Западный Корнуолл, Великобритания

Западный Корнуолл находится в Корнуолле. Он охватывает оконечность Юго-Западного полуострова между Кельтским морем на севере и Ла-Маншем на юге, выходя к знаменитому мысу Лендс-Энд.

 

Города и деревни

1 Кэджвит — популярное место летнего отдыха вдоль юго-западного побережья
2 Хейл — городской пейзаж Хейла и его историческая гавань являются частью Всемирного наследия исторических горнодобывающих ландшафтов Корнуолла и Западного Девона
3 Хелстон — ворота на полуостров Лизард, известный своими празднованиями Дня флоры и танцами Furry Dance
4 Маразион — приливный остров Сент-Майклс-Маунт находится в полумиле от берега
5 Ньюлин — здесь много очаровательных коттеджей и узких улочек для исследования, а также здесь находится коллекция современного искусства
6 Пензанс — центр пиратства, Пензанс — город, давно связанный с искусством
7 Портлевен — это одно из самых известных мест для серфинга в Британии, которое называют «лучшим риф-брейком Корнуолла»
8 Сент-Айвс — «колония» художников и дом для филиала галереи Тейт
9 Сент-Джаст в Пенвите — место проведения популярного фестиваля Лафроуда, семидневного сообщества и празднование искусств в середине июля
10 Маусхоул/ Mousehole — очаровательная рыбацкая деревня, известная своей живописной гаванью
11 Пендин — потрясающий маяк, прекрасный пляж и памятники бронзового века
12 Сент Бурян/ St Buryan — его церковь является памятником архитектуры 1-й категории с красивым алтарным экраном
13 Сент Леван/ St Levan — место, где находится впечатляющий театр Minack под открытым небом с видом на море
14 Зеннор — место, где находятся две мегалитические погребальные камеры

 

Достопримечательности

1 Лендс-Энд — самая западная точка Англии, за ней находится Атлантический океан
2 Лизард — самая южная точка Британии
3 Мадрон и Санкрид — приходская территория
4 Кейп Корнуолл — небольшой мыс в 4 милях (6,4 км) к северу от Лендс-Энда недалеко от города Сент-Джаст
5 Река Хелфорд — долгое время была важной промышленной и сельскохозяйственной морской магистралью, обслуживающей местные шахты, фермы и карьеры, а также местную рыболовную промышленность

Театр Минак — это открытый театр, построенный вручную на склоне скалы с видом на океан; между деревнями Порткерно и Сент-Леван, в театре есть музей, и в отсутствие представлений проводятся экскурсии.

Галерея Тейт Сент-Айвс, одна из четырех галерей Тейт в Великобритании, специализируется на современном искусстве.

Penlee House в Пензансе является домом знаменитой Школы искусств Ньюлин.

Объекты Национального фонда
Гора Святого Михаила, Маразион, недалеко от Пензанса, представляет собой скалистый остров, увенчанный средневековой церковью и замком, где проживает живое сообщество

Годреви-Гвитиан, недалеко от Хейла, имеет потрясающее сочетание длинных песчаных пляжей, высоких скал и бухт контрабандистов

Шахта Левант и лучевой двигатель Пендин расположены высоко на открытых скалах «Оловянного берега» и являются частью Всемирного наследия горнодобывающей промышленности Корнуолла. В его сердце — отреставрированный лучевой двигатель 1840-х годов, работающий на пару.

В Тренгвейнтоне, Мадрон, есть защищенный сад, изобилующий экзотическими деревьями и кустарниками.

 

Чем заняться

Река Хелфорд — идиллическое устье реки между Фалмутом и Пензансом. Идеальная остановка для яхт, направляющихся на острова Силли или дальше, с выбором отличных пабов и других достопримечательностей. Также есть пассажирский паром, пересекающий реку как часть прибрежного пути вокруг Корнуолла, соединяющий пролив Хелфорд (популярное место отдыха для семей) на северном побережье с деревней Хелфорд на юге. Helford River Boats управляет паромом и предлагает ряд небольших лодок в аренду, на которых вы можете исследовать реку в свободное время. Также на реке находятся заповедник тюленей Гвик, устричная ферма Порт-Навас и сады Треба.

