Тадли (Tadley) — город, расположенный в графстве Хэмпшир в Англии (Соединенное Королевство), с предполагаемой численностью населения в 15 805 человек по состоянию на середину 2016 года.
1 Приходская церковь Св. Стефана, Бохерст. Возможно, самая интересная
достопримечательность Бохерста, построенная в 1845 году Ферри, который
был однокурсником Пугина.
2 Лес Памбер. SSSI
3 Пристань
Фроудс-Бридж, Фроудс-Лен, Олдермастон, RG7 4LH, marina@wasing.co.uk.
Канал Кеннет и Эйвон
4 Римский город Силчестер (Каллева Атребатум),
Уолл-Лейн, Силчестер, Рединг RG7 2HJ (автостоянка). Ежедневно от
рассвета до заката. Автостоянка: апрель-сентябрь с 8:00 до 19:00,
октябрь-март с 8:30 до 16:00. Известный римлянам как Каллева Атребатум,
Силчестер был заброшен после римской эпохи, что означает, что большая
часть археологических находок сохранилась. Все, что осталось на
поверхности сейчас, — это полное кольцо городских стен, амфитеатр и
небольшая средневековая церковь. Вдали от рек, которые диктуют
демографическую ситуацию в этом районе, Силчестер — самое изолированное
место, которое вы найдете на юго-востоке Англии; в весенний будний день
вы, скорее всего, обнаружите, что делите руины только с коровами.
Открыто каждый день с восхода до заката. Бесплатно.
5 Дом Стратфилда
Сэйя/ Stratfield Saye House, Stratfield Saye Park, Stratfield Saye, RG7
2BT (8 миль (13 км) к северо-востоку от Бейзингстоука, по A33), ☏ +44
1256 882694, info@wellingtonestates.co.uk. Пн-Пт 11:30-17:00, Сб-Вс,
праздничные дни 10:30-17:00, последний вход 15:30. Загородный дом и
поместье герцогов Веллингтона. Посещение дома (только с экскурсией)
позволяет вам осмотреть великолепные коллекции картин и мебели, прежде
чем посетить выставку, посвященную жизни первого герцога и бывшего
премьер-министра Артура Уэлсли — того, кто победил Наполеона при
Ватерлоо. Сады не представляют собой ничего особенного, но в них
находится могила лошади Уэлсли, Копенгагена, похороненного под крепким
английским дубом. Пн-Пт / Сб Вс BH: взрослый £11,50 / £13,50, льготный
£10,50 / £12,50, ребенок £4 / £5, только сад £4 / £5.
До Тадли и Бохерста можно добраться по дороге из более крупных городов Бейзингстоук, Ньюбери и Тэтчем, а также Рединг, и они находятся примерно на одинаковом расстоянии от всех трех.
Автобусный маршрут Stagecoach 2 обслуживает Тадли и Бохерст из Бейзингстока. Кроме того, из Тадли ходит несколько местных таксомоторных компаний. Есть много небольших дорог и проселочных дорог, а езда на велосипеде или ходьба пешком могут быть вариантом в зависимости от ваших личных обстоятельств.
1 Hawthorns B&B, 10 Main Rd, Tadley, ☏ +44 118 981-2580.
2 The
George & Dragon, Wolverton Townsend, ☏ +44 1635 298292.
3 Wellington
Arms, Baughurst Rd, Tadley RG26 5LP, ☏ +44 118 982-0110. Очаровательный
загородный паб с четырьмя комнатами, куда можно приходить с собаками, и
кухней, которая получает восторженные отзывы. Двухместный номер с
завтраком £130.
Происхождение и этимология
Город Тадли, расположенный на севере
графства Хэмпшир, недалеко от границы с Беркширом, имеет корни, уходящие
в глубокую древность. Происхождение его названия остается несколько
неопределенным, поскольку исторические варианты написания сильно
различаются, включая Taddanleage, Tederlei, Titherley, Tudurley, Tadel и
Taddeley. Считается, что оно происходит от древнеанглийского языка, где
«Tadde» или «Tadda» могло означать личное имя, означающее «жаба» или
«лягушка», а «leah» или «ley» — лесную поляну. Таким образом, название
можно перевести как «поляна в лесу с лягушками» или, что более
общепринято, «лесная поляна, связанная с человеком по имени Тадда». Эта
этимология отражает предполагаемое начало Тадли как небольшого
поселения, возникшего на месте густых лесов, которые когда-то покрывали
большую часть южной Англии в англосаксонский период. Археологические
данные свидетельствуют о том, что человеческая деятельность в этом
районе восходит к еще более ранним временам, но формальная история
деревни начинается со средневековых записей.
