Уоллингфорд — исторический рыночный город на реке Темзе в
Оксфордшире, Англия. Римляне любили Уоллингфорд, но оказались
ненадежными арендаторами. Теперь саксы, они действительно вложили в
него много времени, построив самые ранние узнаваемые поселения.
Агата Кристи писала из Уоллингфорда, руководила местным
любительским драматическим обществом и похоронена неподалеку в
Чолси. Она каким-то образом жила здесь и душой, и телом, она была бы
рада, если бы город продолжал быть известным, поскольку он страдает
от отвратительных убийств... в конце концов: это страна убийств в
Мидсомере, а Уоллингфорд — вымышленная деревня Каустон.
Прежде чем бежать, спасая свою жизнь, помните: это всего лишь
телешоу. Тем не менее, город, столь тронутый историей, всегда может
раскрыть ужасную тайну.
Вильгельм Завоеватель пересек Темзу
здесь и основал замок. После беззаконных скитаний по открытым
дорогам Южного Оксфордшира, здесь отдыхал убийца Дик Терпин, а закон
преследовал его окровавленные фалды.
В 1646 году Оливер
Кромвель отдал приказ разграбить замок Уоллингфорд, уничтожив 600
лет укреплений. Несмотря на это, с лодками, пришвартованными под
поникшими ивами, которые изгибаются в Темзе, Уоллингфорд остается
лучшим примером саксонского города в Англии.
Доисторическая
дорога, Икнилд-Уэй, пересекает реку Темзу в Чолси.
В Уоллингфорде есть что посмотреть — замок, река Темза, древний
рыночный город, построенный на саксонском фундаменте, сады и луга замка,
необычные антикварные магазины, кофейни и места для ужина.
1
Замок Уоллингфорд. Руины, датируемые мотт-энд-бейли 11 века.
2 Мост
Уоллингфорд. Средневековый каменный мост длиной 270 м.
3 Музей
Уоллингфорда. Коллекции местных достопримечательностей в доме эпохи
Тюдоров.
4 Ослиный заповедник Island Farm, Old Didcot Rd,
Brightwell-Cum-Sotwell, OX10 0SW (3 мили к северо-западу от города), ☏
+44 1491 833938, mail@donkeyrescue.org.uk. Ежедневно с 11:00 до 16:00.
Бесплатно (приветствуются пожертвования).
Отправьтесь в одну из самостоятельных исторических прогулок
(информация в туристическом информационном офисе на Рыночной площади)
или посетите Музей Уоллингфорда. Устройте пикник на берегу Темзы или
исследуйте саксонские валы, которые окружают город. Если вы приедете в
воскресенье, почему бы не посетить воскресную евангельскую службу,
проводимую Христианской ассамблеей Уоллингфорда в Евангельском зале,
Atwell Close. (17:00-17:45 каждую неделю.)
1 Cholsey &
Wallingford Railway (историческая железная дорога стандартной колеи 2½
мили), станция Уоллингфорд, 5 Hithercroft Rd, Уоллингфорд, OX10 9GQ, ☏
+44 1491 835067. Взрослый £10; Льготный £8; Ребенок (5-15 лет) £5 (все
билеты в оба конца).
На машине
Город расположен на трассе A4130, которая идет до
Дидкота (6 миль), и на трассе A34 на запад и до Хенли-он-Темз (14 миль)
и далее до Мейденхеда (23 мили) на восток. A4074 соединяет город с
Редингом (15 миль) на юго-восток и с Оксфордом (14 миль) на
северо-запад.
На поезде
Железнодорожная станция Чолси,
железнодорожный подход, Чолси OX10 9QD (3 мили на юго-запад от города).
Станция Чолси является точкой остановки для рейсов, обслуживаемых First
Great Western на главной линии Great Western между Редингом и Дидкотом.
Станция также была узловой для ответвления на Уоллингфорд, которое
теперь периодически используется исторической железной дорогой Чолси и
Уоллингфорда.
На автобусе
Район хорошо обслуживается
автобусами из Рединга и большинства местных городов.
На лодке
Летом посетители могут прибыть на речном судне из Рединга и Абингдона.
На велосипеде
Город расположен на Национальном велосипедном
маршруте 5, проходящем от Рединга до Холихеда.
Город расположен на
170-мильном кольцевом велосипедном маршруте Chilterns Cycleway в
юго-западном конце петли.
Пешком
Длинная тропа Риджуэй
(протяженность 87 миль от Эйвбери до Айвингхо-Бикон) проходит всего в 1
миле к юго-востоку от города.
Город достаточно мал, чтобы обойти его пешком.
В Уоллингфорде много независимых магазинов, антикварных лавок и
специализированных магазинов. Где еще можно купить скрипку, посетить
многочисленные антикварные лавки, купить потрясающую шляпу, чтобы
дополнить особый наряд, или купить прекрасную одежду и обувь? В
Уоллингфорде есть все — и множество рынков.
1 Olde Sweet Shoppe,
56A St. Mary's St, Wallingford OX10 0EL.
2 Waitrose (супермаркет), 1
St Martin's St, Wallingford OX10 0EF, ☏ +44 1491 832030. Пн-Пт
8:00-21:00; Сб 8:00-20:00; Вс 10:00-4:00.
Рынки
3 Farmers
Market, Market Place, Wallingford. Каждый третий вторник и пятую субботу
с 8:30 до 13:00.
