Западное побережье, Финляндия

 

Описание

Западное побережье Финляндии представляет собой географически равнинную область, граничащую с Ботническим заливом. Будучи самой западной частью Финляндии, именно здесь в Финляндию впервые проникли западные влияния, такие как христианство. В результате здесь вы можете найти некоторые из старейших городов Финляндии, а также половину шведоязычного меньшинства страны. Эта статья включает провинции Турку, Пори и Вааса до 1997 года.

Западное побережье — регион с давними сельскохозяйственными традициями. Юго-запад – «житница Финляндии». Обширные равнины с возделываемыми полями характеризуют регионы Остроботнии (финский: Pohjanmaa, шведский: Österbotten), что явно контрастирует с густыми лесами внутренней Финляндии. Эти открытые пахотные ландшафты известны на финском языке как озероус. Прибрежные традиции, рыбалка и катание на лодках также являются частью туристической сцены в регионе. В качестве исключения внутренние районы Сатакунты между Пори и Тампере покрыты густыми лесами, малонаселены и могут быть относительно труднодоступными.

В финской этнографии западное побережье не образует единого образования, а четко разделено между Остроботнией и Юго-Западом, которые имеют заметно разные диалекты. Кроме того, во внутренних районах есть небольшой регион, на котором говорят на диалекте саво (так называемый саволаискила) в юго-восточной Остроботнии, и носители диалекта хяме в восточной части Сатакунты. Финские остроботнийские диалекты довольно узнаваемы, и у людей, как правило, очень сильная местная идентичность.

Из-за старых традиций владения сельскохозяйственной землей обе культуры высоко ценят честность, протестантскую трудовую этику и владение собственностью. Характерно, что по сравнению с остальной Финляндией здесь много малых и средних предприятий, что обеспечивает высокий уровень экономического развития.

Движения религиозного пробуждения или возрождения с традицией проповедника-мирянина, такие как лестадианство, евангелизм и пробуждение, особенно популярны в регионе Остроботния. Некоторые части Остроботнии даже иногда называют библейским поясом Финляндии. В этих местах можно встретить людей весьма консервативных взглядов. Исключительная черта в целом либеральной Финляндии.

Второй важной особенностью региона являются говорящие по-шведски, см. Обсуждение ниже.

 

Язык

В прибрежном регионе Остроботния, а также на юго-западном архипелаге (граничащем с Аландскими островами) большинство населения говорит по-шведски. Говорящие на шведском языке часто составляют большинство в сельской местности вдоль побережья, и большая часть архипелага более или менее говорит исключительно на шведском языке; в Нарпесе, Ларсмо и Корснесе более 80 % населения говорят по-шведски (а иммигранты могут превосходить финнов). Большинство городов и поселков двуязычны с финским языком в качестве языка большинства, но в некоторых небольших городах Остроботнии, таких как Кристинестад, Якобстад и Нюкарлеби, а также в Паргасе в Финляндии, шведский язык является языком большинства. Кроме того, город Турку двуязычный, в нем находится единственный в Финляндии одноязычный шведский университет.

Шведские диалекты, на которых говорят в Остроботнии, характерны и архаичны. Даже носители шведского языка могут столкнуться с трудностями при их понимании. Однако диалекты используются в основном среди других говорящих на диалекте, большинство людей говорят на двух языках со стандартным шведским языком и говорят по-английски, как и все остальные.

Разговорные финские диалекты в Финляндии и Сатакунте заметно отличаются от диалектов, на которых говорят в провинциях Остроботнии. Вы можете найти юмор, основанный на местном диалекте, по крайней мере, в Турку и Остроботнии.

 

Города

Турку

Наантали / Нодендаль: Мир Муми, парк развлечений, посвященный персонажам Муми
Раума / Раумо, прекрасно сохранившийся старый город, который включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО
Пори / Бьёрнеборг
Вааса/ Васа - город с сильным шведским влиянием на западном побережье, расположенный недалеко от всемирного природного наследия ЮНЕСКО.
Коккола / Карлеби
Сейняйоки
Пиетарсаари / Якобстад
Кристиананкаупунки / Кристинестад

 

