традиционными мощеными улицами и
200-летними зданиями. Множество других событий обещают, что этот
район станет все более и более захватывающим новым направлением.
В хорошую погоду
Вы почти наверняка
окажетесь в центре города, так почему бы не осмотреть великолепную
викторианскую архитектуру во время пешеходной экскурсии?
Начните с железнодорожного вокзала и направляйтесь на Городскую
площадь, где вы увидите старое почтовое отделение и внушительный
отель Queens.
Поднимитесь направо от Старого почтового
отделения (Infirmary St) и перейдите дорогу на улицу Святого Павла.
Сверните на вторую улицу направо, и вы попадете на красивые сады
на Парковой площади. Продолжайте движение по Парковой площади на
восток, пока не дойдете до Хедроу, откуда вы сможете увидеть ратушу.
Поверните направо вдоль Хедроу, и вы также пройдете мимо
Городской библиотеки (вход бесплатный) и Художественной галереи
(также бесплатно), вы также можете попробовать чашку чая в кафе
Tiled Hall, между Художественной галереей и библиотекой.
Поверните налево на Кукридж-стрит, пройдите мимо собора Лидса и
пересеките улицу Грейт-Джордж-Стрит. Теперь вы окажетесь на площади
Миллениум, Ратуше и Городском музее.
Если повернуть обратно к
собору и сразу же повернуть налево после собора на улицу Святой
Анны, вы выйдете на небольшую площадь и вход в «Свет». Внутри The
Light (открыт в большинство часов) воспользуйтесь эскалаторами,
которые выходят в дальнем конце на улицу Альбион.
Повернув
направо, вы вернетесь к Хедроу. Поверните налево, и вы проедете
Дортмунд-Сквер и бывший универмаг Allders (ныне Sainsburys). Справа
поверните на Бриггейт, одну из главных улиц города. Взгляните на
некоторые из аркад по обе стороны от Бриггейта (теперь вы находитесь
в главном торговом квартале), которыми славится Лидс.
Слева вы попадете в квартал Виктория. Если он открыт, пройдите и
выйдите в дальнем конце. Если закрыто, пройдите немного дальше и
поверните налево на улицу King Edward St.
Теперь вы
находитесь на Vicar Lane, и повернув направо, вы пройдете мимо
городского рынка Лидса слева. Пройдите немного дальше, и вы увидите
огромный купол бывшей Кукурузной биржи слева - загляните внутрь,
чтобы найти несколько необычных отдельных магазинов или, может быть,
спуститесь вниз, чтобы выпить чашку чая в Anthony's.
Теперь
вы можете немного продлить прогулку вдоль реки или вернуться по
Дункан-стрит и Кабан-лейн к железнодорожной станции.
Чтобы
продлить прогулку, обойдите Кукурузную биржу по мощеной улице и
пройдите под мост. Поверните налево на The Calls. Через некоторое
время вы увидите фонтан с огромным шаром, поверните направо на эту
улицу (тоже The Calls). Справа пешеходный мост - пересеките реку и
вы окажетесь на Brewery Wharf. Пройдя через мост, вам нужно идти
налево вдоль реки, следуя указателям на Королевскую оружейную
палату. В конце концов вы попадете в док Кларенса, где есть магазины
и рестораны, а также Королевский оружейный музей (вход бесплатный).
Чтобы вернуться на станцию, вернитесь тем же путем, которым пришли к
Кукурузной бирже, затем следуйте по Дункан-стрит и Кабан-лейн.
В плохую погоду
Есть чем заняться, чтобы провести пару часов.
Городской музей, Художественная галерея, Институт Генри Мура, рынки,
библиотека и Королевская оружейная палата - все это бесплатно, в
помещении и в центре города можно дойти пешком. Многие магазины в
центре города скрыты из-за того, что находятся в торговых центрах
или торговых центрах. Следующий маршрут проходит по многим
магазинам, не промокая: Merrion Center, St Johns Center, Core,
Queens Arcade, Victoria Quarter, Debenhams, затем обширный Trinity
Leeds с M&S и далее. За пределами центра города Тропический мир
стоит 3,30 фунта стерлингов, он находится в помещении и очень тепло
в Раундхее, в 4,8 км к северу от центра города.
В центре Лидса есть четыре театра, предлагающих широкий спектр
развлечений, включая оперу, любительскую драму и современное
исполнительское искусство.
Лидс - отличное место, чтобы
увидеть многообещающие таланты живой музыки. Здесь сформировались
такие успешные группы, как Corinne Bailey Rae, Kaiser Chiefs и
Sunshine Underground. Город является домом для многих живых
выступлений известных звезд, в основном на концертах под открытым
небом. На площади Миллениум в центре города регулярно проходят
концерты вместимостью 7000 человек. В Лидсе есть крытая концертная
арена на 14 000 мест. Концерты также проходят в Roundhay Park,
Temple Newsam и Harewood House. Также посетите музыкальные
мероприятия в ирландском центре Лидса, университете Гардероб и Лидс
и Столичном университете Лидса.
В городе много
развлекательных центров, тренажерных залов и бассейнов, хотя, к
сожалению, общественного бассейна в центре города не будет, пока не
будет построен университетский. Основные фитнес-центры и
развлекательные центры города - это роскошные Esporta, LA Fitness и
вездесущий Virgin Active. В некоторых отелях есть отличные условия
для отдыха или заключены соглашения с местными центрами о бесплатном
доступе для гостей. Центр спорта Джона Чарльза международного
стандарта находится в Южном Лидсе и предлагает возможности для
занятий легкой атлетикой в помещении, в частности, прыжков.
Стадион Хедингли Карнеги в Северо-Западном Лидсе является домом для
крикетного клуба графства Йоркшир, Лиги регби (Leeds Rhinos) и Союза
регби (Leeds Tykes). Элланд-роуд в Южном Лидсе является домом для
футбольного клуба Лидс Юнайтед. В период с января по март на площади
Тысячелетия открывается каток под открытым небом «Ледяной куб».
