Дербишир — графство в английской части Мидлендс в Соединенном
Королевстве. В Дербишире много достопримечательностей, включая
пейзажи Пик-Дистрикт, такие как Мам-Тор и Киндер-Скаут, а также
более городские достопримечательности, такие как Бейкуэлл, Бакстон и
Дерби. К объектам культурного наследия относятся замок Болсовер,
Каслтон, Чатсуорт-хаус, Национальный музей трамвая в Криче, паровая
железная дорога Пик-Рейл, паровая железная дорога Мидленд-Рейл,
Давдейл, Хэддон-холл, высоты Авраама и Мэтлок-Бат.
Разнообразный ландшафт Дербишира делает его привлекательным местом
для туристов, особенно любителей пеших прогулок. Юг представляет
собой низкоуровневую глинистую местность, в которой доминирует
широкая, плоская, заполненная гравием долина реки Трент. Север и
центральный запад графства представляют собой классические
известняковые холмы и долины. Дальше на севере, вокруг этих
известняковых областей, находятся более высокие пустоши, усеянные
выходами скал и краями песчаника, в то время как нижняя часть
представляет собой холмы и глубокие долины с небольшими живописными
деревнями, в которых хоббит мог бы чувствовать себя как дома.
Восточная часть графства состоит из сельского и городского
ландшафта, на который повлияло его промышленное, в основном
угледобывающее, прошлое.
В Дербишире также есть много
исторических достопримечательностей от величественных домов до
ранних зданий промышленного наследия, и включает в себя объект
Всемирного наследия мельниц долины Дервент, длинный лесистый
коридор, пролегающий от Дерби до Мэтлока и содержащий некоторые из
первых водяных мельниц промышленной революции.
Язык
У жителей Дерби есть заметный акцент, но это легко понять. Вас могут поприветствовать Ey Up Mi Duck. Не беспокойтесь: это не оскорбление, а дружеское приветствие.
1 Дерби
Дерби — это динамичный город
в сердце Англии, известный своей богатой промышленной историей и
культурным наследием. Расположенный на реке Дервент, он стал одним из
центров промышленной революции, особенно в области железнодорожного
строительства и производства фарфора (знаменитая Royal Crown Derby).
Сегодня Дерби привлекает туристов Музеем производства (Museum of Making)
в бывшей шелковой мельнице, собором Дерби, художественной галереей и
живописными парками, такими как Маркитон-парк. Город служит отличной
базой для исследований Пикового района, сочетая современные удобства,
отличные рестораны и исторические достопримечательности.
2
Мэтлок Бат
— центр графства
Мэтлок Бат, часто называемый «морским курортом
Дербишира», — это живописный спа-городок в долине реки Дервент,
известный своими теплыми источниками, которые привлекали посетителей еще
с XVII века. Здесь расположены такие аттракционы, как Heights of Abraham
с канатной дорогой, Музей горного дела Пикового района и тематический
парк Gulliver's Kingdom. Город окружен потрясающими видами на утесы и
леса, идеален для прогулок по Lovers' Walks и знакомства с промышленным
наследием (фабрика Masson Mills). Как центр графства, Мэтлок Бат
предлагает отличную инфраструктуру для туристов, желающих совместить
отдых у воды с исследованием природных красот.
3 Олфретон
Олфретон
— исторический рыночный город в Эмбер-Вэлли, расположенный недалеко от
границы с Ноттингемширом. С богатым наследием угледобычи, он сегодня
предлагает посетителям традиционный крытый рынок, независимые магазины и
удобный доступ к Пиковому району. Город известен своими зелеными
пространствами и близостью к железнодорожному центру Midland Railway —
Butterley, популярному среди любителей паровозов. Олфретон сочетает
спокойную атмосферу небольшого города с хорошей транспортной
доступностью, делая его удобной точкой для однодневных поездок по
Дербиширу.
4 Эшборн
Эшборн — очаровательный рыночный город в
Дербишир-Дейлс, известный своей средневековой архитектурой и
традиционным рынком по четвергам. Город славится ежегодной королевской
шровтайдской футбольной игрой — уникальным событием, где половина города
играет против другой на улицах. Посетители наслаждаются мощенными
улочками, независимыми магазинами, кафе и близостью к холмам Пикового
района. Эшборн идеален для тех, кто ищет аутентичную английскую
атмосферу и отличную базу для прогулок по долинам.