Средневековый период
(XIII–XV века)
Тадли впервые упоминается в исторических документах в
XIII веке под названиями «Taddele» или «Tadeleye». Это был сельский
приход в сотне Кингсклер, расположенный примерно в 4 милях к югу от
станции Олдермастон, и являлся частью более крупного поместья Овертон,
которое находилось под контролем епископа Винчестера. Эта церковная
связь очевидна в ранних подтверждениях земельных пожалований; например,
в X веке поместье Овертон (включая Тадли) было пожаловано Фритстану,
епископу Винчестера, королем Эдуардом Старшим, хотя сам Тадли явно не
упоминается до более позднего времени.
Приход был преимущественно
сельскохозяйственным, с общинными землями, используемыми для выпаса
скота и сенокосов. Церковь впервые упоминается в 1286 году, когда Эндрю
Хотот владел как поместьем, так и правом назначать священнослужителей
(патронат) церкви. Эта ранняя церковь, посвященная Святому Петру,
вероятно, стояла на месте нынешней церкви Святого Петра, которая
несколько раз перестраивалась, но сохранила средневековые элементы. В
Тэдли также находилась ныне утраченная средневековая деревня, о чем
свидетельствуют остатки построек, включая «церковный дом» и другие
жилища, снесенные около 1636 года, возможно, из-за огораживания земель
или тенденций к сокращению населения, распространенных в сельской Англии
в то время. Историческое общество Тэдли и окрестностей (TADS)
задокументировало археологические находки, подтверждающие это, включая
остатки средневековой керамики и фундаментов зданий.
К XIV и XV векам
Тэдли оставался небольшим, разбросанным поселением, ориентированным на
сельское хозяйство, а земельные владения переходили от одной семьи к
другой, например, от семьи Хотот к семье Лисл. Северная граница прихода
с Беркширом влияла на торговлю и социальные связи, но он оставался
относительно изолированным.
Раннее Новое время (XVI–XVIII века)
В эпоху Тюдоров и Стюартов Тэдли продолжал оставаться аграрным
поселением. Роспуск монастырей при Генрихе VIII в 1530-х годах затронул
церковные земли, но связи Тэдли с Винчестером сохранились в той или иной
форме. К XVII веку в этом районе произошло огораживание общинных земель,
что привело к вышеупомянутому сносу средневековой деревни в 1636 году,
как отмечается в государственных документах. В этот период также
возникло производство метел как местная отрасль промышленности,
использующая вересковые пустоши для получения сырья, что стало
отличительной чертой экономики Тэдли наряду с сельским хозяйством.
Рост населения был медленным; в XVIII веке Тэдли описывался как скромный
приход с разбросанными хуторами. Исторические свидетельства того времени
подчеркивают его сельский характер, а семьи цыганского происхождения,
поселившиеся в этом районе, внесли свой вклад в формирование самобытной
местной культуры. Церковь Святого Петра была перестроена в 1684 году,
сохранив некоторые более ранние элементы, и служила центром общественной
жизни.
XIX век: Викторианская эпоха и признаки индустриализации
В XIX веке Тэдли оставался преимущественно сельскохозяйственным районом,
с населением около 417 человек в 1801 году, которое скромно выросло до
562 человек к 1871 году. В «Имперском географическом справочнике Англии
и Уэльса» Джона Мариуса Уилсона (1870–72) он описывался как приход в
районе Кингсклера, в 5 милях к северо-северо-западу от Бейзингстока,
занимающий 2206 акров и включающий почтовое отделение и национальную
школу. Приход находился под юрисдикцией Винчестерской епархии, и в этом
районе располагались старинные сенокосные луга, некоторые из которых,
например, Бишопсвудские луга, позже стали природными заповедниками.
