Французский собор (Берлин)

 

Описание Французского собора

Жандарменмаркт (Gendarmenmarkt) 6
Тел. 20 30 60.
Метро Stadtmitte или Französische Strasse.
Музей: открыт с полудня пополудни до 17:00 во вторник-воскресенье
Церковь: открыт с 10:00 до 18:00 ежедневно (до 19:00 ноября-марта)
Служба 9:30 и 11:00 в воскресенье

 

Французский собор (Französischer Dom) - протестантская церковь, котороая стоит на площади Жандерменмаркт в Берлине. Ни одна церковь в Жандарменмаркте никогда не была церковью епископа. Собор является реликвией франкоязычного Фридриха Великого, который сыграл важную роль в украшению Жандарменмаркта. Луи Кайар и Авраам Кенэ построили первые части французской церкви с 1701 по 1705 год для сообщества гугенотов (кальвинист). В то время гугеноты составляли около 25% населения Берлина. Французская церковь была смоделирована после разрушенного храма Гугенотов в Шарантон-Сен-Морис, Франция.

В 1785 году Карл фон Гонтард изменил церковь и добавил куполообразную башню, которая вместе с франкоязычными прихожанами дала название церкви. Куполообразная башня технически не является частью церкви. Здесь нет доступа между церковью и башней, и оба здания имеют разных собственников. Башня была построена, чтобы украсить ансамбль Жандарменмаркт по инициативе Фридриха Великого. Тем не менее, Немецкий собор, по другую сторону Жандарменмаркта, состоит из церковного здания и башни как единого объекта.

В 1817 году французская церковная община, как и большинство прусских кальвинистских, реформатских и лютеранских конгрегаций, присоединилась к общей организации, названной Евангелической церковью в Пруссии (под этим именем с 1821 года), причем каждая конгрегация сохранила свою прежнюю деноминацию или приняла новую единую деноминацию. Община «Французской церкви Фридрихштадта» поддерживала свою кальвинистскую деноминацию.

Тем не менее, уже до союза прусских протестантов конгрегация пережила определенное слияние с лютеранскими традициями: в 1753 году был установлен орган, оспаривающие кальвинистские традиции службы только с пением без инструментального сопровождения. Пение различных псалмов было расширено в 1791 году. Скромный интерьер был отреставрирован в более декоративном, но все еще кальвинистском стиле Отто Мартом в 1905 году.

Французский собор был сильно поврежден во Второй мировой войне, а затем была отремонтирована с 1977 по 1981 год. Сегодня она используется не только его конгрегациями, но и конвенциями Евангелической церкви в Германии.

Купольная башня, открытая для посетителей смотровая площадка, обеспечивает панорамный вид на Берлин. Ресторан находится в подвале под молельным залом. В башне также находится музей Гугенотов в Берлине.

 

Происхождение термина

Французский собор - это башня с куполом, которая была пристроена к востоку от французской Фридрихштадткирхе между 1780 и 1785 годами. Он был построен в 1701–1705 годах для реформатских религиозных беженцев из Франции, гугенотов. Связанные здания часто называют французским собором. Название «собор» для башни, которая не имеет духовной функции, в данном случае не означает епископальную церковь, а происходит от французского слова «dôme», что означает «купол». То же самое и с Немецким собором на южной стороне Жандарменмаркта. Соответствующая церковь была построена в то же время, что и французская Фридрихштадткирхе для лютеранских жителей Фридрихштадта как Новая церковь.

 

История

В ходе реконструкции Жандарменмаркта, начатой ​​в 1773 году, прусский король Фридрих Великий добавил обе церкви к представительной площади с двумя симметричными, лишенными функций башнями, чтобы усилить великолепие и эффект городского развития. Образцом купольных башен на Жандарменмаркт были купольные церкви на площади Пьяцца дель Пополо в Риме, а также вид на Темзу комплекса зданий Гринвичской больницы в Лондоне, сделанный Кристофером Реном. Сам дизайн куполообразных башен выполнен в традициях палладианизма, а также напоминает церковь Сент-Женевьев в Париже, которая сейчас является Пантеоном, работы Жака-Жермена Суффло, которая тогда находилась в стадии строительства. Строителями башни были Карл фон Гонтард и Георг Христиан Унгер.

Кладбище гугенотской общины должно было уступить место строительству французского собора, который взамен получил бесплатное право на все время пользования башней, которая теперь принадлежит городу Берлину. В XIX веке в этой башне, помимо квартир дворника и клерка, располагалась Французская соборная школа Берлина: с северной стороны - школа для мальчиков, с южной стороны - школа для девочек с шестью классными комнатами в каждой и квартира директора. В башне, которая была расширена внутри в 1929/1930 годах, с тех пор в центральной ротонде разместился Эрман-холл, а с 1931 года, после перерыва во время войны, - Музей гугенотов.

Во время Второй мировой войны авианалеты союзников сожгли неф 7 мая 1944 года и купол башни 24 мая 1944 года. Нижние этажи не пострадали от пожара из-за бетонного потолка 1930 года. Службы французской реформатской общины проходили с 1944 по 1982 год в Эрман-холле, который был преобразован в церковь. Спасенные фонды Музея гугенотов можно было снова выставить, и ценная библиотека также была сохранена.

В период с 1978 по 1985 год церковь перестраивалась, а в 1981 году началась реконструкция купола. Это было связано с установкой лестницы в башне вместо Эрман-холла в ныне общедоступную купольную галерею. Музей гугенотов, закрытый в 1981 году, размещался с 1983 по 1987 год на недавно построенном первом этаже французской церкви. 9 августа 1987 года, по случаю 750-летия Берлина, для публики открылись башня со смотровой балюстрадой на высоте 40 метров, ресторан на четвертом уровне, карильон с 60 колоколами и музей гугенотов. Салон Зауэрманн заменил Эрман Холл.

В 1998 году ресторан в башне закрылся. С 2004 по 2006 год фасад собора был отремонтирован за шесть миллионов евро, а 18 из 60 бронзовых колоколов были отремонтированы или отлиты. 25 августа 2006 года карильон сигнализировал об окончании ремонтно-восстановительных работ.

Карильон
В 1987 году купольная башня получила карильон. Инструмент состоит из 60 колоколов, имеет диапазон пяти октав и общий вес 29 тонн. Колокола были отлиты последним мастером Апольды по изготовлению колоколов Францем Петером Шиллингом и Маргарет Шиллинг. Самый нижний колокол имеет ударный тон giso и весит 5700 кг. Самый маленький колокол с ударным тоном g sharp5 весит 14 кг.

Карильон во французском соборе, инициированный и исполненный первым Мартином-Кристианом Шмидтом, является вторым по величине в городе, потому что в 1987 году, также по случаю 750-летия Берлина, в Тиргартене был установлен карильон с 68 колоколами.

Когда в 2006 году была обновлена ​​технология глокеншпиля, были заменены некоторые молотки, установлен усилитель и громкоговоритель.