Несмотря на то, что Лидс вряд ли тропический, он имеет
необычайно мягкий и солнечный климат для северной Англии, защищенный
от наихудшей и дождливой погоды холмами Пеннин на западе ... это
дает более чем широкую возможность исследовать фантастические парки
одного из самых зеленых городов Европы. (В черте города Лидс больше
всего зеленых насаждений из всех европейских городов, кроме Вены).
Дорога белой розы, от городской площади Лидса до Скарборо.
Уделите несколько дней или распределите каждую ногу по нескольким
дневным прогулкам, чтобы пройти 104 миль пути Белой розы от Лидса до
Скарборо.
Посмотрите игру в крикет на стадионе
Yorkshire Cricket Ground в Хедингли. Это обычная площадка Крикетного
клуба графства Йоркшир, одного из 18 «графств первого класса»,
высшего уровня английского крикета. Матчи графства обычно длятся 3-4
дня. На стадионе также часто проводятся международные или «тестовые
матчи» продолжительностью до пяти дней. Стадион находится примерно в
2 милях к северо-востоку от центра. YCCC также играют на других
площадках Йоркшира.
Смотрите футбол в Лидс Юнайтед, которые
получили повышение в 2020 году и теперь играют в Премьер-лиге,
высшем дивизионе английского футбола. Их стадион (вместимость 38 000
человек) - Elland Road LS11 0ES в Южном Лидсе.
Огни Лидса (Рождественские иллюминации). Самая большая выставка в
Великобритании - это ежегодная выставка с ноября по январь,
включающая в себя большие шоу-огни и тонкие и красивые изображения
по всему городу, и они даже длиннее, чем легендарные Blackpool
Illuminations.
В Лидсе ежегодно проходят два кинофестиваля: все
более престижный Международный кинофестиваль в Лидсе с его огромным
меню из различных фильмов и Фестиваль молодежных фильмов в Лидсе.
Лидский фестиваль. Северный близнец знаменитого фестиваля Рединг.
Каждые летние выходные дни государственных праздников 3 дня
выступлений групп и звезд со всего мира перед 80 000 человек. Вы
можете разбить лагерь или посетить только один день. Склонность к
буйству.
Международный конкурс пианино в Лидсе, Ратуша Лидса.
Каждые 3 года (2018). Один из самых престижных конкурсов пианистов в
мире, который проводится каждые 3 года в великолепной викторианской
ратуше, это мероприятие привлекает лучших пианистов мира. Следующее
должно состояться в 2018 году.
Вечеринка в парке, Temple Newsam.
Каждый год Temple Newsam принимает у себя британскую вечеринку в
стиле поп-феерии с участием известных звезд хит-парадов.
Опера в
парке, Temple Newsam. Очень популярный фестиваль оперы и песен из
спектаклей под открытым небом.
Лидс — исключительно дружелюбный город, и вы можете рассчитывать на
то, что сможете бродить по центру города в любой день и в любое время
без каких-либо проблем. По пятницам и субботам вечером вы можете ожидать
увидеть свою долю пьяниц, спотыкающихся и шумящих, но это нормально для
большинства английских городов и редко представляет для вас угрозу.
Конечно, как и в любом другом городе, применяются обычные советы о
проявлении определенной степени осторожности: не оставляйте без
присмотра ценные вещи, не ходите в плохо освещенные/тенистые/неизвестные
места в одиночестве или гуляйте в одиночестве ночью.
Есть
некоторые печально известные ночные районы Лидса с сомнительной
репутацией, такие как неомоложенные районы Чапелтауна (особенно
Спенсер-плейс, район красных фонарей) и Мабгейт. Хотя в целом эти места
безопасны днем, лучше избегать неприятностей.
В ответ на
насильственные преступления против женщин, которые там работают, Хольбек
был объявлен первым «легализированным» районом красных фонарей в
Великобритании в 2016 году и охраняется полицией с 8 вечера до 7 утра.
Таким образом, несмотря на то, что район по-прежнему неблагополучен
из-за деятельности, которая там происходит, преступность значительно
снизилась, что делает растущий Южный берег более привлекательным местом
для посещения.
Также рекомендуется избегать демонстрации
каких-либо памятных вещей или одежды футбольной команды «Манчестер
Юнайтед» (футбольных соперников города), особенно в менее благоприятных
для здоровья частях города (хотя можно ожидать небольших проблем в
центре города). Точно так же Лидс — чрезвычайно гордый город, и
неуважение к этому району почти наверняка приведет к враждебной реакции
на такие комментарии. Если у вас возникнут какие-либо проблемы, номер
службы экстренной помощи (полиция, скорая помощь, пожарная служба) будет
таким же, как и для остальной части страны: 999, или новый
общеевропейский номер службы экстренной помощи: 112.
Если вам
случится заболеть в Лидсе, конечно, по всему городу есть NHS и частные
медицинские кабинеты. Лидс также является домом для двух крупнейших
больниц Европы - больницы общего профиля Лидса (в административном
квартале) и быстро расширяющейся больницы Сент-Джеймс (в паре миль к
востоку от центра города и к югу от Хэрхиллс), а также многочисленных
небольших больниц и больниц. ПКТ по всему городу. Как и в остальной
части Великобритании, водопроводная вода безопасна для питья, и вы вряд
ли столкнетесь с какими-либо серьезными рисками для здоровья, кроме
превышения скорости движения и воздействия алкоголя.
В Лидс на самолете
Международный аэропорт Лидс-Брэдфорд расположен в Йидоне, примерно в 10 милях (16 км) к северо-западу от центра города, и выполняет чартерные и регулярные рейсы по направлениям в пределах Европы, а также в Египет, Тунис, Турцию и США. Существует прямое железнодорожное сообщение из Лидса в аэропорт Манчестера; однако, нет ни одного в соседнем аэропорту Лидс-Брэдфорд. Аэропорт Хамберсайд находится в 70 милях (113 км) к востоку от Лидса.
