Стейнс-апон-Темз (Staines-upon-Thames) - небольшой, но очаровательный городок на берегу Темзы в графстве Суррей, всего в 25–30 км к западу от центра Лондона. Это спокойное и уютное место с богатой историей (со времён римлян), красивыми речными видами, отличными возможностями для шопинга и прекрасным расположением рядом с аэропортом Хитроу.
Стейнс-апон-Темз — это в первую очередь река и всё, что с ней
связано. Вот самые интересные места:
Мост Стейнс (Staines Bridge)
— красивый каменный мост 1832 года постройки с отличными видами на
Темзу.
Набережная и Thames Path — живописная прогулочная тропа вдоль
реки, идеально подходит для пеших и велосипедных прогулок.
Мемориальные сады (Memorial Gardens) — ухоженный парк у реки с
цветниками, скамейками и прекрасными видами.
Музей Спелторн
(Spelthorne Museum) — находится в библиотеке, рассказывает об истории
города от динозавров до наших дней, включая знаменитый London Stone
(средневековый пограничный камень).
Статуя Линолеума (Lino Statue) —
необычная современная скульптура в честь бывшей фабрики линолеума на
месте нынешнего ТЦ Two Rivers.
Staines Moor — огромная природная зона
(заповедник), место для наблюдения за птицами и спокойных прогулок.
Остров Penton Hook — живописный островок с замком и природой, отличное
место для пикника.
Рядом: Runnymede (место подписания Великой
хартии вольностей) и Thorpe Park (огромный парк аттракционов) — всего
10–15 минут на машине или автобусе.
Прогулки и велосипед вдоль Темзы (Thames Path) — от Стейнс до Пентон
Хук или Laleham Park.
Наблюдение за шлюзами и лодками (Penton Hook
Lock) — очень расслабляющее зрелище.
Аренда лодки или катание на
каяках/байдарках.
Речные круизы (в сезон — от French Brothers или
Salters Steamers) до Виндзора, Раннимида или Хэмптон-Корта.
Посещение
местных рынков (по средам, пятницам и субботам на High Street).
Поход
в Thorpe Park или Legoland Windsor (отличный вариант для семей с
детьми).
Пикник в парках у реки или отдых в Memorial Gardens.
Поездом — из Лондона (станция London Waterloo) — 35–42 минуты, очень
удобное и частое сообщение.
Автомобилем — по M25 (выезд 13) или M3 →
A308, удобно от Хитроу (всего 10–15 минут).
Автобусом — много
маршрутов из соседних городов и аэропорта.
Из аэропорта Хитроу —
самый близкий крупный город к аэропорту, легко добраться на автобусе,
такси или поезде.
Городок небольшой, центр полностью пешеходный → почти всё можно
обойти пешком за 15–25 минут.
Общественный транспорт: автобусы (в
основном по окраинам и до соседних городков).
Такси и Uber — легко и
недорого.
Велосипеды — очень популярны, есть прокат и отличные
дорожки вдоль реки.
Парковки — много многоуровневых в ТЦ Elmsleigh и
Two Rivers (платные, но разумные цены).
Стейнс — настоящий рай для любителей шопинга среди небольших городов:
Elmsleigh Shopping Centre — крупный крытый центр с более чем 100
магазинами (Zara, H&M, Next, Boots и др.).
Two Rivers Shopping Centre
— современный комплекс с магазинами, кинотеатром Vue, ресторанами и
уютной атмосферой у реки.
High Street — пешеходная улица с
независимыми бутиками, кафе и рынком по выходным.
Много брендовых
аутлетов и повседневных магазинов.
Вариантов очень много — от пабов до интернациональной кухни:
Пабы
у реки — The Bells, The Swan, Last Hop (отличный выбор пива, живая
музыка, вид на Темзу).
Международная кухня — Turtle Bay (карибская),
Flamm (турецко-средиземноморская), Kung Fu Oriental Buffet.
Классика
— традиционные британские пабы с fish & chips, Three Horseshoes (в
соседнем Laleham).
Много кафе, кофеен и быстрых перекусов в торговых
центрах.
Ночная жизнь здесь скорее спокойная и уютная, чем бурная:
Популярные пабы и бары с живой музыкой и комедийными вечерами: Last Hop,
The Wheatsheaf & Pigeon, Thames Side Brewery.
Коктейльные бары и пабы
в центре.
Кинотеатр Vue в Two Rivers — хороший вариант для вечернего
отдыха.
В целом — место для приятного вечера с друзьями за пинтой
пива у реки, а не для шумных клубов.
The Swan Hotel — красивый исторический отель прямо на набережной с
отличными видами.