Юго-западный прибрежный путь проходит вдоль береговой линии юго-западного полуострова Великобритании. Корнуоллский участок считается самым живописным (если только вы не поговорите с кем-то в Девоне, в таком случае Девонский участок будет самым живописным). Особенно живописно вокруг Пенвита и Лизарда. Тропа ведет пешеходов к оживленным городам, отдаленным скалам, пляжам, пустошам, фермам и рыбацким деревням. Прогулка по ней — отличный способ познакомиться с регионом во всем его многообразии. (Прохождение всего пути занимает несколько недель, пройтись по выбранной его части проще.)

 

Фестивали

Allantide (корнуолл: Kalan Gwav или Nos Kalan Gwav) — корнуоллский фестиваль, который традиционно отмечался 31 октября, в других местах известный как Hallowe'en. Многие традиции Allantide отмечаются в Пензансе как часть городского празднования Дня яблок в конце октября. Традиционно ловля яблок, а для детей были добавлены засахаренные яблоки Gilliflower.

Chewidden Thursday — фестиваль, отмечаемый шахтерами олова Западного Корнуолла в последний ясный четверг перед Рождеством (то есть как минимум за неделю до него).

Furry Dance, также известный как День Флоры, проходит в Хелстоне в начале мая и является одним из старейших британских обычаев, которые до сих пор практикуются. Танец посещается очень много раз в год, и люди приезжают со всего мира, чтобы увидеть его.

Golowan, иногда также Goluan или Gol-Jowan — это корнуэльское слово для празднования летнего солнцестояния, широко распространенного до конца 19 века и наиболее популярного в районе Пенвит, в частности в Пензансе и Ньюлине. Празднования проводятся с 23 июня (канун дня Святого Иоанна) по 28 июня (канун дня Святого Петра) каждый год, канун дня Святого Петра наиболее популярен в корнуольских рыбацких общинах. Празднования сосредоточены вокруг зажигания костров и фейерверков, а также проведения связанных с ними ритуалов. Они возродились с появлением неоязыческого движения. В некоторых городах в этот период проводится уличный парад.

Guldize — древний осенний праздник урожая, который включал в себя ритуал «плача шеи» с песнопениями на кукурузном поле. Возрожденный праздник Guldize проводится в Пензансе и нескольких других местах по всему Корнуоллу.

Фестиваль Montol — ежегодный фестиваль наследия, искусств и сообщества в Пензансе, который проводится с 16 по 22 декабря каждого года.

Ночь Nickanan традиционно проводится в понедельник перед Великим постом. Иногда называемая ночью мошенничества в Западном Корнуолле, это мероприятие является поводом для местной молодежи совершать акты мелкого вандализма и подшучивать над соседями и семьей. Название Nickanan может происходить от практики стучать в двери и убегать, известной как «Nick Nack» в некоторых частях англоязычного мира. С этой датой также связано употребление горохового супа и соленого бекона.

День святого Пирана (корниш: Gool Peran) — национальный день Корнуолла, отмечаемый 5 марта каждого года. По всему Корнуоллу проходят масштабные вечеринки, на которых люди одеваются в национальные цвета — черный, белый и серебристый.

 

Как добраться

На поезде
Регулярные поезда ходят по главной линии из Лондона Паддингтон (8 ежедневно через Корнуолл до Пензанса, 5 ч. 30 мин.), Бристоля, Бирмингема и т. д. до Труро и Пензанса. Также есть ночной поезд со спальными вагонами, который ходит по субботам и воскресеньям из Лондона Паддингтон и Пензанса.