5 Бейквелл —
рыночный город и родина Бейквеллского тарта
Бейквелл — живописный
рыночный город в самом сердце Пикового района, знаменитый как место
рождения знаменитого бейквеллского тарта (и пудинга). Расположенный на
реке Уай, он предлагает прекрасные возможности для прогулок, рыбалки и
посещения старинных зданий. Город является отличной отправной точкой для
исследований Чатсворт-хауса и других достопримечательностей. Каждую
неделю здесь работает традиционный рынок, а кафе и пекарни радуют свежей
выпечкой. Бейквелл сочетает кулинарные традиции с потрясающими
природными ландшафтами.
6 Белпер
Белпер — очаровательный рыночный
город в долине Дервент, входящий в объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Derwent Valley Mills. Он сыграл ключевую роль в промышленной революции
благодаря хлопкопрядильным фабрикам. Сегодня здесь процветают
независимые магазины, художественные галереи и кафе, а также живописные
River Gardens. Белпер отмечен наградами за лучшую главную улицу и
предлагает отличный баланс истории, шопинга и близости к Пиковому
району.
7 Болсовер
Болсовер известен прежде всего впечатляющим
Болсовер-каслом — элегантным особняком XVII века с роскошными
интерьерами и потрясающими видами. Город имеет богатую историю и
предлагает посетителям независимые магазины, уютные пабы и доступ к
окружающим зеленым зонам. Расположенный недалеко от M1, Болсовер удобен
для путешественников, интересующихся английской архитектурой и историей.
8 Бакстон
Бакстон — элегантный
спа-город на высоте, самый высокий рыночный город Англии, знаменитый
своими геотермальными источниками и архитектурой в георгианском и
викторианском стиле. Здесь находятся знаменитый Оперный театр, Кресент и
сады Павильона. Бакстон идеален для любителей музыки, фестивалей, пеших
прогулок и оздоровительного отдыха в окружении Пикового национального
парка.
9 Честерфилд
Честерфилд славится своей церковью Святой
Марии и Всех Святых с знаменитым «кривым шпилем» (Crooked Spire),
который стал символом города. Это оживленный рыночный город с богатой
историей, крупным рынком и хорошими возможностями для шопинга.
Посетители могут исследовать исторический центр, парки и близлежащие
достопримечательности Пикового района.
10 Глоссоп
Глоссоп —
рыночный город на северо-западе Пикового района, служащий воротами к
суровым ландшафтам Dark Peak. С его викторианскими площадями, старым
Глоссопом с каменными коттеджами и отличными маршрутами для хайкинга
(Snake Pass, Kinder Scout), он привлекает любителей природы и истории.
Город предлагает уютные пабы и магазины в отреставрированных мельницах.
11 Хеанор
Хеанор — исторический город с наследием угледобычи и
текстильной промышленности, расположенный на возвышенности. Сегодня он
предлагает традиционный шопинг, местные рынки и близость к другим
городам Дербишира. Это спокойное место с богатой местной историей,
подходящее для тех, кто хочет почувствовать аутентичную атмосферу
английского провинциального города.
12 Илкстон
Илкстон —
оживленный город в Эреваш, известный парком Виктория, музеем и близостью
к каналу. Он предлагает сочетание городской инфраструктуры с зелеными
зонами и историческими достопримечательностями, такими как виадук
Беннерли. Идеальное место для семейного отдыха и изучения промышленного
наследия региона.
13 Лонг-Итон
Лонг-Итон — крупный город на
границе с Ноттингемширом, расположенный у реки Трент. Известен своей
историей производства кружев и мебели, а также удобным расположением
между Дерби и Ноттингемом. Здесь хорошие парки, магазины и транспортные
связи, что делает его практичной базой для путешествий по Восточному
Мидлендсу.
