10 крупнейших городов Великобритании
Лондон
Бирмингем
Лидс
Глазго
Шеффилд
Манчестер
Эдинбург
Ливерпуль
Бристоль
Кардифф

 

Ливерпуль

 Ливерпуль

 

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Интересная и полезная информация

 

Описание Ливерпуля

Ливерпуль - город и столичный округ в Мерсисайде, Англия. Его население в 2019 году составляло примерно 498042 человека, что делает его десятым по величине английским округом по численности населения. Столичный регион Ливерпуля является пятым по величине в Великобритании с населением 2,24 миллиона человек.

Ливерпуль находится на восточной стороне устья Мерси и исторически находился в пределах древней сотни Западных Дерби в графстве Ланкашир на северо-западе Англии. Он стал городком в 1207 году, городом в 1880 году и районом графства, независимым от Ланкашира в 1889 году. Его рост как крупного порта сопровождался расширением города во время промышленной революции. Помимо генеральных грузов, фрахта и сырья, такого как уголь и хлопок, торговцы участвовали в работорговле. В 19 веке Ливерпуль был основным портом отправления английских и ирландских эмигрантов в Северную Америку. Он также был домом для лайнеров Cunard и White Star Lines и был портом регистрации океанских лайнеров RMS Titanic, RMS Lusitania, RMS Queen Mary и RMS Olympic.

В 2019 году Ливерпуль занял пятое место в списке самых посещаемых городов Великобритании. Он известен своей культурой, архитектурой и транспортными связями. Город тесно связан с искусством, особенно с музыкой; Популярность «Битлз», которые считаются самой влиятельной музыкальной группой в истории, укрепила статус города как туристического направления. С тех пор Ливерпуль продолжал выпускать многих известных музыкантов и звукозаписывающих компаний - музыканты из этого города выпустили 56 хит-синглов №1, больше, чем в любом другом городе мира. Он также имеет давнюю репутацию родины различных актеров и актрис, художников, спортсменов, комиков, журналистов, писателей и поэтов. В городе находится второе место по количеству художественных галерей, национальных музеев, памятников архитектуры и парков, внесенных в списки в Великобритании; только в столице, Лондоне, их больше. Морской торговый город Ливерпуля включает Пирс-Хед, Альберт-Док и Уильям Браун-стрит. В спорте город известен прежде всего тем, что он является домом для футбольных команд Премьер-лиги «Ливерпуль» и «Эвертон», а матчи между ними известны как Мерсисайдское дерби. Ежегодные скачки Grand National проходят на ипподроме Эйнтри.

Несколько районов в центре Ливерпуля были признаны ЮНЕСКО объектами всемирного наследия в 2004 году, а обширная коллекция городских парков и открытых пространств была названа «самыми важными в стране» Регистром исторических парков и садов особого исторического значения Англии. Интерес. Его статус портового города исторически привлекал разнообразное население из самых разных культур, в первую очередь из Ирландии, Норвегии и Уэльса. Он также является домом для старейшей общины чернокожих в Великобритании и самой старой китайской общины в Европе. Уроженцы Ливерпуля (а иногда и давние жители) формально называются «ливерпульцами», но чаще их называют «скаузеры», отсылка к форме тушеного мяса, популярного среди моряков в городе, которое также стало самым распространенным названием местный акцент и диалект. В 2007 году город отпраздновал свое 800-летие и был назван культурной столицей Европы 2008 года, как и норвежский Ставангер. Его назначение культурной столицей Европы привело к резкому росту благосостояния города, поскольку деньги, полученные от ЕС, были потрачены на восстановление значительной части города, которая пришла в упадок.

 

Достопримечательности Ливерпуля

Ливерпуль особенно известен своей архитектурой, до такой степени, что компания English Heritage считает его лучшим викторианским городом Англии. Когда-то полуразрушенный и грязный в мрачные времена 1980-х годов, современный Ливерпуль представляет свою архитектуру с полной гражданской гордостью.

Пирс Хед
Гавань Ливерпуля сыграла очень важную роль в современной истории города. Район пристани, осушаемый рекой Мерси, придает городу атмосферу старины, что довольно странно и интересно из-за контраста между современными зданиями и традиционными зданиями. Пирс Хед был признан ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия.

Музей Ливерпуля, Пирс-Хед, набережная Ливерпуля, Ливерпуль L3 1DG (на берегу реки), ☏ +44 151 478 4545. 10.00-17.00. Большой музей, посвященный Ливерпулю и его истории от древних жителей этого района до его современного возрождения. Не путать с Всемирным музеем, который носит более «общий характер». Бесплатная выставка Джона Леннона и Йоко Оно «Двойная фантазия» работает до 3 ноября 2019 года. Бесплатно.
Royal Liver Building (на берегу реки). Знаковый символ набережной Ливерпуля. Этот небоскреб 1911 года до сих пор возвышается над характерным горизонтом Ливерпуля. Это дом легендарных птиц Liver Birds, которые сидят на крыше здания с видом на Виррал. Обращенный к реке циферблат часов на шесть футов больше в диаметре, чем у башни с часами в Вестминстере.
История Битлз (Fab4D Cinema), Pier Head. Фильм, рассказывающий историю с использованием The Beatles в качестве темы.
Канадский бульвар, Пирхед. Он проходит по всей длине фасада «Трех граций» и представляет собой бульвар из кленовых деревьев с табличками, уложенными на тротуар, с перечислением канадских кораблей, потерянных во время Второй мировой войны.
5 British Music Experience, ☏ +44 151 519 0915. 10-6. 14 фунтов стерлингов.
6 Open Eye Gallery, 19 Mann Island, L3 1BP, ☏ +44 151 236 6768. 10-5.

Альберт Док
Альберт Док (на берегу реки). Это одно из самых изысканных мест в Ливерпуле, расположенное в самой большой коллекции памятников архитектуры I степени в Великобритании. Старые склады были преобразованы в магазины, апартаменты, рестораны, пабы, отели, галереи и музеи. Для поклонников старой телепрограммы «Это утро с Ричардом и Джуди» это также место, где трехмерная карта погоды острова была в центре пристани на воде. Бесплатно.
Колесо Ливерпуля, Кил Уорф, L3 4FN, ☏ +44 151 709 8651.

Центр города
Георгиевский зал, Лайм-стрит (рядом с вокзалом). Гигантское здание в греко-римском стиле, построенное богатыми купцами для жителей города. Это, пожалуй, лучшее неоклассическое здание в Западной Европе, которое было полностью отреставрировано к Году культурной столицы. Внутри находится один из лучших церковных органов в Европе. Снаружи есть набор классических фресок, которые в свое время считались шокирующими (из-за постыдной женской наготы). Бесплатно.
Всемирный музей Ливерпуль, Уильям Браун-стрит, L3 8EN (рядом с Георгиевским залом). Это прекрасное здание стоит посетить. Он содержит отличную коллекцию экспонатов британской ракетной техники, а также лучшую египтологическую коллекцию за пределами Лондона. Бесплатно.
Центральная библиотека Ливерпуля (возле Георгиевского зала). Это еще одно прекрасное здание с красивым круглым читальным залом. Бесплатно.
Художественная галерея Уокера, Уильям Браун-стрит, L3 8EL (рядом с Георгиевским залом), ☏ +44 151 478-4199. Ежедневно с 10 до 17. Красивое неоклассическое здание, открытое в 1871 году, составляет ансамбль с Центральной библиотекой. Бесплатно.
Ливерпульская ратуша. Официальная резиденция лорд-мэра Ливерпуля, построенная в 1754 году, представляет собой элегантное каменное здание с двумя фасадами; один в сторону Касл-стрит, другой в сторону района, образованного зданиями Новой биржи. Каждый фасад состоит из элегантных коринфских колонн, поддерживающих фронтон, а сами они поддерживаются деревенским основанием. Между столицами головы и эмблемы торговли в басо-рельефе; а на фронтоне грандиозного фасада - благородная скульптура, изображающая Коммерс, передающую свои сокровища расе Нептуна.
Галерея и музей Виктории, Эштон-стрит, L69 3DR (рядом с католическим собором), ☏ +44 151 794-2348, ✉ vgm@liv.ac.uk. Вт-Сб 10.00-17.00. Музей Ливерпульского университета, состоящий из их коллекции произведений искусства и артефактов, размещен в удивительном готическом здании, от которого возник термин «университет из красного кирпича».

Туннели Уильямсона, Старый конюшенный двор, Смитдаун-лейн, L7 3EE, ☏ +44 151 709-6868, ✉ enquiries@williamsontunnels.co.uk. Центр наследия вт-субб. В начале 1800-х годов ливерпульский торговец табаком Джозеф Уильямсон профинансировал строительство огромного лабиринта туннелей под районом Эдж-Хилл в Ливерпуле. Никто не знает причин, по которым он это сделал, хотя многие считают это актом благотворительности, когда он использовал свое богатство для обеспечения работой и обучения тысяч работников Ливерпуля. Существует также Центр наследия туннелей Уильямсона.
The Bluecoat, School Lane, L1 3BX, ☏ +44 151 702-5324, ✉ info@thebluecoat.org.uk. Ежедневно с 10:00 до 18:00. Bluecoat - это старейшее здание категории 1 в центре Ливерпуля, построенное в 1717 году. После реконструкции стоимостью 14,5 млн фунтов стерлингов оно вновь открылось в марте 2008 года с новым крылом галерей и ультрасовременным пространством для выступлений. Он демонстрирует таланты в художественных дисциплинах, включая изобразительное искусство, музыку, литературу, танцы и живое искусство. Это помогает воспитать новые таланты, предоставляя студийные помещения для художников. Бесплатно.
FACT (Фонд искусства и творческих технологий), 88 Wood Street, L1 4QD, ☏ +44 151 707-4444, ✉ operations@fact.co.uk. Предлагает выставки, фильмы и художественные проекты под руководством участников. В здании расположены три галереи (показывающие четыре выставки в год), красивое кафе, которым управляет команда LEAF на Болд-стрит, уютный бар и четыре киноэкрана. Обычно бесплатно.

 

Религиозные постройки
Церковь Богородицы и Святого Николая (недалеко от реки). Это приходская церковь города, где проживает третья Птица Печень (на самом деле их три, а не две).
Кафедральный собор Христа Царя (Paddy's Wigwam), Cathedral House, Mount Pleasant, L3 5TQ, ☏ +44 151 709-9222. Католик. Местные жители ласково называют его «Вигвам Пэдди» или «стартовая площадка Папы». Посетите в солнечный день, ведь витражный потолок выглядит фантастически! Бесплатно.
Ливерпульский собор (англиканский собор), Сент-Джеймс Маунт, L1 7AZ, ☏ +44 151 709-6271. Может, он и не похож на вигвам, но настолько внушителен, что архитектор гробницы лорда Дерби заявил, что ни одна уважающая себя церковная мышь там не будет жить. В результате он включил мышь в дизайн гробницы - она ​​находится прямо под подушкой лорда Дерби. Ливерпульский собор - один из лучших образцов в мире архитектуры неоготического возрождения. Здание поистине огромно, это самое большое религиозное сооружение в Великобритании и один из крупнейших соборов в мире. В ясный день с башни открывается захватывающий вид на Ливерпуль, Мерсисайд и другие районы, а некоторые небоскребы Манчестера видны, если позволяет погода. Бесплатно.
Синагога на Принсес-роуд (ливерпульская древнееврейская конгрегация). Это впечатляющее сочетание готической и мавританской архитектуры братьев Одсли. Чтобы поверить, нужно увидеть красочный интерьер. Экскурсии могут быть организованы через их веб-сайт.
Греческая православная церковь Святого Николая, Princess Road, Toxteth, Liverpool, L8 1XB, ☏ +44 151 724-3500, ✉ friakovos@gmail.com. Посвящается Святому Николаю, покровителю мореплавателей. Построенная между 1865 и 1870 годами, это была вторая греческая православная церковь в Англии. Архитектура здания является типичным примером византийского стиля, который используется во многих восточно-греческих церквях. Характерной чертой здания являются четыре купола. Генри Саммерс, мастер-строитель, построивший много прекрасных зданий в городе, получил заказ на строительство церкви.
Сент Брайдс/ St Brides, Percy St, L8 7LT.
Церковь Святого Филиппа Нери. Византийский дизайн, построенный между 1914 и 1920 годами.
Северная церковь (Густав Адольфс Кирка, или Шведская церковь), 138 Park Lane, L1 8HG, ☏ +44 151 709-7763.
Церковь Святого Луки (Разбомбленная церковь, Церковь Святого Луки), на углу Берри-стрит и Лисе-стрит (из центра города просто идите по Болд-стрит). Церковь Святого Луки была сильно повреждена во время Ливерпульского блица в 1941 году и остается без крыши. Сейчас он стоит как памятник погибшим в войне, а также является местом проведения выставок и мероприятий (например, кинотеатра под открытым небом).

Вокруг Ливерпуля
Speke Hall, The Walk, Speke, L24 1XD (рядом с аэропортом Джона Леннона), ☏ +44 151 427-7231, ✉ spekehall@nationaltrust.org.uk. Это фахверковый дом эпохи Тюдоров, расположенный на большой территории. В нем есть части, датируемые 1530-ми годами. До него легко добраться из аэропорта Джона Леннона, так как в наши дни он находится практически в конце взлетно-посадочной полосы.

Крокстет-холл и загородный парк. Это одно из важнейших исторических мест Ливерпуля, одно из «лучших рабочих загородных имений на северо-западе», которое было признано культурной столицей Европы в 2008 году. Парк находится в самом сердце того, что когда-то было большой загородной усадьбой. сотни квадратных миль и был прародиной семьи Молинье, графов Сефтон. После смерти последнего графа он был передан городу Ливерпулю. В поместье есть четыре основных достопримечательности - Исторический зал, Домашняя ферма Крокстета, Викторианский сад, обнесенный стеной, и загородный парк площадью 500 акров, включая новый местный заповедник Крокстет. Новым дополнением к тому, что предлагается в Крокстете, является здание суда Западного Дерби. Это одно из старейших общественных зданий Ливерпуля, построенное во времена правления Елизаветы I.
Дом Садли, Моссли Хилл Роуд, Эйгберт. Художественная галерея, в которой хранится коллекция Джорджа Холта в оригинальной обстановке. Он включает работы Томаса Гейнсборо, Джошуа Рейнольдса, Эдвина Ландсира и Дж. М. У. Тернера. Свободный.
Ботанический сад Уэвертри.

Экскурсии
Для тех, кто спешит, есть ряд операторов, предлагающих туры с гидом, используя собственный транспорт, или предлагая свои услуги в качестве «гидов-гидов» на вашем автобусе или предлагающих прогулки с гидом. Лучший способ познакомиться с городом - сесть на автобус с открытым верхом City Explorer, которым управляет компания Maghull Coaches. С 12 остановками вы можете садиться и выходить весь день. Квалифицированные местные гиды предоставят комментарии и ответят на ваши вопросы о городе. Для поклонников Beatles есть тур Magical Mystery Tour, который проведет вас по местам, связанным с Beatles, как в центре города, так и в пригородах. Для более индивидуального тура есть Liverpool Entente Cordiale Tours. Их гиды по Ливерпулю могут спланировать прогулку для вас или сесть на автобус и провести вас по городу. Они предлагают туры на английском или французском языках.

Liverpool Cycle Tours, ☏ +44 7986 139 531. У них есть 4 запланированных тура, каждый из которых проходит в небольших группах не более 10 человек. Скидки можно получить по электронной почте.
Шиверпуль. Это предлагает три разных тура по Ливерпулю. Дрожь на Хоуп-стрит основана на соборах, городская дрожь в Олде начинается с паба с бойней на Фенвик-стрит, а «Дрожь мне Тимберс» - вокруг дока Альберта. Укутайте тепло. Требуется предварительное бронирование.
Такси-туры The Beatles Fab 4, ☏ +44 151 601-2111. Предлагает персональные туры, которые вернут вас во времени в дома детства Великой четверки.
Mad Day Out, ☏ +44 151 372 7999. Копия Rolls Royce Джона Леннона.

 

Чем заняться

The Bluecoat, School Lane, L1 3BX, ☏ +44 151 702-5324, ✉ info@thebluecoat.org.uk. Bluecoat (не путать со школой Bluecoat, гимназией в Уэвертри) - всемирно известная престижная школа 18 века, одна из старейших школ искусств в Европе. Здесь проводятся художественные выставки, а также музыкальные и литературные мероприятия, а также предлагаются уроки изобразительного искусства, музыки и литературы.
Echo Arena, Kings Dock, Liverpool Waterfront, L3 4FP, ☏ +44 844 800 0400.

Музыка
Зал Ливерпульского филармонического оркестра, 36 Hope Street, L1 9BP, ☏ +44 151 709-3789. Один из величайших оркестров мира. Выпейте перед концертом в пабе Philharmonic через дорогу, затем расслабьтесь и позвольте музыке унести вас.
Клуб искусств, 90 Seel St, L1 4BH, ☏ +44 151 559-3773. Концертная площадка, где проходят такие вещи, как джазовые концерты с известными артистами. Хороший размер (может вместить около 400 человек, мест нет). Стоимость билетов от 20 до 30 ₤.
International Beatleweek (The Cavern Club, Adelphi Hotel и другие заведения в городе),, +44 151 236 9091,, bookings@internationalbeatleweek.com. 21–27 августа 2019 г. Ежегодный фестиваль, посвященный Великой четверке. Огромный список выступлений групп со всего мира, ежегодная конвенция Beatles, а также показы фильмов и другие мероприятия, посвященные карьере Beatles и их отношениям с родным городом. Билет на мероприятия 5–30 фунтов стерлингов.

Театр
Liverpool Empire Theater, Lime St, L1 1JE, ☏ +44 151 702-7320. The Empire принимает у себя широкий спектр шоу, в том числе множество гастролей по Великобритании с участием крупномасштабных мюзиклов. Театр «Единство» производит разноплановую работу. Есть также театры Эпштейна и Королевского двора. Посетите Lipa (www.lipa.ac.uk) для получения информации о выступлениях, их студенческие шоу стоит посмотреть.
Playhouse Theater Liverpool, Williamson Square, L1 1EL, ☏ +44 151 709-4776.
Театр Единство, пл.1 Надежды, L1 9BG, ☏ +44 844 873 2888.
Театр Royal Court, 1 Roe St, L1 1HL, ☏ +44 870 787-1866.