Процветало производство метел, и Тадли стал известен своими метлами
(изготовленными из березовых веток), которые экспортировались в Лондон и
за его пределы. Эта кустарная промышленность обеспечивала работой многих
местных жителей, и отголоски этой традиции сохранились в местном
фольклоре. Появление железной дороги в соседнем Олдермастоне в 1840-х
годах улучшило транспортное сообщение, но сам Тадли оставался в стороне
от основных магистралей, сохраняя свой деревенский облик.
История
Тадли, написанная Флоренс Дэвидсон в 1913 году и переизданная TADS, дает
подробное представление об этой эпохе, отмечая древние луга прихода и
влияние близлежащих поместий, таких как Энглфилд.
XX век:
Послевоенный рост и атомный век
Самый значительный период в истории
Тэдли начался в середине XX века. До Второй мировой войны город
оставался небольшой деревней, но создание в 1950 году
научно-исследовательского центра по разработке атомного оружия (AWRE,
ныне AWE) в соседнем Олдермастоне стало поворотным моментом. Это
предприятие, первоначально занимавшееся разработкой ядерного оружия,
стало крупнейшим работодателем в регионе в 1950-х и 1960-х годах,
привлекая рабочих и стимулируя быстрое развитие жилищного строительства.
Население Тэдли резко выросло с примерно 2000 человек в 1951 году до
более чем 11 000 к 1980-м годам, превратив его из сельской местности в
город-спутник.
Приток населения привел к созданию новой
инфраструктуры, включая школы, магазины и дороги. Однако этот рост также
вызвал споры; объект AWE стал центром движения за ядерное разоружение
(CND), и в 1950-60-х годах проводились знаменитые марши в Олдермастоне в
знак протеста против ядерного оружия. На местном уровне расширение
привело к вытеснению некоторых традиционных укладов жизни, хотя
производство метел сохранялось до 1970-х годов.
Общество TADS
сохранило воспоминания об этой эпохе, включая устные истории семей с
глубокими корнями, некоторые из которых насчитывают четыре столетия.
Современный Тэдли (XXI век)
Сегодня Тэдли — это гражданский
приход в районе Бейзингсток и Дин с населением около 11 473 человек (по
данным переписи 2021 года). Он сохраняет зеленые зоны, такие как The
Green и Pamber Forest, являющиеся объектами особого научного интереса,
сочетая сельское наследие с пригородной застройкой. AWE по-прежнему
доминирует в экономике, предоставляя рабочие места тысячам людей в сфере
обороны и исследований, хотя город диверсифицировал свою экономику за
счет розничной торговли и сферы услуг.
Местная гордость за свою
историю проявляется через TADS, которая издает брошюры, такие как
«Исторический Тэдли», и проводит мероприятия, посвященные прошлому
города, от средневековых руин до изменений атомной эпохи. Прозвища,
такие как «Тэдли, Боже, помоги нам!», отражают юмористическую
самоиронию, связанную с быстрой модернизацией, но жители ценят дух
сообщества и историческую глубину своего города.
Тадли — это небольшой город и гражданский приход в районе Бейзингсток
и Дин (Basingstoke and Deane) графства Хэмпшир (Hampshire), в южной
Англии. Он расположен на координатах примерно 51°21′ с.ш. и 1°08′ з.д.
(точнее, центр около 51.3438° N, 1.1322° W). Город занимает площадь
около 8–10 км² и находится прямо на северной границе Хэмпшира, где она
соприкасается с Беркширом (Berkshire). Тадли лежит примерно в 6 милях
(9,7 км) к северу от Бейзингстока, в 10 милях (16 км) к юго-западу от
Рединга и в 10 милях (16 км) к юго-востоку от Ньюбери. Ближайшие
населённые пункты: Aldermaston (на северо-запад), Baughurst (на запад),
Pamber Heath (на восток), Heath End, Bramley, Mortimer Common (в
Беркшире) и Silchester (на востоке, знаменитый римскими руинами).
Через город проходит главная дорога A340 (с севера на юг, от
Бейзингстока к Aldermaston), которая служит одной из основных
транспортных артерий. Исторически Тадли развивался вдоль этой дороги и
старых троп, соединявших расчищенные участки в лесу.