В Лидс поездом
От железнодорожного вокзала Лидса на Нью-Стейшн-стрит поезда
метро «Западный Йоркшир», которые ходят по Северному маршруту, идут
в пригород Лидса и далее во все районы Лидс-Сити. Станция является
одной из самых загруженных в Англии за пределами Лондона, через нее
ежедневно проходит более 900 поездов и 50000 пассажиров. Он
обеспечивает национальные и международные связи, а также услуги по
местным и региональным направлениям. Сама станция имеет 17 платформ,
что делает ее самой большой в Англии за пределами Лондона.
Лидс и столичный район Лидса обслуживаются 16 железнодорожными
станциями, и в ближайшие 20 лет планируется открыть еще несколько.
В Лидс на автомобиле
Лидс является отправной точкой дорог A62,
A63, A64, A65 и A660, а также расположен на A58 и A61. M1 и M62
пересекаются к югу, а A1 (M) проходит к востоку. Лидс является одним
из главных узлов северной сети автомагистралей. Кроме того,
существует городская сеть автомагистралей; радиальный M621 принимает
движение в центральный Лидс от M62 и M1. Существует Внутренняя
кольцевая дорога со статусом частично автомагистрали и Внешняя
кольцевая дорога. Часть центра города находится в пешеходной зоне и
окружена только по часовой стрелке Loop Road.
В Лидс автобусом
Общественный транспорт в районе Лидса координируется и развивается Западным Йоркширским Метро, с сервисной информацией, предоставленной Городским Советом Лидса и Западным Йоркширским Метро Основными видами общественного транспорта в Лидсе являются автобусные перевозки. Основным поставщиком является First Leeds, а Arriva Yorkshire обслуживает маршруты к югу от города. Автовокзал Лидс-Сити находится на улице Дайер и используется автобусами в города и населенные пункты Йоркшира, а также небольшим количеством местных служб. Рядом с ним находится автовокзал для автобусов National Express. Автобусы из города в основном предоставляются First Leeds и Arriva Yorkshire. Harrogate Bus Company предоставляет услуги Харрогейт и Рипон. Keighley Bus Company предоставляет услуги Шипли, Бингли и Кейли. Служба Yorkshire Coastliner курсирует из Лидса в Бридлингтон, Файли, Скарборо и Уитби через Йорк и Малтон. Дилижанс в Халле обслуживает Халл через Гул. Дилижанс Йоркшир предоставляет услуги Барнсли.
На корабле
Сядьте на ночной паром из Зебрюгге или Роттердама в
Кингстон-апон-Халл. Халл находится в часе езды на поезде или
автомобиле от Лидса, а паромный порт находится в 3 милях к востоку
от центра города Халл: оттуда курсирует автобус до железнодорожного
вокзала.
Пешком
Если вы просто посещаете центр города, вы также можете
прогуляться, так как большая его часть удивительно компактна, так
как большинство основных достопримечательностей и магазинов
находятся в нескольких минутах ходьбы друг от друга. Чтобы
ориентироваться, бесплатные карты (довольно простые, но удобные для
базовой ориентации) доступны в туристической информации и ряде
достопримечательностей. В центре города есть несколько карт улиц,
путеводители, уличные атласы и т. Д. Проехать по центру Лидса
довольно легко.
На автобусе
Общественный транспорт в Лидсе
хорош - большинство основных автобусных маршрутов в городе каждые 10
минут или около того. Информацию об автобусах можно получить либо в
автовокзале Corn Exchange, где первый туристический центр работает с
9:00 до 17:30 с понедельника по пятницу и с 9:00 до 16:30 по
субботам, либо на автовокзале города Лидс. чья информационная
справочная служба имеет те же часы работы.
Metro (Управление
пассажирских перевозок Западного Йоркшира) предоставляет информацию
о местных автобусах и поездах на своем веб-сайте и предлагает
инновационную услугу «Мой следующий автобус», которая позволяет
получать информацию об автобусах в режиме реального времени,
полученную через спутник в режиме онлайн или с помощью текстовых
сообщений. Чтобы узнать, когда будет следующий автобус на вашей
остановке, введите 8-значный идентификационный код вашей автобусной
остановки (все они начинаются с 450) по номеру 63876. Чтобы узнать
время конкретного автобуса, оставьте пробел после 8 цифр и затем
добавьте номер вашего автобусного маршрута. Эта информация в
реальном времени также отображается в некоторых автобусных
остановках
Для посетителей, желающих познакомиться с центром
города Лидс CityBus (маршрут № 5, которым управляет First) - каждые
6–7 минут объезжает большую часть центра города с 6:30 до 19:30;
Одна поездка стоит £ 1, или вы можете использовать проездной билет
на автобус. Если вы пользуетесь этой услугой в напряженное время
суток, лучше всего сесть на автобус на автовокзале или
железнодорожной станции; если автобус заполнен, он не остановится,
чтобы принять больше пассажиров, и вы могли бы ждать более часа.
Этот автобус больше не бесплатный.
Сначала работает
большинство автобусных маршрутов в Лидсе. Если вы совершаете более
двух коротких поездок на автобусе, лучше всего купить дневной билет
«FirstDay» за 4,30 фунтов стерлингов (дешевле на мобильный), что
позволяет без ограничений путешествовать по маршрутам First Bus в
пределах Лидса или 4,90 фунтов стерлингов (дешевле на мобильный) для
всех маршрутов первого автобуса в пределах Западного Йоркшира.
Полезные автобусные маршруты для посетителей включают следующее:
1 - Холт Парк (Северо-Западный Лидс) - Хедингли - Университеты -
Центр города - Бистон (южный Лидс)
2 - Roundhay Park - Moortown -
Часовня Аллертон - Центр города - Мидлтон (юг Лидса)
3 / 3A -
Торговый центр White Rose (Южный Лидс) - Центр города - Chapel
Allerton - Gledhow
4 / 4A - Whinmoor - торговый центр Seacroft -
Университетская больница Святого Джеймса - Центр города - Уэст-Лидс
- Падси.
