Лотиан — это собирательное название графств Мидлотиан, Восточный
Лотиан и Западный Лотиан, а также города Эдинбург в Центральном
поясе Шотландии. Все они низменные по своей природе, густонаселенные
вокруг Эдинбурга и ограниченные на севере заливом Ферт-оф-Форт, а на
юге холмами Ламмермьюир. В 2021 году их население составляло 897 770
человек.
Вотадини похоронили свою принцессу примерно в 600
году нашей эры на месте, которое впоследствии станет аэропортом
Эдинбурга. Но надгробный камень (видимый при рулении) был уже 3000
лет назад, а скалы, на которых они жили, были пробками линии
вулканов, извергнутых более 300 миллионов лет назад. Они написали на
надгробном камне латинские слова, приобретенные в римскую эпоху, а
их битвы были описаны в саге Y Gododdin. Все это отражало регион,
который был низменным и легкодоступным, который стал частью
англосаксонского королевства с центром в Нортумберленде. Только в
973 году нашей эры «Лаудиан» был передан Шотландии: житель Глазго
мог бы сказать, что передача еще не была осуществлена. Средневековые
шотландские монархи боялись английского контроля и использовали
«паром королевы» для перемещения между своей столицей Данфермлином и
Эдинбургом, который стал столицей только около 1360 года. Город
вонял, даже по их меркам, потому что «Auld Reekie» сжигал уголь из
угольных месторождений на юге и востоке. Его добывали монахи, а
затем с 19 века он превратился в грязный промышленный пояс, когда
глубокие шахты (такие как Монктонхолл) достигли более мощных
пластов. Западный Лотиан также тогда индустриализировался, с первой
в мире нефтяной промышленностью, основанной на сланце. До 1760-х
годов Эдинбург ютился на Касл-Роке, санитарные условия были немногим
лучше, чем у Вотадини, только плотность населения была гораздо выше.
В целом, регион был явно предназначен стать главным туристическим
направлением.
Хорошее начало было положено в 1760 году, когда
Эдинбург осушил свои мусорные кучи и основал Новый город на хребте к
северу от Касл-Рока. Политическая власть сошла на юг с союзом с
Англией в 1707 году, но «Афины Севера» стали противовесом с его
неоклассической архитектурой, мышлением Просвещения, юридическими и
финансовыми институтами и литературой — среди великих талантов,
которые не могли позволить себе жить там, были Роберт Бернс и Уильям
МакГонагалл. В 1822 году Георг IV посетил город, где его встретили
толпы верных шотландцев в клановых тартанах, изобретенных для этого
случая и носимых по сей день. С 1890 года мост Форт-Бридж нёс
железную дорогу на север, но автомобили использовали паром Queen's
Ferry до открытия моста Форт-Роуд в 1964 году. Вокруг Глазго было
больше застройки, поэтому в Лотиане нет той степени городской
застройки и постиндустриальных заброшенных территорий, которые можно
увидеть дальше на западе, но Ливингстон в 1960-х годах стал
непривлекательным «новым городом». Все отдаленные города являются
пригородами, но в основном сохранили свой исторический центр. Всё
это расположено в привлекательных пейзажах между морем и холмами,
которые украшают множество коробок с печеньем, иллюстрированных
календарей и пакетов с овсянкой: «бренд» Шотландии — это образ
Лотиана, её наименее шотландского региона.
1
Эдинбург — центр притяжения Лотиана и столица Шотландии.
Это место, которое обязательно нужно посетить ради искусства и
развлечений (круглый год, а не только во время фестиваля), истории и
культуры, а также природных пейзажей, над которыми возвышаются скалы
замка и вулканические утесы Артурс-Сит.
Восточный Лотиан — самая
живописная из городских глубинок. Побережье улучшается по мере
продвижения на восток, с «Коста-Гольф» из песчаных холмов, разрушенных
замков и сосновых лесов, наконец, скал и скалистых островков.
2
Масселбург — пригородный город к востоку от Эдинбурга.
3 Аберледи —
привлекательная приморская деревня. Соляные болота залива являются
заповедником дикой природы.
4 Галлейн — приморская деревня с
известным полем для гольфа и близлежащим музеем авиации.
5
Норт-Бервик — небольшой портовый городок, обычная отправная точка для
поездок на Басс-Рок.
6 Данбар — небольшой рыболовецкий порт. Здесь
вырос защитник природы Джон Мьюир, прежде чем переехать в США.
7
Хаддингтон — приятный рыночный городок с заводом по производству виски.
8 В Траненте есть промышленный музей в соседнем Престонпансе.
Мидлотиан был районом добычи угля в 19-м и начале 20-го веков.
9
Далкит — главный город. Чуть южнее в Ньютонгрэндже находится Шотландский
музей горного дела.
10 Пеникюк — пригородный поселок и армейская
база. Чуть севернее находится часовня Рослин 15-го века. За походами и
видами отправляйтесь в Пентленд-Хиллз.
В Западном Лотиане в 19
веке была первая в мире нефтяная промышленность, и местами это
постиндустриальный беспорядок, но в нем есть и жемчужины.
11
Ливингстон — унылый «Новый город» 1960-х годов, но рядом с ним находится
погребальный хендж бронзового века и база средневековых
рыцарей-госпитальеров.
12 Южный Квинсферри — привлекательный
небольшой портовый городок под железнодорожными и автомобильными мостами
через Форт.
13 Дворец Линлитгоу был местом рождения Марии, королевы
Шотландии.
14 В Бо'нессе есть историческая паровая железная дорога.
1 Басс-Рок — вулканический островок у Норт-Бервика.
2 Холмы
Пентленд-Хиллз простираются на юго-запад в Ланаркшир.
Сам
Эдинбург поглотит большую часть вашего времени, его Старый город
поднимается к замку.