Комедия
Комедийные вечера проходят по пятницам и субботам в красивом клубе Baby Blue на эксклюзивном Альберт-Доке. Проверьте онлайн для получения дополнительной информации и билетов.
Также, чтобы посмеяться, попробуйте Rawhide в Королевском придворном театре, где представлены одни из лучших комедийных талантов региона и страны.
Каждый июнь или июль проводится двухнедельный фестиваль комедии в Ливерпуле.
который проходит на площадках по всему городу. Одно событие, которое нельзя пропустить, - это теперь легендарный обход пабов Drink up Stand up, в который входят четыре паба, четыре комика, один ведущий и мегафон!

Искусство
Тейт Ливерпуль, Альберт Док, L3 4BB, ☏ +44 151 702-7400 (информация), +44 845 604 7083 (касса), ✉ visit.liverpool@tate.org.uk. Галерея изящного современного искусства. Определенный визит для артистов. Премия Turner Art Prize проходила здесь в 2007–2008 годах, впервые премия проводилась за пределами Лондона. Бесплатно (для некоторых выставок платно).
Статическая галерея, 23 Roscoe Lane, L1 9JD, ☏ +44 151 707-8090.
RIBA North (Королевский институт британских архитекторов), 21 Mann Island, L3 1BP, ☏ +44 151 703 0107, ribanorth@riba.org. Вт-Сб 10.00-17.00. Узнайте больше об архитектуре в самом сердце набережной Ливерпуля, внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Центр предлагает различные пешеходные экскурсии по окрестностям. Бесплатно.

Музеи
Морской музей Мерсисайда, Альберт Док, L3 4AQ (на набережной Ливерпуля), ☏ +44 151 478-4499. Ежедневно с 10 до 17. Посвященный морской истории города, с галереями таможенных и акцизных сборов и эмиграции в Новый Свет. Есть также ряд судов, которые стоит увидеть, например, речной буксир Мерси Brocklebank и речной грузовой перевозчик Wyncham. Постоянная галерея музея посвящена Титанику, Лузитании и Императрице Ирландии, океанским лайнерам, потерянным в море в 1912-1915 годах, в результате чего погибло 3700 человек. Бесплатно.

Международный музей рабства, Альберт Док, L3 4AX (в Морском музее Мерсисайда), ☏ +44 151 478-4499. 10: 00–17: 00. << Наша цель - решить проблему невежества и недопонимания, изучив глубокое и постоянное воздействие рабства и работорговли на Африку, Южную Америку, США, Карибский бассейн и Западную Европу. Таким образом мы будем лучше понимать окружающий нас мир. " Доктор Дэвид Флеминг OBE, директор Национальных музеев Ливерпуля. Бесплатно.
Western Approaches, 1-3 Rumford Street, Exchange Flags, Liverpool, Merseyside L2 8SZ, ☏ +44 151 227 2008, ✉ info@westernapproaches.org.uk. 10: 00–17: 00. Музей в некогда сверхсекретном нервном центре Британии во время Второй мировой войны. Этот командный центр, расположенный в центре Ливерпуля, находится под землей и был ключевым пунктом связи для доблестного британского флота военных кораблей Королевского флота, базировавшегося в Атлантическом океане. 10,50 фунтов стерлингов.

 

История Битлз, Альберт Док, L3 4AD, +44 151 709-1963, ✉ info@beatlesstory.com. Карьера Битлз началась в Ливерпуле. История Битлз - единственный в мире музей, полностью посвященный теме Битлз, с выставками, такими как их инструменты и другие артефакты. Другие достопримечательности, основанные на The Beatles, включают их дома, Пенни-лейн, памятные статуи, Земляничные поля и другие. 14,95 фунтов стерлингов (от 17 лет).

Спортивные мероприятия
Liverpool FC, Anfield Rd, L4 0TH (в 2 милях к северу от центра от A5089 Walton Breck Road), ☏ +44 151 260-6677. Ливерпуль играет в Премьер-лиге, высшем уровне английского футбола, а их женская команда играет в женской Суперлиге. Мужчины - один из самых успешных клубов страны, выигравший шесть европейских кубков и 19 титулов национальных чемпионатов. Были лучшие времена в 1970-80-х, когда клуб выигрывал титул за титулом, но проклятие подошло к концу; После отсутствия титула в сезоне 1989-90 «Красные» снова выиграли титул английской Премьер-лиги в сезоне 2019-20. Их фанаты известны во всем мире уникальной атмосферой, которую они создают на Энфилде, и тем, что в дни матчей исполняют песню «Ты никогда не пойдешь один». В то время как соперничество с соседним «Эвертоном» интенсивное (хотя, как известно, дружелюбное), болельщики воспринимают наиболее серьезно соперничество с «Манчестер Юнайтед». Энфилд вмещает 54000 человек.
Everton FC, Goodison Rd, L4 4EL (сядьте на любой автобус до Walton Lane или Walton Road), ☏ +44 871 663 1878. «Эвертон» играет в Премьер-лиге, высшем уровне английского футбола, а их женская команда играет в женском Super Лига. Мужчины - один из старейших футбольных клубов Англии, который провел в высшем дивизионе больше сезонов, чем любой другой клуб; их поклонники известны как «Ириски». Они играют в Гудисон Парк, вместимостью 40 000 человек, в 2 милях к северу от центра города.
Отправляйтесь на гонки в Aintree, Ormskirk Rd L9 5AS (в 5 милях к северу от города от A59; поезда до Aintree). Эта трасса известна как место проведения Гранд-Нэшнл, самой грозной гонки в мире по прыжкам в воду, которая проводится каждый год в апреле. (Ливерпуль охвачен толпой, когда он идет.) Зимой они проводят другие скачки.
Международный теннисный турнир в Ливерпуле, Liverpool Cricket Club, Aigburth Rd, Liverpool, Merseyside L19 3QF, ☏ +44 7950260165 (моб.), ✉ admin@nintage-vision.co.uk. Самая продолжительная и крупнейшая теннисная выставка в Европе.

 

Происхождение названия

Название происходит от древнеанглийского «лифер», что означает «густая или мутная вода», и «пул», что означает бассейн или ручей, и впервые упоминается около 1190 года как Liuerpul. Согласно Кембриджскому словарю английских топонимов, «Первоначально речь шла о заливе или приливном ручье, которое теперь залито двумя ручьями». Место, обозначенное как Лейрпол в официальной записи 1418 года, также может относиться к Ливерпулю. Были предложены другие источники названия, в том числе «эльверпул», отсылка к большому количеству угрей в Мерси. Прилагательное «ливерпульский» впервые было записано в 1833 году.

Хотя древнеанглийское происхождение названия Ливерпуль не вызывает сомнений, иногда утверждают, что название Ливерпуль имеет валлийское происхождение, но это безосновательно. Валлийское название Ливерпуля - Lerpwl, от бывшей английской местной формы Leerpool. Это сокращение формы «Leverpool» с потерей интервокального звука (видно в других английских именах и словах, например, Daventry (Northamptonshire)> Danetry, never-do-well> ne’er-do-well).

В девятнадцатом веке в некоторых валлийских публикациях использовалось название «Lle'r Pwll» («место бассейна»), переосмысление слова Lerpwl, вероятно, исходя из веры в то, что «Lle'r Pwll» было оригиналом. форма.

Другое имя, широко известное даже сегодня, - Llynlleifiad, снова чеканка девятнадцатого века. «Ллин» - это пул, но «ллейфайад» не имеет очевидного значения. Профессор Г. Мелвилл Ричардс (1910-1973), пионер научной топонимии в Уэльсе, в «Топонимах Северного Уэльса» не пытается объяснить это, за исключением того, что отмечает, что «lleifiad» используется как валлийский эквивалент «Liver».

Производная форма выученного заимствования на валлийский (* llaf) латинского lāma (болото, болото, фен), чтобы дать «lleifiad», возможна, но не доказана.

 

История Ливерпуля

Ранняя история
Патент на письма короля Джона от 1207 года объявил об основании городка Ливерпуль. К середине 16 века население все еще составляло около 500 человек. Считается, что первоначальный план улиц Ливерпуля был разработан королем Джоном примерно в то же время, когда он получил королевскую хартию, что сделало его районом. Изначально семь улиц были расположены в форме буквы H: Бэнк-стрит (ныне Уотер-стрит), Касл-стрит, Чапел-стрит, Дейл-стрит, Жонглер-стрит (ныне Хай-стрит), Мур-стрит (ныне Титебарн-стрит) и Уайтакр-стрит (ныне Старая улица). Холл-стрит).

В 17 веке торговля и рост населения были медленными. Сражения за контроль над городом велись во время гражданской войны в Англии, включая восемнадцатидневную осаду в 1644 году. В 1699 году, в том же году, когда его первый зарегистрированный невольничий корабль, Liverpool Merchant, отправился в Африку, Ливерпуль был стал приходом на основании Парламентского акта, хотя, возможно, законодательство 1695 г., реформировавшее Ливерпульский совет, имело большее значение для его последующего развития. С римских времен соседний город Честер на реке Ди был главным портом региона на Ирландском море. Однако по мере того, как «Ди» начал накапливаться, морская торговля из Честера становилась все более затруднительной и переместилась в Ливерпуль на соседней реке Мерси.

Поскольку торговля из Вест-Индии, включая сахар, превысила объемы торговли Ирландии и Европы, а река Ди продолжала заиливаться, Ливерпуль начал расти все более быстрыми темпами. Первый коммерческий мокрый док был построен в Ливерпуле в 1715 году. Значительная прибыль от работорговли и табака помогала городу процветать и быстро расти, хотя несколько видных местных людей, включая Уильяма Рэтбоуна, Уильяма Роско и Эдварда Раштона, были в авангарде местное аболиционистское движение.

19 век
К началу 19 века через Ливерпуль проходил большой объем торговли, и строительство крупных зданий отражало это богатство. В 1830 году Ливерпуль и Манчестер стали первыми городами, в которых было междугороднее железнодорожное сообщение через Ливерпуль и Манчестер. Население продолжало быстро расти, особенно в 1840-х годах, когда ирландские мигранты начали прибывать сотнями тысяч в результате Великого голода.

В своем стихотворении «Ливерпуль» (1832 г.), посвященном всемирной торговле города, Летиция Элизабет Лэндон конкретно упоминает экспедицию Макгрегора Лэрда к реке Нигер, которая в то время продолжалась.

Великобритания была крупным рынком для хлопка, импортируемого из глубин Юга Соединенных Штатов, который питал текстильную промышленность страны. Учитывая решающее место, которое хлопок занимал в экономике города, во время Гражданской войны в США Ливерпуль был, по словам историка Свена Беккерта, «самым про-конфедеративным местом в мире за пределами самой Конфедерации».

В течение 19-го века богатство Ливерпуля превышало богатство Лондона, и Ливерпульская таможня была крупнейшим донором британского казначейства. Ливерпуль был единственным британским городом, когда-либо имевшим собственный офис в Уайтхолле.

В начале 19 века Ливерпуль играл важную роль в индустрии тюленя Антарктики, в знак признания этого слова Ливерпульский пляж на Южных Шетландских островах назван в честь города.

Еще в 1851 году город называли «европейским Нью-Йорком». В конце 19 - начале 20 веков Ливерпуль привлекал иммигрантов со всей Европы. Это привело к строительству разнообразных религиозных зданий в городе для новых этнических и религиозных групп, многие из которых используются до сих пор. Deutsche Kirche Liverpool, Греческая православная церковь Святого Николая, церковь Густава Адольфа и синагога Princes Road были созданы в 1800-х годах для обслуживания растущих немецких, греческих, нордических и еврейских общин Ливерпуля соответственно. Одна из старейших сохранившихся церквей Ливерпуля, Римско-католическая церковь Св. Петра, в последние годы служила польской общине местом поклонения.

20 век
Послевоенный период после Великой войны был отмечен социальными волнениями, поскольку общество боролось с огромными военными потерями молодых людей, а также пыталось интегрировать ветеранов в экономику. Профсоюзные организации и забастовки имели место во многих местах, включая забастовки полиции Лондона среди столичной полиции. Многочисленные колониальные солдаты и моряки из Африки и Индии, служившие в Великобритании, поселились в Ливерпуле и других портовых городах. В июне 1919 года они подверглись нападениям белых во время расовых беспорядков; Среди жителей порта были шведские иммигранты, и обеим группам пришлось конкурировать с коренными жителями Ливерпуля за работу и жилье.

 

В этот период расовые беспорядки также имели место в Кардиффе, Ньюпорте и Барри, и были инциденты в Глазго, Саут-Шилдсе, Лондоне, Халле и Солфорде. Точно так же расовые бунты белых против черных происходили по всей территории Соединенных Штатов в многочисленных промышленных городах, так что черный лидер назвал период времени Красным Летом. В тот первый послевоенный год также были беспорядки в городах Карибского бассейна и Южной Африки.

Закон о жилищном строительстве 1919 года привел к массовому строительству муниципального жилья в Ливерпуле в течение 1920-х и 1930-х годов. Тысячи семей были переселены из центральной части города в новые пригородные жилые массивы, полагая, что это улучшит их уровень жизни, хотя это в значительной степени субъективно. В это время было построено множество частных домов. Во время Великой депрессии начала 1930-х годов безработица в городе достигла пика, составлявшего около 30%.

Ливерпуль был первым провинциальным аэропортом Великобритании, работающим с 1930 года. Во время Второй мировой войны критическое стратегическое значение Ливерпуля признавали и Гитлер, и Черчилль. Город подвергся сильным бомбардировкам немцев, уступив лишь Лондону в блиц-атаке. Решающая битва за Атлантику была спланирована, проведена и выиграна у «Ливерпуля».

Люфтваффе совершило 80 воздушных налетов на Мерсисайд, убив 2500 человек и нанеся ущерб почти половине домов в столичном районе. После войны последовала значительная перестройка, в том числе массивные жилые комплексы и док Сифорт, крупнейший проект дока в Великобритании. Большая часть немедленной реконструкции центра города была крайне непопулярной. Это было так же ущербно, как и последующее обновление градостроительства в 1950-х и 1960-х годах. Исторические части города, пережившие немецкую бомбардировку, сильно пострадали во время реконструкции. С 1952 года Ливерпуль стал побратимом Кельна, Германия, города, который также пострадал от серьезных бомбардировок во время войны.

С первых двух десятилетий 20-го века в городе существовала значительная западно-индийская община чернокожих. Как и большинство британских городов и промышленно развитых городов, Ливерпуль стал домом для значительного числа иммигрантов из Содружества, начиная с Первой мировой войны с колониальных солдат и моряков, которые служили в этом районе. После Второй мировой войны прибыло больше иммигрантов, в основном поселившихся в старых городских районах, таких как Токстет, где жилье было дешевле.

После Второй мировой войны строительство загородного государственного жилья расширилось. Некоторые из старых городских районов были перестроены под новые дома.

В 1960-х годах Ливерпуль был центром звучания "Merseybeat", которое стало синонимом Beatles и других ливерпульских рок-групп. Находясь под влиянием американского ритм-энд-блюза и рок-музыки, они, в свою очередь, в течение многих лет сильно влияли на американскую музыку и были популярны во всем мире. The Beatles стали всемирно известными в начале 1960-х годов и годами выступали вместе; они были самой коммерчески успешной и музыкально влиятельной группой в истории популярной музыки. Их соучредитель, певец и композитор Джон Леннон был убит в Нью-Йорке в 1980 году после того, как Битлз перестали выступать вместе. Аэропорт Ливерпуля был переименован в его честь в 2002 году, став первым британским аэропортом, названным в честь человека.

Ранее часть Ланкашира и район графства с 1889 года, Ливерпуль в 1974 году стал столичным районом в пределах недавно созданного столичного графства Мерсисайд.

С середины 1970-х годов ливерпульские доки и традиционные обрабатывающие отрасли пришли в упадок из-за реструктуризации судоходства и тяжелой промышленности, что привело к массовой потере рабочих мест. Появление контейнеризации означало, что городские доки в значительной степени устарели, а докеры остались без работы. К началу 1980-х годов уровень безработицы в Ливерпуле был одним из самых высоких в Великобритании, достигнув 17% к январю 1982 года. Это было примерно половиной уровня безработицы, который затронул город во время Великой депрессии 50 лет назад.

В конце 20 века экономика Ливерпуля начала восстанавливаться. С середины 1990-х годов темпы роста города превышали средние по стране.

В конце 20-го века Ливерпуль сосредоточился на возрождении, и этот процесс продолжается и сегодня.

21-го века
Чтобы отпраздновать золотой юбилей Елизаветы II в 2002 году, благотворительная организация Plantlife организовала конкурс по выбору окружных цветов; падуб был окончательным выбором Ливерпуля.

Благодаря популярности рок-групп 1960-х годов, таких как Beatles, а также городским художественным галереям, музеям и достопримечательностям мирового класса, туризм также стал важным фактором экономики Ливерпуля.

 

В 2004 году девелопер Гросвенор начал проект Paradise Project стоимостью 920 млн фунтов стерлингов на Парадайз-стрит. Это привело к самым значительным изменениям в центре Ливерпуля со времен послевоенной реконструкции. Центр, переименованный в Liverpool ONE, открылся в мае 2008 года.

В 2007 году город отметил 800-летие основания района Ливерпуль, для чего был запланирован ряд мероприятий. Ливерпуль был объявлен совместной культурной столицей Европы на 2008 год. Основные торжества в сентябре 2008 года включали возведение La Princesse, большого механического паука высотой 20 метров и весом 37 тонн, олицетворяющего «восемь ног» Ливерпуля: честь, история, музыка, Мерси, порты, управление, солнце и культура. La Princesse бродила по улицам города во время празднеств и завершила свое выступление, войдя в туннель Queensway.