14 Нью-Миллс
Нью-Миллс — промышленный город с богатым
прошлым в текстильном производстве и добыче угля, расположенный в
живописной долине. Посетители могут прогуляться по живописным ущельям,
каналам и старым мельницам. Город предлагает отличные возможности для
пеших прогулок и знакомства с индустриальной историей Пикового района.
15 Рипли
Рипли — рыночный город в Эмбер-Вэлли с сильным
индустриальным наследием. Здесь есть традиционные магазины, парки и
удобный доступ к окружающим деревням. Город известен своей историей и
служит хорошей отправной точкой для исследований северного Дербишира.
16 Суодлинкот
Суодлинкот — главный город Южного Дербишира,
расположенный в Национальном лесу. Он предлагает современные
развлечения, такие как центр зимних видов спорта, музеи и парки. Город
известен керамической промышленностью и служит удобным центром для
семейного отдыха и прогулок по лесным тропам.
17 Уирксворт
Уирксворт — один из самых живописных рыночных городов Дербишира с узкими
улочками, старинными каменными зданиями и богатой горнодобывающей
историей. Здесь процветает художественное сообщество, есть отличные
музеи и пешеходные маршруты. Город идеален для тех, кто ценит атмосферу
старинного английского поселения в окружении холмов Пикового района.
18 Бонсолл
Бонсолл — очаровательная деревушка в Дербишире на краю
Пик-Дистрикта, известная своей богатой историей добычи свинца и
спокойной атмосферой. Здесь сохранились старинные каменные коттеджи,
церковь Святого Иакова XIII века и живописные сады Cascades Gardens,
которые привлекают любителей природы. Деревня идеально подходит для
неспешных прогулок по холмам, изучения местных традиций и отдыха вдали
от толп туристов, предлагая аутентичный взгляд на сельскую Англию.
19
Каслтон
Каслтон — один из самых популярных уголков Пик-Дистрикта,
знаменитый руинами нормандского замка Певерил, построенного в 1086 году.
Деревня окружена потрясающими пейзажами, включая пещеры (Peak Cavern,
Treak Cliff Cavern с уникальным синим камнем Blue John), ущелье Winnats
Pass и холм Mam Tor. Здесь проводятся традиционные фестивали, такие как
Garland Ceremony, а многочисленные тропы манят пеших туристов. Каслтон —
отличная база для знакомства с подземным и надземным миром национального
парка.
20 Крич
Крич — живописная деревня на краю Дербиширских
долин, известная прежде всего Национальным трамвайным музеем (Crich
Tramway Village), где можно прокатиться на старинных трамваях. На
вершине холма возвышается мемориальная башня Crich Stand в честь солдат
Шервудского полка. Деревня сочетает промышленное наследие, геологические
особенности (известняк и gritstone) и прекрасные виды, делая ее
привлекательной для семейного отдыха и любителей истории.
21 Кромфорд
Кромфорд сыграл ключевую роль в Промышленной революции как место первой
в мире водяной хлопкопрядильной фабрики, построенной Ричардом Аркрайтом
в 1771 году. Сегодня Cromford Mill входит в объект Всемирного наследия
ЮНЕСКО Derwent Valley Mills и представляет собой музей с выставками,
магазинами и кафе. Посетители могут узнать об истории фабричного
производства, прогуляться по каналу и оценить, как это тихое место
изменило мир.
22 Кроуден-ин-Лонгдендейл
Кроуден-ин-Лонгдендейл —
небольшой уединенный хамлет в долине Лонгдендейл на севере Дербишира,
окруженный высокими торфяными холмами и водохранилищами. Это популярная
отправная точка для пеших походов по Пик-Дистрикту, включая тропы вдоль
водоемов и к вершинам. Здесь царит тишина и первозданная природа,
идеальная для любителей активного отдыха, кемпинга и наблюдения за дикой
природой вдали от основных туристических маршрутов.
23 Идейл
Идейл
— небольшая деревня в сердце Пик-Дистрикта, известная как официальное
начало знаменитого пешеходного пути Pennine Way. Окруженная
впечатляющими холмами, включая Kinder Scout, она предлагает отличные
возможности для хайкинга, кемпинга и наслаждения видами долины. С
уютными пабами, кафе и каменными коттеджами Идейл остается любимым
местом для любителей природы и дальних походов.