Premier Inn Staines-upon-Thames — бюджетный, чистый
и очень удобный вариант в центре.
Travelodge Staines — недорогой
отель недалеко от станции и торговых центров.
The Boleyn Hotel —
более стильный вариант с хорошими отзывами.
Много Airbnb и
апартаментов — удобно для семей и длительного пребывания.
Доисторический период (Палеолит — Железный век)
Самые ранние
свидетельства человеческой активности в районе Стейнс датируются
палеолитом (около 500 000–10 000 лет назад). Во время раскопок в Church
Lammas (к западу от центра города) были найдены кремнёвые лезвия,
фрагменты костей оленей и лошадей. В мезолите (около 10 000–4000 лет до
н.э.) территория, вероятно, была покрыта густыми сосновыми и берёзовыми
лесами, а ямы из этого периода обнаружены недалеко от Church Lammas.
Неолит (около 4000–2500 лет до н.э.) принёс более оседлые поселения. В
1959 году аэрофотосъёмка выявила причинный лагерь (causewayed enclosure)
примерно в 800 м к западу от церкви Святой Марии: это два
концентрических рва с предполагаемым входом на юго-востоке. Там найдены
осколки керамики, обработанные кремни, фрагменты человеческих костей и
артефакты, такие как фрагменты нефритового топора на Стейнс-Мур
(датированные 3500–1700 гг. до н.э.). Бронзовый век (около 2500–800 лет
до н.э.) отмечен керамикой Deverel-Rimbury в Church Lammas, круглыми
домами в соседнем Laleham и курганами (ring ditches) в Knowle Green
(2021 год: один с кремационным захоронением) и на Majestic House
(диаметром 21 м).
В железном веке (около 800–43 гг. до н.э.) здесь
существовали поля (field system) в Hengrove Farm, которые
культивировались до римского периода, но затем заброшены.
Раннежелезновековое поселение на Стейнс-Мур дало осколки керамики,
кремни, кости животных и следы огня. Низинная пойма Темзы часто
затапливалась, что уничтожило многие следы доримской активности в центре
города.
Римский период (43–410 гг. н.э.)
Стейнс был важным
перекрёстком: римская дорога из Лондона в Силчестер (Silchester)
пересекала Темзу здесь, где река и Колн имели множество рукавов,
возможно, требуя нескольких мостов. Поселение возникло вокруг
современной High Street к концу I века н.э., с ранними находками 54–96
гг. н.э. (эпоха Нерона и Флавиев). К середине II века город процветал:
круглые романо-британские дома сменились каменными зданиями с
фундаментами из кремня и рагстоуна, фрагментами расписных стен, полами
opus signinum и мозаиками (тессеры). На 73–75 High Street найден штамп
для глазных мазей, указывающий на наличие целителя.
К концу II века
поселение сократилось, возможно, из-за наводнений, но романо-британская
активность продолжалась до начала IV века в меньшем масштабе. Монета
(sestertius) императора Антонина Пия (138–161 гг.) найдена в 2004 году.
Римляне называли место "Pontibus" ("мосты"), подчёркивая его
транспортную роль как речного порта и торгового центра.
Саксонский период (410–1066 гг.)
После ухода римлян основное
поселение сместилось из High Street в Binbury (вокруг церкви Святой
Марии) к среднесаксонскому периоду. Археология показывает ямы, рвы и
керамику, указывающие на постоянное поселение и рынок на Church Street.
Стейнс мог быть укреплённым буром (burh) с министерской церковью.
Позднесаксонское кладбище казнённых на London Road содержит останки до
30 человек (неполные скелеты), предполагая центр правосудия.
Темза
была границей между Мидлсексом (север) и Сурреем (юг). В IX веке викинги
использовали реку: норвежский король Олаф Трюггвасон в 993 году проплыл
до Стейнс с 93 кораблями, а в 1009 году большая викингская армия
отступила через реку после атаки на Оксфорд. Речные укрепления (mid-late
Saxon) показывают, что High Street Island подвергался наводнениям,
способствуя перемещению в Binbury. Название "Staines" происходит от
староанглийского "Stana" ("камень"), возможно, от пограничного камня или
моста.
Средневековый период (1066–1485 гг.)
Стейнс был
сельскохозяйственным поселением, принадлежавшим Вестминстерскому
аббатству (перестроено в 1042–1052 гг. Эдуардом Исповедником). В Книге
Судного дня (1086) он записан как "Stanes" в Мидлсексе: земля на 24
плуга, 6 мельниц, лес на 30 свиней, доход £35 в год — как ферма для
аббата. Первый рынок упомянут в 1218 году (возможно, у церкви Святой
Марии), с 46 бюргерами к 1225 году.