Рельеф и
топография
Ландшафт Тадли преимущественно равнинный и слабо волнистый
(gently undulating), с средней высотой около 92–100 метров над уровнем
моря (по разным источникам от 84 до 100 м, с диапазоном от ~61 м в
низинах до ~118 м на возвышенностях). Это типичная для северного
Хэмпшира возвышенная равнина на гравийном плато, с плавными перепадами
высот, без резких холмов или долин. Территория характеризуется как
зелёная и открытая, с обширными участками бывших верещатников
(heathlands), которые в XX веке частично застроены жилыми кварталами.
Город возник на месте расчисток в древнем густом лесу, покрывавшем
большую часть Англии, и до сих пор сохраняет полу-сельский,
«деревенский» характер с узкими извилистыми дорогами, окружёнными
густыми живыми изгородями из боярышника, лещины, падуба, жимолости и
ежевики. Эти изгороди часто создают эффект «зелёного тоннеля», открывая
живописные виды на окружающие поля и леса.
Природные особенности
и охраняемые территории
На востоке и юго-востоке Тадли
непосредственно примыкает к Pamber Forest — крупному массиву древнего
леса (ancient woodland) площадью около 185–478 акров (75–193 га),
который входит в состав Site of Special Scientific Interest (SSSI) под
названием Pamber Forest and Silchester Common (общая площадь SSSI —
341,7 га). Это один из лучших сохранившихся остатков северо-хэмпширских
верещатников и переходных зон от сухого к влажному верещатнику. Лес
преимущественно дубовый с подлеском из лещины (hazel coppice), в долинах
ручьёв доминирует ольха. Здесь встречаются редкие растения: дикие
нарциссы, ландыши, орпин, лилия долины, папоротник горный, а также более
40 редких и исчезающих видов насекомых (включая бабочек: purple emperor,
white admiral, silver-washed fritillary). Лес богат птицами (три вида
дятлов, вальдшнеп, различные славки) и летучими мышами. Часть территории
пасётся крупным рогатым скотом (включая высокогорных коров Highland
cattle), чтобы поддерживать традиционный ландшафт wood-pasture.
К
северу и востоку виднеются другие лесные массивы, смешанные посадки и
улучшенные луга. В южной части города протекает небольшой ручей Honey
Mill Brook (или Honeymill Brook), окружённый ивами и ольхой, который
добавляет влажные зоны. В районе есть и другие охраняемые участки, такие
как Ron Ward's Meadow with Tadley Pastures (SSSI) — луга с богатой
флорой. Тадли граничит с зоной выдающейся природной красоты Северного
Уэссекса (North Wessex Downs AONB), где начинаются меловые холмы (chalk
downland) с потрясающими видами и пешеходными тропами.
По всему
городу разбросаны зрелые деревья: дубы, ясени, падубы, клёны,
серебристые берёзы, липы, орехи, буки, робинии, а также хвойные
(шотландская сосна, тис, кедр, ель) — часто в виде рощ или небольших
лесков. Сеть общественных тропинок (public footpaths) соединяет город с
верещатниками, лесами и лугами, делая Тадли отличным местом для пеших
прогулок.
Климат
Климат умеренный океанический (Köppen Cfb):
мягкие зимы (средняя температура января около 4–5 °C), прохладное лето
(июль ~18–20 °C), равномерные осадки 700–800 мм в год, частые туманы и
облачность. Это типично для южной Англии, с возможностью круглогодичных
прогулок на природе.
Исторический контекст ландшафта
До
середины XX века Тадли представлял собой рассеянные поселения на
верещатниках и общинных землях, покрытых утёсником и ежевикой. Название,
вероятно, происходит от староанглийского «Tadde» (жаба/лягушка) + «ley»
(расчистка в лесу) — «расчистка в лесу с лягушками». После 1950-х годов
быстрый рост связан с работой на Atomic Weapons Establishment в
Aldermaston и расширением Бейзингстока как «города-перелива» из Лондона.
Тем не менее, значительная часть природных ландшафтов сохранилась
благодаря статусу охраняемых зон.