12 и 13 / 13A - Мидлтон (южный Лидс - Центр города -
Хэрхилс - Оквуд - Парк Раундхай (12) / Гледхау (13 / 13A)
14
Автовокзал Лидса - Лидс Железнодорожный Вокзал - Армли - Брэмли -
Стэннингли - Падси
16 / 16A - Торговый центр Seacroft - Центр
города - Армли - Брэмли - Родли - Автовокзал Падси
18 / 18A -
Ирландия Вуд (северо-запад Лидса) - Хедингли (площадка для крикета)
- Центр города - Ист-Лидс - Селби-роуд - Гарфорт
28 - Адель -
Хедингли - Университеты - Центр города - Док Кларенс
33 / 33A -
Центр города - Киркстолл - Хорсфорт - Роудон - Йедон - Гизли - Отли
40 Seacroft Торговый центр - Кросс Гейтс - Центр города
42 - Old
Farnley - Wortley - Центр города - Burmantofts - Университетская
больница Святого Джеймса - Fearnville
49 & 50 / 50A - Ист-Лидс -
Университет Св. Джеймса, центр города - Берли-роуд - Брэмли (49) -
Хорсфорт (50 / 50A)
51/55 Morley (к югу от Лидса) - Elland Road
(футбольное поле Leeds United) - Центр города - Meanwood - Торговый
центр Moor Allerton
56 - Уинмур - Ист-Лидс - Центр города -
Тинсхилл (северо-запад Лидса)
7 - Центр города - Скотт Холл Роуд
- Park & Ride - Алвудли (Примли Парк)
72 / X6 Лидс Автовокзал -
Лидс Хедроу - Армли - Брэмли - Стэннингли - Торнбери - Брэдфорд
X84 Leeds Bus Staiton - Хедингли - Отли - Илкли - Скиптон
97 -
Центр города - Хедингли - Вест Парк - Хорсфорт - Роудон - Йедон -
Гизли
Yorkshire Coastliner - в / из Йорка и красивого Йоркширского
побережья.
Ситизап в Йорк
36 автобус в Харрогит и Рипон
Только в воскресенье в национальный парк Йоркшир Дейлс
874
Уэйкфилд-Лидс-Илкли-Грассингтон-Бакден
875
Уэйкфилд-Лидс-Илкли-Грассингтон-Бакден-Хос (Только лето).
На
такси
Такси могут быть дорогими, но черно-белые лицензированы и
безопаснее, чем частные такси. Черно-белые такси могут быть
отключены, но вы должны сначала позвонить для остальных.
В
центре города, попробуйте Amber Taxis (только предварительное
бронирование, +44 113 231-1366): вы можете обойти центр города за £
3-7.
В южном Лидсе попробуйте Local Cars (только по
предварительному заказу, +44 113 252-8258): поездка менее чем за
милю стоит £ 2.70.
По железной дороге
Существует
ограниченное пригородное железнодорожное сообщение, которое
обслуживает некоторые туристические направления, такие как стадион
Хэдингли, но в настоящее время разрабатываются планы по коренному
пересмотру транспортной системы города, так как предложенная
трамвайная система была отозвана правительством.
На лодке
Между Granary Wharf (для вокзала города Лидс), Brewery Wharf и доком
Clarence (для музея Королевского оружейного оружия) курсирует катер,
которым управляет Leeds City Cruisers.
В центре Лидса много ресторанов, в которых каждый может найти
что-то на свой вкус и кошелек. Здесь есть все привычные сети (многие
из которых имеют по несколько филиалов в городе) и огромное
количество разовых заведений, в том числе много призеров. В
Хедингли, Чапел-Аллертон, Раундхей и других районах за пределами
центра также есть несколько качественных закусочных (хотя несколько
мест в этих районах упомянуты ниже, более полный выбор можно найти в
соответствующих путеводителях). Возможна доставка еды из лучших
ресторанов Лидса за отдельную плату.
Культура кафе процветает
в Лидсе, с большим количеством мест для обеда или легких закусок, а
также в городе много прекрасных карри-хаусов из-за большого
населения Южной Азии.
В Лидсе ежегодно проводится успешный
фестиваль еды и напитков, который проводится в конце августа, и
многие бесплатные мероприятия можно забронировать заранее.
Рестораны
Аагра, Куорри-Хилл, центр города. Растущая сеть
качественных карри-хаусов в Брэдфорде. Доступны блюда традиционной
индийской и пакистанской кухни.
Акбарс, Истгейт, центр города.
Сеть отличных карри-хаусов. Попробуйте рыбу масала!
Arti, 285
Roundhay Road, 0871 8115354. Просто потрясающий индийский ресторан с
аутентичной и вкусной едой. Очень популярен среди азиатов и
индийцев; это может быть только хорошо. Прекрасная непринужденная
атмосфера; рис абсолютно потрясающий и его нужно попробовать -
владелец также управляет почтовым отделением по соседству!
Арт-кафе, обменный пункт. Одно из старейших заведений Биржевого
квартала, с дружелюбно-расслабленной атмосферой и вкусной едой по
очень разумным ценам (особенно вкусны десерты). редактировать
Бибис, центр города. Замечательная итальянская еда, подаваемая в
фантастическом ресторане в стиле ар-деко, заполненном местными
завсегдатаями, которые знают толк в еде!
Кафе «Часы»,
Гайд-парк. Этому википутешественнику было трудно винить этот
ресторан, несмотря на несколько посещений. Все в меню восхитительно,
а обслуживание и пиво (здесь нет слабого газированного лагера!)
Выдающиеся, начиная от традиционного английского и заканчивая
известными чешскими продуктами. Обстановка простая, со скамейками и
столами, но атмосфера идеально подходит для небольших групп и пар —
рекомендуется. Если бы проводились конкурсы популярности среди
барменов, это место выиграло бы.
Летающая пицца, Раундхей.
Учреждение Северного Лидса. Этот фантастический итальянский ресторан
в центре Раундхей существует уже более 30 лет.
Curry Lounge,
Roundhay, популярный индийский ресторан North Leeds, в самом сердце
Roundhay, где подают популярные индийские блюда.
