/qHVB2xA.jpg)
Адрес: Mürsel Paşa Cad 85, Балат
Автобус: 55T,
99A
Закрыто для ремонта
Удивительно, вся Церковь Святого
Стефана Булгар или Болгарская церковь Святого Стефана (Bulgar Kilisesi) была сделана из железа, даже внутренние колонны и
галереи. Она была создана в
Вене в
1871 году, перевезена в Стамбул и разгружен в гавани
Золотого Рога, а потом собрана на
его берегу. Болгарская церковь Святого Стефана была необходима для болгарской общины, которая
откололась от власти Греческого
православного патриархата, расположенного верх на холме. Сегодня
Болгарская церковь Святого Стефана все еще используется этим
сообществом. Они хранят мраморные гробницы первых болгарских
патриархов, постоянно украшенных букетами цветов. Церковь стоит в
довольно маленьком парке, которая украшена деревьями и цветущими
кустами.
Предыстория и деревянная церковь (до 1890-х годов)
До XIX века
болгарские православные христиане в Османской империи входили в
состав Рум-милета — единой православной общины под юрисдикцией
Вселенского патриархата в Фанаре (Стамбул). Богослужения велись на
греческом языке, что вызывало недовольство среди болгар, особенно в
период Болгарского национального возрождения. Болгары стремились к
выделению церковной организации с богослужениями на
церковнославянском языке.
Ключевую роль сыграл Стефан Богориди
(Стефанаки-бей, 1775–1859) — высокопоставленный османский
государственный деятель болгарского происхождения. В 1849 году он
пожертвовал свой деревянный дом на Золотом Роге для церкви на
устройстве. 9 октября 1849 года исторический храм был основан в
честь первого ученого архидиакона Стефана и стал центром болгарской
общины.
Эта церковь сыграла огромную роль в болгарском движении:
28 февраля 1870 года здесь впервые зачитали Фирмана султана
Абдул-Азиза, признававшего болгарский этносом и учреждавшего
Болгарский экзархат — автономную болгарскую церковь.
11 мая 1872
года первый болгарский экзарх Анфим совершил в ней литургию, во
время которой всепровозгласил акт об автокефалии Болгарской церкви
(это стало началом греко-болгарской схизмы 1872 года).
До
1912 года деревянная церковь служила главным кафедральным собором
Болгарского экзархата. Однако в конце XIX века она сильно пострадала
от пожара, и было решено построить новый храм на том же месте.
Строительство церкви церкви (1890–1898 годы)
В 1890 году
султан разрешил строительство нового храма. 27 апреля 1892 года
экзарх Иосиф I заложил первый камень. Из-за неустойчивого грунта на
берегу Золотого Рога (опасность землетрясений и просадка) отказались
от традиционных методов и полностью отключили чугунный свет.
Проект разработал стамбульский армянский архитектор Овсеп Азнавур.
Международный конкурс на изготовление сборных элементов выиграла
австрийская фирма Р. Ф. Ваагнер из Вены. С 1893 по 1896 год в
Венецию отлито около 500 тонн чугунных деталей (стальной каркас,
стены из листового железа, купола, орнаменты). Элементы перевезли по
Дунаю и Чёрному морю в Стамбул. Сборка длилась около полутора лет и
завершилась 14 июля 1896 года. Полное строительство и отделка
закончились в 1898 году.
8 сентября 1898 года (в праздник
Рождества Пресвятой Богородицы) храм освятил экзарх Иосифа I.
Стоимость строительства — около 4 миллионов левов (на пожертвования
болгарской общины). Церковь вмещает до 300 человек.
Архитектура:
Трехкупольная крестообразная базилика в неовизантийском стиле с
элементами неоготики и необарокко. Полностью металлический (каркас,
стены, крыша, даже детали интерьера). Высота колокольни — около 40
м, в ней шесть колоколов (отлиты в Ярославле). Иконостас и часть
интерьера сохранились от старой древней церкви (включая престольный
камень). Церковь стоит прямо у воды, с видом на Золотой Рог.
XX–XXI века: от упадка до реставрации
После Балканской войны 1912
года церковь потеряла статус главного кафедрального собора (экзархат
появился в Софию), но остался центром болгарской общины в Стамбуле.
В ограде похоронены типичные болгарские иерархи: Иларион
Макариопольский, Авксентий Велешский, Паисий Пловдивский и Парфений
Зографский.
В 2011–2018 годах прошла масштабная реставрация
(совместный турецко-болгарский проект стоимостью более 15 миллионов
турецких лиров / около 3,5 миллионов евро). Работы по изготовлению
креплений конструкций, позолоту куполов и реставрации интерьера. 8
января 2018 года (к 120-летию) открылась церковь международного
уровня президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом и
премьер-министром Болгарии Бойко Борисовым. Это было символом
добрососедства: в обмен Болгария восстановила мечеть Джума-джами в
Пловдиве.
