Черч-Роу (Church Row), или Церковный ряд, — это живописная и исторически значимая улица в районе Хэмпстед (Hampstead), расположенном в северо-западной части Лондона, в боро Камден. Эта улица, окружённая элегантными домами XVIII–XIX веков, считается одной из самых очаровательных и хорошо сохранившихся в Хэмпстеде, который сам по себе известен как богемный, интеллектуальный и зелёный район. Черч-Роу привлекает туристов, любителей истории и литературы, а также тех, кто ищет атмосферу старого Лондона.
К улицам: церковь и Хампстед как деревня
Место у западного конца
Черч-Роу связано с христианским культом очень давно. Приход Земли в 986
году передали бенедиктинцам Вестминстерского аббатства (хартия
традиционно придерживается, хотя подлинность документа спорна). Первые
надёжные упоминания церкви относятся к началу XIV века: в 1312 году
запечатлён священник Джон де Ньюпорт, в 1333-м — часы Богородицы.
Средневековая церковь была скромной, частично каменной, частично
деревянной, со старой деревянной башней.
К XVII–началу XVIII века
Хампстед превратился в современный курорт благодаря целебным источникам
(колодец Уок и окрестности). Старое здание церкви обветшало и к 1744
году было признано непригодным. Новую церковь освятили 8 октября 1747
года. После споров принял проект Джона Сандерсона (Генри Флиткрофт
отказался). Конструкция это была относительно скромный прямоугольный
объем с башней на восточном конце. Медный шпиль добавлен около 1783
года. Позднее церковь расширили: в 1840-х — трансептами по проекту
Роберта Хескета, в 1877–78 — на западе по проекту Ф. П. Коккерелла
(после протестов Уильяма Морриса, Бёрн-Джонса, Холмана Ханта, Энтони
Троллопа, Джорджа дю Морье и других против сноса башни). В альбоме
1911–12 Темпл Мур перестроил ризницы и добавил часы. С 1950 года церковь
имеет статус I степени.
Кованые ворота и решётки у входа со стороны
Черч-Роу купили в 1747 году на распродаже поместья Кэнонс в Эджваре.
Кладбище расширения в 1755 и 1811–12 годах. Среди похороненных здесь —
Джон Констебл, Джон Харрисон (изобретатель морского хронометра), Джордж
дю Морье и его сын Джеральд, Питер Кук, Хью Гейтскелл, Элеонора Фарджон,
Уолтер Безант и многие другие.
Как появилась сама улица
Черч-Роу сформировалась в период расцвета хампстедского «спа». Южная
сторона в основном застроена примерно в 1717–1720 годах, северная — в
1720-х годах (многие дома соединяются со строителем Р. Хьюзом, 1728
год). Это были добрые городские дома для состоятельных лондонцев,
которые хотели жить в чистом воздухе на холме, недалеко от города.
Название улицы зафиксировано уже в 1728 году. Посередине с самого начала
росли деревья (липы); Нынешние в основном посажены в 1970-х, одна старая
липа XIX века сохранилась в далёком от конца церкви.
Дома — красный и
разноцветный матовый кирпич, с красными кирпичными деталями, веерными
фрамугами, панельными дверями, коваными решётками и кронштейнами для
фонарей. Южная сторона выглядит строже и формальнее, северная — живее.
Особый акцент — дом № 5 (II класс*): он выступает в улицу, в конце XVIII
века получил белую обшивку обшивки и нависающий этаж. Его часто
приближают к Капитанскому дому. Он резко контрастирует с кирпичными
соседями и считается важной частью «живописной композиции» улицы.
В
восточном конце на Хит-стрит в 1897 году построили особняки Гарднор —
первый современный многоквартирный дом в Хампстеде. Певснер и другие
критики классической школы считали, что он нарушил гармонию северной
стороны.
Кто здесь жил
Улица всегда притягивала писателей,
художников, архитекторов и учёных.
Генри Кавендиш жил в церкви в
1780-х (дом у западного конца, иногда обозначается как № 34). Здесь он
ставил опыты с нагреванием воздуха Хампстеда и замерзанием ртути;
вычислил разницу солнечного времени между этим домом и своим жилым
городом на Грейт-Мальборо-стрит — ровно 10,2 секунды.
Анна Летиция
Барбо и ее племянница Люси Эйкин жили здесь в конце XVIII – начале XIX
века (часто называют № 8).
Томас Парк («Поэтический антиквар») и его
сын Джон Джеймс Парк (автор первой оперы истории Хампстеда, 1818) — №
18.
В 1860–70-х годах на улице жили готические архитекторы Джордж
Фредерик Бодли, Томас Гарнер и Джордж Гилберт Скотт-младший; они
регулярно встречались и обсуждали проекты. Скотт-младший родился в доме
на Черч-Роу. Позже здесь жил и его сын Джейлс Гилберт Скотт.
Джордж
дю Морье жил под номером 27 в сезоне 1870–74; здесь в 1873-м родился его
сын, актер Джеральд дю Морье.
Уилки Коллинз жила в доме № 25.
Сесил Шарп позже жила в доме № 27.