Ганза, Северная
улица. Известный вегетарианский индийский ресторан с карри, за
который можно умереть. Обслуживание может быть очень медленным. Во
время двух посещений в середине недели у нас был час ожидания
основного блюда.
Ресторан и бар La Rosa, Падси, Лидс, +44 1274
665506 (info@larosarestaurant.co.uk).
"17:00. Дом настоящей итальянской кухни.
Маленький Токио,
Биржевой квартал. Японское место, отмеченное множеством наград.
Л'Оранез, Гайд-парк. Этот алжирский ресторан предлагает аутентичную
атмосферу и блюда. Еда — одна из лучших, которые этот
Википутешественник пробовал в Лидсе. Чай и кофе можно взять наверх
среди низких столиков и разбросанных подушек.
Red Chilli,
Electric Press, Грейт-Джордж-стрит, центр города. Настоятельно
рекомендуется китайский ресторан. Самый СНОБСКИЙ китайский ресторан
в Лидсе.
Ресторан Бар и гриль, Городская площадь, центр города.
Просто названный, этот ресторан находится в потрясающем месте в
здании бывшего почтового отделения и излучает стиль и элегантность,
предлагая широкий выбор блюд и напитков фантастического качества.
Сафран, Киркгейт, центр города. Фантастическая аутентичная иранская
кухня. редактировать
Stockdales, 8 South Parade (рядом с
ратушей). Британский стейк подается вместе с множеством коктейлей
Да здравствует Куба, Киркстолл-роуд, Уэст-Лидс. Отличный известный
кубинский ресторан тапас
Бюджет
Хампит, обменный квартал.
Блюда с хумусом и фалафелем на большой кукурузной бирже Лидса.
Веган.
Бангвок, "Соверен". 12.00-15.00. Аутентичная тайская
уличная еда в Железнодорожной арке. Время обеда и иногда вечера.
Средний диапазон
Акбарс, Истгейт, Центр города. Индийская еда
подается в космополитической обстановке - и по разумным ценам!
Однако основное внимание уделяется размеру порции, а не вкусу, и,
хотя интерьер великолепен, он часто просто слишком переполнен -
здесь всегда чувствуется спешка.
Брассери Блан. Сетевой
французский ресторан, принадлежащий всемирно известному шеф-повару
Раймонду Бланку.
Тараваду, Милл Хилл. Индийские блюда в
керальском стиле с дружелюбной атмосферой и отличным обслуживанием.
Сальвос, Хедингли. Итальянский ресторан и гастроном/кафе двумя
дверями вниз. И фантастическая простая еда, и отличная атмосфера.
Дорогой
Человек за кулисами, центр города. Награжден звездой
Мишлен в 2015 году, его стоит заказывать заранее (за месяцы, а не
недели), чтобы попробовать удивительное, провокационное и, самое
главное, восхитительное дегустационное меню Майкла О'Хара - настоятельно
рекомендуется. Находится наверху в универмаге Flannels.
Четвертый
этаж Harvey Nichols, Бриггейт, центр города. Известный филиал ресторана
в Лидсе уже много лет набирает обороты благодаря инновационному меню,
адаптированному к сезону. Несмотря на шикарное расположение, он на
удивление неприхотлив и не смехотворно дорог.
Гаучо. Стейк в
аргентинском стиле в элегантной, роскошной обстановке.
Sous Le Nez en
Ville, финансовый квартал (недалеко от железнодорожного вокзала).
Фантастический ужин ниже уровня улицы в этом эксклюзивном, но стоящем
ресторане. Очень хорошее меню для ранних пташек, но в выходные нужно
бронировать заранее.
Помимо
множества прекрасных ресторанов, в Лидсе также есть множество кафе и
мест, где можно выпить или перекусить. Конечно, есть бесчисленное
множество Starbucks, Caffe Neros, Costa Coffees и т. д., но есть и
независимые заведения. Многие из вышеперечисленных ресторанов будут
предлагать небольшие блюда и обеденные меню в течение дня, но вот
некоторые из кафе Лидса:
Бублик Нэш, Городская площадь; Light
Plaza, The Headrow и Swan Street, весь центр города. Быстрорастущая сеть
бубликов в Лидсе с огромным ассортиментом бубликов и начинок, все очень
вкусные.
Bottega Milanese, The Light Plaza и Call Lane. Эспрессо-бар,
который работает до 22:00 или 23:00 по ночам. Отличный кофе и хорошая
еда.
Кафе Харви Николса, Бриггейт, центр города. Высококачественные
лакомства, которые не сломают банк.
Лэйнс Экспресс, улица Нью-Стейшн,
16. Возможно, лучший кофе в Лидсе.
Филпоттс, Сент-Полс-стрит,
финансовый квартал и Бриджуотер-плейс, Невилл-стрит. Сэндвич-бар высшего
качества.
Корни и фрукты, Большая аркада, Центр города. Качественное
вегетарианское кафе с непринужденной атмосферой.
Сахара, Истгейт,
центр города. Весь день и всю ночь это может выглядеть немного грязно,
но вы не можете спорить с едой (или кальяном).
Кафе Tiled Hall, The
Headrow, центр города. Великолепный изразцовый зал, соединяющий
городскую библиотеку и городскую художественную галерею рядом с ратушей.
Обязательно для любого посетителя, и загляните в галерею и библиотеку,
чтобы бесплатно осмотреться.
Два крупных университета
Лидса означают, что здесь есть яркая, разнообразная и шумная ночная
жизнь, включающая множество клубов, а также огромный выбор изысканных
заведений, от традиционных пабов до ультра-шикарных концептуальных
баров. По оценкам, в центре города насчитывается более 180 баров и
пабов, а также около 29 ночных клубов с просроченными лицензиями.