Возрождение, возглавляемое разработкой Liverpool ONE стоимостью несколько миллиардов фунтов, продолжалось до начала 2010-х годов. Некоторые из наиболее значительных проектов реконструкции включают новые здания в торговом районе, Королевском доке, острове Манн, воротах Лайм-стрит, Балтийском треугольнике, RopeWalks и Edge Lane Gateway. Все проекты могут затмиться схемой Liverpool Waters, которая в случае строительства будет стоить около 5,5 миллиардов фунтов стерлингов и станет одним из крупнейших мегапроектов в истории Великобритании. Liverpool Waters - это многофункциональный комплекс, в котором планируется разместить один из крупнейших в Европе кластеров небоскребов. Проект получил разрешение на планирование в 2012 году, несмотря на яростное противодействие таких групп, как ЮНЕСКО, которые утверждали, что это отрицательно скажется на статусе Ливерпуля как объекта всемирного наследия.

В июне 2014 года премьер-министр Дэвид Кэмерон открыл Международный фестиваль бизнеса в Ливерпуле, крупнейшее деловое мероприятие в мире в 2014 году и крупнейшее в Великобритании после Фестиваля Великобритании в 1951 году.

Изобретения и инновации
Ливерпуль был центром изобретений и инноваций. Железные дороги, трансатлантические пароходы, муниципальные трамваи и электропоезда были впервые использованы в Ливерпуле в качестве видов общественного транспорта. В 1829 и 1836 годах под Ливерпулем были построены первые в мире железнодорожные туннели (туннель Уаппинг). С 1950 по 1951 год между Ливерпулем и Кардиффом курсировал первый в мире регулярный пассажирский вертолет.

Первая школа для слепых, институт механики, средняя школа для девочек, муниципальный дом и суд по делам несовершеннолетних были основаны в Ливерпуле. Благотворительные организации, такие как RSPCA, NSPCC, Age Concern, Relate и Citizen's Advice Bureau, выросли из работы в городе.

Первая спасательная шлюпка, общественная баня и прачечная, санитарный акт, санитарный врач (Уильям Генри Дункан), участковая медсестра, очистка трущоб, специально построенная скорая помощь, рентгеновская медицинская диагностика, школа тропической медицины (Ливерпульская школа медицины). Тропическая медицина), моторизованная городская пожарная машина, бесплатное школьное питание, центр исследования рака и центр исследования зоонозов - все это возникло в Ливерпуле. Первая британская Нобелевская премия была присуждена в 1902 году Рональду Россу, профессору Школы тропической медицины, первой школы такого рода в мире. Ортопедическая хирургия была пионером в Ливерпуле Хью Оуэном Томасом, а современные медицинские анестетики - Томасом Сесилом Греем.

Первая в мире интегрированная канализационная система была построена в Ливерпуле Джеймсом Ньюлендсом, назначенным в 1847 году первым городским инженером Великобритании. Ливерпуль также основал первую в Великобритании Ассоциацию андеррайтеров и первый Институт бухгалтеров. Первые производные финансовые инструменты в западном мире (фьючерсы на хлопок) торговались на Ливерпульской хлопковой бирже в конце 1700-х годов.

Что касается искусства, Ливерпуль был домом для первой библиотеки, предоставляющей на прокат (Лицей), общества атенеума (Liverpool Athenaeum), центра искусств (Bluecoat Chambers) и общественного центра сохранения искусства (Национальный центр охраны природы). Он также является домом для старейшего сохранившегося классического оркестра Великобритании (Королевский филармонический оркестр Ливерпуля) и репертуарного театра (Liverpool Playhouse).

В 1864 году Питер Эллис построил первое в мире офисное здание с железным каркасом и навесными стенами, Oriel Chambers, которое стало прототипом небоскреба. Первым специализированным универмагом в Великобритании был Compton House, построенный в 1867 году для розничного продавца J.R. Jeffrey. В то время это был самый большой магазин в мире.

 

Между 1862 и 1867 годами Ливерпуль проводил ежегодный Большой Олимпийский фестиваль. Эти игры, разработанные Джоном Халли и Чарльзом Мелли, были первыми, полностью любительскими по своему характеру и международными по своему характеру. Программа первой современной Олимпиады в Афинах в 1896 году была почти идентична программе Олимпийских игр в Ливерпуле. В 1865 году Халли стал соучредителем Национальной олимпийской ассоциации в Ливерпуле, предшественницы Британской олимпийской ассоциации. Его учредительные документы легли в основу Международной олимпийской хартии.

Судовладелец сэр Альфред Льюис Джонс ввез бананы в Великобританию через доки Ливерпуля в 1884 году. Железная дорога Мерси, открытая в 1886 году, включала в себя первый в мире туннель под приливным устьем и первые в мире станции глубокого метро (железная дорога Ливерпуль-Джеймс-стрит. станция).

В 1889 году городской инженер Джон Александр Броди изобрел сетку для футбольных ворот. Он также был пионером в использовании сборных домов и руководил строительством первой в Великобритании кольцевой дороги (A5058) и междугороднего шоссе (East Lancashire Road), а также туннеля Queensway, соединяющего Ливерпуль и Биркенхед. Описанный как «восьмое чудо света» на момент постройки, это был самый длинный подводный туннель в мире за 24 года.

В 1897 году братья Люмьер сняли Ливерпуль, включая то, что считается первым в мире трековым снимком, сделанным с Ливерпульской надземной железной дороги, первой в мире надземной электрифицированной железной дороги. Надземная железная дорога была первой железной дорогой в мире, на которой использовались электрические многостанции, автоматическая сигнализация и был установлен эскалатор.

Изобретатель из Ливерпуля Фрэнк Хорнби был провидцем в разработке и производстве игрушек, создав три из самых популярных линий игрушек в 20-м веке: Meccano, Hornby Model Railways и Dinky Toys. Британское межпланетное общество, основанное в Ливерпуле в 1933 году Филиппом Эллаби Клиатором, является старейшей в мире организацией, занимающейся продвижением космических полетов. Его журнал, «Журнал Британского межпланетного общества», является самым продолжительным астронавтическим изданием в мире.

В 1999 году Ливерпуль стал первым городом за пределами Лондона, награжденным голубыми плакетками от организации English Heritage в знак признания «значительного вклада его сыновей и дочерей во все сферы жизни».

 

 

География

Среда
Ливерпуль был описан как «самый великолепный город из всех английских городов». На 53 ° 24′0 ″ с.ш., 2 ° 59′0 ″ з.д. (53,4, −2,98), в 176 милях (283 км) к северо-западу от Лондона, в Ливерпульском заливе Ирландского моря, город Ливерпуль построен через хребет. холмов из песчаника, поднимающихся на высоту около 230 футов (70 м) над уровнем моря в районе Эвертон-Хилл, который представляет собой южную границу прибрежной равнины Западного Ланкашира.

Устье Мерси отделяет Ливерпуль от полуострова Уиррал. Границы Ливерпуля примыкают к Бутлу, Кросби и Мэгхаллу на юге Сефтона на севере и Киркби, Хайтону, Прескоту и Хейлвуду в Ноусли на востоке.

 

Климат

Ливерпуль имеет умеренный морской климат (Köppen: Cfb), как и большая часть Британских островов, с относительно мягким летом, прохладной зимой и довольно равномерным распределением осадков в течение года. Записи об осадках и температуре ведутся в Бидстоне с 1867 года, но данные об атмосферном давлении датируются 1845 годом. Бидстон закрылся в 2002 году, но у Метеорологического бюро также есть метеостанция в Кросби. С момента начала регистрации в 1867 году температура колебалась от -17,6 ° C (0,3 ° F) 21 декабря 2010 г. до 34,5 ° C (94,1 ° F) 2 августа 1990 г. Хотя в аэропорту Ливерпуля была зафиксирована температура 35,0 ° C (95,0 ° C). ° F) 19 июля 2006 г.

Наименьшее количество солнечного света за всю историю наблюдений было 16,5 часов в декабре 1927 года, а максимальное - 314,5 часов в июле 2013 года.

Активность торнадо или образование воронкообразных облаков очень редки в районе Ливерпуля и вокруг него, а возникающие торнадо обычно слабые. Недавние торнадо или воронкообразные облака наблюдались в 1998, 2014 и 2018 годах.

В период 1981–2010 годов Кросби регистрировал в среднем 32,8 дней заморозков в год, что является низким показателем для Соединенного Королевства. Зимой довольно часто бывает снег, хотя сильный снег бывает редко. Снег обычно выпадает с ноября по март, но иногда может выпадать и раньше, и позже. В последнее время самый ранний снегопад выпал 1 октября 2008 года, а последний - 15 мая 2012 года. Хотя исторически самый ранний снегопад выпадал 4 сентября 1974 года, а последний - 2 июня 1975 года.

 

Дожди, хотя и легкие, являются довольно частым явлением в Ливерпуле, причем самым влажным месяцем в истории наблюдений был октябрь 1787 года, когда было зафиксировано 9,16 дюйма (232,7 мм) дождя, а самым сухим - февраль 1932 года, при 0,035 дюйма (0,9 мм). Однако засуха иногда может стать проблемой, особенно летом, но не исключительно, совсем недавно это произошло в 2018 году. Тем не менее, самая продолжительная продолжительность дней без дождя составила 41 день с 16 июля по 25 августа 1995 года. Самый засушливый год. зарегистрирован 1991 год, когда выпало 18,92 дюйма (480,5 мм) осадков, а самым влажным было 1792 г., когда было 54,25 дюйма (1378,0 мм).

 

Демография

Численность населения
Город
По переписи населения Великобритании 2011 года зарегистрированное население Ливерпуля составляло 466 415 человек, что на 6,1% больше, чем 439 473 человека, зафиксированных в переписи 2001 года. Население центрального местного органа власти Ливерпуля достигло своего пика в 1930-х годах, когда по переписи 1931 года было зарегистрировано 846 101 человек, до пригородов и создания новых городов в регионе. Как и во многих британских городах, включая Лондон и Манчестер, в центре города, входящем в муниципальную зону Ливерпуля, после переписи 1931 года наблюдался отрицательный прирост населения. Большая часть потерь населения произошла в результате крупномасштабных программ переселения в близлежащие районы, введенных после Второй мировой войны, при этом в городах-спутниках, таких как Киркби, Скелмерсдейл и Ранкорн, наблюдался соответствующий рост населения (Киркби был самым быстрым растущий город в Великобритании в 1960-е годы).

Население Ливерпуля моложе, чем население Англии в целом: 42,5 процента населения моложе 30 лет по сравнению со средним показателем по Англии, равным 37,7 процента. По состоянию на июль 2014 года 66 процентов населения находились в трудоспособном возрасте.

Городской и столичный округ
Ливерпуль является крупнейшим местным органом власти в Мерсисайде по численности населения, ВВП и площади. Ливерпуль обычно группируется с более широкой территорией Мерсисайда с целью определения его столичной зоны, и существует несколько методологий. Ливерпуль определен ONS как автономный район NUTS3 для статистических целей и составляет часть района NUTS2 «Мерсисайд» вместе с Восточным Мерсисайдом (Ноусли, Сент-Хеленс и Халтон), Сефтоном и Уиррал. Население этой области составляло 1 513 306 человек по оценкам 2014 года.

«Городской район Ливерпуля» - это термин, используемый Управлением национальной статистики (УНС) для обозначения городской территории вокруг города к востоку от реки Мерси. Смежная застроенная территория простирается за пределы территории, находящейся в ведении городского совета Ливерпуля, в прилегающие районы местного самоуправления, в частности, части Сефтона и Ноусли. По определению ONS, территория простирается на восток до Хейдока и Сент-Хеленса. В отличие от столичного района, городской район не включает Уиррал или прилегающие к нему районы. Население этого района по состоянию на 2011 год составляло 864 211 человек.

«Городской регион Ливерпуля» - это экономическое партнерство между местными властями Мерсисайда под эгидой Объединенного органа власти региона Ливерпуль, как это определено Партнерством Мерси. Область охватывает Мерсисайд и городок Халтон и имеет предполагаемое население от 1 500 000 до 2 000 000 и.

В 2006 году ESPON (ныне Европейская сеть наблюдений за территориальным развитием и сплоченностью) опубликовал исследование, в котором «столичный район Ливерпуля / Биркенхеда» определяется как функциональная городская зона, состоящая из прилегающих городских территорий, трудового коллектива и пригородных «рабочих зон». В ходе анализа столичный округ Мерсисайд сгруппирован с городком Халтон, Уиган в Большом Манчестере, городом Честер, а также рядом городов в Ланкашире и Чешире, включая Ормскирк и Уоррингтон, по оценкам, население многоядерного мегаполиса составляет 2 241 000 человек.

Ливерпуль и Манчестер иногда считают одним большим многоядерным мегаполисом или мегаполисом.

Этническая принадлежность
Согласно данным переписи 2011 года, 84,8% населения Ливерпуля составляли белые британцы, 1,4% - белые ирландцы, 2,6% - другие белые, 4,1% - азиатские или азиатские британцы (включая 1,1% британских индейцев и 1,7% британских китайцев. ), 2,6 процента чернокожих или чернокожих британцев (в том числе 1,8 процента чернокожих африканцев) и 2,5 процента представителей смешанной расы. 1,8% респондентов были из других этнических групп.

Согласно опросу 2014 года, десять самых популярных фамилий Ливерпуля (с фамилией происхождения), за которыми следуют их население;
1. Джонс (валлийский) - 23012
2. Смит (английский) - 16 276
3. Уильямс (валлийский) - 13 997
4. Дэвис (валлийский) - 10 149
5. Хьюз (валлийский) - 9 787
6. Робертс (валлийский) - 9 571
7. Тейлор (английский) - 8219
8. Джонсон (английский / шотландский) - 6715
9. Браун (английский / шотландский) - 6 603
10. Мерфи (ирландский) - 6 495

 

Ливерпуль является домом для старейшей общины чернокожих в Великобритании, датируемой как минимум 1730-ми годами. Некоторые черные ливерпульцы могут проследить своих предков в городе на десять поколений. Среди первых чернокожих поселенцев в городе были моряки, дети торговцев, которых отправляли учиться, и освобождали рабов, поскольку рабы, попавшие в страну после 1722 года, считались свободными людьми. С 20-го века Ливерпуль также известен своими многочисленными афро-карибскими, ганскими и сомалийскими общинами, сформированными из более поздних иммигрантов африканского происхождения и их последующих поколений.

В городе также проживает самая старая китайская община в Европе; Первые жители китайского квартала прибыли моряками в 19 веке. Традиционные китайские ворота, воздвигнутые в китайском квартале Ливерпуля, являются крупнейшими воротами за пределами Китая. Ливерпуль также имеет давнюю филиппинскую общину. Лита Роза, певица из Ливерпуля, которая стала первой женщиной, которая стала хитом номер один в Великобритании, имела филиппинские корни.

Город также известен своим большим ирландским населением и исторически большим валлийским населением. В 1813 году 10 процентов населения Ливерпуля составляли валлийцы, в результате чего город стал известен как «столица Северного Уэльса». После начала Великого ирландского голода в середине 19 века до двух миллионов ирландцев отправились в Ливерпуль в течение одного десятилетия, многие из которых впоследствии уехали в Соединенные Штаты. К 1851 году более 20 процентов населения Ливерпуля составляли ирландцы. По данным переписи 2001 года, 1,17 процента населения были рождены в Уэльсе, 0,75 процента - в Ирландской Республике, а 0,54 процента - в Северной Ирландии, но гораздо больше ливерпудльцев имеют валлийские или ирландские корни.

Другие современные этнические группы включают индейские, латиноамериканские, малайзийские и йеменские общины, каждая из которых насчитывает несколько тысяч человек.

 

Религия

Тысячи мигрантов и моряков, проезжающих через Ливерпуль, привели к религиозному разнообразию, которое все еще проявляется сегодня. Это отражено в столь же разнообразной коллекции религиозных построек, включая два христианских собора.

Ливерпуль известен как «самый католический город Англии» с гораздо большим католическим населением, чем в других частях Англии.

Приходская церковь Ливерпуля - англиканская церковь Богоматери и Святого Николая, в просторечии известная как «церковь моряков», существует недалеко от набережной с 1257 года. Она регулярно принимает католические мессы. Другие известные церкви включают греческую православную церковь Святого Николая (построенную в стиле неовизантийской архитектуры) и церковь Густава Адольфа (церковь шведских моряков, напоминающая нордические стили).

Богатство Ливерпуля как портового города позволило построить два огромных собора в 20 веке. Англиканский собор, спроектированный сэром Джайлсом Гилбертом Скоттом и принимающий ежегодный Ливерпульский Шекспировский фестиваль, имеет один из самых длинных нефов, самых больших органов и самых тяжелых и высоких колоколов в мире. Римско-католический кафедральный собор на горе Плезант рядом с Ливерпульским научным парком изначально планировался еще больше. По первоначальному проекту сэра Эдвина Лютьенса достроен был только склеп. Со временем собор был построен по более простому проекту сэром Фредериком Гиббердом. Хотя это меньший масштаб, чем оригинальный дизайн Лютьенса, он все же включает в себя самую большую панель из цветного стекла в мире. Дорога, пролегающая между двумя соборами, называется Улицей Надежды, и это совпадение радует верующих. Собор в просторечии называют «Вигвамом Пэдди» из-за его формы.

В Ливерпуле есть несколько синагог, из которых синагога Moorish Revival Princes Road, внесенная в список I степени, является архитектурно самой примечательной. Принсес-роуд считается самой великолепной синагогой британского мавританского возрождения и одним из лучших зданий Ливерпуля. Ливерпуль имеет процветающую еврейскую общину с еще двумя ортодоксальными синагогами, одна в районе Аллертон города, а вторая в районе Чилдволл города, где проживает значительная еврейская община. Третья православная синагога в районе парка Гринбанк на улице L17 недавно закрылась и внесена в список памятников архитектуры 1930-х годов. Здесь также есть Любавичский Хабад Хаус и реформаторская синагога. В Ливерпуле еврейская община существует с середины 18 века. Еврейское население Ливерпуля составляет около 5000 человек. Ливерпульский талмудический колледж существовал с 1914 по 1990 год, когда его классы переехали в синагогу Childwall.