24 Эйам
Эйам вошел
в историю как «деревня чумы»: в 1665–1666 годах жители добровольно
изолировали себя, чтобы остановить распространение бубонной чумы,
жертвуя своими жизнями (погибло около 260 человек). Сегодня здесь
сохранились памятные места, могилы и музей, рассказывающие о героизме
предков. Красивая деревня в Пик-Дистрикте привлекает тех, кто
интересуется историей, мужеством и трогательными легендами.
25
Хатерсейдж
Хатерсейдж известен легендами о Робин Гуде — здесь
находится могила его верного спутника Литтл Джона на церковном кладбище.
Деревня окружена живописными скалами Stanage Edge и пещерами,
популярными среди скалолазов и пеших туристов. С уютными пабами и видом
на холмы она служит отличной базой для прогулок по Пик-Дистрикту и
погружения в фольклор Англии.
26 Хейфилд
Хейфилд — привлекательная
деревня у подножия Kinder Scout в долине реки Сетт, на краю
Пик-Дистрикта. Она славится связью с историческим «Kinder Mass Trespass»
и отличными маршрутами для походов. С традиционными магазинами,
галереями и пабами Хейфилд предлагает сочетание спокойного деревенского
отдыха и активного изучения суровых торфяных ландшафтов.
27 Илам
Илам — живописная деревня рядом с Довдейлом, где находится Ilam Hall и
парк Национального траста с садами, лесами и видами на реку Мэнифолд.
Здесь идеально для семейного отдыха, прогулок по тропам и посещения
молодежного хостела в викторианском особняке. Близость к знаменитым
stepping stones Довдейла делает Илам прекрасной отправной точкой для
исследования Белого пика.
28 Мельбурн
Мельбурн знаменит элегантным
особняком Melbourne Hall с великолепными садами XVIII века в стиле Ле
Нотра — одним из лучших сохранившихся примеров во всей Англии. Городок с
богатой историей, связанной с премьер-министром виконтом Мельбурном,
предлагает посещение дома, садов и местных событий. Это спокойное место
идеально для любителей садоводства, архитектуры и аристократического
наследия Дербишира.
29 Окерторп
Окерторп (Oakerthorpe) — тихая
деревня в Дербишире недалеко от Алфретона, с уютной атмосферой и
природными резервами. Здесь можно прогуляться по долинам, посетить
местный паб и насладиться сельскими пейзажами. Деревня подойдет для тех,
кто ищет уединенный отдых в стороне от главных туристических троп
Пик-Дистрикта.
30 Шардлоу
Шардлоу — уникальный сохранившийся
пример внутреннего канального порта XVIII века на стыке Трента и
Мерси-канала. С более чем 50 зданиями II категории, старинными складами
и оживленным каналом он рассказывает о расцвете речной торговли. Сегодня
здесь приятно гулять по набережным, посещать Heritage Centre и наблюдать
за лодками — отличное место для любителей индустриального наследия.
31 Садбери
Садбери известен роскошным Sudbury Hall — одним из лучших
реставрационных особняков XVII века, принадлежащим Национальному трасту.
Внутри — музей детства, прекрасные интерьеры и сады, а в деревне царит
атмосфера старинной Англии. Это идеальное место для семейного визита с
акцентом на историю и развлечения для детей.
32 Тиссингтон
Тиссингтон — классическая деревня Пик-Дистрикта, знаменитая традицией
well dressing (украшения колодцев цветочными мозаиками), которая
проводится здесь с XVII века. Поместье Tissington Hall и живописные
окрестности привлекают любителей фольклора, архитектуры и спокойных
прогулок. Это одно из самых аутентичных мест для знакомства с
дербиширскими обычаями.
33 Уэйли-Бридж
Уэйли-Бридж — живописный
городок на реке Гойт, часто называемый «воротами в долину Гойт». Здесь
проходит Пик-Форест-канал, есть водохранилище Toddbrook и множество троп
для прогулок. С уютными магазинами, кафе и близостью к Пик-Дистрикту он
сочетает удобства и природную красоту, становясь хорошей базой для
активного отдыха.