Железнодорожные арки становятся все более популярными домами для баров и
клубов по всей длине центра города. Путеводитель по городу Лидс является
хорошим источником информации, как и всеобъемлющий (и превосходный)
журнал со списками Leeds Guide. Лидс был признан городом номер один по
количеству клубов. Все районы (на самом деле, большинство улиц)
центрального Лидса предлагают что-то вроде ночной жизни, но основными
районами являются:
Call Lane в Exchange Quarter (один из главных
районов ночной жизни города), предлагающий широкий выбор баров (которые,
по мнению многих, являются лучшими в городе) от шикарных до богемных.
Район вокруг Calls и приходской церкви переполнен Call Lane и
несколькими отличными барами и ресторанами на набережной.
Во дворах
Бриггейта расположены как традиционные пабы, так и современные бары и
клубы.
Boar Lane по большей части состоит из стандартных сетевых
баров и более дешевых питейных заведений, но некоторые из них
противоречат этой тенденции.
На красивой с архитектурной точки зрения
улице Ассамблеи есть несколько шикарных баров, клубов и ресторанов.
Греческая улица дорогая, но между элитной эксклюзивностью есть более
безвкусные бары, привлекающие менее желанную толпу по выходным.
Улица
Нью-Йорка становится все более популярной.
Северный квартал,
расположенный в центре Нью-Бриггейт и простирающийся на север (и вниз по
Гранд-Аркейд), является домом для нескольких старых учреждений Лидса, но
в настоящее время в нем много новых горячих мест.
В Civic Quarter
есть все: роскошные бары в Electric Press, традиционные пабы и шумные
модные бары и клубы над площадью Тысячелетия.
В финансовом районе
есть несколько рассредоточенных шикарных водопоев. Парк-Роу продолжается
по той же линии, что и Греческая улица.
Brewery Wharf на южном берегу
становится местом для питья
Лоуэр-Бриггейт является центром
гей-сообщества, и множество заведений в этом районе отражают это, хотя
большинство из них приветствуют (и многие пользуются популярностью)
гетеросексуалов.
За пределами центра города районы Хедингли и
Чапел-Аллертон очень популярны среди баров и ресторанов. Exclusive
Street Lane в Roundhay также становится все более популярным. (Подробную
информацию о конкретных местах для питья в этих районах см. в
соответствующих руководствах.)
Leeds Campaign for Real Ale (CAMRA) предлагает
бесплатные путеводители по пабам на своем веб-сайте. Далее следует
подборка некоторых основных моментов Лидса, но она ни в коем случае не
является окончательной или всеобъемлющей!
Адельфи, улица Док,
район реки. Большой выбор британского пива, интересное декоративное
сочетание викторианской архитектуры паба и ретро-декора 70-х годов.
Драгоценный камень! Дружелюбный к геям. Хорошая еда (включая несколько
вегетарианских блюд) по разумным ценам.
Гостиница «Ангел», между
Бриггейтом и Лэндс-лейн. Один из старейших пабов Лидса, Angel
удивительно дешев даже для северян, но это не мешает ему подавать очень
хорошее пиво. Очень удобный, но без музыки, телевизора и игр, это
определенно паб для расслабляющей беседы за приличным биттером, а не для
традиционной ночи. Он спрятан в ничем не примечательном переулке
напротив Харви Николса.
Брюдог, Краун Стрит. За кукурузной биржей на
Викар-лейн находится Brewdog, часть сети пабов/баров, где подают так
называемое «панк-пиво». Ожидайте панк-рок 70-х и немного дорогого, но
невероятного пива от мини-пивоварен по всему миру.
Бандобуст, Милл
Хилл. Спокойный бар/закусочная, где подают крафтовое пиво, коктейли и
спиртные напитки, а также индийскую уличную еду. Попробуйте картофель
фри Бамия!
Утка и Селезень (рядом с рынком). Паб "местных".
Эперней, Электрик Пресс, Грейт-Джордж-стрит, центр города. Качественный
бар шампанского.
Дальше на север (Северный Лидс, Часовня Аллертон).
Скрытая жемчужина, принадлежащая людям, которые принесли вам Северный
бар Отличный выбор пива в уютном угловом баре в бельгийском стиле.
Бар Джейка, Колл-лейн, центр города. Многие считают, что здесь лучшие
напитки в городе, и он находится на одной из самых оживленных барных
полос города.
Норман, Колл-лейн, центр города. Сексуальный и
стильный, с потрясающей атмосферой и отличными напитками.
Майло,
Колл-лейн, центр города. Богемный, с потрясающей атмосферой и отличными
напитками. Ди-джеи и часто немного танцев.
Mojo Bar, Северный
квартал, центр города (сразу за Большим театром по небольшой дороге
справа). Старый фаворит по-прежнему крепок, с замечательной, дружелюбной
атмосферой и напитками, за которые можно умереть.
Северный бар,
Нью-Бриггейт, 24, центр города. Непревзойденный выбор пива! Недавно
издание The Observer назвало его лучшим местом для питья в Британии.
Оракул, пивоварня. Шикарный новый бар на набережной имеет блестящую
репутацию, основанную на его выдающемся меню коктейлей и шампанского,
эксклюзивном баре для членов, ультра-крутом дизайне интерьера,
изысканных гамбургерах, услугах шофера и прекрасной обстановке на берегу
реки.
Дворец (рядом с автовокзалом).
Сухой закон, Греческая улица,
Центр города. Если вам нравится выкидывать деньги, то вам подойдет
Греческая улица, а бар Prohibition — один из лучших баров.
The
Reliance, Северная улица, центр города. Спокойный, лаунж-бар также
предлагает отличную еду.
Отель Scarbrough (недалеко от
железнодорожного вокзала). Паб Leeds CAMRA 2003/4 года.
Семейный и
коммерческий отель Victoria, центр города (за ратушей).
Отреставрированная жемчужина викторианской эпохи.
Уайтлокс, недалеко
от Бриггейта, в центре города. Отличный исторический паб, один из самых
впечатляющих (и старейших) в Лидсе. Обязательно посетите The Turks Head,
который примыкает к Whitelocks и специализируется на крафтовом пиве и
коктейлях.
