☏ +49 30 229 1760. Вт–Вс 10:00–18:00
Новая церковь (нем. Neue Kirche; в просторечии нем. Deutscher
Dom, что означает «немецкий собор») расположена в Берлине на площади
Жандарменмаркт напротив
французской церкви Фридрихштадт (Французский собор). Его приход
составлял северную часть тогдашнего нового квартала Фридрихштадта,
который до этого принадлежал приходу конгрегаций Иерусалимской
церкви. Прихожане лютеран и кальвинистов (в немецкой реформатской
церкви) использовали немецкий как родной язык, в отличие от
франкоязычной кальвинистской общины соседней французской церкви
Фридрихштадта. Родной язык прихожан в сочетании с купольной башней
принес церкви ее разговорное название Deutscher Dom. Хотя церковь
физически напоминает собор, она не является собором в формальном
смысле этого слова, поскольку никогда не была резиденцией епископа.
После сильных повреждений во время бомбардировок Берлина во
время Второй мировой войны реконструкция была завершена в 1988 году;
сейчас церковь служит музеем.
Информация
Адрес: Жандарменмаркт 1-2, 10117 Берлин.
Часы
работают (2026 год, могут незначительно меняться):
Октябрь — Апрель:
Вт–Вс с 10:00 до 18:00 (понедельник — только праздничные дни).
Май —
Сентябрь: Вт–Вс с 10:00 до 19:00.
Вход: Бесплатно.
Последний вход:
обычно за 30–60 минут до закрытия.
Время посещения: 1-2 часа
(выставка на 5 этажах с подъёмом по повороту).
Советы по билетам
и входу
Вход свободный, но в пиковые часы (особенно летом и в
выходные) может быть очередь на вход.
Аудиогид — рекомендуется, так
как большая часть экспозиции на немецком языке. Аудиогиды обычно
доступны на английском и других языках.
Для групп и школьных классов
- бесплатные экскурсии (нужно бронировать заранее по тел.: +49 30 227 30
431 или +49 30 227 30 432).
Если планируете много музеев - купите
Berlin Welcome Card (даёт скидки и транспорт).
Как добраться
Лучшие варианты общественного транспорта:
U-Bahn (метро): станция
Hausvogteiplatz (линия U2) - 2–3 минуты пешком. Также удобно от
Stadtmitte (U2/U6).
Автобус: линия 200, N2 и другие остановки рядом.
S-Bahn: станция Александерплац или Бранденбургские ворота + 10–15 минут
пешком.
Такси/Uber: удобно, но в центре часто пробки. Цена от
аэропорта BER — около 30–40 €.
Пешком: Площадь находится между
Унтер-ден-Линден и Чекпойнт Чарли, очень удобно комбинировать с другими
достопримечательностями.
Что посмотреть и советы по посещению
Выставка - интерактивная, с фото, видео, инсталляциями. Рассказывает
историю немецкой демократии: революция 1848 года, Веймарская республика,
нацизм, ГДР, объединение Германии. Адаптация для интересующихся стран.
Подъём на высоту - самые красивые виды на Жандарменмаркт и в центре
Берлина (много лестниц!).
Архитектура - барочный стиль, купол. Собор
был сильно разрушен во Всемирном мире и восстановлен в 1990-е.
Полезные советы:
Лучшее время: утро в будни - меньше людей. Летом
дольше открыто.
Одежда и обувь - удобство, потому что много коридоров
и лестниц. Внутри комфортная температура.
Фотографирование -
разрешено (без сумки в залах выставки).
Язык - если вы не знаете
немецкий/английский, воспользуйтесь переводчиком на телефоне.
С
детьми - интересно старшеклассникам, младшим может быть скучно.
Доступность выставки - в основном она доступна для людей с ограниченными
возможностями (лифты/пандусы есть).
Правила: не шуметь, не есть/пить
внутри, соблюдать тишину в церковной части (если открыта).
Окрестности - что рядом посмотреть
Französischer Dom (Французский
собор) - напротив, можно подняться на башню за небольшую плату за
отличный вид.
Концертный зал Берлина (Концертный зал) - между двумя
соборами.
Жандарменмаркт - одна из самых красивых площадей Европы,
особенно красивый вечер и на Рождественском рынке (WeihnachtsZauber).
В радиусе 10–15 минут: Бебельплац, Унтер-ден-Линден, Музейный остров,
Чекпойнт Чарли.
Ранний период: строительство Новой церкви (1701–1708)
Церковь
построили в 1701–1708 годах по проекту архитектора Мартина Грюнберга
(Martin Grünberg), строительство завершил Джованни Симонетти
(Giovanni Simonetti).
Здание возвели в стиле барокко на части
бывшего Швейцарского кладбища для немецко-реформатской
(кальвинистской) и лютеранской общин Фридрихштадта — нового района,
который развивался при короле Фридрихе I.
