Северный Мюнхен, Германия

 

Описание

Северный Мюнхен - это большая часть города Мюнхен, ограниченная с севера автобаном A99, с востока - рекой Изар, а с запада и юга - железнодорожными путями, идущими от аэропорта до центра города. Районы, представляющие наибольший интерес для посетителей, - это университетский квартал Швабинг, прилегающий к нему английский сад длиной 5 км, Олимпийский парк, место проведения Олимпийских игр 1972 года и музей BMW поблизости, а также Нимфенбург с огромным дворцом и парком. Мюнхенская «Бавария» играет на «Альянц Арене» к северу от Швабинга.

Швабинг расположен с севера на юг вдоль Леопольдштрассе, граничащей с Английским садом, и с Гогенцоллернштрассе, главным бульваром с востока на запад. Это элитный университетский квартал, где расположены университеты LMU и TUM, а дальше к северу находится студенческий жилой район Студенштадт. Швабинг был деревушкой в 8 веке, поэтому он старше самого Мюнхена, но был включен в состав города в 1890 году. для насильственного свержения почти всего. Его духовные потомки 1960-х годов стремились добиться этого с помощью силы цветов, спровоцировав беспорядки в Швабингер Кравалле, которые предвещали общеевропейские студенческие волнения 1968 года. Одной из причин недовольства был рост арендной платы и цен на недвижимость по мере облагораживания района; Конечно же, цены на недвижимость выиграли.

Английский сад — это такой большой парк, что он кажется отдельным районом, если не двумя. Юг, примыкающий к Альтштадту / Леэлю, элегантен с павильонами и пивными садами, север (Хиршау или олений парк) по-прежнему остается сельским.

Мильбертсхофен - Ам-Харт - это название района с населением около 76 000 человек, но единственная часть, представляющая интерес для посетителей, - это его юго-западный угол Ам-Ризенфельд. Здесь находится Олимпийский парк, место проведения летних Олимпийских игр 1972 года, с несколькими спортивными сооружениями и другими сооружениями, связанными с этим событием, а также другими, созданными позже в большом парке и зоне отдыха. Также здесь находятся штаб-квартира, выставочные залы и музей BMW, а также множество футуристических зданий.

Нойхаузен-Нимфенбург — это районы, включенные в состав города в 1890 году и объединенные в 1992 году. Большой достопримечательностью является Шлосс Нимфенбург, огромный роскошный дворец, построенный, чтобы превзойти Версаль, с его свитой из павильонов, музеев, декоративных озер и садов. Ботанический сад находится к северу от дворца. Нойхаузен находится на юге, ограниченный основными железнодорожными путями. Это спокойный и нетуристический район с самым большим в мире пивным садом в Хиршгартене. Если некоторые из его посетителей кажутся хамами, то это потому, что они действительно дикие кабаны.

Далее на север находится полоса жилых и промышленных районов. Основными достопримечательностями являются Allianz Arena для игр мюнхенской Баварии, а также близлежащая церковь Фрёттманинг, последняя оставшаяся в живых из средневековой деревни, охваченной кучей мусора, и дворец Шлайсхайм с близлежащим авиационным отделением Немецкого музея.

 

Достопримечательности

Швабинг
Walking Man (U-Bahn U3, U6: Giselastraße) — 17-метровая белая статуя на Леопольдштрассе, 36. Он был построен Джонатаном Борофски в 1995 году в Сан-Вэлли, Калифорния, а затем привезен из девяти частей для сборки — для этой цели внутри есть лестница, но она закрыта для публики. Статуя предназначена для обозначения прогресса в оживленном современном мире. Он уходит из Munich Re (также разработанной Борофски), основным бизнесом которой является перестрахование, снимая с себя риски, которые берут на себя первичные страховщики, поэтому он, вероятно, спешит расследовать иск. Посмотрите вниз по Леопольдштрассе, чтобы увидеть Зигестор, арку победы, описанную в Максфорштадте.
Санкт-Урсула Кирхе, Кайзерплац 1а (метро U3, U6: Münchner Freiheit), ☏ +49 89 3837703, st-ursula.muenchen@ebmuc.de. Ежедневно 08:00-19:00. В конце 19 века население Швабинга быстро росло, поэтому они построили эту римско-католическую церковь, освященную в 1897 году. Это кирпичное здание в стиле неоренессанс с колокольней, обращенное на север (а не на стандартный восток) из-за его положения в конце. Фридрихштрассе.
Санкт-Сильвестр Кирхе, Biedersteiner Straße 1A (U-Bahn U3, U6: Münchner Freiheit). Это была первоначальная приходская церковь Швабинга, впервые задокументированная в 1315 году, пока ее не вытеснила церковь Святой Урсулы. В 1925 году была добавлена ​​пристройка «новой церкви» в стиле необарокко.
Erlöserkirche, лютеранская евангелическая церковь на Germaniastraße 4, находится в 300 м к северу от Münchner Freiheit. Это смесь неоготики, неороманизма и модерна. Когда он был завершен в 1901 году, он стоял на тихой деревенской площади.
Nordfriedhof (Северное кладбище), Ungererstraße 130 (U-Bahn U6: Nordfriedhof). ноябрь-март 08:00-17:00, апрель-октябрь 08:00-20:00. В середине 19 века единственным городским кладбищем было Южное в Людвигфорштадте. Оно заполнялось, поэтому в 1868 году в Максфорштадте было открыто северное кладбище, которое было явно слишком маленьким для растущего города. Еще одно северное кладбище было создано здесь в 1884 году. Среди 34 000 погребенных - певец и актер «Джопи» Хестерс, Эрнст Мах, давший свое имя показателю сверхзвуковой скорости, и Освальд Шпенглер, предсказавший крах западной цивилизации с 2000 года нашей эры. В нем есть впечатляющая похоронная часовня и морг, которые фигурируют в романе Томаса Манна «Смерть в Венеции». В «роще чести» покоится 2099 жертв авианалетов союзников во время Второй мировой войны. Бесплатно.
Здания в стиле модерн, известные в Германии как югендстиль, усеивают этот район, в основном только фасады. Найдите примеры в Евангелической церкви (вверху), Römerstraße 11 & 15, Ainmillerstraße 22, Franz-Joseph-Straße 19, Gedonstraße 4/6, Isabellastraße 20 и Leopoldstraße 77.