Герберт Уэллс купил № 17 в 1909
году и жил там с семьёй до 1912-го. Здесь он писал «Историю мистера
Полли», «Тоно-Банге», «Анну Веронику», «Нового Макиавелли» и другие
вещи; в кабинете сыну сделали аппендэктомию; дом вдохновил книгу
«Напольные игры». Гостем бывалый Бернард Шоу.
В 1965 году тот же № 17
за 24 тысячи фунтов купил Питер Кук. До 1971 года здесь писали скетчи
Pete & Dud с Дадли Муром; на ужинах бывали Джон Леннон, Пол Маккартни,
Питер Селлерс, Джон Клиз, Кен Тайнан и другие. Позже Кук похоронен на
кладбище в церкви.
В № 28 в разные годы размещались католическая
школа, приют для девушек, офис Гильдии женских кооперативов (сюда
заходили Вирджиния и Леонард Вульф). Среди других жителей — Рон Альфред
Дуглас (под номером 24), Комптон Маккензи, Мойра Ширер и Людовик
Кеннеди.
Сохранение и современный вид
Улица уцелела благодаря
раннему осознанию своих ценностей. Когда в 1870-х годах хотели снести
церковную башню ради расширения, протестовали пришедшие к нам художники
и литераторы. Большинство районов получили охранный статус еще в 1950
году. Интерьеры многих домов сохранились панели, камины, лестницы начала
XVIII века.
Сегодня Черч-Роу остается тихой престижной улицей в самом
сердце деревни Хампстед, в нескольких минутах ходьбы от станции метро
Hampstead (Северная линия). Дома редко выходят на рынок и стоят очень
дорого. Улица снималась в фильмах (Stage Fright Хичкока, Сапфир,
Хэмпстед с Дайаном Китон, мини-сериал Рождественская песнь 2019 года и
др.).
Практично: идти лучше не спеша с Хит-стрит на улицу, смотреть
на рамки церкви, решётки и ритм фасадов. Завершать прогулку стоит на
кладбище в Сент-Джон-эт-Хэмпстеде — там и могила Констебла, и ощущение,
что грузинский Хампстед до сих пор жив.
Общий облик:
Черч-Роу — узкая, извилистая улица, вымощенная
брусчаткой в некоторых местах, что усиливает её старинную атмосферу. Она
тянется примерно на 300 метров от Хэмпстед-Хай-стрит до церкви Святого
Иоанна.
Улица застроена двух- и трёхэтажными домами, преимущественно
в георгианском стиле (1714–1830), с элементами викторианской
архитектуры. Дома отличаются симметричными фасадами, большими окнами с
деревянными рамами, кирпичной кладкой и декоративными дверями с коваными
элементами.
Многие здания украшены мемориальными табличками,
указывающими на знаменитых жителей, таких как писатели и художники.
Знаковые здания:
Церковь Святого Иоанна (St John’s Church):
Величественное здание в конце улицы, построенное в георгианском стиле.
Церковь окружена старинным кладбищем, где похоронены известные личности,
включая художника Джона Констебля и архитектора Нормана Шоу.
Георгианские дома: Дом № 17 по Черч-Роу, например, известен как место
жительства писателя Герберта Уэллса в начале XX века. Другие дома
связаны с такими фигурами, как поэт Джон Китс (хотя его дом-музей
находится на соседней улице) и художник Джордж Ромни.
Frognal House:
Исторический особняк вблизи Черч-Роу, построенный в XVIII веке,
добавляет району аристократического шарма.
Сохранность:
Большинство домов на Черч-Роу внесены в список памятников архитектуры II
категории (Grade II listed), что означает их историческую и
архитектурную ценность. Это гарантирует строгие правила реставрации,
чтобы сохранить оригинальный облик улицы.
Улица окружена зеленью:
деревья, аккуратно подстриженные кусты и небольшие садики перед домами
создают ощущение уюта и уединения.
Литературное и художественное наследие:
Хэмпстед, и Черч-Роу в
частности, долгое время был магнитом для интеллектуалов. Улица и её
окрестности связаны с такими именами, как:
Герберт Уэллс:
Писатель-фантаст, автор «Войны миров» и «Машины времени», жил на
Черч-Роу в 1900-х годах.
Джон Китс: Хотя дом-музей Китса находится на
Китс-Гроув, поэт часто бывал в Хэмпстеде, вдохновляясь его природой и
атмосферой.
Констанс Уайльд: Жена Оскара Уайльда, также связана с
районом.
В XX веке Хэмпстед стал домом для писателей, таких как
Джордж Оруэлл и Агата Кристи, а также художников, включая Пита
Мондриана, который жил неподалёку в 1930-х.
Современная культура:
Черч-Роу упоминается в литературе и поп-культуре. Например, триллер
Джеймса Кэрола «Дом 17 по улице Черч-Роу» (The House on Church Row,
2021) использует улицу как место действия для истории о семье,
переезжающей в «умный дом» с мрачной тайной. Хотя книга художественная,
она подчёркивает атмосферу уединённости и загадочности улицы.