Генрих III даровал ярмарку в 1228
году (первоначально на Вознесение, затем 7–10 сентября; к 1792 — два
дня, отменена в 1896). Средневековый мост упомянут в 1222 году,
ремонтировался деревом из Виндзорского леса; дамба в Egham Hythe
построена около 1250 года. Толы (pontage) взимались с 1376 года. Мост
разрушен в Гражданскую войну (1640-е), перестроен в 1680-е; к 1734 году
в руинах. Новые мосты: дизайн Томаса Сэндби (1796, закрыт через 2 года
из-за трещин); чугунный Джеймса Уилсона (1803, треснул); деревянный с
чугунными плитами (1804); нынешний гранитный по проекту Джорджа Ренни
(на основе Ватерлоо-Бридж) открыт Вильямом IV в 1832 году, толы отменены
в 1871.
Шесть мельниц в Domesday: Yeoveney на Стейнс-Мур (красители и
суконная фабрика); Pound Mill (1682, мука, затем горчица); Hale Mill
(XIII век, перестроена 1388, для сукна). Многие куплены Томасом Эшби в
конце XVIII века для пивоварни.
Ранний новый период (1485–1800
гг.)
Индустриализация началась в середине XVII века с пивоварни Эшби
(крупный работодатель до 1950-х). Население выросло с 1750 в 1801 году.
Мосты и дороги улучшались: турнпайки (Hounslow-Bagshot 1727,
Staines-Kingston 1773). Линолеум изобретён Фредериком Уолтоном в 1864
году на Hale Mill; фабрика разрослась до 20 га в 1920-е, закрыта в 1973
году из-за винила.
XIX–XX века (Викторианская эпоха и
индустриализация)
Железные дороги: линия Staines-Windsor (1848), узел
в 1856, кривая в 1877 (закрыта 1965), High Street станция (1884–1916),
электрификация 1930–1937. Staines West (1885, закрыта 1965). Шлюзы:
Penton Hook (1815), Bell Weir (1818, перестроен 1867–68). Население:
4638 в 1881 году. Резервуары: Staines (1902), King George VI
(1939–1947).
Вторая мировая война: минимальные бомбардировки, но 71
гражданская смерть; V-1 бомба в 1944 году убила 4. Фабрики производили
боеприпасы. Авиакатастрофа 1972 года: Hawker Siddeley Trident упал после
взлёта из Хитроу, 118 погибших; мемориалы в церкви Святой Марии и саду
Moormede.
Управление: аббатство до Реформации (1540), затем Корона; в
1613 — Томасу Кнайвету (арестовал Гая Фокса). С 1834 — союз по закону о
бедных; 1888 — совет Мидлсекса; 1895 — урбан/рурал дистрикты (слияние
1930); 1963 — в Суррей; 1974 — боро Спелторн.
XX век: шопинг-центр
Elmsleigh (1980), пешеходная High Street (2002), Two Rivers (2002).
Автострады: A30 bypass и Runnymede Bridge (1960-е), M25 (1981).
Современный период (с 2000 года)
В 2011–2012 годах название изменено
на Staines-upon-Thames для продвижения речного имиджа (Royal Mail принял
в 2013). Население: около 18 484 (2011, традиционные границы) или 25 736
(застроенная зона). Экономика: офисы Bupa, Wood plc, Siemens, British
Gas, Samsung R&D. Стейнс-Мур — заповедник (SSSI с 1984) для
биоразнообразия. Культура: ассоциации с Али Джи; рынки, события.
Политика: в парламенте — Линкольн Джопп (консерватор с 2024).
Разработки: центр отдыха (£17 млн, 2021, с проблемами финансирования).
Спорт: клубы футбола (Staines Town FC, приостановлен 2022) и регби.
Стейнс-апон-Темз, часто называемый просто Стейнс, — это рыночный
город в северо-западной части графства Суррей, Англия, Великобритания.
Он расположен примерно в 28 км (17 милях) к западу от центра Лондона
(Чаринг-Кросс). Город находится на границе с графствами Беркшир и
Большой Лондон, в пределах городской агломерации Большого Лондона.
Административно входит в боро Спелторн (Borough of Spelthorne) и регион
Юго-Восточная Англия. Координаты: примерно 51°26′ с. ш. и 0°31′ з. д. OS
grid reference: TQ036716. Город является частью западной границы
автомагистрали M25 и находится недалеко от аэропорта Хитроу.
Стейнс-апон-Темз — это пригородный город на реке Темзе, с населением
около 18 000 человек (вместе с прилегающими районами, такими как Лейлем,
— до 25 736). Он развивался как исторический рыночный центр с римских
времен, но сегодня представляет собой урбанизированную зону с жилыми,
коммерческими и промышленными районами.