Сельская местность
Национальный парк Пик-Дистрикт — первый
национальный парк Великобритании, основанный в 1951 году. Большая часть
Дербишира находится в пределах парка, и он простирается на части
соседних графств.
Dovedale — живописная долина, очень популярная
среди туристов, поэтому может быть многолюдной в летние выходные и
праздничные дни
Водохранилища Ladybower и Derwent
High Peak Trail
— тропа для велосипедистов и пешеходов вдоль бывшей железнодорожной
линии
Monsal Trail — пешеходная дорожка
Pennine Way — длинная
пешеходная дорожка, которая начинается на севере графства
Carsington
Water — водохранилище
Загородные дома
Chatsworth House — около
Bakewell
Haddon Hall — около Bakewell
Kedleston Hall — около Derby
Calke Abbey — около Melbourne
Sudbury Hall (также включает Музей
детства) — к югу от Ashbourne около Uttoxeter
Другие исторические
здания
Объект всемирного наследия Derwent Valley
Кромфорд Милл
Белпер Норт Милл
Музеи
Музеи Derby (см. статью о Derby)
Дербиширский центр камня, Уирксворт
Транспортное наследие
Crich Tramway Village (также известный как Национальный музей трамвая)
Железнодорожный центр Мидленда, Рипли
Железнодорожная линия долины
Эклсборн в Уирксворте
Железнодорожная линия Пик
Пешие прогулки
Скирда
Скалолазание
Посмотрите крикет:
команда Derbyshire CCC играет на стадионе County Ground в Дерби.
Пройдите по Pennine Way, который начинается в Идейле и идет на север в
Йоркшир.
На поезде
В Дерби и Честерфилд: прямые поезда из многих мест,
включая Лондон (станция Сент-Панкрас), Бирмингем, Бристоль, Оксфорд,
Ньюкасл, Йорк, Лидс, Шеффилд, Эдинбург и Ноттингем
В Бакстон и
Чапел-ан-ле-Фрит: поезда из Манчестера (станция Пикадилли)
В Глоссоп
и Хэдфилд: поезда из Манчестера (станция Пикадилли)
В Белпер и
Мэтлок: поезда из Дерби и Ноттингема
В Идейл, Хоуп и Хатерсейдж:
поезда из Шеффилда и Манчестера
Расписание поездов можно узнать в
National Rail Enquiries, ☏ +0845 748 4950 (только для Великобритании).
На самолете
Ближайшие к Дербиширу аэропорты — аэропорт Манчестера
и аэропорт Восточного Мидлендса.
На машине
Трасса M1 из
Лондона и Лидса проходит вдоль восточной границы Дербишира, а A6
пересекает графство с северо-запада на юго-восток.
На автобусе
Автобусные перевозки осуществляются компанией National Express в Дерби
со всей страны. Trent Barton соединяет Дерби с Честерфилдом и
Ноттингемом с очень регулярными интервалами по будням и выходным.
Автобусное сообщение «Transpeak» от High Peak соединяет Дерби с
Пик-Дистрикт и Манчестером.
На автобусе
Местные автобусные маршруты курсируют между многими
городами Дербишира. Автобусные маршруты обслуживают ряд деревень, но
многие из них ходят с ограниченной частотой. Автобусы обслуживаются
многочисленными различными компаниями, включая Arriva, High Peak Bus и
Trent Barton.
Билет Derbyshire Wayfarer Rover выгоден, если вы
путешествуете более чем на одном автобусе или поезде. Он действителен
почти на всех автобусах и поездах в Дербишире.
Автобус Transpeak
является основным маршрутом для пересечения графства. Он идет из
Ноттингема через Дерби, Белпер, Мэтлок, Бейкуэлл и Бакстон в Манчестер.
Информацию о расписании см. на веб-сайте общественного транспорта Совета
графства Дербишир или по телефону Traveline ☏ +0870 608 2608 (только для
Великобритании).
На поезде
В пределах графства есть
железнодорожные сообщения между Дерби и Мэтлоком, а также между Дерби и
Честерфилдом.