В процветающей гей-деревне Лидса (первый ежегодный
городской фестиваль Pride, запущенный в 2006 году) есть несколько
площадок, в том числе всегда популярный старый стойкий Queen's Court,
Lower Briggate, расположенный в прекрасном здании 17-го века, среди
известных, включая Fiber, The Bridge Inn, Blayds Bar, The New Penny, The
Viaduct и Religion, и это лишь некоторые из них.
Лидс
был признан лучшим британским городом для клубной жизни, и уж точно не
зря! Люди стекаются в город со всех уголков страны, чтобы немного
поучаствовать. Обычно на вечеринках можно встретить лондонских
клабберов. Центр города битком набит барами и клубами, от
ультрасовременного шика до инди и альтернативы дрянным мелодиям для
пьяных масс, до небольших избранных мест для людей, которым
действительно нравится их музыка (хаус по-прежнему очень в моде в Лидсе,
но каким бы ни был ваш музыкальный вкус, вы обязательно что-то найдете).
Вот краткий список одних из лучших и/или самых популярных мест в городе
на данный момент:
Дискотека от Gatecrasher. Очень популярны
субботние вечера. £ 10- £ 15 вход Сб. Ночь.
Хало, центр города.
Студенческий ночной клуб, расположенный в бывшей церкви недалеко от
входа в университет, где вы найдете мероприятия Voodoo и Skewed Circus.
Skewed Circus - это пан-северное фанк-альтернативное кабаре-мероприятие,
проводимое театральной, комедийной и музыкальной рекламной компанией
Komedy Kollective, которое ежемесячно проводится в Лидсе в ночном клубе
Halo. Подобные громкие ежемесячные мероприятия проводятся в Манчестере и
Брэдфорде. В миле от центра города. Voodoo также всегда упакован и
отличная ночь. Более массовый танец.
Хифи. Хороший выбор живой
музыки, особенно джаза. Регулярно признается лучшим клубом в городе,
предлагает ряд качественных вечеринок с качественной музыкой в
непринужденной, но шикарной обстановке ... все от джаза до регги и
хип-хопа.
Монетный двор Качественные вечера танцевальной музыки. Много чего
еще.
Миссия. Очень модно. Диапазон ночей, от Glasshouse до Purrfect
Electro, здесь есть. Здесь также есть несколько гей-ночей.
Мой дом.
(он же Stinky's Peephouse) - новый дом для одной из самых больших
клубных вечеринок в Великобритании: Back to Basics (Sa).
Океана.
Огромный, в нем много комнат, цены завышены (как и во всех других
больших ночных клубах Лидса), но все равно весело. 19+ вечер пятницы,
21+ вечер субботы. Наверху можно арендовать для частных мероприятий до
22:00, когда он откроется, но это дешевый способ пригласить друзей
(людей или моложе 21 года) в субботу вечером.
Реабилитация, улица
Ассамблеи, центр города. После шаткого периода этот клуб снова приходит
в себя, переманив когда-либо популярные вечера Speedqueen и Fruity.
Космос. Отличные вечера четверга (привычка), а иногда и отличные
выходные! Хотя пятницы и субботы следует избегать, если вы не знаете,
что это будет занято, на самом деле это не вечер пятницы или субботы.
Таунхаус. Очень модный бар (и псевдо-клуб) для красивых (и хорошо
одетых) с разнообразной музыкой и отличными напитками. Верхний этаж
можно арендовать для частных мероприятий.
Проволока. Качественный
инди, рок и альтернативный клуб.
Есть несколько гей-вечеринок (и
полностью гей-залов) в клубах Нижнего Бриггейта и его окрестностей,
включая Mission, Fiber и Queen's Court.
Вест-Индский центр на
Чапелтаун-роуд славится отличными веселыми вечерами менее популярного
типа, включая всегда популярный ежемесячный Subdub. В то время как само
место проведения дружелюбное и безопасное (или настолько безопасное,
насколько можно ожидать от клуба), у Чапелтауна плохая репутация, и,
чтобы избежать неприятностей, ходите довольно большими группами и не
бродите по улице. Лучше всего взять такси или хотя бы автобус. Не ходите
пешком за две мили от центра, так как это место очень трудно найти, и
оно находится рядом с грубыми поместьями.
Бюджет
В настоящее время в Лидсе нет молодежных общежитий, за
исключением летних месяцев, когда работает временное общежитие в
центре города. Однако в скором времени планируется открыть
постоянное общежитие. За университетом на Вудсли-роуд, в 20 минутах
ходьбы от центра города и менее чем в получасе езды от вокзала, есть
несколько гостиниц типа «постель и завтрак». На Cardigan Rd в
Хедингли также есть несколько отелей типа «постель и завтрак»,
расположенных рядом с Cricket Ground, в нескольких минутах от
магазинов, баров и ресторанов в центре Хедингли.
Express by
Holiday Inn Leeds Armories, Armouries Drive, Clarence Dock, City
Center, 0870 890 0455 (leeds@expressbyholidayinn.net).
регистрация: 14:00; выезд: 11:00. Примерно от 50 фунтов стерлингов.
Отель Glengarth, 162 Woodsley Road, +44 113 245 7940. Хорошее
расположение среди зданий Университета Лидса, бесплатный Wi-Fi,
приветливый персонал. 45 фунтов стерлингов.
Ibis Leeds Center,
улица Мальборо, центр города, +44 113 220 4100. Платный Wi-Fi.
Примерно от 49 фунтов стерлингов.
Ibis Budget Leeds Center (ранее
Etap Hotel), 2 THE GATEWAY NORTH, CROWN POINT ROAD, LS9 8BZ, тел.:
+44 113 245-0725. Ibis Budget Hotel Leeds Center — это недорогой
отель, расположенный в центре Лидса. В каждом из 218 номеров
бюджетного отеля ibis Leeds Centre есть собственная ванная комната,
телевизор с плоским экраном и письменный стол.
