Рынок Олд Спиталфилдс - это крытый рынок в Спиталфилдс, Лондон.
Рынок на этом месте существует уже более 350 лет. В 1991 году он дал
свое название рынку Нью-Спиталфилдс в Лейтоне, где сейчас торгуют
фруктами и овощами. В 2005 году программа восстановления привела к
появлению новых общественных мест: Bishops Square и Crispin Place,
которые теперь являются частью современного рынка Спиталфилдс.
Ежедневно работает ряд общественных рынков с независимыми местными
магазинами и ресторанами, а также с новыми офисными зданиями.
Он расположен в лондонском районе Тауэр-Хамлетс, недалеко от
лондонского Сити. Ближайшая станция лондонского метро и
магистральной железной дороги - Ливерпуль-стрит.
Происхождение названий и ранние корни (XII–XVII вв.)
Название
местности происходит от приората и госпиталя Спиттель Св. Марии (или
Спиттель Св. Марии), основанного в 1197 году Уолтером Бруном и его
женой. Это был один из первых августинских монастырей и больниц на
окраине средневекового Лондона. После роспуска монастыря Генрихом VIII в
1539 году земли перешли в другие руки, сохранилось название «Поля при
госпитале».
Рыночная торговля в этом районе началась ещё в XIII веке
в поле рядом с приоратом. Официально рынок был организован в 1638 году
королём Карлом I для продажи мяса, птиц и корнеплодов («плоть, птица и
корни») на тогдашнем ещё окраине Лондона. После событий Английской
революции и прав Республики (Содружества) на рынке, вероятно, были
утрачены.
В 1666 году, после Великобританского лондонского пожара,
многие торговцы выступили за изменение угла стены, включая район
Спиталфилдс. В 1682 году король Карл II выдал королевскую хартию
(Королевскую хартию) Джону Балчу (Джон Балч), торговый шёлком, на
проведении рынка по четвергам и субботам на площади Спитал или около
нее. Это считается решением возрождения регулярного рынка. Рынок
располагался на прямоугольном участке открытого пространства,
ограниченного улицами Криспин-стрит, Лэмб-стрит, Ред-Лайон-стрит (позже
часть Коммерческой улицы) и Патерностер-Роу (Брушфилд-стрит).
Рост и иммиграция (XVII–XIX века)
Рынок организовал заселение
территории. После отмены Нантского эдикта в 1685 году сюда массово
переселились французские гугеноты — протестанты, бежавшие от
преследований. Они принесли навыки шитькоткачества, и Спиталфилдс стал
центром английской шёлковой промышленности (Шёлк Спиталфилдс). К 1810
году здесь работало более 10 000 ткацких станков. Гугенотские дома с
деревянными чердачными окнами (для света) сохранились, например, на
улице Фурнье.
За ними следуют ирландские ткачи (середина XVIII века),
затем еврейские иммигранты из Восточной Европы (с 1880-х), спасавшиеся
от погромов. К середине XX века здесь была одна из крупнейших еврейских
общин Европы. Позже пришли бангладешцы, которые сформировали знаменитый
Брик Лейн. Район всегда был «плавильным котлом» иммигрантов.
Викторианская реконструкция
К 1870-му рынку пришёл в упадок: торговля
шла из сараев и ларьков. Бывший носильщик рынка Роберт Хорнер (Robert
Horner) взял короткую аренду и в 1876–1893 годах построил новое здание
за 80 000 фунтов стерлингов (огромная длительность по тем временам).
Архитектор — Джордж Кэмпбелл Шеррин (George Campbell Sherrin). Здания
известны как Horner Buildings — краснокирпичные железные и стеклянные
элементы, магазинами и жильём наверху. Они до сих пор внесены в список
II степени (охраняемые стойки).
XX век: расцвет и перемещение
В 1920 году рынок перешёл под контроль корпорации лондонского Сити. В
1926–1928 годах его расширили на запад до Стюард-стрит (это уничтожило
часть старых улиц). В Сальнике 1928 года королева Мария открыла
обновлённый рынок. Он стал исключительно оптовым рынком фруктов и
овощей, обслуживаемым Лондоном. Торговля шла шесть дней в неделю, здесь
были холодильные системы, портьеры с бейджами и барроу (тележки).
В
1991 году из-за пробок и места для расширения оптового фруктово-овощного
рынка открылось новое здание в Лейтоне (Leyton) — New Spitalfields
Market. Старый сайт стал называться Old Spitalfields Market.