Английский сад
Der Englischer Garten — большой общественный парк, открытый в 1792 году и с тех пор расширяющийся. Это примерно 1 км с востока на запад и 5 км с севера на юг, больше, чем Центральный парк Нью-Йорка или Гайд-парк в Лондоне, и разделен шоссе Изарринг на южную и северную части. Южный - самый посещаемый и украшенный, с павильонами, концертными площадками и пивным садом.

Первым дизайнером парка был англичанин, но название отражает стиль английского ландшафтного садоводства 18 века, впервые созданный Кэпэбилидж Браун. Это был откровенно дурацкий приз для города: принц Карл Теодор (1724-1799) очень не хотел быть курфюрстом Баварии, и это было видно. Но он видел, что происходит с непопулярными правителями в других местах, и стремился вернуть себе благосклонность с помощью различных гражданских улучшений. Он нанял сэра Бенджамина Томпсона (1753–1814) для создания этого парка, и концепция Томпсона заключалась в военном саду, где солдаты могли выращивать урожай и изучать сельское хозяйство, когда они не ругали французов или не делили Польшу. Более поздние дизайнеры уделяли больше внимания отдыху и декору в южной части недалеко от города, в то время как северный Хиршау, или парк оленей, оставался пасторальным. Название «Английский сад» закрепилось, поскольку «Парк Теодора» было неприемлемо, а окончательная смерть курфюрста от инсульта была встречена бурными празднованиями.

Разделение север-юг стало резким в 1966 году, когда Изарринг перерезал часть четырехполосной внутренней кольцевой дороги Р-2. В 2017 году городские власти согласовали план прокладки шоссе и воссоединения парка, но сроки их создания неизвестны. Северная граница - кольцо Ферингера : участок за ним не парк, а в основном лесной массив, поскольку подверженная наводнениям река Изар препятствует развитию. Канализованная река образует восточную границу Английского сада. Западная граница - это ручей Швабингер Бах, затем Кёнигинштрассе - его южные 500 м. Южная граница - Принцрегентенштрассе, и объекты здесь описываются как часть Альтштадта. К ним относятся небольшой формальный парк Хофгартен (соединенный с садом туннелем) и парк Максимилиана на восточном берегу Изара.

Monopteros (U-Bahn U3, U6: Universität) является центром южного сада. Это неогреческая ротонда высотой 16 м, построенная в 1836 году на вершине 15-метрового холма из булыжников, так что это хорошая точка обзора для поиска потерянного ребенка.
Южный английский сад (Südlicher Englischer Garten) находится недалеко от Альтштадта, университетских и офисных кварталов, поэтому он популярен среди загорающих во время обеденных перерывов. Удивительно, но многие из них по рассеянности оставили свою одежду на своем столе: есть специально отведенная зона для нудистов, но вы можете увидеть увядшие желуди где угодно. Он также популярен среди бегунов, велосипедистов, бродяг, скейтбордов и роликовых коньков, всадников и даже серферов — см. Ниже две волны для серфинга на ручье через парк.
Японский чайный домик находится на островке в ручье у южного входа в сад. Одно воскресенье в месяц летом они подают чай с подходящими поклонами и скромными улыбками, подробности см. на сайте. Бронирования нет, первые 20 на порцию получают чай, остальные - сумимасэн.
Китайская башня (Chinesischer Turm) (U-Bahn U3, U6: Universität или автобус 54, 58). Эта пагода высотой 25 м была построена вместе с первоначальным парком в 1790 году и перестроена после Второй мировой войны в 1952 году. В ней есть пивной сад, где по выходным на втором этаже выступает баварский умпа-бэнд. Это может показаться туристическим, и здесь начинаются туры в конном экипаже и рикше по саду - см. Ниже о Kocherlball летом и рождественской ярмарке. До конца 2022 года в башне возводятся леса для перекрытия кровли; пивной сад остается открытым. Башня находится в 1 км от станции метро Universität, но автобус 54 проходит мимо нее от станций Münchner Freiheit и Ostbahnhof S- и U-Bahn.
Kleinhesseloher See - это декоративное озеро в северной части этой части сада: пивной сад Seehaus см. Ниже. Пешеходный мост пересекает оживленный Изарринг в северный сад, а с другой стороны находится еще один пивной ресторан Hirschau.
Северный английский сад (Nördlicher Englischer Garten) тянется еще на 3 км, сядьте на U-Bahn U6 до Dietlindenstraße, Nordfriedhof, Alte Heide или Studentenstadt. В этой местности нет ни памятников, ни украшений, только поля с полевыми цветами и даже отары овец с сопровождающими их пастухами и собаками. Парк простирается на север и заканчивается пивным садом Аумейстер и кольцом Фёрингер.