На машине
До Корнуолла можно добраться по дороге по A30, которая идет от конца M5 в Эксетере, через сердце Девона и Корнуолла до Лендс-Энда. Это скоростная автомагистраль с разделением уровней до Карленд-Кросс около Труро (ожидается, что скоростная автомагистраль будет открыта до Камборна (между Редрутом и Хейлом) к марту 2024 года). Вы также можете добраться до Корнуолла по A38, пересекая реку Тамар в Плимуте по мосту Тамар, который взимает плату с транспортных средств, следующих на восток. Летом по субботам и в праздничные выходные дороги в Корнуолл обычно загружены.

На автобусе
Корнуолл хорошо обслуживается автобусами National Express от автовокзала London Victoria до Пензанса (8-10 часов, 20-25 фунтов стерлингов, несколько раз в день по состоянию на январь 2024 года) и других частей Великобритании.

На самолете
Аэропорт Land's End (LEQ IATA) недалеко от Пензанса, в котором есть вертолетная площадка и взлетно-посадочная полоса для авиации общего назначения. Единственные регулярные рейсы осуществляются на острова Силли и обратно.

 

Транспорт по городу

На автобусе
Благодаря Transport for Cornwall все билеты на автобусы взаимозаменяемы между разными компаниями. Билет Cornwall All Day позволяет совершать неограниченное количество поездок в течение календарного дня. С 2023 года стоимость проезда составляет 5 фунтов стерлингов для взрослых и 4 фунта стерлингов для лиц младше 19 лет. Оплата наличными или бесконтактно. Две основные автобусные компании:
Go Cornwall Bus обслуживает все части Корнуолла и соединяет Плимут (в Девоне).

Kernow (часть First Bus) обслуживает западный и центральный Корнуолл.
Автобусы останавливаются только в определенных местах в городах; в противном случае вы можете остановить их в любом безопасном месте для остановки.

На поезде
CrossCountry Trains и Great Western Railway осуществляют регулярные железнодорожные перевозки между основными населенными пунктами, последняя компания также обслуживает ряд других городов на ветках. Информацию о расписании движения поездов и стоимости проезда см. на сайте National Rail Enquiries.

Билет Cornwall Ranger позволяет совершать неограниченное количество поездок на поезде в Корнуолле и Плимуте в течение календарного дня. По состоянию на 2023 год стоимость билета составит 14 фунтов стерлингов для взрослых и 7 фунтов стерлингов для лиц младше 16 лет.

 

История

Доисторический период (Палеолит — Железный век)
История человеческого присутствия в Корнуолле, включая западную часть, восходит к палеолиту, но в то время регион посещали лишь sporadически группы охотников-собирателей. Постоянное заселение началось около 10 000 лет назад, после окончания последнего ледникового периода, когда люди вернулись в Британию. Уplandные области, такие как Пенвит, вероятно, были заселены первыми в неолитический период (примерно 4300—2100 гг. до н.э.), где появились первые фермеры и мегалитические сооружения, включая менгиры, дольмены и круги камней, такие как Мерри-Мейденс (Merry Maidens) недалеко от Пензанса. Эти памятники свидетельствуют о развитой культуре, связанной с ритуалами и астрономией.
В бронзовый век (около 2200—800 гг. до н.э.) Западный Корнуолл стал центром добычи олова, которое смешивали с медью для производства бронзы. Регион, известный древним грекам и финикийцам как Белерион (Belerion) или "Конец земли" (Land's End), экспортировал олово в Средиземноморье через наземные пути в Галлию (современная Франция). Археологические находки, такие как оловянные слитки у берегов Израиля, датируемые 1600 г. до н.э., прослеживаются именно до Корнуолла. Древние жители вели торговлю, и регион процветал благодаря природным ресурсам. К железному веку (с 750 г. до н.э.) влияние кельтских культур усилилось: появились холмовые форты (hill forts), такие как Чун-Кастл (Chun Castle) в Пенвите, и распространились кельтские языки. Племя думнониев (Dumnonii) контролировало территорию, включая запад, и регион был частью более широкой кельтской сети.