Железнодорожная линия Восточного Мидленда. Дешевые
билеты на поезд в Дерби и обратно. East Midlands Railway обслуживает
Дербишир, а также предлагает высокоскоростные поезда в Дерби из Лондона,
Лестера, Ноттингема, Честерфилда и Шеффилда.
Дербишир и Пик-Дистрикт славятся не только известняковыми долинами и
усадьбами, но и плотной сетью загородных гостиниц и старинных
коучинг-иннов. Во многих деревнях - Бейквелл, Хатерсейдж,
Ашфорд-ин-зе-Уотер, Барлоу, Моньяш - такие дома до сих пор совмещают
ночлег и кухню английского паба. Здесь подают воскресный ростбиф с
йоркширским пудингом, стейк-энд-эля пай, сосиски с картофельным пюре,
местную баранину и дичь. Исследование деревень поэтому получается
особенно сытным: после прогулки по тропам или осмотра мельниц логично
зайти в каменный паб с камином и пинтой настоящего эля.
Чайные
комнаты - отдельная статья удовольствия. В Бейквелле и соседних селах
подают классический cream tea: теплые сконы, густые взбитые (или
клоттед) сливки и малиновый или клубничный джем. Это удобный перерыв
после обеда. Обязательно попробуйте местные десерты. Bakewell pudding
появился в XIX веке по легенде из-за ошибки поварихи в гостинице White
Horse (позднее Rutland Arms): вместо того чтобы замешать
яично-миндальную массу в тесто, ее выложили поверх джема, и получился
нежный заварной слой на слоеном тесте. Настоящий пудинг до сих пор пекут
в Old Original Bakewell Pudding Shop в здании XVII века на площади.
Bakewell tart - другой десерт: песочное тесто, джем и франжипан;
популярна глазированная версия Cherry Bakewell с вишенкой. В тех же
чайных и пекарнях встречаются Buxton pudding, овсяные лепешки Derbyshire
oatcakes и пряники из Ашборна.
Не пропускайте традиционные закусочные
fish and chips. Кроме трески или пикши в кляре с картофелем фри здесь
берут стейк-энд-кидни пай, курицу с грибами, сосиски в кляре и гороховое
пюре (mushy peas). Такие точки есть и в деревнях, и в пригородах Дерби -
удобно взять еду с собой после прогулки.
В самом Дерби сильная
индийская сцена. Город давно славится карри-хаусами: от классических
пенджабских и бенгальских блюд до непальско-индокитайских заведений.
Среди известных имен - Anoki, Shalimar Gold, Houseboat, Aangan и другие
рестораны на Midland Road и в центре. Это хороший контраст после пабной
кухни Пика.
Пабов в графстве очень много - и в городах, и в глухих деревнях.
Дербишир входит в число английских графств с высокой концентрацией
пивоварен. На розливе обычно несколько сортов настоящего эля (real ale):
от местных независимых пивоварен вроде Thornbridge в Бейквелле
(знаменитый IPA Jaipur) до элей с поместья Чатсуорт. Многие пабы имеют
знак Cask Marque.
Дербиширский виски и джин делают на White Peak
Distillery в Амбергейте, к северу от Белпера, на берегу Дервента.
Винокурня занимает бывший завод Johnson & Nephew Wire Works (с 1876
года) в пределах объекта ЮНЕСКО «Мельницы долины Дервент». Это первая
полноценная виски-дистиллерия Дербишира и Пик-Дистрикта. Основатели Макс
и Клер Воан запустили производство в 2018 году; первый односолодовый
виски Wire Works вышел в 2022-м. Спирт слегка торфяной, выдерживается в
бочках из-под бурбона и обработанных винных бочках STR. Параллельно
выпускают джин Shining Cliff (оригинал на 13 ботаниках из соседнего
древнего леса Shining Cliff Woods, плюс версии Citrus, Spiced и Bakewell
Pud) и выдержанный ром. Есть магазин и экскурсии с дегустацией по
четвергам, пятницам и субботам.
У Renishaw Hall близ Честерфилда,
родового дома семьи Sitwell почти 400 лет, есть виноградник. Его заложил
сэр Рересби Ситвелл в 1972 году - тогда это был один из самых северных
виноградников Англии. Сейчас проектом занимается English Wine Project
винодела Кирона Аткинсона. Виноградник дает отмеченные наградами
английские вина; летом проводят экскурсии с дегустацией. Сам зал
знаменит итальянскими садами сэра Джорджа Ситвелла, озерами и
коллекциями растений - вино здесь логично пробовать после прогулки по
парку.