Олимпийский парк
Они должны были стать «Дружескими играми». Мюнхен был награжден Олимпийскими летними играми 1972 года и построил здесь большой комплекс стадионов, жилых и других объектов на заброшенном аэродроме. Последними Олимпийскими играми, проводившимися в Германии, были берлинские соревнования 1936 года, часть подъема нацизма и скатывания к войне и Холокосту. Организаторы были полны решимости представить возрожденную Западную Германию, улыбчивую и демократичную, с минимальной безопасностью и гостеприимством для израильской олимпийской сборной. Это обернулось катастрофой. В 04:30 5 сентября 1972 года, на второй неделе Игр, 8 террористов из группы «Черный сентябрь» ворвались в израильский жилой дом на Конноллиштрассе, 31. В результате штурма двое спортсменов были убиты, а девять взяты в заложники. Террористы потребовали освобождения 234 заключенных, содержащихся в Израиле, и двух печально известных немцев Андреаса Баадера и Ульрике Майнхоф. Через несколько часов они договорились о переброске на вертолете на авиабазу Фюрстенфельдбрук, откуда самолет должен был доставить их в Каир. Каждый шаг западногерманского ответа был неудачным, и он выродился в перестрелку и взрывы гранат на авиабазе, в результате которых погибли все заложники, полицейский и пятеро террористов. Олимпийский президент Эйвери Брандейдж заявил, что «Игры должны продолжаться», и они это сделали. Так же как и глобальные последствия.

Олимпийская зона находится примерно в 2 км с севера на юг и в 1 км на восток-запад и разделена пополам шоссе R2 Георг-Браухль-Ринг. Север - это в основном спортивные площадки, ограниченные Moosacher Straße. Юг сосредоточен на озере и имеет парки и общественные зоны отдыха, ограниченные улицами Шлайсхаймер-штрассе на востоке и Дахауэр-штрассе на юго-западе. U-Bahn U3: Olympiacentrum находится недалеко от BMW Welt с восточной стороны.

Олимпиаберг — это геологическая деликатность, известная как Трюммерберг или Шуттберг — огромная куча щебня, большая часть которой — военного времени, но есть и остатки строительства метро. Теперь это приятное место для пикника и обзорная площадка. Если на стадионе идет концерт, возьмите одеяло и пиво и послушайте шоу бесплатно.
Олимпийская башня (Олимпийская башня), Spiridon-Louis-Ring 7 (U-Bahn U3: Olympiazentrum), ☏ +49 89 30670. Ежедневно с 09:00 до 23:00. Эта 291-метровая башня была построена в 1968 году и выглядит так: центральная часть олимпийского комплекса 1972 года. Вращающийся ресторан (см. ниже) находится на высоте 182 м, а смотровая площадка — на высоте 190 м. До 2021 года здесь располагался музей рок-н-ролла, но он закрылся. Нет оговорок для лифта, но рекомендуется для ресторана. В канун Нового года есть специальное открытие в полночь. Взрослый 11 €, конк 7 €.
Sea Life, Willi-Daume-Platz 1 (U-Bahn U3: Olympiazentrum; 100 м к востоку от Olympiaturm). Апрель-октябрь 10:00-18:00, ноябрь-март 10:00-16:00. Аквариум с более чем 30 аквариумами и водными обитателями, от местных обитателей рек до акул и коралловых рифов. Взрослый 19,95 евро, ребенок 3-14 лет 15,95 евро.
Мир BMW — это «не только храм, но и рынок, и коммуникационный центр, и место встречи для передачи знаний» — это код для продажи большего количества автомобилей. Этот футуристический выставочный зал, витрина и место проведения мероприятий бесплатны (открыты ежедневно), но вы можете уйти с автомобилем, который не собирались покупать. Если вы сомневаетесь в своей решимости, отправляйтесь в их музей через дорогу.
Музей BMW, Am Olympiapark 2 (U-Bahn U3: Olympiazentrum), ☏ +49 89 1250 16001. Вт-Вс 10:00-18:00. Обширный музей, демонстрирующий эволюцию автомобильных технологий, от первых дней до концепций будущего. Взрослый 10 €, концентрат или ребенок 7 €.
Connollystraße 31 Connollystraße в Википедии (U-Bahn U3: Olympiazentrum) — жилой дом в бывшей Олимпийской деревне, где израильские спортсмены были взяты в заложники. Мемориальная доска есть и все: нынешние студенческие квартиры. Улица названа в честь Джейми Коннолли (1868 – 1957) из США, первого олимпийского чемпиона современности – он выиграл тройной прыжок в день открытия Игр 1896 года в Афинах.
Луитпольдпарк (U-Bahn U2, U3, U8: Scheidplatz) — большой общественный парк в 500 м к востоку от Олимпийского парка, заложенный в 1911 году. Сюда приезжает мало туристов.