Достопримечательности

национальные парки
1 Национальный парк Архипелага – см. Архипелаговое море
2 Национальный парк Ботнического моря – маяки, тюлени и водоплавающие птицы, до которых можно добраться на туристическом катере, в некоторых местах также по дороге
3 Национальный парк Курьенрахка – открытые болота, небольшие озера и старовозрастные леса. Доступен на общественном транспорте из Турку
4 Национальный парк Тейо – лесистая местность, побережье архипелага и старый металлургический завод
5 Национальный парк Пууриярви-Исосуо
6 Национальный парк Лауханвуори – самая высокая точка Западной Финляндии
7 Национальный парк Кауханева-Похьянкангас – большие открытые болота и сухие сосновые леса. Каухайоки и Карвиа,
8 Национальный парк Саламаярви – болота, озера, пруды и леса

Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО
9 Архипелаг Кваркен – послеледниковый прыгающий берег с моренами Де Гир
10 Старый город Раума – знаменитый деревянный старый город
11 Саммаллахденмяки - захоронения бронзового века недалеко от Раумы.

Другой
12 Зоопарк Эхтяри – зоопарк с большими пандами!
13 Центр посетителей атомной электростанции Олкилуото – все, что вы хотели знать об атомной энергетике
14 Озеро Лаппаярви – самый большой метеоритный кратер в Финляндии и один из крупнейших в Европе
15 Söderfjärden – огромный метеоритный кратер, заполненный не водой, а посевами. Астрономическая выставка. Важное место для наблюдения за птицами.
16 Tuuri Village Store — беззастенчиво перегревающийся комплекс гипермаркетов в крохотной деревушке. Странная, но очень популярная достопримечательность.

 

Чем заняться

Замок и собор Турку.
Старый город Раума, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, и другие красивые деревянные старые города.
Место захоронения бронзового века в Саммаллахденмяки, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Архипелаг Кваркен, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Гигантский котел Пирунпеся в Яласъярви, самая глубокая эрозия земли в Европе.
Равнины Южной Остроботнии.
Култаранта, летняя резиденция президента Финляндии в Наантали.
Центр Алвара Аалто, административный и культурный центр Сейняйоки, спроектированный Алваром Аалто в конце 1950-х годов.

Маршруты
Национальная дорога 8, то есть E8, является главной дорогой вдоль побережья.

Проплывите вокруг Архипелагового моря, в Национальном парке Ботнического моря или на архипелаге Кваркен. Каяки - хорошая альтернатива.
Искупайтесь на песчаном пляже Юитери недалеко от Пори.
Наслаждайтесь музыкой на старейшем финском рок-фестивале Ruisrock в Турку каждый июль.
Познакомьтесь с персонажами муми-троллей в тематическом парке Muumimaailma в Наантали, прогуляйтесь по старому городу и отдохните в спа-салоне Naantali.
Станцуйте танго на ежегодном фестивале Tangomarkkinat в Сейняйоки.
Отметьте окончание дачного сезона фейерверком в Кокколе.
Посмотрите местное хоккейное дерби в Рауме или Пори.

 


Как добраться

После Хельсинки города Западной Финляндии имеют лучшие международные связи.

На самолете
Внутри страны в Турку, Пори, Вааса и Коккола есть рейсы из Хельсинки, хотя, если вы не пересаживаетесь с международного рейса или не очень торопитесь, лететь из Хельсинки не имеет особого смысла — даже в Кокколу можно добраться всего за четыре часа на самом быстром поезда. Кроме того, Турку и Вааса обслуживаются из Стокгольма SAS, а AirBaltic и Wizz Air летают в Турку из Риги и Гданьска соответственно.

Аэропорт Тампере находится довольно близко и хорошо связан с Сатакунтой, Южной Остроботнией и Финляндией, а также является финским хабом для AirBaltic.

Поездом
Поезда между тремя крупными городами Турку, Тампере и Хельсинки ходят часто. Сейняйоки и Коккола находятся на главной линии между Хельсинки и Оулу, четвертой агломерацией Финляндии. Также на поезде можно добраться до Ваасы, Пори и некоторых других городов.

На автобусе
Крупные города связаны друг с другом и с Хельсинки несколькими автобусами в день — в Турку автобусы из Хельсинки ходят чаще, чем раз в час, — а в большинстве небольших городов есть пара ежедневных автобусов до ближайшего крупного города. Расписание смотрите в Маткахуолто.