 

В Ливерпуле также есть индуистская община с мандиром на Эдж-Лейн, Эдж-Хилл. Храм Шри Радхи Кришны от индуистской культурной организации в Ливерпуле находится там. В Ливерпуле также есть Гуру Нанак Сикх Гурдвара в Вавертри и Центр Бахаи в том же районе.

В городе была самая ранняя мечеть в Англии и, возможно, в Великобритании, основанная в 1887 году Уильямом Абдуллой Куиллиамом, юристом, обратившимся в ислам, и основавшим Ливерпульский мусульманский институт в доме с террасами на Вест-Дерби-роуд. Здание использовалось как молитвенный дом до 1908 года, когда оно было продано горсовету и переоборудовано в офисы. Были приняты планы переоборудовать здание, где когда-то стояла мечеть, в музей. В Ливерпуле есть три мечети: самая большая и главная, мечеть Аль-Рахма, в районе Токстет города, и мечеть, недавно открывшаяся в районе Моссли Хилл города. Третья мечеть также была недавно открыта в Токстете, на улице Гранби.

Демономия и идентичность
Уроженцы города Ливерпуль называются ливерпульцами, а в просторечии - «скаузеры», отсылка к «скаусу», разновидности тушеного мяса. Слово «скауз» также стало синонимом ливерпульского акцента и диалекта. Многие люди «идентифицируют себя» как ливерпульцы или скаузеры, не родившись и не живя в черте Ливерпуля.

 

Культура

Как и другие крупные города, Ливерпуль является важным культурным центром в Соединенном Королевстве, включая музыку, исполнительское искусство, музеи и художественные галереи, литературу и ночную жизнь среди прочего. В 2008 году культурное наследие города было отмечено титулом Культурной столицы Европы. В течение этого времени в городе проводились различные культурные мероприятия, в том числе Go Superlambananas! и La Princesse. Ливерпуль также трижды проводил крупнейшее в Европе мероприятие в области музыки и поэзии, валлийский национальный фестиваль Eisteddfod, несмотря на то, что он был в Англии, в 1884, 1900 и 1929 годах.

 

Музыка

Ливерпуль всемирно известен своей музыкой и признан Книгой рекордов Гиннеса мировой столицей поп-музыки. Музыканты из города выпустили 56 синглов №1, больше, чем в любом другом городе мира. Как самая успешная мужская, так и женская группа в мировой истории музыки состояла из ливерпульских участников. Ливерпуль наиболее известен как место рождения Битлз и в 1960-х годах был в авангарде движения бит-музыки, которое в конечном итоге привело к британскому вторжению. Многие известные музыканты того времени происходили из города, в том числе Билли Дж. Крамер, Силла Блэк, Джерри и Pacemakers и The Searchers. Влияние музыкантов из Ливерпуля в сочетании с другими культурными достижениями того времени, такими как ливерпульские поэты, побудило американского поэта Аллена Гинзберга провозгласить город «центром сознания человеческой вселенной». Среди других музыкантов из Ливерпуля - Билли Фьюри, A Flock of Seagulls, Echo & the Bunnymen, Frankie Goes to Hollywood, Фрэнки Воган, Anathema, Ladytron, The Zutons, Cast, Atomic Kitten и Ребекка Фергюсон. Хит-сингл The La 1990 "There She Goes" был описан Rolling Stone как "основа бритпопа".

В городе также находится самый старый из сохранившихся профессиональных симфонических оркестров Великобритании, Королевский филармонический оркестр Ливерпуля, который базируется в зале филармонии. Главный дирижер оркестра - Василий Петренко. Сэр Эдвард Элгар посвятил свой номер 1 «Пышный и торжественный марш» Ливерпульскому оркестровому обществу, и это произведение впервые было исполнено в городе в 1901 году. Среди диковинок Ливерпуля следует отметить австрийского эмигранта Фрица Шпигля. Он не только стал мировым экспертом по этимологии Scouse, но и сочинил музыку для Z-cars и Radio 4 UK Theme.

Фестиваль Мэтью-Стрит - это ежегодный уличный фестиваль, который является одним из самых важных музыкальных событий в календаре Ливерпуля. Это крупнейшее в Европе мероприятие бесплатной музыки, которое проводится каждый август. Другие хорошо зарекомендовавшие себя фестивали в городе включают Africa Oyé и Brazilica, которые являются крупнейшими в Великобритании бесплатными африканскими и бразильскими музыкальными фестивалями соответственно. Фестиваль танцевальной музыки Creamfields был основан ливерпульским клубным брендом Cream, который начинал свою жизнь как еженедельное мероприятие в ночном клубе Nation. По всему городу расположено множество концертных площадок, но Echo Arena - безусловно, самая большая из них. Открытая в 2008 году арена на 11000 мест принимала в том же году церемонию вручения награды MTV Europe Music Awards, и с тех пор здесь выступали всемирно известные исполнители, такие как Андреа Бочелли, Бейонсе, Элтон Джон, Канье Уэст, Kasabian, The Killers, Lady Gaga, Oasis. , Розовый, Рианна, UB40.

 

Изобразительное искусство

В Ливерпуле больше галерей и национальных музеев, чем в любом другом городе Соединенного Королевства, кроме Лондона. Национальные музеи Ливерпуля - единственная английская национальная коллекция, расположенная полностью за пределами Лондона. Галерея Тейт Ливерпуль хранит коллекцию современного искусства Тейт на севере Англии и до открытия Тейт Модерн была крупнейшим выставочным пространством, посвященным современному искусству в Соединенном Королевстве. В центре FACT проходят передвижные мультимедийные выставки, а в Художественной галерее Уокера находится одна из самых впечатляющих постоянных коллекций искусства прерафаэлитов в мире. Sudley House содержит еще одну крупную коллекцию искусства до 20-го века. Здание Виктории Ливерпульского университета было вновь открыто в качестве публичной художественной галереи и музея для демонстрации произведений искусства и исторических коллекций университета, включая крупнейшую выставку произведений искусства Одюбона за пределами США. Ряд художников также приехали из города, в том числе художник Джордж Стаббс, который родился в Ливерпуле в 1724 году.

Фестиваль искусств Ливерпульской биеннале проходит с середины сентября до конца ноября и состоит из трех основных частей; «Интернационал», «Независимые» и «Новые современники», хотя и второстепенные события приурочены к совпадению. Именно во время фестиваля 2004 года работа Йоко Оно «Моя мама прекрасна» вызвала широкий общественный протест, когда на главной торговой улице были выставлены фотографии обнаженной области лобка женщины.

Литература
Фелиция Хеманс (урожденная Браун) родилась на Дейл-стрит, Ливерпуль, в 1793 году, хотя позже она переехала во Флинтшир в Уэльсе. Фелиция родилась в Ливерпуле, внучка венецианского консула в этом городе. Бизнес ее отца вскоре привел семью в Денбишир в Северном Уэльсе, где она провела свою юность. Они поселились в окрестностях Абергеле и Сент-Асаф (Флинтшир), и ясно, что она стала считать себя валлийкой по усыновлению, а позже называл Уэльс «страной моего детства, моего дома и моих мертвых». Ее первые стихи, посвященные принцу Уэльскому, были опубликованы в Ливерпуле в 1808 году, когда ей было всего четырнадцать, что вызвало интерес Перси Биши Шелли, который кратко переписывался с ней.

Ряд известных авторов посетили Ливерпуль, в том числе Дэниел Дефо, Вашингтон Ирвинг, Томас Де Куинси, Герман Мелвилл, Натаниэль Хоторн, Чарльз Диккенс, Джерард Мэнли Хопкинс и Хью Уолпол. Даниэль Дефо, посетив город, описал его как «одно из чудес Британии в своем« туре по Англии и Уэльсу »».

Роман Германа Мелвилла «Редберн» повествует о первом морском путешествии 19-летнего Веллингборо-Редберна между Нью-Йорком и Ливерпулем в 1839 году. В основном автобиографические, средние разделы книги расположены в Ливерпуле и описывают странствия молодого торговца и его размышления. Хоторн находился в Ливерпуле в качестве консула Соединенных Штатов в период с 1853 по 1856 год. Чарльз Диккенс неоднократно посещал город, чтобы дать публичные чтения. Хопкинс служил священником в церкви Св. Франциска Ксавьера, Лэнгдейл-Стрит, Ливерпуль, между 1879 и 81. Хотя известно, что он никогда не был в Ливерпуле, Юнг видел яркий сон о городе, который он проанализировал в одной из своих работ.

Из всех поэтов, связанных с Ливерпулем, возможно, величайшим из них является Константин П. Кавафи, греческая культурная икона двадцатого века, хотя он родился в Александрии. Его отец из богатой семьи имел деловые интересы в Египте, Лондоне и Ливерпуле. После смерти отца мать Кавафи привезла его в 1872 году в возрасте девяти лет в Ливерпуль, где он провел часть своего детства, получая образование. Сначала он жил на Балморал-роуд, а затем, когда семейная фирма разбилась, он жил в более бедных условиях на Хаскиссон-стрит. После смерти отца в 1870 году Кавафи и его семья на время поселились в Ливерпуле. В 1876 году его семья столкнулась с финансовыми проблемами из-за долгой депрессии 1873 года, поэтому к 1877 году им пришлось вернуться в Александрию.

Ее «Бенни», роман о трагической истории ливерпульских уличных мальчишек 1870-х годов, написанный методистским проповедником Сайласом К. Хокингом, стал бестселлером и первой книгой, проданной миллионным тиражом при жизни автора. Известный писатель приключенческих романов Гарольд Эдвард Биндлосс (1866–1945) родился в Ливерпуле.

Писатель, докер и политический деятель Джордж Гарретт родился в Секомбе на полуострове Уиррал в 1896 году и вырос в южной части Ливерпуля, около Парк-роуд, в семье свирепой ливерпульско-ирландской католички и стойкого грузчика из «апельсинов». отец. В 1920-х и 1930-х годах его организация в комитетах бдительности моряков, демонстрации безработных и голодные марши из Ливерпуля стали частью более широкой культурной силы. Он выступал на встречах по примирению в сектантском Ливерпуле и помогал основать Театр Единства в 1930-х годах как часть Народного фронта против подъема фашизма, особенно его отголоски в гражданской войне в Испании. Гаррет умер в 1966 году.

 

Писатель и драматург Джеймс Хэнли (1897–1985) родился в Киркдейле, Ливерпуль, в 1897 году (не в Дублине и не в 1901 году, как он обычно подразумевал) в семье рабочего. Хэнли вырос недалеко от доков, и большая часть его ранних работ посвящена морякам. «Фури» (1935) - первый в серии из пяти слабо автобиографических романов о жизни рабочего класса Ливерпуля. Брат Джеймса Хэнли, писатель Джеральд Хэнли (1916–1992) также родился в Ливерпуле (а не в графстве Корк, Ирландия, как он утверждал). Хотя он опубликовал ряд романов, он также написал радиоспектакли для BBC, а также некоторые сценарии фильмов, в первую очередь «Голубой Макс» (1966). Он также был одним из нескольких сценаристов жизни Ганди (1964). Писательница Берил Бейнбридж (1932–2010) родилась в Ливерпуле и выросла в соседнем городе Формби. В первую очередь она была известна своими произведениями психологической фантастики, часто встречающимися среди английского рабочего класса. Бейнбридж выигрывал премию Whitbread Awards за лучший роман в 1977 и 1996 годах и пять раз номинировался на Букеровскую премию. Газета Times назвала Бейнбриджа в своем списке «50 величайших британских писателей с 1945 года».

Дж. Г. Фаррелл родился в Ливерпуле в 1935 году, но уехал из него с началом войны в 1939 году. Писатель ирландского происхождения, Фаррелл получил известность благодаря своим историческим произведениям, в первую очередь своей трилогии «Империя» (Проблемы, Осада Кришнапура и Сингапурская хватка). имея дело с политическими и человеческими последствиями британского колониального правления. Однако его карьера закончилась, когда он утонул в Ирландии в 1979 году в возрасте 44 лет.

Хелен Форрестер была псевдонимом Джун Бхатиа (урожденная Хубанд) (1919–2011), которая была известна своими книгами о своем раннем детстве в Ливерпуле во время Великой депрессии, включая «Два пенса, чтобы пересечь Мерси» (1974), а также несколько художественные произведения. В конце 1960-х годов город стал хорошо известен ливерпульскими поэтами, в том числе Роджером Макгофом и покойным Адрианом Генри. Антология стихотворений The Mersey Sound, написанная Генри, Макгофом и Брайаном Паттеном, хорошо продавалась с тех пор, как была впервые опубликована в 1967 году.

Ливерпуль произвел на свет несколько известных писателей ужасов, действие которых часто происходило в Мерсисайде, в том числе Рэмси Кэмпбелл, Клайв Баркер и Питер Аткинс. Сборник ливерпульских фильмов ужасов «Город призраков» был отредактирован эмигрантом из Ливерпуля Ангусом Маккензи и представлен Дугом Брэдли, также из Ливерпуля. Брэдли известен тем, что изобразил творение Баркера Пинхед в серии фильмов «Восставший из ада».

Исполнительское искусство
Ливерпуль также имеет долгую историю исполнительского искусства, что отражено в нескольких ежегодных театральных фестивалях, таких как Шекспировский фестиваль в Ливерпуле, который каждое лето проходит в Ливерпульском соборе и в прилегающих исторических садах Сент-Джеймс; Фестиваль нового театрального сочинения Everyword - единственный в стране в своем роде; Physical Fest, международный фестиваль физического театра; ежегодные фестивали, организованные факультетом драмы Ливерпульского университета Джона Мура и Ливерпульским институтом исполнительских искусств; и другие фестивали в большом количестве театров города, таких как Empire, Epstein, Everyman, Playhouse, Royal Court и Unity.

Известные актеры и актрисы из Ливерпуля: Артур Эски, Том Бейкер, Ким Кэтролл, Джоди Комер, Стивен Грэм, Рекс Харрисон, Джейсон Айзекс, Тина Мэлоун, братья МакГанны (Джо, Марк, Пол и Стивен), Дэвид Моррисси, Элизабет Мортон, Питер Серафинович, Элизабет Сладен, Элисон Стедман и Рита Тушингем. Актеры и актрисы из других стран мира имеют прочные связи с городом, например, канадский актер Майк Майерс (родители которого оба были из Ливерпуля) и американская актриса Холли Берри (мать которой была из Ливерпуля).

 

Ночная жизнь

В Ливерпуле бурная и разнообразная ночная жизнь: большинство ночных баров, пабов, ночных клубов, концертных залов и комедийных клубов города расположены в нескольких отдельных районах. Опрос TripAdvisor в 2011 году показал, что Ливерпуль имеет лучшую ночную жизнь среди всех городов Великобритании, опережая Манчестер, Лидс и даже Лондон. Концертная площадь, площадь Святого Петра и прилегающие улицы Зил, Дюк и Хардман являются домом для некоторых из крупнейших и самых известных ночных клубов Ливерпуля, включая Alma de Cuba, Blue Angel, Bumper, Chibuku, Heebie Jeebies, Korova, Krazyhouse (теперь Electrik Warehouse ), The Magnet, Nation (дом бренда Cream и Medication, крупнейшего и самого продолжительного еженедельного студенческого мероприятия в Великобритании), Popworld, а также множества других небольших заведений и сетевых баров. Еще одним популярным местом ночной жизни в центре города является улица Мэтью и Гей-квартал, расположенный недалеко от коммерческого района города, этот район славится клубом Cavern и многочисленными гей-барами, включая Garlands и G-Bar. Альберт-Док и Ларк-лейн в Эйгберте также содержат множество баров и ночных заведений.

 

Образование

В Ливерпуле начальное и среднее образование доступно в различных формах, поддерживаемых государством, включая светское, англиканское, еврейское и римско-католическое. Исламское образование доступно на начальном уровне, но нет среднего образования. Одной из важных ранних школ Ливерпуля была Школа синего пальто Ливерпуля; основан в 1708 году как благотворительная школа.

Liverpool Blue Coat School - самая успешная школа в городе со 100% 5 или более оценок A * -C на GCSE, что приводит к 30-м лучшим результатам GCSE в стране и среднему баллу на ученика 1087,4 по A / AS. уровни. Другие известные школы включают Ливерпульский Колледж, основанный в 1840 году. Школа Торговца Тейлорса, основанная в 1620 году. Еще одна известная старшая школа Ливерпуля - Колледж Св. Эдварда, расположенный в районе Вест-Дерби города. Исторические гимназии, такие как Средняя школа Ливерпульского института и Ливерпульская университетская школа - обе были закрыты в 1980-х годах - до сих пор помнят как центры академического мастерства. Католический колледж Bellerive - самая успешная школа города без отбора по результатам GCSE в 2007 году.

В Ливерпуле есть три университета: Ливерпульский университет, Ливерпульский университет Джона Мура и Ливерпульский университет Надежды. Университет Эдж-Хилл, основанный как педагогический колледж в районе Эдж-Хилл в Ливерпуле, сейчас находится в Ормскирке на юго-западе Ланкашира. Ливерпуль также является домом для Ливерпульского института исполнительских искусств (LIPA).

Ливерпульский университет был основан в 1881 году как Ливерпульский университетский колледж. В 1884 году он стал частью федерального университета Виктории. После Королевской хартии и Парламентского акта 1903 года он стал независимым университетом, Ливерпульским университетом, с правом присуждения собственных степеней. Это был первый университет, предлагающий степени в области биохимии, архитектуры, гражданского дизайна, ветеринарии, океанографии и социальных наук.

Ливерпульский университет Хоуп, образованный в результате слияния трех колледжей, самый ранний из которых был основан в 1844 году, получил статус университета в 2005 году. Это единственный экуменический университет в Европе. Он расположен по обе стороны Таггарт-авеню в Чайлдволле и имеет второй кампус в центре города (Cornerstone).

Ливерпульская школа тропической медицины, основанная для решения некоторых проблем, связанных с торговлей, сегодня продолжает работать как аспирантура при Ливерпульском университете и является хранилищем анти-ядовитых веществ.