Нимфенбург
Herz Jesu Kirche, Romanstraße 6 (U-Bahn U1, U7: Rotkreuzplatz), ☏ +49 89 1306 750. Чт-Вс 08:00-19:00, Пн 12:00-19:00. Эта римско-католическая церковь была построена в 1997-2000 годах после того, как сгорела предыдущая церковь. Это большой синий стеклянный куб со стороной 14 м, внутри которого находится деревянный куб. Церковь внутри проста и минималистична. Весь стеклянный фасад можно открыть, как гигантские ворота. Это происходит только в праздничные дни, поэтому не ведитесь на их объявления «открытых дверей», которые погрузят вас в молитву и приходские мероприятия. Бесплатно.
Ботанический сад, Menzinger Straße 65 (трамвай 17: Botanischer Garten; нет доступа из Schloss park или Maria-Ward-Strasse), ☏ +49 89 1786 1321. Ежедневно с апреля по октябрь 09:00-18:00, с ноября по март 09: 00-16:30. Сад площадью 21 га открылся здесь в 1914 году, когда он перерос свое первоначальное место на Карлсплац. Он содержит около 19 600 видов, альпийский сад, дендрарий, розарий и обширные коллекции теплиц. Взрослый 6,50 евро, конк 4,50 евро.
Schloss Nymphenburg (трамвай 17: Schloss Nymphenburg), ☏ +49 89 179080. Ежедневно с апреля по середину октября с 09:00 до 18:00; середина октября-март 10:00-16:00. То, что начиналось как скромный павильон 17 века, разрослось и превратилось в огромный дворец в стиле барокко, больше Версаля, и это не случайно. Вы просматриваете около 20 богато украшенных комнат: одна из поразительных особенностей - картины многих подруг короля Людвига I. (См. Слайго для одной печально известной любовницы, зловещей Лолы Монтес). Королевская часовня, музей фарфора и музей маршала (кареты и сани в бывших королевских конюшнях). Музей человека и природы также находится в замке, но с отдельными билетами, см. ниже. Обширные сады бесплатны. апрель-середина октября взрослый 15 евро, конц 13 евро; середина октября-март взрослый 12 евро, конц 10 евро.
Музей человека и природы (Museum Mensch und Natur), Schloss Nymphenburg (трамвай 16, 17: Schloss Nymphenburg), ☏ +49 89 1795890. Вт-Пт 09:00-17:00, Сб Вс 10:00-18:00 . Музей естественной истории на северном фланге замка, но отдельно управляемый и с билетами. Вывески только на немецком. Взрослый 3,50 евро, конц 2,50 евро, до 18 лет бесплатно.
Парк Нимфенбург (трамвай 17: Schloss Nymphenburg) простирается на километр к западу от дворца. Внутренний сад представляет собой французский партер, окруженный каналом. Остальная часть парка, первоначально итальянского стиля, была англизирована принцем Теодором в то же время, когда он построил Английский сад ближе к центру города. Есть виды, водные объекты и несколько «Паркбургов» или павильонов, открытых для просмотра с апреля по середину октября. Это Амалиенбург, охотничий домик в стиле рококо к югу от партера, Магдалененклаузе к северу от партера, имитация руин, усыпанная морскими раковинами, Баденбург у озера, роскошная ванная, Аполлонтемпель, неоклассическая ротонда, и Пагоденбург к северу от чайного домика.

Далее на север
Холм Фрёттманинг (U-Bahn U6: Fröttmaning) представляет собой курган высотой 75 м, покрывающий затерянную деревню Фрёттманинг, датируемую 6 веком, с церковью, освященной в 815 году нашей эры. В 1950-х годах, когда Мюнхен расширился, территорию снесли и превратили в свалку. Метан из разлагающегося мусора вызывал пожары, поэтому холм напоминал вулкан, окутанный дымом и смрадом. Свалка была закрыта в 1980-х годах, а холм реконструирован, с вентиляционными отверстиями для отвода газов и подпорными стенками от просачивания. Теперь это приятный парк с ветряной турбиной и видом на Альпы в ясный день. Он популярен среди любителей катания на горных велосипедах и санях - идея с лыжным склоном и кресельным подъемником ни к чему не привела. Heilig-Kreuz-Kirche (Часовня Святого Креста) у северного подножия холма 13 века, последняя сохранившаяся из деревни. Ему часто угрожали сносом, вандализмом или захламлением, но было обнаружено, что в нем есть романские потолочные фрески 1740-х годов. (Это действующая римско-католическая церковь, но редко открытая, вы можете заглянуть во время богослужений.) В 150 м к югу находится точно такая же часовня, наполовину погребенная в склоне холма, словно зловонная лавина: это произведение искусства, созданное в 2006 г. часть строительства Allianz Arena.
Южная Fröttmaning Heath (Südliche Fröttmaninger Heide; U-Bahn U6: Fröttmaning) — большое открытое пространство к западу от Allianz Arena. Это один из последних участков верескового кольца к северу от города - ледниковые отложения гравия создали характерную местность, хорошо дренированную, но безлесную. В других местах он был урбанизирован, но Южный Фрёттманинг сохранился за счет использования в качестве военного полигона. В 2016 году он был преобразован в заповедник и зону отдыха, а армия продолжает использовать зону к северу от A99. Существуют разные правила разрешенной деятельности в разных частях пустоши, но, учитывая количество старой военной техники, все еще лежащей под ногами, поиск металла всегда плохая идея.
Panzerweise и Hartelholz (U-Bahn U2: Dülferstraße) — похожая вересковая пустошь к западу от A13 — здесь тренировались танкисты. Город приобрел землю в 1990-х годах и построил жилье на ее южной части, а в 2002 году превратил остальную часть в заповедник.
Schloss Schleißheim, Maximilianshof 1, Oberschleißheim (S-Bahn S1: Oberschleißheim), ☏ +49 89 315 8720. Вт–вс с апреля по сентябрь 09:00–18:00, с октября по март 10:00–16:00. Огромный комплекс из трех дворцов. Старый дворец в западной части представлял собой особняк, перестроенный во дворец, который был быстро снесен и перестроен к 1623 году. Он подвергся бомбардировке во время Второй мировой войны, перестроен в 1970 году, и теперь в нем хранится религиозное искусство и выставка, посвященная бывшей Пруссии. в Польше. Новый дворец к востоку от него был построен в 1700–1726 годах для курфюрста Макса Эмануэля. Это роскошное здание в стиле барокко наполнено произведениями искусства: его достопримечательностями являются Большой зал, Викторианский зал и Большая галерея. Дворец Люстхейм был построен в 1680-х годах (между Старой и Новой постройками) как вилла или охотничий домик: он находится в 1,3 км к востоку по живописному виду, и большие транжиры могут прокатиться на гондоле по соединяющему каналу. Величественная полукруглая ограждающая колоннада вскоре развалилась. Сегодня Люстхайм демонстрирует мейсенскую керамику. Не менее обширны парковые зоны. И последнее, но не менее важное: на территории дворца есть пивной сад Schlosswirtschaft Oberschleißheim на 980 мест. Взрослый 10 евро, конц 8 евро, до 18 лет бесплатно, только наличные.
Немецкий музей Flugwerft Schleißheim, Effnerstraße 18, Oberschleißheim (S-Bahn S1: Oberschleißheim; 200 м к югу от Старого дворца), ☏ +49 89 217 9333. Ежедневно с 09:00 до 17:00. Территория дворца в военное время использовалась как аэродром, а сейчас здесь находится авиационный филиал Немецкого музея. Взрослый 8 евро.
Schwarzhölzl - это болото, затопленное в 19 веке в результате добычи торфа. После сельскохозяйственного использования в 1994 году он стал заповедником, где лесов больше, чем заповедников вересковых пустошей.

