90 Surrey Street, S1 2LH
Пн – сб 8–20, вс 8–18
Рядом с Millennium Gallery. Национальная железная дорога и супертрамвай: станция Шеффилд
Зимний сад Шеффилда (Sheffield Winter Garden) — это крупная крытая оранжерея с умеренным климатом, расположенная в центре города Шеффилд, Южный Йоркшир, Англия, по адресу 90 Surrey Street, Sheffield, S1 2LH. Это одна из самых больших оранжерей, построенных в Великобритании за последние сто лет, и крупнейшая городская оранжерея в Европе. Зимний сад является частью проекта регенерации центра города «Сердце города» (Heart of the City) стоимостью 120 миллионов фунтов и служит оазисом зелени с более чем 2500 растениями со всего мира. Открытый королевой Елизаветой II 22 мая 2003 года, он стал важной достопримечательностью Шеффилда, привлекая туристов, местных жителей и любителей природы.
Зимний сад был построен в рамках амбициозного проекта «Сердце
города», начатого в конце 1990-х годов для обновления центра Шеффилда,
ранее пострадавшего от упадка промышленности и неудачных
градостроительных решений послевоенного периода. Проект включал создание
таких объектов, как Peace Gardens (Сады мира), Millennium Galleries
(Миллениум-галереи) стоимостью 15 миллионов фунтов и сам Зимний сад.
Финансирование осуществлялось за счет Millennium Commission, Sheffield
City Council и English Partnerships, что подчеркивает значимость проекта
для региона.
Зимний сад был задуман как общественное
пространство, соединяющее различные части города — гражданский,
художественный и университетский кварталы — через сеть пешеходных улиц.
Он стал ответом на потребность Шеффилда, ранее известного как «Стальной
город» (Steel City) из-за своей металлургической промышленности, в новом
имидже «Зеленого города» или «Города на открытом воздухе» (Outdoor
City). Открытие оранжереи в 2003 году ознаменовало важный этап в
трансформации Шеффилда, сделав его более привлекательным для жителей и
туристов.
Зимний сад, спроектированный архитектурным бюро Pringle Richards
Sharratt Architects в сотрудничестве с инженерной компанией Buro
Happold, представляет собой выдающийся пример современной архитектуры,
сочетающий функциональность и эстетику. Основные характеристики здания:
Размеры: Оранжерея имеет длину 70 метров (230 футов) и высоту 22
метра (72 фута), что делает ее достаточно просторной, чтобы вместить
5000 обычных домашних теплиц.
Конструкция: Здание построено с
использованием Glued Laminated Timber (Glulam) — клееного бруса из
лиственницы, что делает его одним из крупнейших сооружений такого типа в
Великобритании. Двадцать одна параболическая арка из необработанной
лиственницы, постепенно сереющей со временем, поддерживает стеклянную
крышу площадью более 2000 квадратных метров.
Дизайн: Арки опираются
на стальные основания на уровне земли, а промежуточные арки
поддерживаются деревянными раскосами. Конструкция напоминает традиции
крытых галерей XIX века, таких как торговые пассажи Милана или
железнодорожные вокзалы, но адаптирована к современным экологическим
стандартам.
Климат-контроль: Зимний сад оснащен интеллектуальной
системой управления зданием (Building Management System), которая
регулирует температуру с помощью вентиляторов и форточек, поддерживая
минимум 4 °C для защиты растений от заморозков. Система «учится»
оптимальным настройкам с течением времени.
Энергоэффективность:
Оранжерея спроектирована как модель устойчивого развития, минимизируя
энергопотребление благодаря естественному освещению и продуманной
вентиляции.
Архитектурный стиль Зимнего сада получил высокую оценку.
В 2007 году он, вместе с Peace Gardens, выиграл награду Royal Institute
of British Architects’ Academy of Urbanism "Great Place" Award, обойдя
лондонский Саутбэнк, как «выдающийся пример улучшения городских
пространств». Журналист Джонатан Глэнси в The Guardian сравнил его с
«готическим духом», который парит над городом, подчеркивая контраст
деревянной конструкции с индустриальной архитектурой Шеффилда.
Зимний сад является домом для более чем 2500 растений, представляющих
около 150 видов со всех континентов. Растения подобраны так, чтобы
создать визуально привлекательное и образовательное пространство,
поддерживающее умеренный климат. Основные особенности коллекции:
Разнообразие флоры: В оранжерее представлены тропические и
субтропические растения, включая пальмы из Центральной Америки,
Мадагаскара и Китая, а также папоротники, орхидеи, кактусы и цветущие
виды. Среди знаковых растений — норфолкская сосна и эвкалипты, которые
могут достигать впечатляющей высоты благодаря просторной конструкции.
Ландшафтный дизайн: Растения организованы вдоль извилистых дорожек,
создавая ощущение прогулки по тропическому саду. Центральная зона с
высокими деревьями дополняется более низкими растениями и сезонными
экспозициями.
Экологическое значение: Информационные таблички и
дисплеи рассказывают о происхождении растений, их экологической роли и
значении для биоразнообразия, делая посещение образовательным.
Уход:
Растения поддерживаются в оптимальных условиях благодаря
климат-контролю, обеспечивающему тепло и влажность, что позволяет
наслаждаться зеленью круглый год, независимо от погоды.