27 декабря 2023 года, в праздник престола, в храме
впервые после схизмы 1872 года литургию совершения Вселенского
патриарха Варфоломея I — важный шаг к примиру.
Сегодня церковь —
действующий храм Болгарской православной церкви (в юрисдикции
Константинопольского патриархата местных общин), часть объекта
Всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторические районы Стамбула» (с 1985
года). Она привлекает туристов как архитектурные шедевры и символы
болгарской истории.
Общий план и объемно-пространственная композиция
Церковь
представляет собой трехнефную крестообразную базилику с ориентацией
по оси восток-запад. Центральный неф завершается полукруглой
апсидой, обращенной к Золотому Рогу. Алтарный берег традиционно
ориентирован на восток, но из-за расположения апсида работает прямо
над водой.
Над притвором (западным входом) возвышается
40-метровая колокольная башня, увенчанная позолоченным куполом. В
боковых нефах устроены галереи второго яруса, соединённые площадкой
над притвором, — это позволяет разместить около 300 человек. В
центральном нефе стоят ряды скамеек, пространство перед иконостасом
огорожено двумя архиерейскими тронами.
Храм венчают три купола
(центральный и два меньших по бокам), традиционные для православной
архитектуры, но выполненные полностью из металла и покрытые
королевскими листами (с 2010–2018 годов после реставрации).
Материалы и конструктивные особенности
Чудо-конструкция —
полностью металлический главный каркас и оболочка. Всё здание (кроме
оконных стекол и фундамента) собрано из сборных чугунных и стальных
элементов общей массой около 500 тонн:
Несущий остов —
стальной каркас.
Стены, фасады, кровля, купола, колонны,
лестницы, рельефы и даже декоративные детали — металлические листы и
отливки.
Соединения: примерно 4 миллиона болтов, гаек, заклепок и
сварных швов.
Причина выбора железа — крайне слабый грунт на
берегу Золотого Рога (ранее церковь стояла на 325 деревянных сваях
из Бразилии, устойчивых к солёной воде; при реставрации 2012–2018
годов их заменили на 330 бетонных). Тяжёлое каменное или
железобетонное здание просто не выдержало грунта.
Все детали
отлиты в Венеции австрийской фирмой Р. Ф. Вагнера (1893–1896),
доставлены по Дунаю и Чёрному морю и собраны на месте за полтора
года. Сборка завершена в 1896 году, полная достройка и освящение — 8
сентября 1898 года.
Стильное и внешнее оформление фасадов
Фасады сочетают в себе неоготику (стрельчатые арки, вертикальные
тяги, шпили) и необарокко (пышные революции, богатый рельефный
декор), с элементами неовизантийского стиля и раннего модерна.
Здание выглядит легким и рельефным, несмотря на металл: ажурные
капители колонны, пилястры, головки ангелов, геометрические
орнаменты, розетки, минимальный купол и кресты.
Поверхность
покрыта металлическими пластинами, которые придают вид каменной
прокладке, но на самом деле это чугун. При реставрации 2018 года
металл очистили от коррозии и укрепили несущие колонны. Колокольня
над входом — доминанта западного фасада; в ней сохранились два из
шести оригинальных колокольчиков, отлитых в Ярославле на фабрике
Петра Оловянишникова.
Интерьер и декоративное устройство
Интерьер — первый пример стиля модерн (модерн) в Стамбуле.
Металлические стены, колонны и потолки расположены под мрамором и
покрыты сусальным золотом (особенно карнизы, ограждения и люстры).
Свет проникает через цветные витражные окна, создавая синие, красные
и фиолетовые блики.
Иконостас — отдельный шедевр: сначала
задумывался по католическим образцам, но переделан по русским
традициям московской фирмы Николая Ахапкина. Иконы написал художник
Клавдий Лебедев. Иконостас покрыт золотом, в средней части храма
тоже размещены дополнительные иконы. Сохранился напрестольный камень
из старой деревянной церкви (1849 г.).
Внутри думается
«корабельная» акустика: металлический корпус резонирует как корпус
корабля. Между столбами — ажурные металлические решётки. На втором
этаже — галереи для молящихся и певчих.
Почему это
архитектурный шедевр
Церковь — незабываемый образец
индустриальной архитектуры XIX века и экспериментов с заводским
изготовлением (как у Гюстава Эйфеля). Она сочетает православную
каноническую форму с новейшими технологиями и стилями того времени
(неоготика + необарокко + модерн). Несмотря на то, что всё — металл,
снаружи и внутри она выглядит как часы каменного храма, но
отличается неповторимой лёгкостью и блеском.
Сегодня храм в
объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторические районы Стамбула» и
остается действующей болгарской православной церковью. Реставрация
2012–2018 годов (около 3,5 млн евро) вернула ей первоначальный вид,
укрепив свет и позолотив купола.