Budapester Straße 32
☏ +49 30 254010
09:00-18:00.
Берлинский аквариум существует с 1913 года. После почти полного разрушения во время Второй мировой войны, сложной реконструкции, а затем обширной реконструкции и расширения, сегодня он является одним из самых богатых видами объектов такого рода в мире. Помимо морских и пресноводных существ, показаны также амфибии, рептилии и насекомые. Дом расположен в районе Тиргартен округа Митте на территории Зоологического сада. Второй, часто используемый вход ведет прямо в здание со стороны Улоф-Пальме-Плац на Будапештштрассе. При желании и аквариум, и зоопарк можно посетить по комбинированным билетам. Для детей и молодежи предлагаются различные программы. Берлинский аквариум вместе с Зоологическим садом находится под охраной памятников. Оба учреждения работают вместе как зарегистрированная некоммерческая корпорация.
С 1869 по 1910 год Альфред Брем основал первый в Берлине аквариум на северной стороне Унтер-ден-Линден/на углу Шадовштрассе, недалеко от Бранденбургских ворот. Но 30 сентября 1910 года его пришлось закрыть по экономическим причинам, дом в привлекательном месте снесли и заменили новым зданием. Поголовье животных было отправлено в различные внешние аквариумы. После этого Берлин на три года остался без большого шоу-аквариума. Руководство Берлинского зоологического сада ранее вело длительные и безуспешные переговоры о соединении двух учреждений, например, посредством совместного нового здания на территории зоопарка. Actien-Verein des Zoologische Garten наконец решила построить аквариум под свою ответственность и увеличила свой акционерный капитал на 500 000 марок до 3,3 миллиона марок (это около 21 760 000 евро в сегодняшней валюте с поправкой на инфляцию).
Оскар Хейнрот, тогдашний помощник директора, который должен был стать
куратором нового аквариума, разработал зоологическую концепцию и
руководил общим планированием. Старый машинный двор Зоологического сада
можно было бы использовать под застройку. Между 1911 и 1913 годами на
месте, где сейчас находится Будапештштрассе – в то время еще являвшаяся
частью Курфюрстендамма, – было построено трехэтажное здание длиной 53
метра и шириной 35 метров по проекту архитекторов Заара и Валя. Оно
обошлось примерно в 1,14 миллиона марок. . С западной стороны построено
жилое и офисное здание. Художественное оформление здания разработал
художник Генрих Хардер, специалист по изображению доисторических
животных. Сюжетами его рельефов, майолики и мозаик были ранние, ныне
вымершие предшественники животных, представленных в аквариуме. Перед
входом в аквариум со стороны Зоологического сада, изначально
запланированным и спроектированным как главный вход, особым акцентом
является точная копия игуанодона в натуральную величину, прямостоячего
пятиметрового динозавра мелового периода. также работа Хардера. Центром
и главной достопримечательностью дома был крокодиловый зал с подвесным
мостом длиной 27 метров и шириной десять метров, протянувшийся на
несколько этажей. Никогда раньше не существовало такого крытого
зоологического комплекса, через который могли пройти посетители.
На нижнем этаже, в настоящем аквариуме, обитали пресноводные и морские
существа, на верхнем этаже в основном обитали рептилии и земноводные, а
верхний этаж использовался для жуков, пчел, пауков, бабочек и т. д.
Соленая вода для морских обитателей впервые доставлялась на баржах. из
Северного моря через Эльбу в Тиргартеншляйзе у Ландвер-канала, оттуда
берлинская пожарная команда закачала его по шлангу длиной один километр
в резервуар аквариума. После Первой мировой войны этот метод оказался
слишком дорогим; Как и в аквариуме Унтер-ден-Линден, искусственная
морская вода теперь производилась путем растворения различных морских
солей в пресной воде.
Аквариум был открыт 18 августа 1913 года.
Из-за Первой мировой войны и общей чрезвычайной ситуации в первые
послевоенные годы компания поначалу имела лишь умеренный успех. После
1923 года началось быстрое развитие аквариума с самым богатым видовым
составом в мире. Когда он открылся, здесь обитало около 400 видов
животных; В 1939 г., к началу Второй мировой войны, было насчитано 746
видов и 8532 особи. Во время войны, 23./24. 19 ноября 1943 года прямое
попадание бомбы в крокодиловый зал разрушило дом до основания.