4 Country Market, The Regal Centre, Goldsmith Lane
Car Park, Wallingford. Пятница с 8:30 до 11:30. Продажа традиционных
фруктов и овощей
5 Local Producers Market, The Regal Centre, парковка
Goldsmith Lane, Уоллингфорд. Сб 10:00-13:00.
Велосипедисты
6
Rides on Air (велосипеды, аксессуары и мастерская), 11 St Martin St,
Уоллингфорд OX10 0AL, ☏ +44 1491 836289, info@ridesonair.com. Пн-Пт
9:00-17:30; Сб 8:00-17:00 (открытие в 9:00 с декабря по февраль); Вс
8:00-14:00 (открытие в 9:00 с декабря по февраль).
1 The Partridge, 32 St Mary's St, Wallingford, OX10 0ET, ☏ +44 1491
839305, eat@partridgeinnwallingford.co.uk. Вт-Сб с полудня до 13:30 и с
17:30 до 21:00; Вс с полудня до 15:00.
2 Avanti (итальянский
ресторан), 85 High St, Wallingford OX10 0BW, ☏ +44 1491 835500,
avantiitalian@aol.com. Вт с 18:15 до 22:00; Ср с 12:15 до 14:30 и с
18:15 до 22:00; Пт сб с полудня до 14:30 и с 17:45 до 22:30.
3 The
Old Post Office (Pub & Food), St Martins St, Wallingford OX10 0A, ☏ +44
1491 836068, oldpostoffice@oakmaninns.co.uk. Вс-Чт 8:00-23:00; Пт Сб
8:00-1:00; Еда: Пн-Сб 8:00-22:00; Вс 9:00-21:00. Отличный кофе и еда.
4 Memories of Bengal (ресторан), 12 Wallingford Rd, Cholsey OX10 9LQ (3
мили от города), ☏ +44 1491 652399.
5 Shangri-La (3 мили от города),
20 The Forty, Cholsey OX10 9ND, ☏ +44 1491 651919. Вт-Чт 18:00-до
поздна; Пт-вс с полудня до 15:00 и с 18:00 до позднего вечера.
6
Smart Fish & Chip Shop, 64-65 High St, OX10 0BX (напротив Waitrose), ☏
+44 1491 756979. Пн-пт с полудня до 14:00, 16:00–21:30 (закрыто по
воскресеньям). Отличная рыба с жареным картофелем в газете
1 Morning Star (паб), 98 Papist Way, Cholsey OX10 9QL (3 мили от
города), ☏ +44 1491 659046.
2 The Boat House (паб и еда), 103 High
St, Wallingford OX10 0BL, ☏ +44 1491 834100. Пн-Чт с полудня до 23:00;
Пт Сб с полудня до полуночи; Вс с полудня до 22:00.
3 The Dolphin
(The Dolly in Wally (паб)), 2 St Marys St, Wallingford OX10 0EL, ☏ +44
1491 837377, thedolly@tiscali.co.uk. Пн-Чт с 8:00 до 23:30; Пт Сб с 8:00
до 2:00; Вс с 9:00 до 23:30.
4 Bean & Brew (кафе), 57 St Mary’s St,
Wallingford, OX10 0EL, ☏ +44 1491 520685. Пн-Сб 8:30-5:30; Вс 9:30-4.
Кроумарш Гиффорд/ Crowmarsh Gifford
5 Bell, 79 The St, Crowmarsh
Gifford, OX10 8EF, ☏ +44 1865 597828. Green King
6 The Queens Head,
72 The St, Crowmarsh Gifford, OX10 8ER, ☏ +44 1491 839857,
Talktous@queensheadcrowmarsh.pub.
Чалаза/ Cholsey
7 Red Lion
(паб и ресторан), 39 Wallingford Rd, Cholsey OX10 9LG (3 мили от
города), ☏ +44 1491 651295, info@redlioncholsey.co.uk. Вт-Пт с полудня
до 15:00 и с 17:00 до 23:30; Сб с полудня до 23:30; Вс с полудня до
22:00; Ресторан: Вт-Сб с полудня до 14:30 и с 18:00 до 22:30; Вс с
полудня до 16:00.
1 Shillingford Bridge Hotel, Shillingford Hill, Wallingford OX10 8LZ,
☏ +44 1865 858567, info@shillingfordbridgehotel.co.uk. Заезд: 14:00,
выезд: 11:00. Бесплатный Wi-Fi. От £45.
2 The George Hotel, High St,
Wallingford OX10 0BS, ☏ +44 1491 836665. Традиционный постоялый двор с
хорошо оборудованными спальнями и прекрасным внутренним двориком, где
можно выпить кофе или другой напиток в хорошую погоду.
3 The Old
School House (B&B), 23 Castle St, Wallingford,, OX10 8DW, ☏ +44 1491
839571, bristow.carolyn@gmail.com. Минимальное пребывание в течение 2
ночей в выходные дни £95-110.
4 Little Gables (B&B), 166 Crowmarsh
Hill, Crowmarsh Gifford OX10 8BG (3 мили к востоку от города), ☏ +44
1491 837834, mail@littlegables.co.uk. Регистрация заезда: с 17:00 до
19:00, регистрация отъезда: до 10:00. Домашние животные разрешены.
Бесплатный Wi-Fi в номерах
Почтовое отделение, 18a Market Place, Wallingford, OX10 0AD. Пн-Пт 9:00-17:30; Сб 9:00-12:30.