 

Чем заняться

Зрелищные виды спорта
FC Bayern Munich, Allianz Arena, Werner-Heisenberg-Allee 25 (U-Bahn U6: Fröttmaning), ☏ +49 89 699 31222. Die Bayern играет в футбол в Бундеслиге, высшем дивизионе Германии. Они преуспевают и отбираются на европейские турниры, билеты на матчи распродаются. (Купите билеты онлайн, но вы должны зарегистрироваться, чтобы попытаться обуздать зазывал и спекулянтов.) Арена (вместимость 70-75 000 человек), завершенная в 2005 году, сама по себе является зрелищем, как надувная лодка с меняющим цвет внешним видом; туры доступны.
TSV 1860 Munich больше не играет на Арене — смотреть их игры раньше было дешевым способом увидеть это. Но они упали в лиге и теперь играют на стадионе Грюнвальдер в Хайдхаузене на юге.
Теннис: MTTC Iphitos, Aumeisterweg 10 (U-Bahn U6: Studentenstadt), ☏ +49 89 322 0903. Это главный теннисный клуб Мюнхена. В середине апреля они принимают Bavarian International (спонсируемый как BMW Open), в течение недели играя на грунте. Он занимает четвертое место в турнирной таблице ATP.
Олимпийский стадион (U-Bahn U1: Westfriehof) — это стадион на 69 000 мест, созданный для Игр, а затем преобразованный в футбольный стадион с большой тентовой крышей. Мюнхенская «Бавария» переехала на «Альянц Арену» в 2006 году, и в настоящее время сам стадион мало используется, хотя вокруг него расположено множество спортивных сооружений. Доступные туры.
Olympiahalle - многоцелевой стадион в 100 метрах к востоку от главного стадиона.
Хоккей: EHC Red Bull München играет в DEL, высшей немецкой лиге. Их домашний каток - Eishalle, в 200 м к востоку от Олимпийской башни.

Спортивные занятия
Езда на велосипеде: в Мюнхене есть много велосипедных маршрутов, а Английский сад - хороший район, особенно его большая, более сельская северная часть - см. Мюнхен # Передвигаться, чтобы узнать об аренде и велосипедных турах.
Драйзенплатте означает «плато трех озер». Это были гравийные карьеры, выкопанные в 1969/70 году для гравия железнодорожных путей и реабилитированные как озера для отдыха. Они питаются подземными водами и соответствуют стандартам ЕС для купания.
Лерхенауэр-Зе (S-Bahn S1: München-Fasanerie, автобус 60) — самый маленький и популярный, так как до него проще всего добраться на общественном транспорте. Доступ с запада от Lerchenauer Straße.
Fasaneriessee (S-Bahn S1: München-Fasanerie) достигает глубины 8 м, но в основном он мелкий, летом становится теплее, поэтому он подходит для купания детей или поиска брошенной фрисби. На всякий случай есть спасательная станция. Доступ с юга по Feldmochinger Straße. Северный конец раньше был кладбищем с одним рядом могил 550-700 гг.
Feldmochinger See (S-Bahn S1: München-Feldmoching) является самым большим и наименее загруженным из-за плохого общественного транспорта: станция S-Bahn находится в 1 км к востоку. Автобус 172 курсирует каждые 20 минут с понедельника по пятницу из Ам-Харта через станцию городской железной дороги в Дахау, но по выходным дням он не ходит. Доступ к озеру безступенчатый по пандусу, а прогулка по периметру составляет 2,25 км. Доступ с севера с Карлсфельдерштрассе.