Это была симультанная
церковь (Simultankirche) — в ней проводились службы для двух
протестантских конфессий. Пятилепестковый (пятикрылый) план здания
был инновационным для того времени.
Добавление купольной
башни (1780–1785)
В 1780–1785 годах по приказу Фридриха II
Великого (Фридриха Великого) архитектор Карл фон Гонтард (Carl von
Gontard) добавил величественную купольную башню.
Цель — сделать
площадь Жандарменмаркт симметричной и парадной. Аналогичную башню
построили и на Французском соборе.
Башни были чисто декоративными
(нефункциональными в церковном смысле) и должны были символизировать
религиозную терпимость в Пруссии. Скульптурная программа
подчёркивала идеи Просвещения.
Во время строительства в 1781 году
башня частично обрушилась, Гонтарда уволили, а работы завершил Георг
Кристиан Унгер.
XIX век: роль в истории
В 1848 году, во
время Мартовской революции, на ступенях собора выставляли тела
погибших революционеров. Многие берлинцы приходили сюда на
прощальные службы.
Церковь оставалась действующей протестантской
до середины XX века.
Разрушение во Второй мировой войне
В
1943–1945 годах здание сильно пострадало от бомбардировок и пожара.
Купол и значительная часть интерьера были уничтожены. После войны
руины долго стояли без восстановления (в Восточном Берлине).
Реконструкция (1982–1996)
В ГДР решили восстановить здание.
Работы велись поэтапно с 1982 по 1996 год.
Внешний вид
восстановили максимально близко к оригиналу (барокко), а интерьер
сделали современным.
В 1993 году (или 1996 по некоторым
источникам) реконструкцию завершили.
Современное
использование
С 2002 года (полностью с 2020) в здании размещается
Парламентско-историческая выставка Немецкого бундестага («Wege —
Irrwege — Umwege» / «Пути — Заблуждения — Обходы»).
Выставка на
четырёх этажах (около 1900 м²) рассказывает об истории немецкого
парламентаризма: от истоков в XIX веке через Веймарскую республику,
нацистский период, ГДР до современной демократии ФРГ. Вход
бесплатный.
Первоначальное здание (1701–1708): Построено по проекту архитектора
Мартина Грюнберга (Martin Grünberg), строительство вёл Giovanni
Simonetti. Это была лютеранская (немецкая) церковь для общины
Фридрихштадта в стиле барокко. Здание имело пятилистную (пентагональную)
форму в плане.
Купольная башня (1780–1785): Добавлена по приказу
короля Фридриха II архитектором Карлом фон Гонтардом (Carl von Gontard).
Башня с куполом появилась одновременно с аналогичной на Французском
соборе для создания гармоничного ансамбля площади. Вдохновение —
палладианство и парижский Пантеон (церковь Св. Женевьевы Жака-Жермена
Суффло). Купола носили в первую очередь декоративный, градостроительный
характер.
Реконструкция в 1881–1882: Церковь сильно обветшала,
поэтому большую часть снесли и отстроили заново в стиле необарокко по
проекту бюро Von der Hude & Hennicke.
Вторая мировая война и
восстановление: Здание почти полностью сгорело в 1943 году.
Реконструкция шла с 1982 по 1996 год. Фасад и башня восстановлены близко
к оригиналу, а интерьер адаптирован под музейные нужды.
Архитектурные особенности экстерьера
Общий облик: Симметричное,
монументальное здание в стиле барокко/необарокко. Пятиугольный
(пентагональный) план церкви сочетается с мощной центральной купольной
башней.
Купол и башня: Высокая, многоярусная башня с характерным
барочным куполом. Купол увенчан фонарём и служит главным визуальным
акцентом. Он хорошо виден в панораме площади и гармонирует с куполом
Французского собора. Купол чисто декоративный — изначально не имел
сакральной функции.
Фасады:
Богато декорированные барочными
элементами: пилястры, карнизы, скульптуры, колонны.
Классическая
барочная пластика — ритмичные вертикали, выразительные наличники,
фронтоны.
Материал — в основном кирпич с каменной отделкой.
Градостроительная роль: Вместе с Французским собором создаёт «римский»
эффект — как церкви-близнецы на Пьяцца-дель-Пополо в Риме. Это один из
самых гармоничных барочных ансамблей Берлина.
Интерьер
После
послевоенного восстановления интерьер сильно изменился. Он адаптирован
под выставочное пространство (выставка «Вехи — Объезды — Тупики» о
немецком парламентаризме).
Сохранились:
Просторные залы на
нескольких этажах.
Высокие потолки и ощущение монументальности.
Некоторые декоративные элементы барокко/необарокко.
Внутреннее
пространство более функциональное и современное по сравнению с роскошным
экстерьером.