Римский период (I—V вв. н.э.)
Римское завоевание Британии в 43 г. н.э. мало повлияло на Западный Корнуолл, который оставался периферийным и удаленным от основных центров. Римляне знали о местных оловянных рудниках, но значительных поселений в западной части не было. Тем не менее, в Пенвите найдены уникальные римские поселения, такие как древняя деревня Чизостер (Chysauster Ancient Village) и Карн-Эуни (Carn Euny), где сохранились каменные дома с внутренними дворами — архитектура, отличная от южной Британии, но похожая на ирландскую и континентальную. Эти "дворовые дома" повлияли на поздние "раунды" (ringforts). Торговля оловом продолжалась через морские пути в Галлию, но римские форты, такие как в Нансталлоне (Nanstallon), находились восточнее. После ухода римлян в 410 г. н.э. регион остался под контролем местных романо-британских и кельтских элит.

Раннее Средневековье и Эпоха Святых (V—XI вв.)
После римского ухода Западный Корнуолл стал частью королевства Думнония (Dumnonia), которое сопротивлялось саксонским завоеваниям на востоке. Регион сохранил тесные связи с христианским Ирландией, Уэльсом, Бретанью и даже Византией через атлантические торговые сети. Это была "Эпоха Святых" (Age of the Saints), когда миссионеры, такие как Святой Пиран (St Piran), евангелизировали население в V—VI вв. Святой Пиран, покровитель Корнуолла, ассоциируется с Пенвитом и Сент-Пираном (Perranporth), хотя это севернее; в западе святые вроде Святого Джаста (St Just) дали имена местам. Кельтский язык эволюционировал в корнский, сохраняясь дольше в западных районах.
К IX в. Уэссекс завоевал Корнуолл: в 838 г. корнишские силы, союзные с викингами, потерпели поражение в битве при Хингстон-Даун (Hingston Down). Последний король Дунгарт (Dungarth) утонул в 875 г. Река Тамар стала границей, но запад сохранил бриттонские топонимы и культуру. Церковь имела кельтские корни, с монастырями вроде Бодмина; епископство в Сент-Джермансе (St Germans) было основано в 930-х гг.

Средние века и Норманнское завоевание (XI—XV вв.)
К XI в. Корнуолл интегрировался в Англию, но запад оставался культурно обособленным. После Норманнского завоевания 1066 г. Брайан Бретонский стал графом Корнуолла, и нормандцы построили замки, включая Тинтагель (Tintagel) на севере, но влияние распространилось на запад. Корнский язык доминировал в Пенвите и центральных районах. В XIV в. возникли мистериальные пьесы, центром которых стал колледж Глазни в Пенрине (недалеко от запада). Рыболовство в Сент-Айвсе и контрабанда на побережье Лендс-Энда стали ключевыми занятиями.

Эпоха Тюдоров и мятежи (XV—XVII вв.)
Централизация под Тюдорами подорвала автономию. В 1497 г. Корнский мятеж (Cornish Rebellion) начался среди оловянных шахтеров Пенвита, протестуя против налогов; они дошли до Лондона, но были разбиты у Дептфорд-Бридж. В 1549 г. Молитвенник мятеж (Prayer Book Rebellion) вспыхнул из-за введения английского языка в службы; большинство корнишей говорили по-корнски, предпочитая латинские традиции. Около 5500 погибли, включая многих из запада. Во время Английской гражданской войны (1642—1649) Корнуолл, включая запад, был роялистским оплотом благодаря связям с герцогством; парламентские силы вторгались несколько раз.