Современная трансформация (с 1990-х)
В 2005 году завершилась
регенерация: созданы общественные пространства Бишопс-сквер и
Криспин-Плейс, отреставрировано историческое здание, добавлены
арт-программы и мероприятия. Западную часть частично перестроили (с
участием «Фостер и партнеры»), сохранив восточную историческую часть.
Рынок превратился в популярное место для независимых торговцев, уличной
еды, винтажа, моды, искусства и антиквариата. Работает семь дней в
неделю, с тематическими рынками (винтаж по четвергам и т.д.).
В 2017
году киоски перепроектировали Foster + Partners. Рынок получил,
например, награду «Лучший частный рынок» в 2011 году. Сегодня это
туристическая и местная достопримечательность с ресторанами, бутиками и
атмосферой Ист-Энда.
Как добраться
Адрес: Хорнер-сквер, 16, Лондон E1 6EW.
Ближайшие
станции:
Станция Liverpool Street (поезд/метро) — всего 5 минут
пешком.
Шордич-Хай-стрит (наземный) — 7 минут.
Олдгейт-Ист (метро)
— 8 минут.
Автобусы: остановка на Брашфилд-стрит или
Примроуз-стрит (много маршрутов).
Из других достопримечательностей:
удобно комбинировать с Брик-лейн, цветочным рынком Колумбия-роуд,
уличным искусством Шордич или Уайтчепелом.
Совет: используйте
Citymapper или Google Maps. Рынок находится недалеко от финансового
Сити, поэтому легко вписаться в маршрут дня.
Часы работают
Ежедневный рынок (киоски):
Пн–Ср, Пт: 10:00–18:00
Чт: 8:00–18:00
Сб: 10:00–18:00
Вс: 10:00–17:00
Кухня (уличная еда): обычно с
11:00.
В магазинах и ресторанах могут быть свои часы — проверяйте на
месте или в Instagram. Рынок работает круглый год, включая праздники.
Лучшее время для посещения: утром (меньше толпы) или в четверг
(Рынок антиквариата). В выходные оживлённо, но людно.
Что
посмотреть и сделать
Шопинг: Одежда от независимых дизайнеров,
винтаж, украшения, ручная работа, книги, пластинки, предметы интерьера,
кожаные изделия. В четверг — большой рынок антиквариата и винтажа
(ретро-мебель, карты, аксессуары). Регулярно — Vinyl Market, Urban
Makers Market и поп-апы.
Еда — одна из главных причин приехать! В The
Kitchens — разнообразная уличная еда (азиатская, мексиканская,
итальянская, турецкая и др.):
Dumpling Shack (суповые пельмени).
Ням Булочка, ДжиаБа (тайванская еда), Лахпет (бирманская).
Smash
гамбургеры (Junk), курица-гриль, пицца, десерты (Humble Crumble), кофе
от Grind и многое другое.
Сидячие варианты: рестораны вроде Blixen
или другие в округе.
Совет по еде: Цены выше среднего, но
качество отличное. Многие берут карты, но для винтажа/некоторых ларков
возьмите наличные. Пробуйте несколько маленьких порций. Будьте
внимательны к счетам — иногда попробуйте взять дополнительно.
События: пешеходные экскурсии (например, с кокни-сикхами), комедийные
вечера, временные рынки, спортивные трансляции. Следите за доступностью
сайта и Instagram.
Архитектура и атмосфера: Красивая викторианская
крыша со стеклянными панелями, индустриальный шарм, уличные артисты.
Рядом — Крайстчерч Спиталфилдс (церковь Николаса Хоксмура).
Полезные советы туристам
Погода и комфорт: Лондон переменчив —
выберите удобную обувь (многократное посещение), зонт/дождевик. Рынок
частично закрытый, но гулять по району придется на улице.
Толпа и
время: Приходите к открытию, чтобы избежать очередей и спокойно
осмотреться. В выходные — пик активности.
Бюджет: Шопинг — от
недорогого винтажа до премиум. Еда 8–15 фунтов за порцию. Торгуйтесь на
некоторых ларьках (особенно винтажных).
Безопасность: Район в целом
безопасен днём, но стандартные меры предосторожности в большом городе
(следите за вещами в толпе).
Комбинируйте: Идеальный день —
Спиталфилдс + Брик Лейн (бейглы, карри) + стрит-арт в Шордиче + Колумбия
Роуд (если воскресенье).
Фото и инстаграм: Много красивых локаций для
кадров — використовуют хэштеги.
Для семьи/с детьми: Приспособление,
есть место, еда на любой вкус. Рядом музеи и парки.
Доступность:
Крытый рынок удобен, но загляните на сайт для инвалидной коляски и пр.
Актуальность: Следите за обновлениями на oldspitalfieldsmarket.com или в
Instagram — события меняются.