Ливерпульский университет Джона Мура ранее был политехническим институтом и получил статус в 1992 году. Он назван в честь сэра Джона Мура, одного из основателей футбольных бассейнов и розничной группы Littlewoods, который был крупным спонсором. Учреждение ранее принадлежало и управлялось городским советом Ливерпуля. Он ведет свое происхождение от Ливерпульского механического института, открытого в 1823 году, что делает его по этому показателю третьим по возрасту университетом Англии.

В городе есть один колледж дополнительного образования, Ливерпульский муниципальный колледж в центре города. Городской совет Ливерпуля управляет Burton Manor, колледжем для обучения взрослых с проживанием в соседнем Бертоне, на полуострове Уиррал.

В Ливерпуле есть две еврейские школы, принадлежащие Фонду короля Давида. Школа короля Давида в Ливерпуле - это средняя школа и начальная школа имени короля Давида. Существует также детский сад короля Давида, расположенный в общественном центре Harold House. Все эти школы находятся в ведении Фонда короля Давида, расположенного в Гарольд Хаус в Чайлдволле; удобно по соседству с детской синагогой.

 

Спорт

Футбол

Ливерпуль - самый успешный футбольный город Англии. Футбол - самый популярный вид спорта в городе, где играет футбольный клуб «Эвертон». и "Ливерпуль". В их активе 28 титулов английского первого дивизиона, 12 титулов Кубка Англии, 10 титулов Кубка лиги, 6 титулов Кубка европейских чемпионов, 1 титул Кубка европейских чемпионов, 3 титула Кубка УЕФА и 24 титула чемпиона Англии. . Оба клуба соревнуются в Премьер-лиге, членами которой они являются, и соревнуются в дерби в Мерсисайде, получившем название «товарищеское дерби», несмотря на то, что в этом матче было больше удалений, чем в любом другом. Однако, в отличие от многих других дерби, городские семьи нередко содержат сторонников обоих клубов. Футбольный клуб "Ливерпуль" - английский и британский клуб с наибольшим количеством титулов в еврокубках: шесть, последнее - в 2019 году.

 

Футбольный клуб "Эвертон" была основана в 1878 году и играет в Goodison Park и Liverpool F.C. были основаны в 1892 году и играют на Энфилде. За клубы играли многие известные игроки, в том числе Дикси Дин, Алан Болл, Гэри Линекер, Невилл Саутхолл и Уэйн Руни за «Эвертон». и Кенни Далглиш, Алан Хансен, Кевин Киган, Ян Раш и Стивен Джеррард из «Ливерпуля». Среди известных менеджеров клубов - Гарри Каттерик и Говард Кендалл из «Эвертона», а также Билл Шенкли и Боб Пейсли из «Ливерпуля». Известные профессиональные футболисты из Ливерпуля включают Питера Рида, Гэри Аблетта, Уэйна Руни, Стивена Джеррарда, Джейми Каррагера и Тони Хибберта. Город Ливерпуль - единственный город в Англии, который устраивает футбол высшего дивизиона каждый сезон с момента образования Футбольной лиги в 1888 году, и оба городских клуба играют на стадионах с большой вместимостью.

Лига регби
Лига регби - развивающийся вид спорта в Ливерпуле, и многие партнеры сообщества помогают руководящему органу этого вида спорта (RFL) предлагать возможности для участия. К ним относятся хорошо зарекомендовавшие себя профессиональные клубы в соседних городах Сент-Хеленс и Уиднес. В городе есть процветающая сцена студенческой лиги регби; Ливерпульский университет принял участие в первой университетской игре в 1968 году, а другие университеты были постоянными участниками конкурса BUSA.

Сегодня в городе есть ряд непрофессиональных клубов, в том числе Liverpool Buccaneers, которые в 2006 году выиграли региональный финал Конференции Лиги регби, а в 2008 году были переведены в национальный дивизион Конференции Лиги регби. Два юниорских клуба, Liverpool Lions (базируется в Крокстете) и Liverpool Storm (базируется в Childwall), были созданы в 2008 году. Они будут соревноваться в юниорских лигах NWC в 2009 году. Лига регби совсем недавно вернулась в Хайтон-с-Роби. в форме Huyton Bulldogs ARLFC Huyton Bulldogs в настоящее время соревнуются в RL Merit League, и их домашняя площадка находится на Jubilee Playing Fields, Twig Lane, Huyton.

Ряд средних школ по всему Мерсисайду теперь участвуют в первой лиге заслуг, и 2008 год стал первым годом, когда школы Мерсисайда получили право на участие в турнире школ чемпионов RFL. Начальные школы уже несколько лет участвуют в фестивалях тегов, а ежегодный чемпионат мира по тегам - одно из главных событий в календаре соревнований школ Ливерпуля.

Заниматься боксом
Бокс очень популярен в Ливерпуле. Город имеет гордое наследие и историю в спорте и является домом для около 22 любительских боксерских клубов, которые несут ответственность за воспитание многих успешных боксеров, таких как Айк Брэдли, Алан Рудкин, Джон Контех, Энди Холлиган, Пол Смит, Ши Нири, Тони Беллью и Дэвид Прайс. Город также может похвастаться стабильно сильным любительским контингентом, что подчеркивается тем, что Ливерпуль является наиболее представленным городом в боксерской команде Великобритании, а также на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне, среди которых самые известные бойцы-любители Ливерпуля; Джордж Терпин, Тони Уиллис, Робин Рид и Дэвид Прайс, завоевавшие медали на Олимпийских играх. Соревнования по боксу обычно проводятся на стадионе Echo Arena и Liverpool Olympia в черте города, хотя бывший дом ливерпульского бокса был известным стадионом Ливерпуля.

Скачки
В Эйнтри проводится самая известная в мире гонка с препятствиями - Гранд-национальный турнир Джона Смита, который ежегодно проводится в начале апреля. Встреча скачек привлекает владельцев лошадей / наездников со всего мира, чтобы соревноваться в сложной 4-мильной (6,4 км) дистанции из 30 заборов. Было много памятных моментов Гранд Нэшнл, например, аутсайдер 100/1 Фойнавон в 1967 году, доминирующий Ред Ром и Джинджер Маккейн из 1970-х и Мон Мом (100/1), выигравший встречу 2009 года. В 2010 году «National» стали первыми скачками, которые транслировались в Великобритании в высоком разрешении.

Гольф
Гольф-клуб Royal Liverpool, расположенный в соседнем городе Хойлейк на полуострове Уиррал, неоднократно принимал Открытый чемпионат, последний раз в 2014 году. Он также принимал Кубок Уокера в 1983 году.

Гонки борзых
Ливерпуль когда-то содержал четыре следа борзых: стадион «Сифорт борзая» (1933–1965), стадион «Брек Парк» (1927–1948), стадион Стэнли борзой (1927–1961) и стадион «Уайт Сити» (1932–1973). В Брек-парке также проводились боксерские поединки, а в Стэнли и Сифорте проходила гоночная трасса для мотоциклов.

легкая атлетика
В спортивном парке Уэвертри находится спортивный клуб «Ливерпуль Харриерс», который подготовил таких спортсменов, как Кертис Робб, Аллин Кондон (единственный британский спортсмен, участвовавший в летних и зимних Олимпийских играх) и Катарина Джонсон-Томпсон; Великобританию представляла Джонсон-Томпсон на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне в женском семиборье, и она выиграла золотую медаль на чемпионате мира 2019 года, подарив Ливерпулю первую золотую медаль и побив при этом британский рекорд.

 

Гимнастика
В августе 2012 года ливерпульская гимнастка Бет Тведдл выиграла олимпийскую бронзовую медаль в Лондоне в 2012 году на брусьях на своих третьих Олимпийских играх, таким образом став самой титулованной британской гимнасткой в ​​истории. Центр гимнастики Park Road обеспечивает обучение на высоком уровне.

Плавание
Ливерпуль произвел на свет несколько пловцов, которые представляли свою страну на крупных чемпионатах, таких как Олимпийские игры. Самым примечательным из них является Стив Парри, завоевавший бронзовую медаль на Олимпийских играх 2004 года в Афинах в беге на 200 метров баттерфляем. Среди других - Герберт Никель Хареснейп, Маргарет Келли, Шеллах Рэтклифф и Остин Роулинсон. В спортивном парке Уэвертри, который открылся в 2008 году, есть специально построенный центр водных видов спорта. Плавательный клуб города Ливерпуль был 8 чемпионами Национальной лиги по спидометрии из последних 11 лет.

Крикет
Город является центром соревнований по крикету Ливерпуля и округа, Премьер-лиги ЕЦБ. Сефтон Парк и Ливерпуль - члены-основатели лиги, базирующиеся в городе, к которому недавно присоединились клубы Wavertree, Alder и Old Xaverians. Ливерпуль принимает у себя клуб крикета графства Ланкашир в качестве выездного большинства сезонов, в том числе шесть из восьми домашних игр чемпионата графства во время кампании по завоеванию титула Ланкашира 2011 года, в то время как «Олд Траффорд» был отремонтирован.

Теннис
С 2014 года Ливерпульский крикетный клуб принимает у себя ежегодный международный теннисный турнир Tradition-ICAP Liverpool International, в котором принимают участие такие звезды тенниса, как Новак Джокович, Дэвид Феррер, Марди Фиш, Лаура Робсон и Кэролайн Возняцки. Ранее это проводилось в парке Колдерстоунз, расположенном в Аллертоне на юге города. Ливерпульская программа развития тенниса в теннисном центре Wavertree - одна из крупнейших в Великобритании.

Баскетбол
Профессиональный баскетбол появился в городе в 2007 году, когда команда Everton Tigers, ныне известная как Mersey Tigers, вошла в элитную британскую баскетбольную лигу. Изначально клуб был связан с футбольным клубом «Эвертон» и был частью программы развития молодежи Toxteth Tigers, которая ежегодно охватывала более 1500 молодых людей. «Тигры» начали играть в высшей лиге Великобритании в сезоне 2007-08 гг., Играя в Спортивной академии Гринбэнк, а затем перебрались на недавно построенную «Эхо-арену» в этом сезоне. После сезона 2009–10 гг. Футбольный клуб «Эвертон». отозвала финансирование у Tigers, которые затем изменили свое название на Mersey Tigers. Их ближайшими профессиональными соперниками являются Cheshire Jets, базирующаяся в 29 км от города Честер.

Бейсбол
Ливерпуль - один из трех городов, где все еще проводится традиционный вид спорта - британский бейсбол. Каждые два года в нем проводятся ежегодные международные матчи Англия-Уэльс, чередующиеся с Кардиффом и Ньюпортом. Ливерпульские троянцы - старейший из существующих бейсбольных клубов Великобритании.

Кататься на велосипеде
Велогонка «Тур Британии» 2014 года началась в Ливерпуле 7 сентября, и на трассе в центре города проехало 130 км (80,8 миль). Тур Британии состоял из девяти этапов и завершился в Лондоне 14 сентября.

Другой
Исследование фитнес-центров Великобритании в 2016 году показало, что из 20 лучших городских районов Великобритании в Ливерпуле было наибольшее количество центров отдыха и спорта на душу населения: 4,3 центра на 100 000 городского населения.

Спортивные стадионы
Ливерпуль является домом для футбольных клубов Премьер-лиги "Эвертон" и "Ливерпуль". «Ливерпуль» играет на «Энфилде» с 1892 года, когда клуб был сформирован для размещения на стадионе после ухода «Эвертона» из-за спора с владельцем. «Ливерпуль» по-прежнему играет там 125 лет спустя, хотя стадион был полностью перестроен с 1970-х годов. Spion Kop (переоборудованный в универсальную трибуну в 1994–1995 годах) был самой известной частью стадиона, получивший статус культового во всем мире благодаря песням и празднованиям многих поклонников, которые собрались на его террасах. Энфилд классифицируется как 4-звездочный элитный стадион УЕФА с комфортабельной вместимостью 54 000 зрителей и является отличительной достопримечательностью района, заполненного меньшими и старыми зданиями. Ливерпульский клуб также имеет многомиллионный центр обучения молодежи под названием Академия.

 

Покинув Энфилд в 1892 году, Эвертон переехал в Гудисон-парк на противоположной стороне Стэнли-парка. Гудисон Парк был первым крупным футбольным стадионом, построенным в Англии. Молинью (волчье угодье) было открыто тремя годами ранее, но все еще оставалось относительно неосвоенным. Парк Сент-Джеймс в Ньюкасле, открытый в 1892 году, представлял собой не более чем поле. Только Шотландия имела более развитые земли. Рейнджерс открыли Айброкс в 1887 году, а Селтик Парк был официально открыт одновременно с парком Гудисон. «Эвертон» совершил чудесное преобразование в «Мер-Грин», потратив до 3000 фунтов стерлингов на обустройство площадки и установку трибун с трех сторон. За 552 фунта стерлингов мистер Бартон подготовил землю в 4½ пенса за квадратный ярд. Компания Kelly Brothers of Walton построила две открытых трибуны на 4000 человек каждая и крытую трибуну на 3000 мест общей стоимостью 1460 фунтов стерлингов. Снаружи щиты стоят еще 150 фунтов стерлингов, ворота и навесы - 132 фунтов стерлингов по 10 шиллингов, а 12 турникетов добавили к счету еще 7 фунтов стерлингов 15 шиллингов.

Территория была немедленно переименована в Парк Гудисон и с гордостью открыта 24 августа 1892 года лордом Киннэрдом и Фредериком Уоллом из Англии. Но вместо матча 12 000 зрителей увидели короткое спортивное состязание, за которым последовала музыка и фейерверк. Первая игра «Эвертона» состоялась 2 сентября 1892 года, когда они обыграли «Болтон» 4–2. Сейчас он вмещает чуть менее 40 000 зрителей, но последнее расширение имело место в 1994 году, когда новая трибуна у ворот позволила стадиону вместить все сидячие места. Главная трибуна восходит к 1970-м годам, а две другие трибуны представляют собой отремонтированные конструкции, построенные до Второй мировой войны.

Эвертон в настоящее время собирается переехать. Клуб уже поднимал эту тему раньше в 1996 году, а в 2003 году был вынужден отказаться от планов строительства стадиона на 55000 мест в Кингс-Доке по финансовым причинам, а также от Дестинации Киркби, чтобы переехать за пределы муниципального совета Ливерпуля в Киркби. В настоящее время разрабатывается последний план переезда в соседний док Брэмли-Мур на набережной Ливерпуля.

 

Средства массовой информации

Made in Liverpool - местная телевизионная станция, обслуживающая регион Ливерпуля и его окрестности. Станция принадлежит и управляется Made Television Ltd и входит в группу из восьми местных телеканалов. Он вещает из студий и офисов Ливерпуля.

Регион ITV, который охватывает Ливерпуль, - это ITV Гранада. В 2006 году телекомпания открыла новый отдел новостей в здании Royal Liver Building. Региональные выпуски новостей Гранады производились в Центре новостей Альберт-Док в 1980-х и 1990-х годах. BBC также открыла новый отдел новостей на Ганновер-стрит в 2006 году.

Ежедневная программа журнала ITV This Morning транслировалась из студий Альберт-Док до 1996 года, когда производство было перенесено в Лондон. Недолговечный торговый канал Гранады "Shop!" также производился в Ливерпуле, пока не был отменен в 2002 году.

Ливерпуль является домом для телекомпании Lime Pictures, ранее называвшейся Mersey Television, которая продюсировала ныне несуществующие мыльные оперы Brookside и Grange Hill. Он также продюсирует мыльную оперу Hollyoaks, которая раньше снималась в Честере и началась на канале 4 в 1995 году. Все три сериала в основном снимались в районе Чайлдволл в Ливерпуле.

В городе есть одна ежедневная газета: «Эхо», выпускаемая группой «Зеркало Тринити». Liverpool Daily Post также выходила до 2013 года. Первая в Великобритании еженедельная газета, работающая только в режиме онлайн, называется Southport Reporter (Southport and Mersey Reporter), также является одним из многих других новостных агентств, освещающих город.

Радиостанции включают BBC Radio Merseyside, Capital Liverpool, Radio City, Greatest Hits Liverpool и Radio City Talk. Последние три расположены в Radio City Tower, которая вместе с двумя соборами возвышается над горизонтом города. Независимая медиа-организация Indymedia также освещает Ливерпуль, а журнал Nerve публикует статьи и обзоры культурных мероприятий.

 


Транспорт

Как добраться

В Ливерпуль на самолете

Ливерпульский аэропорт имени Джона Леннона (LPL IATA)) (около 12 км к югу от центра города). Ежедневно из Великобритании и Европы прибывает около 160 рейсов. Аэропорт хорошо обслуживается недорогими авиакомпаниями, включая Easyjet и Ryanair. Полный список авиакомпаний и направлений смотрите в списке пунктов назначения. редактировать

Сразу за пределами зоны прибытия вы найдете стоянку такси и автобусные остановки. Такси до центра города стоит около 12 фунтов за 20-минутную поездку.

Несколько автобусных маршрутов идут прямо до центра города из аэропорта:

№ 500 Airport Express курсирует каждые 30 минут и занимает около 45 минут, чтобы добраться до центра города. Стоимость составляет 2,60 фунтов стерлингов для взрослых, 1,40 фунтов стерлингов для студентов, 1 фунт стерлингов для детей, 5 фунтов стерлингов для семей.
Следующие местные автобусы стоят £ 2,30, чтобы добраться до центра города. Они так же быстро и дешевле в использовании, как Airport Express:

№ 80A, которым управляет Arriva, курсирует каждые 15 минут и занимает 45 минут до центра города.
№ 82A, также управляемый компанией Arriva, курсирует каждые 30 минут и занимает около 40 минут до центра города. Это идет прямо к развязке Парадайз-стрит, не останавливаясь в другом месте в центре города.
№ 86А (Аррива) работает каждые 15 минут в течение дня и теперь работает всю ночь, каждые полчаса. Это займет немного меньше времени, чем у 80А, поскольку это более прямой маршрут по Смитдаун-роуд. Время в пути составляет 40 минут, но может быть больше в часы пик.
№ 81А также обслуживает аэропорт, но не входит в центр города. Это может оказаться полезным, если вы хотите посетить Вултон или север города, поскольку маршрут проходит по городской кольцевой дороге Queens Drive и заканчивается в Бутл.
80A и 86A также останавливаются на станции Ливерпуль Саут Паркуэй. Это 10-минутная поездка, откуда примерно за 15 минут курсирует частый поезд до центра города. Это может быть лучшим вариантом во время пикового дорожного движения (8 утра-9 утра, 5 вечера-6 вечера).