Хозяйственные постройки также были разрушены дальнейшими последствиями
войны. Вскоре после окончания войны 31 мая 1945 года скончался Оскар
Хейнрот, назначенный директором аквариума в 1929 году.
С августа 1945 года зоолог Катарина Хейнрот, вдова Оскара Хейнрота,
руководила реконструкцией почти полностью разрушенного зоологического
сада в тяжелых условиях раннего послевоенного периода вместе с
первоначально нанятым зоологом, биологом и палеонтологом Вернером
Шредером. в качестве коммерческого директора, а с 1952 года — директора
аквариума. Из соображений экономии здание аквариума было перестроено на
руинах старого дома, подвал которого сохранился. Фасаду, ранее богато
украшенному живописными изображениями, из-за нехватки денег придали
равномерно оштукатуренную поверхность. Частичное открытие произошло 13
сентября 1952 года, и на первом этаже снова можно было показывать
морских и пресноводных животных. Крокодиловый зал и змеиный отдел
открылись в ноябре 1956 года, а инсектарий был завершен в 1959 году. В
1968 году в Берлинском аквариуме снова появилась самая богатая видами
коллекция в мире, в том числе многочисленные животные, впервые
импортированные в Европу.
Примерно через 25 лет после
реконструкции здание все чаще испытывало проблемы, возникшие из-за
нехватки материалов в первый послевоенный период. Весь дом пришлось
постепенно ремонтировать, но при этом он оставался в ограниченной
степени доступным для публики. Временное жилье большинству животных
нашлось в самом аквариуме, крокодилов пришлось переселить, они временно
жили в холле исторического антилопового домика. На этом этапе помогло
новое современное расширение к востоку от аквариума: сюда можно было
переместить часть популяции животных. Техническое и научное планирование
расширения и реконструкции старого здания находилось в руках Юргена
Ланге; он был назначен куратором аквариума в начале 1978 года, после
того как Вернер Шредер вышел на пенсию.
В период с 1978 по 1980
год восьмиугольная пристройка, спроектированная как ландшафтный
аквариум, была построена за семь миллионов марок. В пяти относительно
просторных бассейнах - по сравнению с витринами небольшого формата в
старом здании - представлены разделы флоры и фауны особых биотопов, в
том числе соответствующей прибрежной растительности. Два бассейна
оформлены в стиле Кораллового моря, два посвящены рекам Южной Америки, а
еще один – водам Юго-Восточной Азии. Также в новом здании находится
резервуар объемом 50 000 литров для североамериканского веслоноса и
резервуар объемом 40 000 литров для акул и морских черепах. На крыше и в
подвале расположены различные технические помещения.
Масштабная
реконструкция старого здания была завершена в 1983 году общей стоимостью
27,4 миллиона марок. Художественное оформление здания, в частности
реставрацию фасадного убранства, взял на себя скульптор Ханс Иоахим
Илье. Некоторые из сильно поврежденных мозаик сохранились во
фрагментарном виде, были найдены пять из 14 оригинальных рисунков
Генриха Хардера и ряд старых фотографий фасадов. С помощью этого
материала можно было реконструировать старинные животные мотивы. Научная
точность этих изображений изначально была предметом споров. В описании
1913 года говорилось: «Подобные реконструкции могут иметь свои сомнения
для высоконаучных музеев, потому что воображение должно играть более или
менее важную роль; Зоологический сад, как более популярное учебное
заведение, вполне может осмелиться сделать такое во имя благого дела».
Всего в зоопарке-аквариуме содержится около 13 000 животных более
1000 видов. Популяция животных представлена в брошюре аквариума,
каждая отдельная глава посвящена либо роду, либо семейству (например,
игуаны), либо отряду (например, бабочки):
Морские животные:
зонтичные медузы, гидромедузы, морские анемоны, каменистые кораллы,
коралловые анемоны, кожистые кораллы, сарган, трубчатые черви, крабы,
мечехвосты, улитки, моллюски, кальмары, иглокожие, морские ежи, акулы и
скаты, акулы, мурены. , рыба-лягушка, рыба-сосновая шишка, рыба-солдат и
рыба-белка, Джон Дори, трубкомутый, крылатка, окунь, антиас, сладкогубы,
аргус, нетопырь, рыба-бабочка, рыба-ангел, кардинал, рыба-клоун, гнезда,
ремора, губан, бычки, сом, рыба-хирург, рыба-кролик , спинорог, кузовок,
рыба-фугу и рыба-дикобраз.
