Херст-стрит
44 +44 121870730 1234
✉ Tickets@birminghamhippodrome.com
Бирмингемский ипподром - это театр, расположенный на Херст-стрит
в китайском квартале Бирмингема, Англия. Хотя он наиболее известен
как домашняя сцена Бирмингемского Королевского балета, он также
является местом проведения множества других представлений, включая
посещение оперных и балетных трупп, гастроли на шоу Уэст-Энда,
пантомиму и драму.
С регулярной ежегодной посещаемостью более
600 000 человек, Ипподром является самым загруженным театром в
Великобритании и самым оживленным местом для танцев за пределами
Лондона.
Как появилось здание
В 1895 году братья Джеймс и Генри Дрейси
построили на этом месте залы для собраний (комнаты для собраний).
Через четыре года они решили сделать настоящее зрелищное заведение.
9 октября 1899 года открылась Башня эстрады и цирка («Башня варьете
и цирка»). Архитектор Ф. У. Ллойд спроектировал зал в виде цирковой
формы: центральная арена, вокруг которой располагались ярусы
сидения, и характерная мавританская башня. В программе открытия были
летающая трапеция, жонглёры, хождение по мечам и номера с лошадьми.
Заведение проработало всего пять недель: конкуренция и слабая
посещаемость быстро его закрыли.
Братья перестроили интерьер в
обычном театре-сценой в медицинском зале. 20 августа 1900 года он
открылся заново как Театр Эстрады Тиволи на 2600 мест. Среди первых
звёзд были Гарри Гудини, дрессировщица Клэр Элио с двенадцатью
львами и мисс Мото, крутила «петлю» на автомобиле прямо на сцене.
19 октября 1903 года импресарио Томас Баррасфорд дал имя, под
которым он известен до сих пор, — Бирмингемский ипподром.
Межвоенные годы и война
В 1924 году театр купила сеть Moss
Empires. Архитекторы Бердвуд и Митчелл полностью переделали
зрительный зал: убрали третий ярус, оставили два удобных яруса с
проходом посередине, заменили деревянные скамьи на нормальные
кресла. Цвета стали бледно-голубыми и кремовыми с золотом. Именно
этот зал (около 1900-1935 гг.) сохранился до наших дней.
Во время
Первой мировой войны театр работал нерегулярно, в основном с
киновариантами и использовался в качестве набора пунктов в армии.
Во Второй мировой войне Ипподром почти не закрылся. 29 октября 1940
года, во время презентации, на крышу упали зажигательные бомбы.
Управляющий, комиссар и двое техников тушили пожар на крыше, пока
зрители внизу продолжали смотреть спектакль. Благодаря им здание
уцелело. В эти годы здесь выступали Вера Линн, Артур Эски, Макс Уолл
и другие.
После войны: из вариаций к музыке и балету
В
1950-е годы варьете уступило место ревю и мюзиклам. На сцене
появились Джуди Гарленд, Фрэнк Синатра, Лорел и Харди, Джули Эндрюс.
В 1957 году поставили первую рождественскую пантомиму - Джек и
бобовый стебель. С тех пор пантомима стала ежегодной традицией:
сейчас к ней приходит более 100 тысяч человек за сезон.
В 1963
году из-за строительства трассы Смоллбрук Квинсуэй снесли знаменитую
башню и старый вход. Фасад стал бетонным, театр ненадолго
переименовали в Бирмингемский театр.
В 1960-70-е здесь давали
концерты The Beatles (сначала внизу афиши в марте 1963-го, уже
сверху в скале того же года), Rolling Stones, The Who, Элтон Джон,
Pink Floyd, Genesis, Игги Поп с Дэвидом Боуи за роялем.
К концу
1970-х будущее театра было под интересом. В 1979 году его купил
городской совет Бирмингема и передал благотворительному трасту
Бирмингемский ипподромный театральный трест, который руководит им до
сих пор.
В 1981-1983 годах в альбоме прошла большая
реконструкция: выровняли события (раньше она была наклонной),
подняли колосники, расширили оркестровую яму и гримёрки. Сцена стала
одной из самых больших среди лирических театров Лондона.
Современная эпоха
В октябре 1990 года в театре была создана
труппа Королевского балета Сэдлера Уэллса и сменила название на
Королевский балет Бирмингема. Для нее были созданы помещения на
Торп-стрит. С тех пор «Щелкунчик» BRB - ежегодный рождественский
хит.
В 1999 году здесь впервые за особенность Лондона (после 1959
года) было предложено Royal Variety Performance в рамках королевы
Елизаветы II. Ведущим был Брайан Конли.
В 2000-2001 годах звук
театра закрылся на год. Появился современный стеклянный фасад, новый
малый зал студии Патрика на 207 мест и полноценная инфраструктура
для балетной труппы. Открытие состоялось 13 ноября 2001 года
гала-концертом Королевского балета Бирмингема.