Аэропорт предлагает услугу Fast Track, которая за плату означает, что вы можете обойти очередь в безопасности, но это имеет смысл только для первых полетов дня или если вы рискуете пропустить свой рейс.

Аэропорт Манчестера (MAN IATA) также может быть использован и может быть лучшим вариантом. Это около 45-60 минут езды от Ливерпуля. Прямое железнодорожное сообщение также курсирует между ливерпульской станцией Lime Street и аэропортом Манчестера, обслуживаемым Northern Rail. Аэропорт Манчестера обслуживает множество направлений дальнего следования в Северной Америке и Азии, а также коротких перевозок по всей Европе.

 

В Ливерпуль на поезде
Главная станция Ливерпуля, Лайм Стрит (Liverpool Lime Street), находится в самом сердце города. Поезда прибывают сюда из всех регионов Великобритании.

Ливерпуль находится в 2,5 часах езды на поезде от Лондона. Поезда в Лондон отправляются каждый час и стоимость проезда, в целом, невысока. Вы можете приобрести билет в день поездки за £60, или за £12.50 если вы купите билет за пару недель до отъезда.

Каждый час (между 6:30 и 19:30) отправляется прямой поезд из Ливерпуля в Аэропорт Манчестера. Кроме того, до Ливерпуля можно добраться сделав пересадку в Манчестере на станциях Пикадилли (Manchester Piccadilly) или Оксфорд Роуд (Manchester Oxford Road).

Добраться до Бирмингема можно за 1 час 45 минут (каждый час), до Манчестера за 50 минут (часто), до Лидса за 2 часа (отправление каждый час).

В Ливерпуль на автобусе
Крупнейшая автобусная компания Нэшнл Экспресс (National Express) обслуживает автобусную станцию, которая находится совсем недалеко от центра Ливерпуля. Автобусная поездка до Лондона занимает от 4 до 5 часов, с количеством маршрутов до 6 в день. Добраться до Манчестера можно за час, также как и на поезде, за исключением часа пик. До аэропорта Манчестера на автобусе можно добраться меньше чем за час, с количеством маршрутов до 6 в день
Компания Мегабас (Megabus) использует на своих маршрутах бывшие автобусы из Гонконга. На данный момент по маршруту Лондон-Ливерпуль ездит только один автобус. Время в пути порядка 4-5 часов. Цены варьируются от £1 (€1.46) до £11 (€16), в зависимости от того насколько заранее куплены билеты.

 

На лодке
Между Дублином и Ливерпулем ежедневно курсирует несколько паромов.

 

Транспорт по Ливерпулю

Карта Эндрю Тейлора в центре Ливерпуля имеет масштаб 1: 3500, т.е. 18 дюймов на одну милю. Карта настолько подробная, что даже называет магазины и так далее. Это может быть куплено в Новостях из ниоткуда в Болд-Стрит

Центр города Ливерпуля достаточно мал, чтобы ходить, но если вы чувствуете себя ленивым, то в изобилии черные такси.

Паромом
Мерси Ферри, ☎ +44 151 639-0609 (головной офис). Наверное, самый хороший способ добраться до Виррала и обратно. Увлеченные популярной песней Ferry Cross the Mersey от Gerry & the Pacemakers, паромы Mersey предлагают веселый день и хороший способ увидеть Ливерпуль издалека.

Общественный транспорт
автобус
Регулярно отправляются автобусы из центра от автовокзала Ливерпуля Один в Каннинг-Плейс (в основном на юг) и автовокзала Куин-сквер в Роу и Худ-Стрит. (в основном север / восток). На обеих автобусных станциях есть туристические центры с персоналом, который поможет с тем, какой автобус добраться и откуда. В этих туристических центрах также имеются бесплатные транспортные справочники и подробные листовки с расписанием для каждого автобуса и поезда. Настоятельно рекомендуются бесплатные листовки «карта и руководство» четырех основных транспортных подразделений столичного района Ливерпуля: Ливерпуль, Виррал (запад), Саутпорт (север) и Сент-Хеленс (восток); Эти гигантские раскладные карты улиц с первого взгляда показывают маршрут каждого автобусного сообщения (для информации о расписании требуются отдельные листовки об обслуживании).

Мерсейрейл (Метро)
Северная линия (синяя): проходит к югу-северу от Хантс-Кросс до Саутпорта с ответвлениями в Ормскирк и Киркби. Каждый филиал работает по крайней мере два раза в час с 6 утра (8 утра в воскресенье) до полуночи, как и основная линия, а филиалы в Ормскирке и Киркби проходят вдоль главной линии до Ливерпуля Центральная.
Линия Виррала (зеленая). Поезда на этой линии обслуживают центр города по петле (Джеймс-стрит> Морфилдс> Лайм-стрит> Центральная> Джеймс-стрит), а затем проходят через туннель под Мерси до Биркенхеда. Там они разветвляются в Западный Кирби и Честер, а далее в Нью-Брайтон и порт Элсмир. Каждая ветвь работает по крайней мере два раза в час с 6 утра (8 утра по воскресеньям) до полуночи, и все 4 ветви идут по циклу.
Городская линия (красная): На самом деле не линия метро, ​​а собирательное название, охватывающее все местные службы с улицы Лайм. Имеет 4 ветви, необычно называемые «книгами»:
Книга 2 обслуживает Ливерпуль Саут-Паркуэй, разветвляясь там до Ранкорна и Крю (местные получасовые; экспрессы в Лондон и Бирмингем также используют эту линию), а также до Уоррингтон-Сентрал и Манчестер Оксфорд-роуд и Пикадилли (местные получасовые экспресс-полчаса). ежечасно).
Службы Book 3, вдоль первой в мире магистральной железной дороги, идут до Манчестера (почасовая остановка поездов до Виктории, почасовая экспресс-доставка до Оксфорд-роуд и Пикадилли (местная служба полчаса, экспресс-получас).
Книга 4 соединяет Ливерпуль с Сент-Хеленс и Уиганом. Местные службы по крайней мере два раза в час работают с 6 утра (9 утра по воскресеньям) до полуночи. Почасовые экспресс-услуги продолжают в Престоне. Во время их предыдущего путешествия на Лайм-стрит многие из этих экспрессов проходили через Саут-Парквей, что может быть полезно пассажирам, несущим багаж.

Центр города обслуживается 4 станциями. Линия Виррала обслуживает все в одностороннем цикле, в то время как северная линия проходит с севера на юг и обслуживает Центральный Ливерпуль и Мурфилдс. Поезда городской линии используют наземные платформы на улице Лайм.

Морфилдс расположен на небольшой улице с односторонним движением между Дейл и Титебарн Sts в деловом районе.
Лайм-стрит находится на видном месте на северо-востоке центра города. Это ближе всего к музеям на улице Уильяма Брауна
Ливерпуль Центральный находится в торговом центре, доступном из Ranelagh и Bold Sts Это наиболее удобно для торгового района и соборов.
На Джеймс-стрит можно подняться на лифте на улице Джеймс-стрит или на крутой склоне (ограниченный доступ, только часы пик) на улице Уотер-стрит. Близлежащие достопримечательности включают здание печени на Пирс-Хед.

Ливерпуль South Parkway, на городской и северной трассах. Это самая близкая станция к аэропорту Джона Леннона, к которому у него есть пригородный автобус.

Начисление оплаты
Проездные билеты Saveaway, Solo и Trio можно приобрести в туристических центрах или на станциях Merseyrail. Ливерпуль и его окрестности разделены на зоны, каждая из которых подразделяется на зоны: стоимость каждого билета, как правило, зависит от того, сколько зон / районов вы хотите проехать. Как правило, вы можете купить обычный билет на автобус или поезд, чтобы покрыть только необходимые дополнительные.

 

Пропуски Solo и Trio - это еженедельные, ежемесячные или годовые проездные билеты, которые можно использовать в любое время суток. Сольные билеты можно использовать только в автобусах; Билеты Trio можно использовать в автобусах, паромах или поездах Merseyrail. Пропуск можно приобрести только в центрах Merseytravel, но его можно продлить (до трех дней до истечения срока действия) на любом туристическом или железнодорожном вокзале в Мерсисайд
Карты «Морж» - это интеллектуальные туристические карты, которые идеально подходят для большинства краткосрочных посетителей. Это дешевые однодневные билеты (после 9:30 по московскому времени, весь день Sa & Su), которые покрывают автобусы, паромы и поезда Merseyrail. Они могут также использоваться более чем одним человеком (хотя не одновременно). Они стоят 3,90 фунтов стерлингов за неограниченное непиковое путешествие в «Зоне C» (охватывающее центр города, запад к Хейтону, север к Кросби и юг к Спике), и 5,20 фунтов стерлингов за билет «All-Zone», покрывающий всю район Мерсейтравел (идеально подходит для посещения Виррала, Честера или Саутпорта). Карты можно приобрести на всех станциях, в туристических центрах и магазинах с желтым знаком «PayPoint».
Тарифы на автобусы для взрослых у основных операторов: фиксированная стоимость билетов на рейс Arriva £ 2.30 по всей территории Ливерпуля, £ 3.70 за дневной билет в районе Ливерпуля, £ 4.40 за северо-западную территорию. Фиксированная стоимость проезда в дилижансах составляет £ 2,00 по всему району Ливерпуля, £ 3,30 за дневной билет в районе Ливерпуля и £ 3,60 за северо-западный район. Дневные и еженедельные билеты Arriva и Stagecoach можно использовать в автобусах обеих компаний на новых маршрутах партнерства по качеству 10 / 10A / 10B / 10C (Huyton, St Helens), 86 / 86A / 86D / 86E (Speke, Airport, South Parkway), 53 / 53A (Crosby, Aintree), 14 / 14X (Croxteth, Kirkby). Аналогичные тарифы доступны и у других операторов. В субботу вечером есть несколько ночных автобусов стоимостью £ 3,00. (Все цены действительны по состоянию на апрель 2017 года.)

Некоторые автобусы, такие как раннее утро и больничные услуги, имеют фиксированную стоимость £ 1,10. Это включает в себя кольцевые автобусы от центра города С1 по С5.

Если вы планируете много путешествовать, пропуск будет намного выгоднее. Вообще говоря, вы экономите деньги за счет двух или более поездок на поезде или трех или более поездок на автобусе.

На велосипеде
Полезная карта циклов Ливерпуля под названием «Карта циклов Ливерпуля», по-видимому, совместно выпущена Merseytravel, Городским советом Ливерпуля и Travelwise Merseyside. Это бесплатно и может быть заказан в 0151 330 1253, или http://www.letstravelwise.org/content227_Cycling.html. Возможно, вам повезет, если вам дадут один в магазине, например, GIANT.

Ситибайк Ливерпуль (Liverpool Citybike, Hourbike), 39 Pilgrims Way, Bisley, Surrey, GU24 9DQ, ☎ +44 151 374-2034, электронная почта: support@citybikeliverpool.co.uk. Схема проката велосипедов City Liverpool предлагает прокат велосипедов с более чем 140 станций по всему городу. Это самая крупная общественная схема проката велосипедов в стране за пределами Лондона, и в скором времени будет доступно 1000 велосипедов для проката в 160 местах. Вам необходимо зарегистрироваться, если вы хотите принять участие (доступно по интернету или по телефону). Если вы хотите взять напрокат велосипед на длительное время подряд, Citybike может оказаться не слишком удобным. 3 фунта в день, 9 фунтов в неделю или 60 фунтов в год.
Гигант (Giant), Парламент-стрит, напротив Графтон-стрит. Открывается в 10. Дилер велосипедов, который также сдает в аренду велосипеды самого престижного типа. Похоже, их политика заключается в том, чтобы не сдавать в аренду замки, чтобы избежать какой-либо ответственности в случае кражи велосипеда (что кажется необычной идеей, но, похоже, именно этим они и занимаются), поэтому будьте готовы взять замок или купить у них. Приятный персонал. £ 40 за 2 дня.

 

Где поесть

Как культурный центр Великобритании, Ливерпуль имеет богатую и разнообразную гастрономическую сцену. Среди разнообразного и молодого населения вы найдете все: от классических британских пабов до хипстерских бистро и изысканных ресторанов. В центре города расположено множество небольших районов, в которых расположено большинство ресторанов, а в нескольких милях к югу находится Ларк-лейн, где царит гораздо более модная богемная атмосфера. В зависимости от времени года, в которое вы путешествуете, вероятно, где-то в городе проходит кулинарный фестиваль. Многие закусочные Ливерпуля гордятся тем, что используют местные продукты, а также местные пивоварни и заводы по производству джина.

Пока вы в Ливерпуле, обязательно попробуйте скаус. Это традиционное рагу из баранины или говядины. Продукты, используемые в рецепте, варьируются в зависимости от мнения, но свекла или красная капуста, скорее всего, будут гарниром вместе с хрустящим хлебом. Это традиционное блюдо также является источником прозвища жителей Ливерпуля, которых называют скаузерами.

Центр города
Махараджа, Лондон-роуд, 34-36. (Там, где Хотэм-стрит встречается с Лондонской дорогой, недалеко от железнодорожного вокзала Лайм-стрит, автовокзала National Express и театра Empire.), ☎ 0151 709 2006. С понедельника по воскресенье с 12:00 до 14:30, с воскресенья по четверг с 17:30 до 23:00, в пятницу и Суббота с 05:30 до 23:30. Maharaja - первый южно-индийский ресторан (Кералан) на северо-западе Англии 17.50 на 2 блюда и 1/2 бутылки вина.
Марко Пьер Уайт, ул. Чапел, 10 (коммерческий район), 0151 559 0555 (info@mpwsteakhouseliverpool.com). Выберите из ежедневного обеда, меню A La Carte или Table D'Hote.
The Living Room, ул. Виктория, 15, +44 870 442 2535. Бар и ресторан, ориентированный на амбициозных клиентов.
Blakes (Hard Days Night Hotel), Central Buildings, 41 North John St, +44 151 243 2121 (blakes@harddaysnighthotel.com).
Ла-Винья, North House, 17 North John St, +44 151 255 1401.
Панорамный, 34-й этаж, Западная башня, Брук-стрит, +44 151 236 5534.
Quynny's Quisine, 45 Bold Street, +44 151 708 7757 (info@quynnysquisine.co.uk). Карибская еда. Легко пропустить, так как вход представляет собой желтую дверь с лестницей, ведущей вниз.
Kimo's, 46 Mount Pleasant, +44 151 707 8288. Ежедневно с 10 до 23 часов. Ищите вход напротив автостоянки NCP на Маунт-Плезант в одну из студенческих закусочных Ливерпуля. Здесь есть прекрасный выбор западных блюд (например, Club Sandwich) и арабских блюд (кус-кус и кебабы). Рядом с Ливерпульским университетом есть филиал поменьше. от 5 до 10 фунтов стерлингов
Чайный домик, Маунт-Плезант, 62, +44 151 707 2088 (info.teahousecafe@yahoo.co.uk). Этот современный чайный домик в гонконгском стиле — отличное место, где можно попробовать недорогие и вкусные блюда китайской кухни, закуски и напитки.
The Monro, 92-94 Duke Street, +44 151 7079933. Популярный гастро-паб, где подают хорошие британские блюда, начиная от кролика и кабана и заканчивая местным деликатесом, скаусом. Все запивают пинтой эля.
Piccolino's, 16 Cook St, +44 151 236 2555. Итальянская кухня и вина. Попробуйте получить одну из плюшевых красных будок. Бронирование рекомендуется в выходные дни. Сеть 8-15£.
Thomas Rigby's, 23-25 ​​Dale Street, +44 151 236 3269. Один из городских пабов, предлагающий широкий выбор местного и мирового пива, а также меню блюд, например рыбу с жареным картофелем.
U-N-I, Реншоу-стрит. Халяльная еда с Индийского субконтинента подается клиентам в кабинах с занавеской, чтобы привлечь внимание официантов, нажмите кнопку в кабинке.
Ресторан-бар наверху (бистро наверху), Bluecoat Chambers, School Ln, +44 151 702 7783. Воскресенье и понедельник (11:30–18:00); Со вторника по субботу (обед: с 23:30 до 15:00; полдник: с 15:00 до 17:30; ужин: с 18:00 до 23:00). Предлагая сезонные блюда и карту вин в творческой обстановке. Также предлагает специальное детское меню (до 12 лет).
Эспрессо (синие мундиры), Bluecoat Chambers, School Ln. Ежедневно 08:00-18:00 (позже, когда будет событие). Предлагает кофе illy, листовой чай Jing, горячий шоколад Monbana и широкий выбор безалкогольных напитков, а также широкий выбор сэндвичей, салатов, домашней выпечки и печенья, которые готовятся на месте и могут быть съедены на месте или взяты с собой. Также доступен прекрасный выбор алкогольных напитков, начиная от лагера в бутылках местного производства и заканчивая восхитительными винами в бокалах или бутылках.
Quick Chef, Hardman St, 49, +44 151 708 8525. Дешевое и сердитое кафе.
Азиатский ресторан Matou Pan, 2-й этаж, здание паромного терминала Мерси, Georges Parade, Pier Head, +44 151 236-2928. С видом на реку Мерси.
Санкт-Петербург, Йорк 7А, +44 151 709-6676. Русский ресторан
Саппоро, ул. Дюк, 134, Ист-Виллидж, +44 151 705-3005. Японский ресторан
Иль Форно, ул. Герцога, 132, Ист-Виллидж, +44 151 709 4002
Аббатство (Университет), Crane Buildings 85-89 Hanover St, центр города.
Ресторан Lu Ban, Stanhope Street, Liverpool, L8 5XJ (Балтийский треугольник), 0151 315 8888 (enquiries@lubanrestaurant.co.uk). Воскресенье - 11:30 - 21:00; Четверг и пятница — обед: с 23:30 до 15:30 и ужин: с 18:00 до 23:00; Суббота 11:30 - 22:00. Попробуйте изысканную маленькую тарелку или сяо панци, китайские блюда, вдохновленные кухней Тяньцзиня. Выберите из обеда или ужина и насладитесь маленькими тарелками, а-ля-карт или комплексным меню. Также предлагаются отличные вина и коктейли. Ресторан Lu Ban также предлагает четыре великолепных частных обеденных зала для особых случаев.