Поле для регаты Oberschleißheim (A92, выезд 2: Oberschleißheim) было создано для летних Олимпийских игр 1972 года. Иногда он зарезервирован для соревнований по гребле, но в остальном открыт для общего пользования. Доступ с севера от Dachauer Straße.
Рядом с полем для регаты находится еще одна гравийная яма, преобразованная в треугольное озеро для отдыха. Север — для купания, юг — место обитания диких животных.
Катание на коньках ( Schlittschuhlaufen ): зимой пруды и озера могут достаточно сильно замерзнуть для катания на коньках. Одним из популярных мест является декоративный канал перед замком Нимфенбург, направления выше.
Серфинг на Айсбахе, Принцрегентенштрассе (трамвай 18: Национальный музей / Дом искусства). Айсбах - это искусственный боковой канал Изара, проложенный под Альтштадтом, но выходящий у моста на Принцрегентенштрассе, на южной окраине Английского сада. Здесь она опускается через плотину высотой 1 м, образуя стоячую волну, по которой можно заниматься серфингом при хорошем течении воды. Лучше всего подходит конец зимы и начало лета, так как его материнская река ниспадает каскадом из альпийских снегов, а «ледяной поток» получил свое название. Серферы выстраиваются в очередь на берегу — места хватает только на одного, а поскольку это стоячая волна, вы можете заниматься серфингом, пока можете оставаться в вертикальном положении. Через полминуты считается этикетом попытаться выйти за пределы своего уровня мастерства, стереться и быть унесенным течением в конец очереди. Это считается профессиональным серфингом, и новичкам следует оттачивать свои навыки в 500 м к северо-востоку вниз по течению в Дианабадшвелле, где более широкий поток создает более мягкую волну для каякеров. Они также могут попробовать волну Floßlände в Obersending на юге Мюнхена. Главный Изар иногда доступен для серфинга в Виттельсбахербрюкке к югу от Альтштадта, но только в потоке всевозможных неприятных или опасных вещей, мчащихся по коричневому потоку.

Культура и субкультура
KreativQuartier на Dachauer Straße 112 представляет собой комплекс площадок, в который входят Театр Pathos, танцевальный зал Import Export, Schwere Reiter («Тяжелые всадники»), Mucca Community Arts и Filmstadt München. На трамвае до Леонродплац.
Wannda Circus, Völkerstraße 5 (метро U6: Freimann, автобус 178: Lindberghstraße), ☏ +49 89 452 15063, info@wannda.de. Они устраивают цирковые номера, но это больше похоже на палаточное место для проведения мероприятий с живой музыкой, театром, альтернативной модой и вечеринками. Поле становится грязным после дождя.
Motorworld Munich (U-bahn U6: Friemann; автобусы 140, 170, 171, 178, 180 до Paul-Hindemith-Allee) — огромное пространство для проведения мероприятий, открытое в 2021 году на территории бывшего железнодорожного завода. Здесь проводятся конференции и торговые ярмарки, а также музыкальные и клубные залы Zenith и Kesselhaus.

События
Корсо Леопольд (U-Bahn U3, U6: Universität, Giselastraße или Münchner Freiheit) — это уличная ярмарка, занимающая километр от Леопольдштрассе. Гуляющий человек находится примерно на полпути. Там есть ярмарка, художественная ярмарка, продуктовые лавки и тому подобное. Традиционно он проводился в первые выходные июня и вторые выходные сентября, но в настоящее время даты меняются. На юге вдоль Людвигштрассе проходил аналогичный фестиваль уличной жизни: см. Maxvorstadt, но по состоянию на 2022 год он не возобновлялся после Ковид.
StuStaCulum — это студенческий театрально-музыкальный фестиваль, который проводится в течение длинных выходных в середине июня. Различные места, но в основном это квартал на Christoph-Probst-Straße, в 100 м к востоку от U-Bahn U6: Studentenstadt.
Theatron Pfingsfestival — музыкальный фестиваль в Олимпийском парке в июне со сценой на платформе у озера. Theatron также организует здесь Musiksomer в августе.
Музыкальные фестивали в Толлвуде проходят два раза в год. Летний фестиваль проходит с середины июня до середины июля в Олимпийском парке вокруг Олимпиаберга. Зимний фестиваль проходит на Терезиенвизе (место проведения Октоберфеста) с последней недели ноября до Рождества и включает в себя Рождественскую ярмарку.
Münchner Sommernachtstraum (Сон в летнюю ночь) - это музыкальный фестиваль с фейерверком в Олимпийском парке в июле.
Kocherlball («Бал поваров») проводится в пивном саду «Китайская башня» в третье воскресенье июля с 06:00 до 10:00. Обычай зародился в 1880 году как праздник городской прислуги: не только поваров, но и всех служанок, конюхов, сапожников, конюхов, холопов и многих других. И все они должны были вернуться на дежурство к тому времени, когда их хозяева вернутся из церкви, отсюда и ранний старт и финиш. Он был запрещен как аморальный в 1904 году, но возобновился в 1989 году, чтобы отметить 200-летие садов. Многие приходят в старинной одежде крестьян или слуг, прибывают с 04:00, чтобы занять хорошие места, и исполняют традиционные баварские танцы.
Рождественская ярмарка в Китайской башне в Английском саду проходит с начала декабря до Сочельника, Пн-Пт 12:00-20:30, Сб Вс 11:00-20:30. Он находится в нескольких минутах ходьбы от Альтштадта или на метро U3 или U6 до Университета.
Рождественская ярмарка в Швабинге проводится на станции Münchner Freiheit (U-Bahn U3, U6) с конца ноября до кануна Рождества, с понедельника по пятницу с 12:00 до 20:30, по субботам и воскресеньям с 11:00 до 20:30.