Топография и рельеф
Город построен на "гравийных островах" — возвышенностях из гравия,
которые поднимаются над низменными поймами рек Темзы и Колн. Эти острова
имеют максимальную высоту около 14 м над уровнем моря (AOD — above
ordnance datum), а в некоторых местах всего 0,5 м выше окружающей поймы.
Районы ниже 13,5 м AOD исторически подвержены наводнениям, хотя меры по
дренажу и дамбам в XIX–XX веках снизили риски. Средняя высота территории
— 16 м, минимальная — 8 м, максимальная — 31 м.
Рельеф
преимущественно равнинный, с низменными аллювиальными почвами на севере
и юге. К востоку от города вдоль трассы A30 залегают залежи кирпичной
глины (brickearth). Центральная улица Хай-стрит (High Street) тянется с
северо-востока на юго-запад через один из таких гравийных островов,
ориентируясь на место средневекового моста, который был центром римского
поселения. Церковь Святой Марии расположена на "острове Бинбери"
(Binbury island) к северо-западу от центра, где, предположительно,
находилось позднесаксонское поселение.
Исторически реки Темза и Колн
имели множество рукавов и образовывали плетеную (braided) речную
систему, но многие из них были канализированы или засыпаны. В XX веке
бывший мельничный канал Sweeps Ditch был перенаправлен под землю к
востоку от Хай-стрит.
Реки и водные объекты
Стейнс-апон-Темз
расположен в месте слияния (confluence) двух главных рек: Темзы (River
Thames) и Колн (River Colne, Hertfordshire). Темза здесь формирует
естественную границу, а Колн впадает в нее недалеко от центра города.
Ранее существовали дополнительные рукава, такие как Sweeps Ditch, но они
теперь подземные.
Город подвержен наводнениям: значительные
затопления произошли в 1894, 1947 и 2014 годах. Для управления рекой
установлены шлюзы: Penton Hook Lock ниже по течению и Bell Weir Lock
выше. Рядом расположены крупные водохранилища, построенные для
водоснабжения Лондона:
Стейнс-резервуары (Staines Reservoirs) —
два соединенных водоема емкостью 15 млн м³, к северо-востоку от города.
Кинг-Джордж-VI-резервуар (King George VI Reservoir) — емкостью 20 млн
м³, завершен в 1939 году, но не заполнялся во время Второй мировой
войны.
Резервуар Рэйсбери (Wraysbury Reservoir) — к западу.
К
северу от города лежит Стейнс-Мур (Staines Moor) — аллювиальный луг
площадью 511 га, являющийся Сайтом особого научного интереса (SSSI)
благодаря редким растениям и биоразнообразию. Также есть общинные земли
Черч-Ламмас (Church Lammas, 8,8 га) с озерами.
Лондонский камень
(London Stone) отмечает исторический предел приливных вод Темзы.
Климат
Климат Стейнс-апон-Темз — умеренный морской (temperate
maritime), с мягкими зимами и прохладным летом. Среднегодовая
температура — около 10,7 °C (51,3 °F). Температуры обычно колеблются от
2 °C до 23 °C, редко опускаясь ниже -4 °C или поднимаясь выше 29 °C.
Лето короткое и комфортное (июнь–сентябрь, средние максимумы выше 20
°C), зима длинная и холодная (ноябрь–март, максимумы ниже 11 °C).
Влажность комфортная круглый год, без значительных периодов духоты.
Осадки выпадают круглый год, в среднем 689 мм в год. Более влажный
период — с мая по февраль (вероятность дождя >26% ежедневно). Самый
дождливый месяц — октябрь (56 мм), самый сухой — апрель (33 мм). Снег
редок. Небо clearer с апреля по октябрь (июль — 57% ясных/частично
облачных дней), облачнее с октября по апрель (декабрь — 72% пасмурных
дней).
Ветер: более сильный с октября по апрель (средняя скорость >18
км/ч, январь — 21 км/ч), спокойнее летом (июль — 16 км/ч). Преобладающее
направление — западное (11 месяцев в году).
Окружающие области и
особенности
К югу через мост Стейнс-Бридж (Staines Bridge) примыкает
Эгхэм-Хайт (Egham Hythe). На севере — Стейнс-Мур, на западе — резервуары
и сельские районы Беркшира. Город окружен зеленым поясом (green belt),
что ограничивает урбанизацию. Близость к аэропорту Хитроу (около 5 км)
влияет на транспорт и шум. Транспортные связи: автомагистрали M25 (выход
13 через A30) и M3 (через A308), железная дорога до Лондона-Ватерлоо.