 

Ливерпуль Один
Liverpool One предлагает филиалы ряда сетей и франшиз.

Zelig's of Little Italy, 6 Thomas Steers Way, +44 151 709-7097
Йи Рах, Liverpool ONE, 14 Paradise St, +44 151 7097897
Wagamama, Liverpool ONE, 14 Paradise St, +44 151 707 2762
Red Hot World Buffet, 14 Paradise St, Leisure Terrace
Dinomat, Liverpool ONE, 14 Paradise St, +44 151 703 9084
Chaophraya (пальмовый сахар), Liverpool ONE, 5/6 Kenyon Steps, +44 151 707 6323
Барбуритто, Liverpool ONE, 14 Paradise St, +44 151 708 5085
TGI Fridays, Liverpool ONE, 14 Paradise St, +44 151 708 6353
Cafe Rouge, Liverpool ONE, 14 Paradise St, +44 151 709 8657
Zizzi, Liverpool ONE, 14 Paradise St, +44 151 707 8115
Лас-Игуанас, Liverpool ONE, 14 Paradise St, +44 151 709 4030
Итальянская кухня Джейми, 45 Paradise St, +44 151 559 9830. Пн-Сб с 12:00 до 23:00; Вс 12:00-22:30.

Ларк Лейн
Lark Lane находится примерно в 2,5 милях к югу от центра города и является одним из лучших мест, где можно поесть. На дороге, соединяющей Айгбурт-роуд с парком Сефтон, расположено множество уникальных ресторанов, кафе и других магазинов. Некоторые варианты выбора включают:

Кафе Green Days, 13 Lark Ln, +44 151 728-8259. Позиционирует себя как кафе первого выбора для овощей. Единственный невегетарианский пункт в меню их замечательных блюд и закусок — тунец. Это отличное место, чтобы пообедать в дружеской атмосфере как для овощей, так и для невегетарианцев. редактировать
Закуска в пабе отеля Albert по разумным ценам.
Винный бар Keiths, известный местным жителям как Keiths, играет эклектичную смесь музыки и прохладной атмосферы - Keiths подходит для семейного отдыха, предлагает большой выбор блюд (по бюджетным ценам - около 4-7 фунтов стерлингов за основное) и мгновенно гостеприимный.

Напитки
Здесь есть хороший выбор пабов, клубов и баров на любой вкус и вкус. Вечер пятницы и особенно субботы — самые оживленные вечера, хотя несколько баров заполнены студентами в течение всей недели. Районы вокруг Мэтью-стрит и Концертной площади с близлежащей Вуд-стрит являются двумя основными центрами ночной жизни. Есть хорошее сочетание местных жителей и студентов. Для большинства баров и клубов (таких как «Общество» и «Гирлянды») лучше всего одеться нарядно. Заметными исключениями являются такие места, как Le Bateau, Krazy house, Caledonia и другие заведения подобного альтернативного стиля. Как и в любом крупном британском городе, здесь довольно безопасно ночью. Местная полиция активно присутствовала в пятницу и субботу вечером для борьбы с любыми проблемами и в значительной степени преуспела. Довольно занят выезд из центра города в конце выходных (особенно в начале университетского семестра - сентябрь / октябрь). Есть много черных наемных кэбов, которые собираются на разных стоянках такси. Система Merseyrail работает примерно до полуночи, в то время как есть ряд специальных ночных автобусов, которые отправляются с основных автовокзалов, как правило, по фиксированной цене. Все виды транспорта, как правило, становятся очень загруженными около полуночи.

В Ливерпуле находится пивоварня Cains, которая производит большой выбор бочкового пива.

Диспансер, пересечение улиц Реншоу и Лис — еще одна местная пивоварня Кейнса. Очаровательный бар в викторианском стиле. Обычно есть два чередующихся пива для гостей, а также большой выбор бутылочного пива и сидра.
The Globe, 17 Cases St (спрятан, рядом с торговым центром Clayton Square, напротив входа на Центральный вокзал с улицы Ranelagh Street) — маленький, часто тесный. Это традиционный ливерпульский паб с деловыми барменшами. Обычно занят после 17:00 и по выходным, выступая в качестве убежища для мужей, брошенных или сбежавших от своих помешанных на покупках супругов. Всегда хорошее разнообразие гостей.
Пивоварня Tap на Стэнхоуп-стрит примыкает к пивоварне Cains и предлагает широкий выбор эля, а также традиционные пабные блюда.
The Richard John Blacker (JD Wetherspoons), Charlotte Row, Unit 1/3, 53 Great Charlotte St, Liverpool, L1 1HU, +44 151 709 4802
The Crown, 43 Lime St. Рядом с вокзалом. Скорее всего, это первый паб, который вы увидите по прибытии в Ливерпуль.
The Pilgrim, Pilgrim Street. В этом пабе, расположенном рядом с улицей Хардман, подают лучший завтрак в городе, 4 фунта стерлингов за пир королевского размера. Вы также можете разделить паб с мальчишниками и студентами, задающимися вопросом, что произошло накануне вечером! Взлом музыкального автомата, а также. Классика!
The Canarvon Castle, 5 Tarleton St. Основанный около 200 лет назад, этот небольшой уютный паб был назван в честь лорда Карнарвона. Набитый коллекционными вещами - моделями автомобилей, грузовиков, наручников и дубинок - он привлекает самую разную клиентуру. В этом пабе подают качественный настоящий эль, а также предлагают широкий выбор горячих закусок, включая всеми любимые тосты Carnarvon.
Свинья и свисток, Ковент-Гарден, 12. Этот паб недавно подвергся «реконструкции» и превратился в довольно фальшивый паб.

Peter Kavanagh's, 2-6 Egerton St. Необычное и старомодное убежище можно найти недалеко от центра города. Построенный 150 лет назад, стены украшены фресками в стиле ар-деко, написанными в 1929 году, а уютные номера украшены различными артефактами, такими как музыкальные инструменты и ночные горшки. Дружелюбная атмосфера делает это место любимым среди художников, местных жителей, путешественников и музыкантов. Известно, что Джордж Мелли, известный джазовый музыкант, часто посещает этот паб, когда посещает город. Если вы хотите отведать традиционный английский завтрак, в этом пабе с полудня до 16:00 вам предложат отличный черный пудинг и все закуски.
Poste House, 23 Cumberland St. В большинстве ночей есть гей-дружественный бар, где подают дешевые коктейли наверху от главного паба.Существует городской миф о том, что Гитлер жил в Ливерпуле между 1912-1913 годами, и местная легенда гласит, что его местом был Poste House.
Brookhouse Smithdown Rd. В свое время это был один из лучших пабов Ливерпуля, где в конце 80-х собирались ливерпульские группы, такие как La's. Сейчас он наиболее популярен среди студентов и известен своими играми в Ливерпуле, когда Дом Доттин и мистер Констебл возглавляют ливерпульские песнопения и становятся голосовыми связками этого старого паба.
Старая почта, Школьный переулок. Уютный паб, известный своими стейками и блюдами на гриле. Отлично подходит для просмотра спортивных состязаний, так как есть три телевизора, включая один большой экран.
The Vines, Lime Street — стильный клуб.
GBar, Eberle Street — популярный гей-дружественный клуб с двумя этажами. Наверху в The Church звучит фанковая хаус-музыка от легендарного ди-джея Джона Коттона. Леди Сиан играет манерную классику в "Love Lounge". Внизу 'The Bass-ment' играет качественную вокальную хаус-музыку. Открыто Чт.-Пн. Стоимость от 5 до 7 фунтов стерлингов для нечленов.
Doctor Duncan's, Сент-Джонс-лейн — большой уютный паб, где подают пиво Cains местного производства.

Сил Стрит
Хорошие люди в Google проголосовали за «Четвертую самую модную улицу в Великобритании». Seel Street, последнее (и самое крутое) дополнение к ночной жизни Ливерпуля, быстро стала местом назначения для местных жителей, студентов и гостей города.

Найдите нас на улице Зеле:
Хибиджиби. Heebiejeebies — большое оживленное заведение с живой музыкой и внутренним двориком под открытым небом. В выходные работает до 4 утра. (Для входа требуется удостоверение личности с фотографией)
Подвал Хиби. Heebies Basement — ночной бар-клуб, в котором играет широкий спектр электронной музыки, хип-хопа и инди-музыки, созданной одними из лучших ди-джеев города... Без выпивки дороже 2,50 фунтов стерлингов.... Что-то для всех ! Открыт до 5 утра с пятницы по субботу и до 4 утра со вторника по четверг. (Для входа требуется удостоверение личности с фотографией)
Павлин. The Peacock — крутая городская пьянка с широким выбором напитков и опытным персоналом, угощающая посетителей бесплатным барбекю каждую пятницу в 18:00. Peacock также может похвастаться интимной клубной комнатой наверху с лучшими электронными битами в городе с четверга по субботу, которые идеально дополняют эклектичные мелодии внизу до 2:00 с воскресенья по четверг (3:00 в пятницу и субботу).
Алоха, Колкитт-стрит. Aloha — единственный в Ливерпуле Тики-бар, спрятанный на Колкитт-стрит. Вы можете рассчитывать на прекрасные экзотические коктейли, которые подаются в сосудах, таких как ананасы и вулканы, дружелюбными барменами, одетыми в гавайские рубашки; слушать регги и рок-н-ролл в равной мере; и принять участие в случайных лимбо и конге, наслаждаясь лучшей атмосферой в городе. Открыт с 8 до позднего вечера 7 ночей в неделю. (открыто в 21:00 в воскресенье)

Концертная площадь, Флит-стрит, Вуд-стрит, Дьюк-стрит
Концертная площадь расположена за Болд-стрит, где вы найдете множество баров, которые часто посещают молодые любители выпить. Большинство баров открыты до 2:00 с понедельника по субботу. Среди них Lloyd's, Walkabout, Modo, а в минуте ходьбы возле Слейтер-стрит находится Baa-Bar.

Baa Bar, Fleet Street — это место, куда можно пойти, если вам нравятся шоты и музыка за 1 фунт стерлингов. Баа-бар на Флит-стрит вот уже более 20 лет является местом проведения концертов, где неделю за неделей выступают крупнейшие ди-джеи Ливерпуля. Его обширное меню из 32 сильных стрелков, культовые световые стены и недавно отремонтированная терраса наверху выделяют его из толпы в районе, где конкуренция жесткая.
О'Нилс, Вуд-стрит - часть сети О'Нилс.
The Krazy House, Wood Street - В клубе три этажа. K1 с роком и металлом, K2 с инди и K3 с Punk/R&B/Dance, и все это в сочетании с постоянными дешевыми напитками. Сюда съезжаются толпы скейт-панков, студентов и металлистов. Вы услышите R&B и танцевальную музыку в четверг, панк и новую волну в пятницу и новый металл в субботу вечером.
Le Bateau, Duke Street. Здесь каждую субботу проходит главный альтернативный клубный вечер Ливерпуля Liquidation, который также является самым продолжительным еженедельным клубным вечером в городе, который проходит на двух этажах. Плюс книги для взрослых по вторникам, Shoot The Messenger по средам, Indication по пятницам. Дешевые напитки каждый вечер, а также стол для игры в пинбол Royal Rumble. Очень дружелюбный и популярный среди местных жителей и студентов круглый год. [СЕЙЧАС ЗАКРЫТО]

The Swan Inn, Wood St. Единственный в Ливерпуле рокерский и металлистский паб. В течение недели у него довольно разнообразный состав посетителей, от строителей до бизнесменов, которые бок о бок пьют пинту пива. По вечерам и в выходные это уступает место альтернативной/рокерской сцене. Викторина в пабе каждый вечер четверга и легендарный музыкальный автомат. Этот паб неизменно высоко ценится местной группой CAMRA из-за его приверженности качеству и разнообразию эля.

Мэтью-стрит, Темпл-Корт и Норт-Джон-стрит
The Cavern Club, 10 Mathew Street, Liverpool, L2 6RE, +44 151 236 1965 The Cavern Pub, 5 Mathew Street, Liverpool, L2 6RE, +44 151 236 4041
The Grapes, Мэтью-стрит, 25, Ливерпуль, L2 6RE, +44 151 255 1525. В пабе есть уголок, посвященный Битлз. У него даже есть фотография, на которой они сидят на сиденьях, которые сохранились до сих пор.
Apple Flanagan, 18 Mathew St, Liverpool, +44 151 227 3345.
The Welkin (JD Wetherspoons), 7 Whitechapel, Liverpool, L1 6DS, +44 151 243 1080
Хогсхед, 18-22 North John St, Ливерпуль, L2 9RL, +44 151 236 8760.
The Slug and Lettuce, Watson Prickard Building, North John Street, Liverpool, L2 4SH, +44 151 236 8820 (slugandlettuce.liverpool@bayrestaurantgroup.com)

Дейл-стрит, Мурфилдс и Титебарн-стрит
The Ship and Mitre, Дейл-стрит, 138. Филиал CAMRA в Мерсисайде неизменно признавал его одним из лучших пабов с бочковым элем в Ливерпуле. В этом пабе представлен широкий и часто меняющийся ассортимент гостевого эля. Здесь также есть большой выбор бутилированного иностранного пива (хотя этот выбор немного бледнеет по сравнению с другими пабами в этом районе). Горячие и холодные блюда подаются во второй половине дня и вечером.
Rigby's, Dale Street - этот паб с бочковым элем восходит к лорду Нельсону и недавно был отремонтирован пивоварней Isle of Mann Okell's (это их первый паб на материке в Великобритании). Хорошая атмосфера. Занят в выходные дни, а также обедает в баре.
The Railway Hotel, 18 Tithebarn St. Этот старый викторианский паб, которому более ста лет, имеет несколько оригинальных особенностей, многие из которых могут заинтересовать как историка, так и любителя пива. Высокие богато украшенные потолки, деревянные панели и традиционный бар создают уютную и впечатляющую атмосферу. Гостиная, уютная и обеденная зоны, окруженные витражами, хорошо оформлены. Открытый камин и экспонаты со старинными гравюрами создают уютную атмосферу.
Бар Ma Boyles Oyster, 2 Tower Gardens. только будние дни. Уединенный паб в деловом районе города. Расположенные ниже уровня улицы, высокие потолки и терракотовые стены создают расслабляющую атмосферу с отдельной обеденной зоной и уютным питейным залом. Широко известное меню включает в себя такие блюда, как горячие питы из баранины с мятным соусом и, конечно же, местный деликатес из скауса и красной капусты.
The Lion Tavern, 67 Moorfields, Liverpool, Merseyside, L2 2BP, +44 151 236 1734. Отличный паб, особенно для сыров!
Бар Newz, 18 Water St, Ливерпуль, L2, +44 151 236 2025
First National Wine Bar, 2-8 James Street, Liverpool, L2 7PQ, +44 151 236 6194.
Queens Goose, Derby Square, Ливерпуль, +44 151 231 6841.

Альберт Док
Babycream, Unit 4M Atlantic Pavilion, Albert Dock, Liverpool, L3 4AE, +44 151 707 3928
Цирк, Britannia Pavilion, Albert Dock, Liverpool, L3 4AD, +44 151 709 0470. Бар, кафе и стейкхаус
Балтийский флот, 33 Воппинг, 0151 709 3116. Этот уникальный паб, расположенный прямо через дорогу от Альберт-дока, является отличным местом, где можно сбежать от глянцевых и дорогих баров Альберт-дока. Предлагает хорошую еду и настоящий эль по отличным ценам и в дружеской атмосфере. В подвале находится небольшая пивоварня Wapping Beers. Воспользуйтесь возможностью попробовать свежее пиво их собственного производства.
Raven (Irish American Grill and Beer Hall), Britannia Pavilion, Albert Dock, L3 4AD, +44 151 709 7097
Винеа (Винный Клуб)

Студенческий район
The Caledonia, Catharine Street, Liverpool, L8 7NH, +44 151 709 5909. Андерграунд, альтернативная музыкальная площадка в пабе. Ди-джеи и живые выступления групп в течение недели. Первая пятница каждого месяца - печально известная "It's Not Bangin" с классическим даб-регги, соулом и диско. Стоит посетить. .
The Philharmonic. Этот исторический паб Тетли расположен на углу улиц Хоуп и Хардман, напротив Ливерпульской филармонии. В бывшем джентльменском клубе есть две маленькие уютные комнаты и большая столовая сзади с кожаными диванами и камином. Туалеты для мужчин относятся к категории 1, и дамы могут попросить разрешения посмотреть их в баре. Отличная еда подается как в баре, так и в столовых наверху. Обычное бочковое пиво включает Timothy Taylor's Landlord, Caledonian Deuchars IPA и Tetley's.
Кембридж - расположен на углу Кембридж-стрит и Малберри-стрит. Этот паб находится в самом сердце Ливерпульского университета и отличается прекрасной атмосферой. Он очень популярен среди студентов и преподавателей. Однако его бочковой репертуар несколько ограничен.

Augustus John, Peach St. Это обязательное место встречи студентов Ливерпуля. Как и в большинстве студенческих пабов, барная стойка заполнена людьми в сентябре и октябре.
Roscoe Head, 26 Roscoe Street. Один из 7 пабов в Великобритании, который фигурирует в каждом выпуске CAMRA Good Pub Guide с момента его публикации в 1970-х годах. Никакого музыкального автомата или музыки, идеально для тихого пива и болтовни. Вечер викторин во вторник
Fly in the Loaf, Hardman Street. Сегодня здесь подают бочковой эль самого высокого качества и разнообразия в центре города. В Fly in the Loaf хорошо сочетаются студенты и местные завсегдатаи. Он включает в себя барные блюда и широкоэкранные телевизоры для просмотра футбола и является одним из немногих пабов Ливерпуля, в которых регулярно показывают матчи лиги регби.