Пресноводные рыбы: карп, рыба с
костным языком, тетры, электрические угри, цихлиды, сом, радужная рыба,
четырехглазая рыба, рыба-стрелок, лабиринтовая рыба, легочная рыба.
Пресмыкающиеся: крокодилы, черепахи, черепахи, игуаны, василиски,
анолисы, туатары, агамы, ящерицы-бусинки, гекконы, поясохвосты, сцинки,
вараны, удавы, выдры, гадюки, гадюки.
Земноводные: саламандры и
тритоны, шпорцевые и сотовые жабы, волосатые жабы, жабы, древолазы,
квакши, лягушки.
Членистоногие: многоножки, клопы-убийцы,
кузнечики, палочники, жуки, муравьи-листорезы, бабочки, скорпионы,
тарантулы, паутинные пауки.
Естественная среда обитания многих
амфибий, пресноводных рыб и морских животных находится под угрозой.
Поэтому с точки зрения защиты природы и видов животных, содержащихся в
Берлинском аквариуме, стараются разводить здесь, насколько это возможно.
Одним из направлений является сложное разведение медуз, кораллов и
коралловых рыб. Содержание кораллов требует чрезвычайно больших
технических усилий только из-за состава и постоянного движения воды, а
также из-за интенсивности света и цвета. Когда дело доходит до крошечных
молодых медуз и выращивания коралловых рыб, которые также очень малы,
поиск подходящей пищи является центральной проблемой.
В
аквариумах на первом этаже можно увидеть различные виды медуз; Особой
достопримечательностью является большой отдельно стоящий цилиндрический
резервуар с пятнистыми медузами. Самыми ценными животными в Берлинском
зоопарке-аквариуме стали комодские вараны, длиной до трех метров и весом
250 килограммов — самые крупные ящерицы в мире. Они живут под строгой
защитой исключительно на Комодо и трех других индонезийских островах, и
им разрешено покидать страну только в качестве государственного подарка.
Особенностью аквариума является группа редких новозеландских туатаров,
которых часто называют живыми ископаемыми. Они жили уже 225 миллионов
лет назад, когда были широко распространены на Земле. Сегодня их можно
встретить лишь на нескольких островах, принадлежащих Новой Зеландии.
Из-за того, что они живут в умеренном климате, в их террариуме есть
система охлаждения - очень необычное приспособление при содержании
рептилий.
Большинство аквариумных животных гораздо более чувствительны к
изменениям окружающей среды, чем млекопитающие и птицы. Поэтому их
естественные условия жизни следует имитировать с особой тщательностью. В
таком большом аквариуме, как Берлинский зоопарк, технические возможности
более обширны, чем в любом другом виварии. Основываясь на опыте
содержания животных последних десятилетий и использовании современных
технических средств, здесь можно содержать и даже разводить даже особо
чувствительные виды животных в течение длительного времени. Благодаря
недавно разработанным системам фильтрации, потока и освещения теперь
можно показывать и морских животных, таких как акулы, медузы и кораллы.
В результате животноводство в Аквариуме Берлина теперь больше
сосредоточено на аквариумистике с морской водой, чем раньше.
Качество воды имеет первостепенное значение. Значительное бремя фекалий,
несъеденной пищи и мертвых организмов приходится постоянно
компенсировать. В Берлинском аквариуме вода в каждом резервуаре
очищается отдельно, в том числе для предотвращения распространения
болезней. Содержимое каждого резервуара, независимо от его размера,
фильтруется примерно за час. Доступны четыре типа воды: холодная и
теплая вода, соленая вода и полностью бессолевая вода: последняя для
полива растений, для «тропического тумана» и для коррекции жесткости
воды в аквариуме. Система сигнализации с компьютерным управлением
круглосуточно контролирует все важные технические объекты. В случае
временных неполадок электроснабжение может взять на себя
дизель-генератор.
Для вновь прибывших или больных животных, а
также для потомства имеется достаточно большое количество карантинных и
резервных резервуаров. Большая часть необходимых кормов выращивается или
выращивается собственными силами. Станция кормления животных в подвале
обеспечивает подачу крыс (около 13 000 в год), мышей (около 20 000) или
морского планктона в зависимости от потребностей. В инсектарии в
качестве кормовых животных разводят плодовых и комнатных мух, а также
саранчу (около 12 000), сверчков и сверчков (всего ок. 520 000);
Семенная пшеница, которую используют в качестве корма для животных,
выращивают на гидропонике. Растения для аквариумов и террариумов,
заведомо свободные от вредных инсектицидов, поставляются из собственных
теплиц на крыше дома.