На лодке
Есть четыре ежедневных парома из Стокгольма в Турку через Аландские острова; Silja Line и Viking Line отправляются один день и один раз с ночевкой. Из Капельшера в Норртелье Finnlines отправляется в Наантали для тех, у кого есть автомобиль (достаточно велосипедов), и вы также можете добраться на небольших паромах с островов вдоль северной и южной паромной линии на Аландских островах. Далее на север Васа Экспресс компании Ваасанлайват доставляет пассажиров из Умео в Ваасу. Этот маршрут имеет историю экономических проблем, поскольку он потерял право на освобождение от налогов, но финансирование, похоже, обеспечивается по крайней мере на несколько лет (по состоянию на 2022 год).

Переходы через Аландское море и Кваркен (в Ботническом заливе) достаточно короткие и для небольших лодок в погожий день. Из Аландских островов можно продолжить путь через Архипелаговое море у Турку. Также нередко отплывают прямо с Готланда. С востока Ханко является обычным маршрутом (см. Ханко в Уусикаупунки на лодке).

На машине
Есть хорошие дороги в основные города области.

 

Транспорт

Национальная дорога 8, часть E8, в просторечии известная как Kasitie или Riksåttan, является основой транспорта вдоль западного побережья, с автобусами из Турку в прибрежные города на севере и между ними. Поскольку дорога была выпрямлена, вдоль некоторых ее участков проходят параллельные дороги, более подходящие для велосипедистов. Велосипедный маршрут Eurovelo VL 10 (по состоянию на 2022 год еще не отмечен на этом этапе) проходит по этому маршруту.

Автобусы, как правило, лучший вид междугороднего общественного транспорта. Расписания доступны от Matkahuolto. В некоторых сельских районах услуги очень скудны. Проверьте наличие стыковок через некоторые региональные узлы и специальные механизмы, такие как «линейные такси».

Основная железнодорожная линия Финляндии с севера на юг, между Хельсинки и Оулу, проходит через Сейняйоки, Беннес возле Якобстада и Кокколу, а Сейняйоки имеет связь с Ваасой, поэтому, если вы перемещаетесь в этих районах, проверьте железнодорожное сообщение. Поезда на железных дорогах Тампере-Турку и Хельсинки-Турку также имеют несколько соответствующих остановок. Для большей части региона передвижение на поезде затруднено.

Как и везде в Финляндии, автомобиль — самый удобный способ добраться до отдаленных мест. Обратите внимание на ограничения скорости на автомагистралях — ограничения скорости периодически меняются от 80 до 100, а камеры контроля скорости часто встречаются! Автомагистрали в основном двухполосные, с большим количеством грузовиков. Если вам предстоит долгое путешествие, возможно, вы захотите проехать часть его по альтернативным маршрутам с меньшим трафиком и большим количеством достопримечательностей.

 

Еда

Неудивительно, что Архипелаговое море славится блюдами из морепродуктов. Силакка, стрёмминг, балтийская сельдь, обычно доступны. Из-за мягкого климата neitsytperuna, буквально «девственный картофель», первый картофель лета, является ценным и довольно дорогим деликатесом, который отмечается примерно в середине лета в июне. Также в Сатакунте распространены рыбные блюда, особенно лаврет и копченая минога.

Большинство томатов и огурцов в Финляндии выращивают в шведскоязычной Остроботнии, особенно в Нярпесе. Кулинарные традиции финноязычной Остроботнии напоминают традиции севернее. Попробуйте juustoleipä, пятнистый скрипучий сыр, или rusinamakkara, колбасу, приправленную изюмом и ячменными зернами.

Сок и варенье из облепихи (по-фински: tyrni, по-шведски: havtorn) обычно ассоциируется с Западным побережьем.

Фирменное блюдо быстрого питания из Пори (которое доступно и в других странах страны) — это порилайнен — своего рода «гамбургер», приготовленный из двух ломтиков белого хлеба, между которыми толстый ломтик колбасы и кубики лука, маринованный огурец, кетчуп и горчица.

 

Напитки

В Сатакунте до сих пор живы традиции приготовления сахти, древнего пивного напитка, приправленного ветками можжевельника вместо хмеля. Его трудно найти, но определенно стоит попробовать.

Koskenkorva, один из самых узнаваемых брендов спиртных напитков в Финляндии, производится в деревне Коскенкорва муниципалитета Ильмайоки в Южной Остроботнии. Винокурня является одним из крупнейших работодателей в небольшом сообществе.