Однако
некоторые посетители отмечали, что в последние годы (например, в 2024
году) коллекция выглядела менее ухоженной, с уменьшением цветущих
растений, таких как стрелиции и орхидеи, и накоплением пыли на листве,
что вызвало разочарование у тех, кто посещал сад вскоре после открытия.
Зимний сад — это многофункциональное пространство, которое служит
не только ботанической достопримечательностью, но и общественным
центром. Основные виды активности:
Выставки и события:
Оранжерея регулярно принимает художественные выставки, культурные
мероприятия и временные экспозиции, посвященные конкретным видам
растений или экосистемам. Например, в саду размещались исторические
заметки о Шеффилде, включая информацию о традициях производства
стали и ножевых изделий.
Образовательные программы: Для детей и
семей проводятся мастер-классы и экскурсии, направленные на изучение
растительного мира. Эти мероприятия стимулируют интерес к ботанике и
экологии.
Общественное пространство: С многочисленными скамейками
Зимний сад — идеальное место для отдыха, обеда или наблюдения за
окружающим миром. Посетители отмечают его как «оазис спокойствия» в
центре города.
Музыкальные и культурные события: Иногда здесь
проходят выступления, такие как диджейские сеты с карибскими
мелодиями, или выставки, посвященные истории иммигрантов, например,
выходцев из Вест-Индии.
Коммерческая деятельность: В саду
расположены несколько торговых точек, включая кафе Ambulo в
прилегающей Миллениум-галерее и ресторан Ego Mediterranean, где
подают сэндвичи, выпечку и напитки. Посетители также могут принести
еду для пикника.
Часы работы: С понедельника по субботу с 8:00 до 20:00, в воскресенье
и праздничные дни с 10:00 до 17:00. Закрыт на Рождество. Иногда сад
закрывается с 18:00 для частных мероприятий, поэтому рекомендуется
уточнять заранее по телефону +44 (0) 114 273 6895.
Вход: Бесплатный,
что делает Зимний сад доступным для всех.
Доступность: Оранжерея
полностью доступна для людей с ограниченными возможностями. Есть
пандусы, ровный вход с улицы и пространство для маневрирования
инвалидных колясок и детских колясок. Однако туалеты и комнаты для
переодевания детей находятся в соседних Миллениум-галереях.
Как
добраться:
Общественный транспорт: Ближайшая железнодорожная станция
— Sheffield Station (450 ярдов, около 5 минут пешком). Рядом
останавливаются автобусы, а трамвайная остановка находится на Arundel
Gate.
Пешком: Зимний сад расположен в 0,2 милях от центра города,
рядом с Peace Gardens, Millennium Square и Tudor Square, где находится
знаменитый театр Crucible.
Парковка: Собственной парковки нет,
ближайшая — Charles Street (200 метров). Для держателей Blue Badge
доступна ограниченная парковка у входа с Thompson Road.
Дополнительные удобства: В саду нет собственных туалетов, но они
доступны в Миллениум-галереях. Собаки допускаются на поводке, но
оранжерея не подтвердила, является ли она полностью dog-friendly.
Зимний сад играет ключевую роль в регенерации Шеффилда, превращая
город из промышленного центра в зеленое и культурное пространство. Он
получил множество наград, включая:
RICS Pro Yorkshire Award за
дизайн и инновации.
RIBA Award (вместе с Миллениум-галереями).
Три
золотые награды от European Federation of Interior Landscaping Groups.
Best Regeneration Award от Variety Club of Great Britain.
В 2005 году
Зимний сад способствовал победе Шеффилда в конкурсе Entente Florale
Europe, подчеркивая его вклад в озеленение города.
Оранжерея также
отражает социальные изменения в Шеффилде. Отзывы на TripAdvisor
подчеркивают ее как место, где люди всех возрастов могут отдохнуть,
поесть или узнать что-то новое. Однако некоторые посетители выражали
обеспокоенность по поводу присутствия бездомных, ищущих укрытия в
непогоду, что вызвало дискуссии о сострадании и использовании
общественных пространств.
Посетители высоко оценивают Зимний сад за его уникальную атмосферу и
бесплатный доступ. На TripAdvisor он занимает 19-е место среди 285
достопримечательностей Шеффилда с более чем 1965 отзывами, многие из
которых называют его «тропическим оазисом» и «жемчужиной города».
Положительные моменты:
Спокойная и теплая атмосфера, идеальная
для отдыха.
Доступность для семей, людей с инвалидностью и туристов.
Близость к другим достопримечательностям, таким как Миллениум-галереи и
театр Crucible.
Критика включает:
Ухудшение состояния растений
в последние годы, включая сухую листву и отсутствие цветущих видов.
Ограниченное количество туалетов и детских удобств непосредственно в
саду.
Некоторые считают пространство «слишком маленьким» для
длительного посещения, хотя его часто комбинируют с другими близлежащими
объектами.
Веб-сайт: www.welcometosheffield.co.uk для актуальной информации о
событиях и расписании.
Социальные сети: Зимний сад и связанные с ним
организации, такие как Classical Sheffield, активны в соцсетях, публикуя
анонсы мероприятий.
Рекомендации для посещения: Планируйте визит на
30–60 минут, комбинируя с Миллениум-галереями или Peace Gardens. Летом
рядом работают фонтаны, популярные у детей.