 


Как добраться

Поездом
Все магистральные поезда из других городов прибывают на главный вокзал Hauptbahnhof. Он находится в районе Людвигсфорштадт, к западу от Альтштадта, но см. Мюнхен#Сесть, чтобы узнать о стыковках и станциях.

Пригородные линии S-Bahn окаймляют север Мюнхена, но не проходят через него, поэтому вы пересаживаетесь на U-Bahn. Обычно вы делаете пересадку на Hauptbahnhof, но, прибыв на S1 из аэропорта, вы также можете пересесть в Feldmoching на линию U2 или в Moosach на линию U3.

Линии метро U-Bahn пересекают город с севера на юг, поэтому они более полезны. Вся территория, описанная на этой странице, находится в пределах городской тарифной зоны, включая Обершлайсхайм.

Маршруты U1 и U7 начинаются на юго-востоке и следуют на север через Зендлингер-Тор, Центральный вокзал, Штигльмайерплац, Майлингерштрассе, Роткройцплац и Вестфридхоф до Олимпии-Айнкауфсцентрум — там пересаживайтесь на U3 до Моосаха.
U2 отправляется на восток от выставочного комплекса Messe. К нему присоединяется U8, и они идут до Sendlinger Tor, Hauptbahnhof, Königsplatz (для музейного района Kunstareal), Theresienstraße, Josephsplatz, Hohenzollernplatz и Scheidplatz. Затем U8 поворачивает на запад к Олимпийскому центру, а U2 продолжает движение к Фельдмохингу.
U3 и U6 проходят с юго-запада до Зендлингер-Тор, Мариенплац (для Альтштадта), Одеонсплац (для Резиденца), Университета, Гизелаштрассе и Мюнхнер Фрайхейт. Затем U3 поворачивает на запад к Шайдплац, району Олимпия и Моосаху, а U6 продолжает движение на север к Нордфридхофу, Фрёттманингу (для Allianz Arena) и Гархингу.

Münchner Freiheit является второстепенным транспортным узлом: здесь пересаживаются между U3, U6, трамваями и автобусами.

На трамвае
Линия 17 проходит от Ботанического сада и Нимфенбурга, а на Романсплац к ней присоединяется линия 16. Они проходят по Арнульфштрассе до автовокзала и Центрального железнодорожного вокзала, затем на юг до Зендлингер-Тор и окружают Альтштадт.
Линии 20, 21 и 29 проходят на север от Hauptbahnhof до Stiglmaierplatz (для западного конца Kunstareal) и вверх по Dachauer Straße.
Линии 27 и 28 проходят от Sendlinger Tor до Karlsplatz (Stachus) и на север вверх по Barer Straße через Karolinenplatz (для восточной оконечности Kunstareal). 27 ответвлений на Петуэльринг, Олимпийский парк и музей BMW.

По дороге
Добраться до этого района на машине легко, за исключением часа пик. Большая проблема с парковкой: уличная парковка в пределах кольцевой скоростной автомагистрали зарезервирована для жителей. Единственными достопримечательностями, имеющими гостевую парковку, являются Олимпийский стадион, дворец Нимфенбург и Альянц Арена. Если вы собираетесь на однодневную поездку, используйте один из участков P&R, отмеченных указателями со скоростной автомагистрали: у них есть связь с метро.

Район подходит для велосипедистов, на главных улицах есть велосипедные дорожки. Расстояния не большие, например от Альтштадта до Олимпийского парка всего 5 км.

Прогулка между Альтштадтом / Леэлем и южной частью Английского сада и Швабинга разумна пешком. Дальше на север и запад расстояния между достопримечательностями увеличиваются, поэтому пересаживайтесь на общественный транспорт.

 

Транспорт

В этом обширном районе есть линии метро и трамваи, расходящиеся от Hauptbahnhof, см. выше. Перемещение между такими районами, как Нимфенбург и Олимпийский парк, может означать поездку в центр города, а затем обратно, поэтому планируйте посещение их в разные дни.