Промышленная революция и Новый период (XVIII—XIX вв.)
В XVIII в. Западный Корнуолл стал центром промышленной революции благодаря добыче олова и медицины. Шахты в Пенвите, такие как Сент-Джасте и вокруг Пензанса, развивались с конца XVIII до XIX века, создавая сельские промышленные сообщества. Ричард Тревитик (Richard Trevithick) изобрел паровой двигатель, революционизировавший шахты. Корнуолл стал мировым лидером в добыче меди. Цунами от Лиссабонского землетрясения 1755 г. ударило по западному побережью: море поднялось на 8 футов в Пензансе, на 10 в Ньюлине, затронув Сент-Айвс и Хейл. Методизм распространился с 1730-х, проводимый в нонконформистском регионе. Контрабанда расцвела на изрезанном побережье Пенвита, с товарами вроде бренди и табака; к XIX в. приняли участие до 10 000 человек.

Современный период (XX—XXI вв.)
Крах добычи в конце XIX в. привело к эмиграции (корнская диаспора) и переходу к туризму, благодаря пейзажам Лендс-Энда и Сент-Айвса, ставшей художественной колонией. Кельтское возрождение в XIX—XX вв. Стимулировало национализм: партия Мебиона Кернова (1951) выступает за самоуправление. В 2001 г. корнцы признаны этническими группами в переписи; в 2014 г. — меньшинством по Рамочной конференции. Административно Пенвит был районом до 2009 г., сливаясь с другими в унитарном Корнуолле. Сегодняшний регион — часть AONB (Зона выдающейся природной красоты), с акцентом на наследие и экотуризм.

 

География

Западный Корнуолл (West Cornwall) представляет собой самую западную часть графства Корнуолл в Англии, расположенную на юго-западном полуострове Великобритании. Это крайняя точка Юго-Западного полуострова, омываемая Кельтским морем на севере и Английским каналом на юге. Границы региона определяются районами Пенвит (Penwith) и Керьер (Kerrier), простираясь до центрального района Каррик (Carrick). Некоторые определения сужают его до юго-западного выступа Корнуолла, ограниченного линией между городами Хейл (Hayle) и Хелстон (Helston). Общая площадь Корнуолла составляет около 3563 км², из которых Западный Корнуолл занимает значительную западную часть, включая самую западную точку материковой Великобритании — мыс Лендс-Энд (Land's End).

Ландшафт и рельеф
Ландшафт Западного Корнуолла характеризуется гранитными возвышенностями и плато, формирующими rugged (суровый) и удаленный пейзаж. Центральная часть — это высокое северное плато с хребтами, покрытыми вересковыми пустошами, спускающимися через прибрежные равнины к крутым скалам. Южная половина более мягкая и волнистая, с пастбищами, полями и небольшими лесистыми долинами. Высота варьируется от уровня моря до примерно 250–300 метров на возвышенностях, с гранитными торсами (скальными выступами) и разбросанными валунами (clitter). Почвы тонкие, торфянистые, с влажными вересковыми болотами, гнездящимися птицами, такими как чибисы, каменки и соколы-сапсаны. Внутренние области включают пастбища и пахотные земли, с мозаикой из вереска, болот и кустарников горичника. Регион — это дискретная гидрологическая единица с узкими, крутыми долинами, прорезанными потоками.

Побережье
Побережье Западного Корнуолла — одно из самых впечатляющих в Великобритании, с общей длиной береговой линии Корнуолла около 697 км, значительная часть которой приходится на запад. Оно неровное и сложное, с высокими гранитными скалами, поднимающимися ступенями и блоками, особенно на северном побережье, подверженном атлантическим ветрам. Скалы медленно эродируют благодаря твердому граниту, образуя узкие бухты (zawns), интимные ковы и песчаные пляжи, такие как в Порткурно (Porthcurno) или Сеннен-Ков (Sennen Cove). Северное побережье более суровое, с отвесными утесами и штормовыми волнами, в то время как южное — более защищенное, с риасами (затопленными речными долинами) и глубоководными гаванями. Ключевые точки: Лендс-Энд, мыс Лизард (Lizard Point) — самая южная точка материковой Британии, а также острова, такие как Сент-Майклс-Маунт (St Michael's Mount) и близлежащие острова Силли (Isles of Scilly). Побережье поддерживает богатую фауну, включая морских птиц и редкие растения.