Живите как лучший паб в Британии несколько лет назад
Ye Cracke, 13 Rice St. Этот паб был излюбленным местом отдыха дяди Джона Леннона. Ночью может стать довольно изворотливым.
The Peacock, 51 Seel St, http://www.peacock-liverpool.com Наряду с несколькими бандитами, здесь подают пиццу, запеченную на камне, до 2 часов ночи и всего по 5 фунтов за штуку. чертовски блестящий.
Cava, Bottom of Wood St, L1 4AQ — недорогой текила-бар, 1 фунт стерлингов за ароматизированную текилу; желейные бобы, персик, перец чили... практически любой вкус на свете.
Mojo, Back of Berry Street, L1 4BG — не слишком хорошее место по цене напитков, но лучшее место, чтобы пойти в субботу вечером, когда вы уже пьяны, вы обнаружите, что танцуете на красных кожаных диванах, проливая JD и кокаин на пол. девушка потеряла сознание позади вас, пока вы кричали под классический рок / инди-поп 90-х. (макс. переполнено - не рекомендуется идти в трезвом состоянии)
La'Go — 20 Colquitt St, L1 4DE — дешевые напитки с фанковыми и соул-мелодиями. посетите здесь в пятницу / субботу вечером, вам понравится.

 

Отели, хостелы и прочие

Ливерпуль — самое популярное место для отдыха в Великобритании за пределами Лондона. В центре города есть несколько отелей, от недорогих гостевых домов и коттеджей до 4-звездочных международных отелей. В настоящее время в Ливерпуле нет 5-звездочных отелей, хотя отель Hope Street Hotel, бутик-отель на Хоуп-стрит и, безусловно, лучший отель Ливерпуля, безусловно, соответствовал бы требованиям, если бы он не был слишком роскошным, чтобы возиться с такими вещами, как звезды. Последним предложением отеля является потрясающий отель 30 James Street, оформленный в стиле Титаника, который на самом деле является зданием, которое когда-то было штаб-квартирой White Star Line. Это было здание, где было получено известие о гибели Титаника, и в котором до сих пор есть балкон, с которого эта новость была подтверждена потрясенной толпе, собравшейся снаружи. Хотя отель открылся только в 2014 году, он уже завоевал награды. Это обязательно для поклонников Титаника. Гостиницы NB часто могут быть полностью забронированы на выходные, когда дома играет либо «Ливерпуль», либо «Эвертон». гарантированное бронирование отеля или останавливаетесь у местных друзей

Бюджет
Отель Belvedere, 83 Mount Pleasant (центр города), +44 151 709 2356. Настоящий отель типа «постель и завтрак» управляется пожилой женщиной. Стандартный номер. Общий туалет и душ. В стоимость входит полный английский завтрак в гостиной на нижнем этаже. Расположен в центре, в 2 минутах от станции Lime St. 25£ одноместный номер.
Campanile, Chaloner St, +44 151 709 8104. 25 фунтов стерлингов +.
Отель Dolby, Queen's Dock, +44 151 708 7272. 25 фунтов стерлингов +.
Хостел Embassie, 1 Falkner Square, +44 151 707 1089. регистрация: 10:00; выезд: 12 вечера. В этом хостеле есть бесплатный кофе, чай и тосты (с джемом и арахисовым маслом). Очень удобные кровати (в стиле общежития) и отличное сочетание иностранных путешественников, с которыми можно подружиться. Хостелом управляет очень дружелюбный персонал во главе с их замечательным боссом и владельцем хостела, Кевином, который рассказывает боссу одну или две истории о Битлз и проводит бесплатный тур по Битлз каждый вечер четверга, который заканчивается в The Cavern Club. -Чт, 21 фунт на человека, пт и сб.
Bankhall Hotel, +44 7528190759. Примерно в 2 км от центра города. Все комнаты частные. Бесплатный интернет / Wi-Fi. От 11 фунтов стерлингов с человека за ночь, включая завтрак, напитки в режиме нон-стоп.
Ibis Liverpool, 27 Wapping, +441516032800. Отель Ibis Liverpool Albert Dock находится менее чем в 10 минутах ходьбы от центра города и прямо напротив всемирно известного Альберт-Док.
Everton Hostel, 53 Everton Road, +44 7916495468. Регистрация: 15:00; выезд: 11:00. Хостел Everton находится в двадцати минутах ходьбы или в десяти минутах езды на автобусе от Ливерпуль-Лайм-стрит. Хостел Everton предлагает бесплатный континентальный завтрак (бутерброды, круассаны, пирог и разнообразные хлопья и спреды), бесплатные напитки в течение дня (чай, кофе, горячий шоколад и сок), бесплатные услуги прачечной, бесплатный WI-FI и Sky TV. Есть красивый сад, кухня и общие комнаты, раздевалки и горячий душ. Хостел чистый и безопасный, кровати удобные, а персонал услужливый и дружелюбный. Отличное место, чтобы переночевать и познакомиться с интересными людьми. £ 7,50 +.
Формула 1, Балтийский треугольник, 25 Ваппинг, +44 151 709 2040. 33 фунта стерлингов +.
Хостел Hatters, 56-60 Mount Pleasant, +44 151 709 5570. 12 фунтов стерлингов.
International Inn, +44 151 709 8135. Дешевое проживание в общежитии рядом с городом. Общежитие от 15£.
The Nightingale Lodge, 1 Princes Road, +44 1229 432378 (nightingalelodge@magnusproperties.co.uk, факс: +44 151 708 8758). Недорогое размещение в общежитии недалеко от города. Общая кухня и столовая. Бесплатный горячий душ. Плазменный телевизор со спутниковой антенной. Компьютерные киоски, Wi-Fi. Полное центральное отопление. Бесплатное постельное белье. Сад. Безопасное хранение велосипедов. Раздевалки и камера хранения. Услуги прачечной. Охраняемая автостоянка. Континентальный завтрак включен. Общежитие от 15 фунтов большая охраняемая парковка.
Молодежный хостел, ул. Таблей, 25, +44 151 709 8888. £ 21,95 +.
Hoax Hostel, 54 Stanley St, +44 151 908 0098. регистрация: 14:00; касса: 11. Довольно новое место в самом сердце Ливерпуля, с хорошим баром на уровне земли. Довольно шумно, потому что бары поблизости заставляют людей приходить и уходить в любое время. Вы должны попытаться забронировать в другом месте, если вы ищете покоя. Кухня, отдельные ванные комнаты и прачечная напрокат доступны. Хороший, но шумный и дорогой для общежития. Следите за матчами «Ливерпуля» и в выходные дни, так как, как правило, все объекты поблизости полностью забронированы. От 25 фунтов стерлингов.

 

Средний диапазон
Отель base2stay, 29 Seel Street (Seel Street, центр города), +44 151 705 2626. заезд: 14:00; выезд: 11.00. Отель base2stay Liverpool получил три престижных награды TripAdvisor Travellers' Choice UK Awards 2012, заняв 16-е место в рейтинге 25 лучших отелей, 12-е место среди самых модных отелей и 21-е место в рейтинге 25 лучших отелей со скидкой. С номерами от 49 фунтов стерлингов полностью включительно за ночь. С телевизорами высокой четкости с бесплатной музыкой, играми и интерактивным справочником, а также 30 минут бесплатных местных и национальных звонков в день. Круглосуточная рецепция и служба консьержей. 49 фунтов +.
The Liner, Lord Nelson Street (рядом со станцией Lime Street), +44 151 709 7050 (reservations@theliner.co.uk, факс: +44 151 707 0352). регистрация: 14:00; выезд: 11:00. Довольно хороший отель, удачно расположенный. от 70 до 150 фунтов стерлингов.
Hampton by Hilton Liverpool City Center, Kings Dock Mill, Hurst Street, Liverpool L1 8JH, +44 151-702 6200 (факс: +44 151-702 6210)
Марриотт Ливерпуль Аэропорт (Marriott Liverpool South). В нескольких минутах езды от аэропорта имени Джона Леннона в Ливерпуле прекрасно используется здание в стиле ар-деко, внесенное в список памятников архитектуры II степени, которое было старым терминалом аэропорта и диспетчерской вышкой. Если вы хотите поесть вне отеля, то Damon's - это ресторан на том же сайте, который вам понравится, если вы любите американский китч и еду в микроволновке. Кроме того, всего в нескольких минутах ходьбы от отеля находится торговый парк с типичными ресторанами быстрого питания.
Marriott Liverpool City Center, 1 Queen Square (в центре города), +44 151 476 8000. Утверждает, что это 4-звездочный отель, но сейчас он немного устал. Отель Marriot окружен комплексом Queen's Square с его барами и ресторанами.
Novotel, Gradwell Street, 40 Hanover Street, +44 871 663 7816 (факс: +44 208 283 4650). 4-звездочный отель Novotel Liverpool имеет 209 номеров и расположен в центре города, в 10 минутах ходьбы от стадиона «Эхо Арена».
Premier Inn, Albert Dock, здание East Britannia Building, Albert Dock (расположен недалеко от автомагистрали A5036. Следуйте коричневым туристическим указателям на «Albert Dock» и «Beatles Story». Оказавшись внутри дока, отель расположен в центре павильон Британия, непосредственно рядом с Beatles Story.), +44 870 990 6432 (факс: +44 870 990 6433). регистрация: 14:00; выезд: полдень. Отель находится в оригинальном складе, был хорошо преобразован и имеет сводчатые потолки. В то время как расположение номеров в основном зависит от удачи, некоторые номера имеют классический вид на причал; другие из новой арены Ливерпуля. Важно раннее бронирование; дешевые / со скидкой номера сейчас невозможно найти из-за высокого спроса / местоположения. Признан лучшим отелем Ливерпуля на Tripadvisor. Нет парковки отеля - поблизости около 12 фунтов стерлингов в день. Около 66 фунтов стерлингов за номер в сутки.
Radisson Blu, 107 Old Hall Street, +44 151 966 1500. На территории старой глазной больницы Святого Павла в деловом районе города. Небольшая часть оригинального здания была сохранена и включена в состав отеля.
Staycity Liverpool, Staycity Aparthotels Liverpool Corn Exchange, 25 Drury Lane, Liverpool, L2 OPH, Великобритания, +44 (0) 151 433 5830. регистрация: 15:00; выезд: 11:00. 50 фунтов +.
Travelodge Liverpool Center, 25 Old Haymarket, +44 871 984 6156. 60 фунтов стерлингов +.
Travelodge Liverpool Docks, Brunswick Dock, Sefton Street, +44 871 984 6030. 49 фунтов стерлингов +

Дорогой
Отель Indigo, 10 Chapel St, 0151 559 0111 (info@hotelindigoliverpool.com). Бутик-отель в центре города; Ресторан Marco Pierre White на территории отеля. От 79,00 фунтов стерлингов.
Дом Роско, улица Родни, 27, +44 151 709 0286 (факс: 0151 2033076). Великолепно отреставрированный таунхаус в георгианском стиле в центре города, в котором когда-то жил известный писатель, политик и филантроп Уильям Роско, джентльмен, которого обычно называют «отцом ливерпульской культуры». От 59,00 фунтов стерлингов.
62 Castle St (бывший отель Trials), +44 151 702 7898. Потрясающий, современный и эксклюзивный бутик-отель в центре города.
Britannia Adelphi Hotel at Ranelagh Place, Liverpool +44 845 838 0500. Отель в центре города, номера от 48 фунтов стерлингов.
Crowne Plaza, St Nicholas Place, Pier Head, +44 151 243 8000. 72 фунта стерлингов +
Feathers Hotel, Cater House, 113 Mount Pleasant, +44 151 709 2020 (факс: +44 151 708 8212). Расположен недалеко от магазинов, ресторанов и ночных клубов. Рядом с обоими университетами и двумя соборами.
Отель Hard Day's Night (Hard Days Night Hotel), 41 N John St, +44 151 236 1964. Тематический бутик-отель The Beatles в центре Ливерпуля. 85 фунтов +
Hilton Liverpool City Center, 3 Thomas Steers Way Liverpool, Merseyside L1 8LW, +44 151 708 4200
Holiday Inn, Lime St, +44 151 709 7090. £ 50 +
Holiday Inn Express, Britannia Pavilion, Albert Dock, Liverpool, L3 4AD, Великобритания, +44 871 423 4931. 70 фунтов стерлингов +.
Хоуп Стрит Отель, Хоуп Стрит, +44 151 705 2222. Государственный секретарь США Конделеза Райс недавно была известным гостем. 125 фунтов +
Jurys Inn, 31 Keel Wharf, +44 151 244 3777. £ 65 +
Malmaison, 7 William Jessop Way, +44 151 229 5000. 99 фунтов стерлингов +

Ракетный клуб, Hargreaves Buildings, 5 Chapel Street, +44 151 236 6676. 130 фунтов стерлингов +
Staybridge Suites, 21 Keel Wharf, +44 151 703 9700. 85 фунтов стерлингов +
Thistle Atlantic Tower Hotel, Chapel St, +44 870 333 9137. 75 фунтов стерлингов +.
Urban Living Liverpool, The Contemporary Urban Center, 0151 708 3601
Roscoe House Liverpool, Родни-стрит, 27, 0800 321 3065

 

Интересная и полезная информация

Язык

Английский язык является основным языком, но на нем говорят с очень отличительным акцентом Scouse, который имеет сильные ирландские и валлийские влияния и значительно отличается от окружающих. Исторически сложилось большое количество валлийского населения проживало в Ливерпуле. Хотя по-прежнему существует валлийское языковое меньшинство, большинство людей, рожденных в Уэльсе, приняли английский как свой единственный родной язык в течение 20-го века. Из-за статуса города как города порта и волн иммиграции на протяжении веков, здесь говорят на китайском, итальянском, французском и испанском языках. Действительно, в Ливерпуле проживает старейшая постоянная китайская община в Европе. В некоторых частях говорят по-испански из-за иммиграции из Латинской Америки. Иногда из-за большого сообщества афро-карибских народов можно услышать креольские языки.

 

Вопросы безопасности

Уровень преступности в Ливерпуле очень низкий по сравнению с другими крупными городами Великобритании. Однако, как и в других городах, следует соблюдать несколько простых мер предосторожности. Например, не оставляйте ценные вещи на виду в машине без присмотра. Старайтесь парковаться на хорошо освещенных автостоянках в ночное время, следите за своим окружением и будьте осторожны с наличными, дорогой камерой и т. д. В городе есть развитый общественный транспорт в виде автобусов и сети местных поездов (называемых Merseyrail), которыми можно безопасно пользоваться в любое время суток. До центра города можно дойти пешком, однако путешествие из одной его части в другую может занять до часа.

Скаутеры — общительные, дружелюбные люди, но все же есть те, кто стремится воспользоваться. Просто будьте осторожны, как в любом большом городе. Будьте особенно внимательны к людям, которые подходят к вам на улице и рассказывают, что потеряли билеты на поезд домой. Это типичные методы попрошайничества.

Ливерпуль — город с очень левым уклоном. Многие местные жители яростно поддерживают Лейбористскую партию Великобритании, поэтому тему внутренней политики лучше не затрагивать, если вы вступаете в разговор с местным жителем. Если это все-таки всплывает в разговоре, будьте уважительны и помните, что не будет много добрых слов о правых политиках, таких как Маргарет Тэтчер или Борис Джонсон.

Наслаждаясь сказочной ночной жизнью Скауза, остановитесь на районах с множеством пабов, клубов и баров. Ливерпуль является обладателем «фиолетового флага», что свидетельствует о его безопасности в ночное время.

Будьте готовы ждать такси ночью (особенно в пятницу или субботу) и знайте, как вернуться в отель пешком. Позаботьтесь о своей личной безопасности и старайтесь избегать уединенных, тихих переулков в ранние утренние часы.

Как и в любом крупном городе, организованная преступность существует, однако она редко нацелена на туристов. Держитесь подальше от сомнительных фигур, и вы будете в безопасности. Дружелюбие, вежливая улыбка и чувство юмора имеют большое значение в этом городе, но разумный подход к путешествию, как всегда, желателен.

Как и во всех городах, в центре города вы найдете бездомных. В отличие, скажем, от США или других частей Соединенного Королевства, они редко представляют для вас угрозу, но могут выпрашивать деньги. Они, как правило, дружелюбны и часто хотят открыто поговорить с вами о своей предыстории. Если вы даете им деньги, то на свой страх и риск, если это мелочь.

Ливерпульцы славятся своей открытостью и общительностью, они могут вести себя с незнакомцами так фамильярно, как вы не ожидаете от англичан, включая мгновенное знакомство с представителями противоположного пола. Это не следует путать с флиртом, когда это происходит; люди обычно просто дружелюбны.

Скаузеры известны своим акцентом и отличным диалектом, в отличие от любого другого в Англии. Если вам трудно понять кого-то, вы можете обратиться к их дружелюбию и врожденному желанию быть хорошим хозяином и попросить их говорить для вас медленнее. Обычно они будут рады услужить.

Если вы едете в ночное время, имейте в виду, что уличное освещение (Urbis Evolo 2) ярче, чем вы могли бы ожидать. Эти уличные фонари распространены в центре города и в Кенсингтоне. Американцы привыкли к яркому свету, но Эволы действительно яркие.

96 болельщиков «Ливерпуля» были убиты во время футбольной катастрофы в Хиллсборо в 1989 году. Хиллсборо по-прежнему остается чрезвычайно деликатной темой в Мерсисайде. Лучше не поднимать этот вопрос, если вы вступаете в разговор с местным жителем. Хотя в городе Ливерпуль есть два футбольных клуба, болельщики «Ливерпуля» и «Эвертона» солидарны по поводу событий в Хиллсборо. Ни при каких обстоятельствах даже не пытайтесь пошутить над событиями катастрофы в Хиллсборо ни с одним ливерпульцем. Это почти наверняка приведет к конфронтации

Кроме того, The Sun Newspaper широко ругают в Мерсисайде из-за того, как она решила сообщить о событиях катастрофы. Он напечатал ложные утверждения о поведении болельщиков «Ливерпуля» в Хиллсборо, и в результате возмущение все еще очень велико. Многие супермаркеты или газетные киоски в Мерсисайде отказываются даже продавать газету в своих магазинах, но если у вас есть копия, было бы разумно не демонстрировать ее публично, пока вы в Ливерпуле.