Улица
часто появляется в путеводителях как часть пешеходных маршрутов по
Хэмпстеду, рекомендованных для любителей литературы и истории.
Туристическая привлекательность:
Черч-Роу привлекает тех, кто ищет
аутентичный Лондон, далёкий от туристических толп центра. Её тишина,
исторические дома и связь с известными личностями делают её идеальной
для неспешных прогулок.
Улица популярна среди фотографов благодаря
своему фотогеничному облику, особенно осенью, когда листва добавляет
ярких красок.
Церковь Святого Иоанна:
Помимо архитектурной ценности, церковь
знаменита своим кладбищем, где похоронены многие известные жители
Хэмпстеда. Здесь проводятся экскурсии, посвящённые истории района.
Внутри церкви сохранились оригинальные витражи и орган XVIII века.
Хэмпстед-Хит (Hampstead Heath):
В 5–10 минутах ходьбы от Черч-Роу
находится Хэмпстед-Хит — огромный природный парк (320 га), один из
лучших в Лондоне. Парк славится своими прудами, лесами и панорамным
видом на город с Парламентского холма (Parliament Hill).
Это место
вдохновляло писателей и художников, таких как Чарльз Диккенс и Джон
Констебль.
Дом-музей Китса (Keats House):
Расположен в 10
минутах ходьбы на Китс-Гроув. В этом доме поэт написал свои знаменитые
оды, включая «Оду соловью». Музей открыт для посещения и окружён
красивым садом.
Фентон-Хаус (Fenton House):
Национальный фонд
управляет этим особняком XVII века (15 минут пешком), где хранится
коллекция старинных музыкальных инструментов и фарфора. Сад Фентон-Хаус
— одно из самых живописных мест Хэмпстеда.
Пабы и кафе:
Вблизи
Черч-Роу находятся исторические пабы, такие как The Holly Bush (5 минут
пешком), основанный в 1790-х годах, и The Flask, известный своей
викторианской атмосферой.
Кафе на Хэмпстед-Хай-стрит, такие как
Ginger & White, предлагают уютное место для отдыха после прогулки.
Метро:
Станция Hampstead (Northern Line, зона 2/3) — 5–7 минут
пешком до Черч-Роу.
Станция Belsize Park (Northern Line) — 15–20
минут пешком.
Автобусы:
Маршруты 46, 268 и 603 останавливаются
на Хэмпстед-Хай-стрит, рядом с Черч-Роу.
Пешком:
От центра
Лондона (например, от Кингс-Кросс) дорога занимает около 40–50
минут, но лучше сочетать с метро.
Велосипеды:
В районе есть
станции проката Santander Cycles, но Хэмпстед холмистый, поэтому
прогулка может быть утомительной.
Адрес для ориентира: Church
Row, Hampstead, London NW3.
Лучшее время:
Весна и осень — идеальные сезоны для прогулок, когда
Хэмпстед утопает в цветах или осенней листве. Утро буднего дня лучше,
чтобы избежать толп.
Зимой улица выглядит уютно, особенно в декабре,
когда дома украшены рождественскими огнями.
Осмотр:
Прогулка
по Черч-Роу занимает 15–20 минут. Обратите внимание на мемориальные
таблички и архитектурные детали домов.
Сфотографируйтесь у церкви или
на фоне георгианских фасадов. Лучший ракурс — от начала улицы, где видны
изгибы Черч-Роу.
Маршрут:
Совместите посещение Черч-Роу с
прогулкой по Хэмпстед-Хиту или визитом в дом-музей Китса. Экскурсии по
Хэмпстеду, включая Черч-Роу, доступны через местных гидов или
приложения, такие как London Walks.
Рядом находится Флит-роуд
(Frognal Lane), ещё одна живописная улица с историческими домами.
Практические советы:
Носите удобную обувь: Хэмпстед — холмистый
район, а Черч-Роу имеет лёгкий уклон.
Уважайте частную собственность:
дома на улице жилые, поэтому не заходите за ограды и не фотографируйте
окна.
В районе мало парковок, поэтому общественный транспорт
предпочтительнее.
Гастрономия:
После прогулки загляните в паб
The Holly Bush за традиционным Sunday Roast или в кафе Maison Blanc за
французской выпечкой.
На Хэмпстед-Хай-стрит есть супермаркеты
(например, M&S) для перекуса.
Литературная связь: Черч-Роу вдохновляла писателей на создание
произведений, а её атмосфера отражена в книгах о старом Лондоне.
Например, Чарльз Диккенс упоминал Хэмпстед в «Записках Пиквикского
клуба».
Кино и ТВ: Улица и Хэмпстед часто появляются в фильмах и
сериалах, таких как «Ноттинг-Хилл» (хотя действие происходит в другом
районе) или «Китс и его возлюбленная» (Bright Star, 2009), из-за их
кинематографичного вида.
Недвижимость: Дом на Черч-Роу может стоить
от £2 до £10 миллионов, что делает улицу одной из самых дорогих в
Лондоне.
Местные легенды: Говорят, что в некоторых домах на Черч-Роу
обитают призраки, что добавляет улице мистической привлекательности,
особенно для любителей городских легенд.