Всего в аквариуме содержится около 250 различных видов растений. В
зоопарке-аквариуме работает садовник по декоративным растениям, который
занимается уходом за особо чувствительными растениями, к которому
обращаются, например, в случае необходимости пересадки специального
террариума в соответствии с биотопом.
Растительность в
выставочных залах должна максимально соответствовать естественной среде
обитания представленных животных. Например, в крокодиловом зале растут
растения из тропического леса, такие как банановые деревья, драконовые
деревья и папайя; в большом террариуме игуан-носорогов встречаются
кактусы и агавы из растительности засушливых районов Центральной
Америки; Для маленьких ядовитых древолазов тропических лесов Центральной
и Южной Америки жизненно важно большое количество ананасовых растений
(бромелий) в дополнение к высокой влажности: остаточная вода, в которой
вылупляются головастики, собирается в воронках их листьев.
Однако
при аутентичной посадке компромиссы неизбежны. Многие рыбы любят поедать
мягкие и мелкоструктурированные наросты, ящерицы разрушают когтями
крупные мясистые листья, тонкие веточки ломаются под тяжестью рептилий -
нормальные процессы в природе, в аквариумах и террариумах осуществимые
лишь в ограниченной степени. С другой стороны, поврежденные растения в
собственной теплице часто восстанавливаются до такой степени, что их
можно повторно использовать в выставочных залах. В крокодиловом зале
таких проблем нет. В лучшем случае вред растительности наносит тля и
подобные вредные насекомые; поскольку с ними нельзя бороться с помощью
химикатов, естественные хищники, такие как очковые птицы и гекконы,
успешно выпускаются на свободу.
В рамках зоошколы аквариум предлагает бесплатные экскурсии для школьных классов Берлина. Они спроектированы как учебные блоки, подходящие для проектов или школьных поездок. Темы привязаны к годам и соответствуют рамочным учебным программам. Однако возможен переход и в другие классы и группы с детьми-инвалидами по методу и содержанию. Большинство туров также могут проводиться на английском языке. Особенностью является Детский зооуниверситет Берлина, рассчитанный на 50 учеников 5 и 6 классов. На лекциях и семинарах каждый участник занимается вопросами зоологии пяти континентов и полярных регионов.
Берлинский аквариум управляется вместе с Зоологическим садом как зарегистрированная акционерная компания. 3000 из 4000 именных акций Zoologischer Garten Berlin Aktiengesellschaft носят название «Аквариум» и имеют номинальную стоимость 1000 марок каждая (идентификационный номер ценных бумаг WKN 503 180). В уставе от 14 мая 1869 г. в редакции от 18 июня 2009 г. в разделе 2 (цель общества) об акционерном обществе сказано: «...Общество поставило своей особой задачей заботу о животных, о которых заботятся в Зоологическом саду, чтобы держать их в курсе зоологических знаний, увеличивать их и представлять значимый выбор форм животных в образовательных целях», а в § 3 (некоммерческий статус): «Компания занимается исключительно , непосредственно и бескорыстно в благотворительных целях (...) Акционеры не получают никаких долей прибыли в качестве акционера, а также никаких других пожертвований из фондов компании..."
Зоопарк-аквариум поддерживается Fördergemeinschaft Tierpark Berlin и Zoo Berlin e. В., она является официальным контактным лицом по вопросам финансирования обоих учреждений. Сообщество было основано в 1956 году с целью оказания идеальной и финансовой поддержки зоопарку во Фридрихсфельде. С 2007 года два столичных зоопарка имеют совместное зоологическое управление, поэтому спонсорство Берлинского зоологического сада было включено в устав. В 2010 году ассоциация основала Фонд «Друзья столичных зоопарков», чему способствовало снижение финансовых взносов со стороны земли Берлин.
С 2003 года в Берлине появился второй, но гораздо меньший по размеру выставочный аквариум — Sea Life, AquaDom которого открылся в конце 2022 года.
В конце 1962 года перед аквариумом и в нем были сняты сцены из фильма Эдгара Уоллеса «Проклятие желтой змеи» с Иоахимом Фуксбергером и Бриджит Гротум. на мосту в крокодиловом зале происходит короткая драка с крокодилами в качестве «массовки». В фильме аквариум изображен с неоновой вывеской, обозначающей место проведения.