Средний
диапазон
Roomzzz Leeds City West, 2 Burley Road, Leeds, LS3 1JU,
0844 499 4888. Leeds City West — отмеченный наградами апарт-отель,
расположенный в отличном месте, всего в 15 минутах ходьбы от
оживленного центра Лидса и недалеко от университетов Лидса. Есть
выбор превосходных квартир-студий, индивидуально спроектированных,
чтобы предоставить вам пространство, необходимое для отдыха в полном
комфорте. ЖК-телевизор, бесплатный Wi-Fi и бесплатный завтрак на
вынос.
Clayton Hotel Лидс
Хедингли Лодж, Хедингли. С видом на
всемирно известное поле для крикета Хедингли.
Джури'С Инн, Центр
города
Лидслет, 26 La Salle, Chadwick Street South, Leeds, LS10
1NJ (расположен всего в 2 минутах ходьбы от Королевской оружейной
палаты), 0845 680 1063 (enquiries@leedslet.com,
факс: 0845 680 1062). заезд: 15:00; выезд: 11:00. Роскошные
апартаменты с 2 спальнями для 4 человек и видом на док Кларенс. Все
современные удобства и удобства, включая бесплатный Wi-Fi и
полностью оборудованную кухню. Всего в 10 минутах ходьбы от центра
Лидса, но в окружении дизайнерских магазинов и ресторанов. От 79
фунтов стерлингов.
Merrion Hotel (Меррион Отель Лидс), The
Merrion Center, Wade Lane, Leeds, 0113 243 9191. Комфортабельный
3-звездочный отель, расположенный в удобном месте в центре города.
Mercure Leeds Parkway Hotel, Otley Road, LS16 8AG, Лидс, 0844 815
9020. 3-звездочный отель в Лидсе со 118 номерами, расположенный в
тихом месте недалеко от Йоркшир-Дейлс, всего в нескольких минутах
езды от центра Лидса.
Отель Novotel Leeds Centre, набережная
Уайтхолл, 4, +44 113 396 9001,
http://www.accorhotels.com/gb/hotel-3270-novotel-leeds-centre/index.shtml
Отель Novotel Leeds Centre расположен в центре города. Этот отель
находится недалеко от предприятий, магазинов и ночных клубов в
центре Лидса. От 49 фунтов стерлингов.
Дорогой
Roomzzz
Leeds City, 10 Swinegate, City Center, 0844 499 4888. Расположен
всего в нескольких минутах ходьбы от железнодорожного вокзала, Харви
Николс и финансового района. Удостоенный наград апарт-отель
расположен в самом сердце оживленного центра города Лидс, в районе
Суайнгейт. ЖК-телевизор, компьютеры Apple Mac, бесплатный Wi-Fi и
бесплатный завтрак на вынос.
42 The Calls Hotel, 42 Звонки, Центр
города. Отмеченное наградами заведение существует уже много лет,
предлагая роскошные бутики в тихой набережной, всего в нескольких
минутах от баров и клубов квартала Биржи и магазинов в центре
города.
Мальмезон, центр города. В трех минутах ходьбы от станции
городской железной дороги, расположенной в районе Суайнгейт города.
Отель Met, Кинг-стрит, Лидс LS1 2HQ. Этот культовый отель с богато
украшенной терракотовой архитектурой расположен всего в нескольких
минутах ходьбы от многих лучших городских магазинов, баров и
ресторанов, а также достопримечательностей, включая торговый центр
Trinity и стадион Leeds Arena.
Парк Плаза, Центр города (напротив
ж/д вокзала). Обалденный отель в отличном месте с прекрасным видом
на верхние этажи.
Квебек, центр города. Потрясающе
отреставрированное здание, в котором расположен один из лучших и
самых роскошных отелей Лидса в отличном месте.
Отель Queens,
Городская площадь, Центр города. Один из старейших отелей Лидса, его
драматический фасад в стиле ар-деко, очарование и стиль старого мира
гарантируют, что он останется любимым.
Radisson Blu Leeds, The
Light Plaza, The Headrow, City Center, +44 113 236 6000. Отель
Radisson Blu, Leeds является памятником архитектуры II степени и
расположен в центре города.
Резиденция 6*, Городская площадь,
Центр города. Апартаменты с обслуживанием в Старом Почтамте.
Самообслуживание
Полезной альтернативой отелям может быть
размещение в апартаментах с собственной кухней. В Лидсе есть несколько
поставщиков обслуживаемых квартир, многие из которых находятся в центре
города.
Roomzzz Headingley, 361 Burley Road, Leeds, LS4 2SL, 0844
499 4888. Roomzzz Headingley — отмеченный наградами апарт-отель, который
занимает прекрасное место всего в 5 минутах ходьбы от стадиона
Headingley и рядом с университетами Лидса. Есть выбор превосходных
апартаментов, индивидуально спроектированных, чтобы предоставить вам
пространство, необходимое для отдыха в полном комфорте. Минимум три ночи
проживания, включая ЖК-телевизор, бесплатный Wi-Fi и бесплатную
охраняемую парковку.
Citybase Leeds Apartments, Whitehall Road,
Leeds, 0845 226 9831 (info@citybaseapartments.com).
Доступно более 30 квартир в 9 отдельных многоквартирных домах. Все
квартиры находятся в центре города, и все с ванными комнатами. От 50£ за
ночь до 150£ за ночь.
One-UK Leeds Apartments, 2 Cherry Tree Walk,
The Calls, Leeds, LS2 7EB, 0113 234 4111 (id@one-uk.co.uk).
Предоставляем квартиры в центре города.
Более ста лет (с 1858 по 1985 гг.) в Лидсе раз в три года
проходил Международный музыкальный фестиваль классической музыки
(англ. Leeds Triennial Musical Festival), один из наиболее
значительных в мире.
В Лидсе состоялось рождение британской
рок-группы «The Notting Hillbillies»: первое их выступление прошло в
пабе «Grove pub in Holbeck» 31 мая 1986 года.
В начале
семидесятых муниципалитет города Лидса выпустил закон,
ограничивающий максимальный уровень громкости на концертах - 96
децибел. Связано это было с тем, что большинство рок-групп того
времени (в частности Black Sabbath) на концертах были слишком
громки.