Дополнительно стоит помнить сыр Stilton (Дербишир - одно из
трех графств, где его можно производить официально), овсяные лепешки и
старинный fidgety pie с беконом, яблоком и луком. Вместе это дает полную
картину кухни графства: от пабного стола и чайной до индийского ужина в
Дерби и бокала местного виски или английского вина.
Доисторический период
Люди появлялись здесь уже около 200 000 лет
назад (ашельский ручной топор у Хоптона). Постоянное присутствие
начинается после последнего оледенения.
Главный памятник верхнего
палеолита - ущелье Creswell Crags на границе с Ноттингемширом. В пещерах
найдены наскальные изображения возрастом около 13 000 лет, кости гиен и
шерстистого носорога, каменные орудия. Это одно из важнейших
палеолитических мест Британии. Другие пещеры: Dowel Cave и Fox Hole у
Бакстона, Ash Tree Cave и Langwith Cave у Болсовера.
В неолите и
бронзовом веке появляются монументальные сооружения:
Arbor Low близ
Юлгрива - крупнейший хендж графства (около 2500 г. до н. э.), круг почти
лежащих камней.
Каменные круги Nine Ladies на Stanton Moor, Doll Tor,
Nine Stones Close, The Bull Ring.
Камерные гробницы Minninglow и Five
Wells.
Поселение Lismore Fields в Бакстоне (мезолитический круглый
дом и неолитические длинные дома).
В железном веке возникают
городища: Mam Tor над Каслтоном, Fin Cop, Castle Naze. Территория
принадлежала племени коританов (Corieltauvi).
Римский период (I–V
века)
Римлян привлекла свинцовая руда известняковых холмов. Они
построили сеть фортов и дорог:
Derventio (Little Chester, северная
часть современного Дерби) - главный форт на реке Дервент.
Navio
(Brough-on-Noe в Hope Valley).
Melandra / Ardotalia у Глоссопа.
Форт у Честерфилда.
Aquae Arnemetiae (Бакстон) - курорт с термальными
источниками, единственное явно гражданское поселение.
Центр добычи
свинца назывался Lutudarum (район Вирксворта и Карсингтона). Сохранилось
несколько римских свинцовых слитков с клеймами. Дороги: Ryknield Street,
Batham Gate (к Бакстону), The Street, Doctor’s Gate.
После ухода
римлян в начале V века поселения пришли в упадок.
Англосаксы и
викинги
Территория вошла в королевство Мерсия. Важным религиозным
центром стал Рептон на Тренте: здесь похоронены короли Этельбальд и
Виглаф. Церковь Святого Вистана сохраняет англосаксонский крипт.
В
873 году датчане захватили Рептон и разрушили аббатство. Дерби стал
одним из «Пяти бургов» Данелага. Около Рептона находится уникальное
языческое кладбище Heath Wood - единственное известное скандинавское
кремационное кладбище на Британских островах (59 курганов).
В 917
году Этельфледа, «Госпожа Мерсии», отбила Дерби. Город получил монетный
двор и рынок. Графство как административная единица появляется в
источниках в 1048 году (Англосаксонская хроника упоминает
«Deorbyscire»). Оно образовалось после расчленения мерсийской провинции
Pecsaete (Пик) в конце X века, вероятно при Этельреде Неготовом.
Название происходит от города Дерби + древнеанглийского scir (округ).
Нормандское завоевание и Средневековье
По Книге Страшного суда
1086 года главными землевладельцами были король Вильгельм, епископ
Честера, Генри де Феррерс, Уильям Певерел и другие. Певерел построил
Peveril Castle в Каслтоне - один из самых ранних каменных замков Англии.
Большая часть северо-запада стала королевским лесом High Peak Forest
(охотничий заповедник). Восточнее Дервента существовал Восточный лес
Дербишира. Со временем земли перешли герцогству Ланкастерскому.