Ряд небольших руин замков усеивают ландшафт,
наиболее привлекательный из которых находится в Линлитгоу, но наиболее
драматичный — в Танталлоне около Норт-Бервика.
Дом Хоуптаун около
Саут-Квинсферри — самый внушительный величественный дом в этом районе.
За дикой природой следуйте вдоль побережья на восток до Галлейна и
Данбара, возможно, совершив лодочную прогулку до Басс-Рок.
Ежегодно в
Эдинбурге, Инглистоне, Норт-Бервике и Батгейте около Линлитгоу
проводятся Игры горцев.
«В Лотиане? — ни за что!» Среди удивительных
достопримечательностей — атомная электростанция в Данбаре, оригинальный
«Конкорд» в Ист-Форчуне недалеко от Хаддингтона и угольная шахта в
Ньютонгрэндже недалеко от Далкита.
Пешая прогулка: побережье Восточного Лотиана привлекательно, а
Гленкорс выше Пеникуика ведет в Пентленд-Хиллз. Канал-бечевник ведет из
Эдинбурга в Линлитгоу и Фолкерк, а оттуда в Глазго.
Театр: в августе
тысячи представлений соревнуются за ваше внимание на Эдинбургском
фестивале и фестивале Fringe.
Лыжи: в Хилленде над Эдинбургом есть
сухой склон.
Пляжи: Портобелло — это собственная дешевая и веселая
полоса Эдинбурга. Но вам нужно отправиться на восток, чтобы полюбоваться
песками Галлейна и скалами и бухтами Данбара.
Футбол: в Эдинбурге
есть три профессиональных футбольных команды, самые известные из которых
— Hibs и Hearts. Также есть профессиональная команда по регби, а
международные матчи по регби проводятся на поле Мюррейфилд.
Гольф:
десятки полей, чемпионскими из которых являются Dalmahoy в Западном
Лотиане и Muirfield в Галлейне.
Все транспортные пути сходятся в Эдинбурге.
Аэропорт Эдинбурга
(EDI IATA) находится в 8 милях к западу от города, с хорошими
авиасообщениями с Великобританией и Европой. Он имеет мало прямых рейсов
в Северную Америку или Азию, поэтому либо летите стыковочным рейсом,
либо рассмотрите возможность использования Манчестера, а затем поедьте
на поезде. Редко бывает выгодно лететь в Глазго.
Поезда часто
ходят днем в Эдинбург из лондонского Кингс-Кросс через Питерборо,
Йорк, Дарлингтон, Дарем и Ньюкасл, а также ночной спальный из
лондонского Юстона. Поезда ходят из юго-западной Англии и Мидлендса
через Шеффилд, Йорк и Ньюкасл (они также останавливаются в Данбаре), из
аэропорта и города Манчестера, а также часто из Глазго и Стерлинга.
Поезда из Инвернесса, Абердина и Данди ходят в Эдинбург каждые пару
часов.
Автобусы ходят в Эдинбург из London Victoria, из Belfast
через Stranraer и часто из Глазго и других крупных городов Шотландии.
Они обходят другие города Лотиана, поэтому вам, возможно, придется ехать
в центральный Эдинбург и снова выезжать.
По дороге маршрут
восточного побережья из Англии — A1 через Берик-апон-Туид, Данбар и
Хаддингтон в Эдинбург. Этот маршрут проходит по низменности и редко
блокируется зимой. Маршрут западного побережья — M74 через Карлайл и
Абингтон в направлении Глазго, затем по A702 через Биггар. Он пересекает
Битток-Саммит, но открыт в любую погоду, кроме самой плохой. M8 идет из
Глазго, M9 — из Стерлинга, а M90 из Перта парит над заливом
Ферт-оф-Форт. Все эти маршруты бесплатные.
Из Эдинбурга ходят поезда в Данбар, Норт-Бервик, Линлитгоу и
Ливингстон. Садитесь на автобус и отправляйтесь по другим маршрутам,
включая Южный Квинсферри, где поезда грохочут высоко над деревней на
мосту Форт, и Далкит и Музей горного дела, где железнодорожная станция
находится на некотором расстоянии.
Велосипеды не допускаются на
трассе A1 между Эдинбургом и Данбаром, на трассе A720, окружной дороге
Эдинбурга, на большей части трассы A90 от окраины города до Южного
Квинсферри или на переправе Куинс-Кроссинг через Форт. Для каждого из
них есть обходные старые маршруты, например, велосипедисты и пешеходы
пересекают Форт по старому автомобильному мосту A9000.
В Эдинбурге огромная концентрация заведений общественного питания
всех ценовых категорий.
За пределами города выделяются La Potiniere в
Галлейне и Champany Inn в Ливингстоне.
Эдинбург и Данбар являются основными центрами пивоварения в Лотиане.
В Эдинбурге давняя традиция пивоварения, но сейчас осталась только
пивоварня Caledonian Brewery, которая варит Caledonian 80/- (восемьдесят
шиллингов), Deuchars IPA (India Pale Ale) и некоторые сорта пива
McEwan's (большинство из них сейчас варится в Англии). Stewart Brewing —
небольшая пивоварня в Лоанхеде, к югу от Эдинбурга. В Данбаре находятся
пивоварня Belhaven Brewery и сидр Thistly Cross Cider.
Зерновой
виски перегоняется в Эдинбурге для купажа, а Glenkinchie Distillery в
Пенкайтленде недалеко от Эдинбурга перегоняет солодовый виски. Джин
перегоняется в Эдинбурге и Северном Бервике.
Стандартные рекомендации касаются того, как одеваться в зависимости от погоды, не оставлять ценные вещи на виду в машине и избегать случайных пятничных пьяных вечеров.