Климат
Климат Западного Корнуолла — умеренный океанический (Köppen: Cfb), с мягкими зимами и прохладными летами, под влиянием Гольфстрима, что делает его одним из самых теплых и солнечных регионов Великобритании. Среднегодовая температура колеблется от 9,8 °C в центральных возвышенностях до 11,6 °C на островах Силли. Зимы теплые, с редкими морозами и снегом на побережье; лето прохладнее, чем в южной Англии. Осадки составляют 1051–1290 мм в год, выше, чем в восточной Великобритании, но ниже, чем на северных западных побережьях. Солнечное сияние превышает 1541 час в год, с июля в среднем 7,6 часа в день. Погода изменчива, с частыми штормами, наводнениями и засухами; регион подвержен европейским ветровым бурям и редким цунами, как в 1755 году от лиссабонского землетрясения.

Геология
Геология региона определяется гранитными интрузиями в осадочные породы, вызывающими метаморфизм и минерализацию. Западный Корнуолл — самый западный гранитный выступ Корнубийского батолита, с твердыми гранитными скалами, формирующими высокие хребты, торы и болотистые плато. Поверхностная геология включает гранитные пески, гравий в оврагах и поднятые пляжи, указывающие на изменения уровня моря в четвертичный период. Кислые породы создают shallow peaty soils, часто с железными панами. На полуострове Лизард — офиолит (древняя океаническая кора). Исторически регион богат месторождениями олова, меди и каолинита, что сделало его центром добычи до XX века.

Гидрология
Регион имеет короткие, быстротекущие потоки, стекающие прямо в море через узкие, крутые долины, иногда образующие водопады. Многие ручьи собираются в резервуаре Дрифт (Drift Reservoir), снабжающем водой запад Корнуолла, включая Пенزانс и Сент-Айвс. Некоторые воды текут на восток в Красную реку (Red River) или поддерживают болота Марацион (Marazion Marsh). Нет крупных рек, но Корнуолл в целом имеет реку Тамар (94 км) на границе с Девоном и реку Камел (50 км). Самое крупное озеро — Ло (The Loe).

Уникальные особенности
Западный Корнуолл богат уникальными элементами: архипелаг островов Силли с субтропическим климатом; приливный остров Сент-Майклс-Маунт; открытый театр Минак (Minack Theatre) в скалах; древние мегалитические памятники в Зенноре (Zennor) и Пендиене (Pendeen); Юго-Западный прибрежный путь (South West Coast Path) для пеших прогулок. Ландшафт сочетает вересковые пустоши, прибрежные верещатники, скалы и долины с древними полевыми системами. Регион — часть национальных характерных зон, таких как West Penwith (NCA 156), с биоразнообразием, включая редкие растения и птиц. Историческая добыча сформировала ландшафт, с руинами шахт, признанными ЮНЕСКО как объект Всемирного наследия (Cornwall and West Devon Mining Landscape).

Крупные населенные пункты и регионы
Ключевые города: Пензанс (Penzance) — художественный и портовый центр; Сент-Айвс (St Ives) — колония художников с галереей Тейт; Хейл (Hayle) — с исторической гаванью; Хелстон (Helston) — ворота к полуострову Лизард; Марацион (Marazion) — у Сент-Майклс-Маунт; Ньюлин (Newlyn) — рыбацкая деревня; Портлевен (Porthleven) — серфинг-спот; Сент-Джаст-ин-Пенвит (St Just in Penwith) — с фестивалем; Маусхол (Mousehole) — живописная гавань. Другие: Кадгвит (Cadgwith), Пендин (Pendeen), Сент-Бурьян (St Buryan), Сент-Леван (St Levan), Зеннор (Zennor). Регион включает мыс Корнуолл (Cape Cornwall), реку Хелфорд (Helford River) и побережье Тин-Кост (Tin Coast).