С тех пор Ипподром
принимает большие гастрольные мюзиклы: «Отверженные», «Призрак
оперы», «Король Лев», «Нечестивый», «Гамильтон», «Матильда», «Боевой
конь» и другие. Здесь были поставлены полная тетралогия Вагнера
«Кольцо нибелунга», премьеры балетов Мэттью Борна и собственные
постановки.
В сентябре 2022 года состоялась мировая премьера
балета Рамбер «Острые козырьки: Искупление Томаса Шелби». В сентябре
2023 года Королевский балет Бирмингема представил Black Sabbath: The
Ballet (на премьере по объявлению Тони Айомми).
Во время пандемии
театр закрылся 16 марта 2020 года. В зале убрали кресла и провели
британскую премьеру иммерсивной выставки Van Gogh Alive. Живые
спектакли возобновились 30 августа 2021 года мюзиклом Priscilla
Queen of the Desert.
Как добраться
Театр в самом центре, 5-10 минут пешком от
исследований Birmingham New Street и Moor Street.
От Нью-стрит:
выйдите в сторону арены для корриды, идите на Херст-стрит.
От
Мур-стрит: средняя дорога в сторону арены для боя быков, место будет
справа.
Автобусы: маршруты 6, 61, 63, 87, X1, X2.
На машине
соблюдайте Зону чистого воздуха Бирмингема. Собственно парковки у театра
нет.
Ближайшие парковки:
Аркадиан (Бромсгроув-стрит) – 2-3
минуты пешком. Вечерний тариф с 17:00 часто около £9 (через приложение).
Чайнатаун/Роттсли-стрит – 2 минуты.
Эджбастон-стрит – 3 минуты,
вечерний фиксированный тариф от 17:00.
Почтовый ящик (Q-Park) — около
8 минут, иногда скидка по коду BIHPPDRM30 при бронировании до 18:00.
Высадить пассажиров удобно на улице Инге.
Билеты и время
поступления
Билеты электронные. Их присылают примерно за 2 недели.
При входе появляется телефон с яркими часами.
Главные двери обычно
открываются за 90 минут до начала, двери в холле - за 30 минут.
Опаздывающие проигрывают в подходящий момент, но место может быть не в
том месте, которое вы купили, в антракте.
Касса на Торп Стрит: пн-пт
10:00-17:00, в дни спектакли открываются за 90 минут.
Оплата везде
только картами и бесконтактная. Наличные не принимают.
Дресс-код
и что взять
Официального дресс-кода нет. Одевайтесь удобно. Для
вечерних мюзиклов и балета многие выбирают элегантный повседневный
стиль.
Сумки: только небольшие, которые лежат под сиденьем (размером
с ручную кладь в самолете). Гардероб закрыт. Сумки больше 40 х 25 х 25
см не пускают. Возможные досмотры.
В зале можно носить только
напитки, купленные в театре, в пластиковых стаканах. Горячие напитки -
только с крышкой. Горячую еду нельзя. Сладости разрешены, лучше всего
использовать в специальных тихих стаканчиках с киосками.
Фото и видео
в зале запрещены.
Еда и напитки
Внутри есть кофе-бар на 2
уровне (Front Circle), бары и киоски на всех этажах. Можно заранее
забронировать места в Circle Lounge или Proscenium Lounge (последний
лучше бронировать заранее).
Рядом много ресторанов и баров, Саутсайд
и Чайнатаун. Удобно поужинать до зрелища.
Для семей и доступности
Детям до 3 лет в основном зале обычно не звучат (громкий звук и
спецэффекты). Для младенцев на руках нужны специальные билеты, их лучше
взять заранее. Бустеры для детей выдаются бесплатно при входе в зал.
Коляски в зале не выпускают. Для них есть зона в моем парте.
На 2
уровне есть детская комната и пеленальные столы, а также туалеты в
наличии.
Театр хорошо приспособлен для людей с ограниченными
возможностями:
лифты на всех уровнях;
места для инвалидных колясок
(бронируют через схему Access Registration с Nimbus Disability);
доступные туалеты на всех этажах;
аудиодескрипция, субтитры,
BSL-переводы и расслабленные спектакли (приглушённый свет и звук, можно
выйти и зайти).
Регистрация доступа бесплатная и действует 3 года.
Практические советы
Приходите заранее: ойе большое, есть время
посмотреть сувениры и выпить чашечку кофе.
Программа и сувениры
продаются в вашем доме.
Если нужно уехать раньше поезда, сообщите
персоналу. Театр очень близко к вокзалу.
Рядом после спектакля: Арена
для корриды и Гранд Сентрал (магазины), район Аркадиан с барами и
ресторанами, Китайский квартал.
Актуальную афишу, точные часы работы
и схемы зала смотрите на официальном сайте birminghamhippodrome.com.
Телефон: 0121 689 3000.
Театр удобный, хорошо организованный и
расположен в живом районе. Главное — небольшая сумка, электронный билет
на телефоне и запас времени на дорогу и парковку.