Графство делилось на сотни (hundreds / wapentakes): High Peak,
Wirksworth, Scarsdale, Appletree, Repton and Gresley и др.
Свинец
оставался важнейшим ресурсом. Уже в XI веке фиксируются свинцовые
мастерские в Вирксворте, Матлоке, Бейквелле, Эшфорде. В 1288 году Эдуард
I утвердил обычаи свинцовых шахтёров (Barmote Courts). В XIII–XIV веках
дербиширский свинец был одним из главных английских экспортных товаров.
Тюдоры и Стюарты
В XVI веке здесь строятся великие дома:
Chatsworth House семьи Кавендиш (позже герцоги Девонширские).
Hardwick Hall («больше стекла, чем стены») Бесс из Хардвика.
Padley
Hall, Barlborough Hall.
Мария Стюарт несколько раз содержалась под
стражей в Чатсуорте (1569–1584) и ездила лечиться в Бакстон.
В
Гражданской войне графство в основном поддерживало парламент. Сэр Джон
Гелл укрепил Дерби. Роялисты потерпели поражение при Эггинтон-Хит
(1644). Уильям Кавендиш (герцог Ньюкасл) был роялистом и после
Реставрации восстановил Bolsover Castle.
В 1665–1666 годах деревня
Eyam стала символом самопожертвования: после вспышки чумы жители
добровольно изолировали себя, чтобы не заразить окрестности. Многие
погибли.
Промышленная революция
XVIII век изменил графство
взглядов.
Шёлк. В 1717–1721 годах братья Ломб и Джордж Сороколд
основали в Дерби первую в Британии водяную шёлкокрутильную фабрику
(Мельница Ломба) — фактически первую современную фабрику в Англии.
Хлопок. В 1771 году Ричард Аркрайт открыл в Кромфорде первую водяную
хлопкопрядильную фабрику. Затем появились мельницы в Матлок-Бате,
Белпере (Джедедайя Стратт), Милфорде и Дарли-Эбби. Система Аркрайта -
завод + жильё для рабочих + инфраструктура - стала моделировать
фабричное производство. Долина Дервента (Derwent Valley Mills) с 2001
года входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Свинец достиг пика в
XVIII–XIX веках. Крупнейшей шахтой стала Mill Close у Дарли-Дейл
(закрылась в 1939–1940 гг.). Для осушения шахты проложены длинные
штольни (шум), в том числе Кромфорд-Сау, которая дала водяные мельницы
Аркрайта.
На востоке развивались уголь и железо. Честерфилд,
Болсовер, Алфретон, Илкестон стали промышленными центрами. В XIX веке
Дерби превратился в крупный железнодорожный узел (Норт-Мидлендская
железная дорога) и центр машиностроения. В 1908 году здесь открылся
первый завод Rolls-Royce.
Бакстон и Матлок-Бат развивались как
курорты. Герцоги Девонширские построили Полумесяц в Бакстоне, стремясь
соперничать с Батом.
XIX–XX века и современность
Железные
дороги сделали Пик-Дистрикт доступным для туристов из Манчестера и
Лондона. В 1951 году создан Национальный парк Пик-Дистрикт — первый
национальный парк Великобритании.
В 1889 году получил образование
Советского графства. Административный центр с 1950-х годов - Матлок.
Дерби получил статус города в 1977 году, а с 1997 года является
унитарной единицей, но остается частью формального графства.
Сегодняшняя экономика смешанная: туризм (Пик-Дистрикт, Чатсуорт,
промышленное наследие), машиностроение и авиастроение в Дерби,
сокращение экономики на западе. Наследие свинцовых шахт, мельниц и
королевских лесов до сих пор читается в ландшафте.
Ключевые места для
понимания истории Дербишира:
Кресвелл Крэгс и Арбор Лоу - доистория
Литтл Честер и Бакстон - римляне
Рептон и Дерби - Мерсия и Данелаг
Замок Певерил и королевские леса - нормандцы
Чатсуорт и Хардвик -
елизаветинская аристократия
Эйам - чума
Кромфорд и Долина Дервента
- рождение фабричной системы
Пик Дистрикт - переход от добычи к
охране природы и туризму