 

Покупки

Элизабетмаркт (трамвай 27, 28: Элизабетплатц) находится на площади напротив Зимнего сада (см. Напитки). Это меньшая, менее туристическая и более дешевая версия Виктуалиенмаркт в Альтштадте, с киосками, предлагающими хороший выбор фруктов, овощей и деликатесов. Большинство киосков открыты с понедельника по пятницу с 08:00 до 18:00, в субботу с 08:00 до 14:00.
Galeria Kaufhof, Pötschnerstraße 5 (U-Bahn U1, U7: Rotkreuzplatz), ☏ +49 89 130770. Пн-Сб 09:30-20:00. У этой сети универмагов около восьми точек по всему городу, но магазин на Роткройцплац наиболее удобен для северо-западных районов. Рядом есть рынок.
Olympia-Einkaufszentrum (OEZ) (U-Bahn U1, U3: Olympia-Einkaufszentrum), ☏ +49 89 143210. Пн-Сб 09:30-20:00. Этот большой торговый комплекс был построен в 1972 году к Олимпиаде и расширен в 1990-х годах. Здесь есть множество универмагов (в том числе еще один Galeria Kaufhof), бутиков и продуктовых магазинов. Есть парковки с северной и южной стороны. В 2016 году в результате стрельбы в торговом центре погибли девять человек плюс преступник.
mira, Schleißheimer Straße 506 (U-Bahn U2: Dülferstraße), ☏ +49 89 388 88190. Пн-Сб 09:30-20:00. Трехэтажный торговый центр в районе Нордхайде открылся в 2008 году. Это яркое современное здание было удостоено множества наград, но треть из 70 его магазинов пустует.
Блошиный рынок Олимпиапарк проводится на автостоянке Олимпийского стадиона, по пятницам с 07:00 до 16:00, но не во время крупных мероприятий. См. схему проезда к стадиону выше. U1: Westfriedhof и U3: Olympiazentrum находятся в 1 км. Автостоянка находится на улице Спиридон-Луи-Ринг, со стороны Георг-Браухле-Ринг проезда нет.
Фарфоровая мануфактура Нимфенбург, Nördliches Schloßrondell 8 (200 м к северо-востоку от дворца), ☏ +49 89 179 1970. Пн-Пт 10:00-18:30, Сб 10:00-16:00. Предлагает красиво изготовленный вручную и очень дорогой фарфор. Фабрика была основана в начале 1700-х годов для производства фарфора для королевской семьи. Вы можете осматриваться до тех пор, пока они думают, что вы можете что-то купить, иначе они могут тактично, но настойчиво перенаправить вас в музей фарфора во дворце.

 

Еда

Швабинг
Shere Punjab, Leopoldstraße 43 (U-Bahn U3, U6: Münchner Freiheit; угол с Kaiserstraße), ☏ +49 89 330 29660. Ежедневно с 11:30 до 00:00. Этот индийский ресторан получает очень неоднозначные отзывы.
Garbo by the Sea, Kaiserstraße 67 (трамвай 27, 28: Kurfürstenplatz), ☏ +49 89 349359. Пн-Сб 17:00-01:00. Уютный ресторан (что иногда означает тесный) с гладким обслуживанием. Хорошая пицца, но специальность - морепродукты.
Ресторан Lemar, Viktor-Scheffel-Straße 23 (один квартал к северу от Garbo), ☏ +49 89 397677. Ежедневно с 17:00 до 23:00. Вкусная афганская еда в роскошном интерьере. Принимаем только наличные.
Seerose, Feilitzschstraße 32 (U-Bahn U3, U6: Münchner Freiheit; один квартал к югу от St Sylvester), ☏ +49 89 461 331420. Пн-Пт 12:00-16:00, 17:00-00:00, Сб Вс 12 :00-00:00. Отличные отзывы об этой веселой траттории в верхней части Южного Английского сада.
Tantris, Johann-Fichte-Straße 7 (трамвай 23: Potsdamer Straße), ☏ +49 89 361 9590. Пн-Сб 12:00-14:00 и 18:30-02:00. Дорогой ресторан, но стоит того, чтобы попробовать лучшую континентальную кухню. Это поможет, если вам нравится декор 1970-х годов.

Олимпийский парк
Ресторан 181, Олимпийская башня, Spiridon-Louis-Ring 7 (U-Bahn U3: Olympiazentrum), ☏ +49 89 350 948181. Пн-Вс 12:00-16:00, 17:30-00:00. Дорогой ресторан «181» относится к его высоте внутри Олимпийской башни, которая медленно вращается. Еда почти по цене, высокомерное обслуживание.

Нойхаузен
Wasserman, Elvirastraße 19 (U-Bahn U1, U7: Maillingerstraße), ☏ +49 89 1232361. Вс, Вт-Чт 16:00-23:00, Пт Сб 16:00-00:00. Традиционные блюда, такие как гигантские гамбургеры, жаркое из свинины и шницель.
Тадж-Махал, Nymphenburger Straße 145 (U-Bahn U1, U7: Rotkreuzplatz), ☏ +49 89 120 07050. Пн-Сб 11:30-14:30, 17:30-00:00, Вс 11:30-00: 00. В основном хорошие отзывы об этом индийском ресторане.
Другие индийцы поблизости включают Болливуд, Нью-Дели и Саравана Бхаван.
Amea - приличная траттория в 50 м к югу от Тадж-Махала, открыта с понедельника по субботу с 17:00 до 00:00. Это уже не Ной, который переехал в Альтштадт.
Мауи, Nymphenburger Straße 151 (U-Bahn U1, U7: Rotkreuzplatz; 100 м к западу от Тадж-Махала), ☏ +49 89 189 23188. Пн-Пт 11:30-14:30, 17:30-23:00, Сб 17: 30-23:00. Гавайи и кухня фьюжн, и это часто переполнено.
Scarletti, Nymphenburger Straße 155 (U-Bahn U1, U7: Rotkreuzplatz; 150 м к западу от Тадж-Махала), ☏ +49 89 155314. Ежедневно с 09:00 до 21:00. Традиционное кафе-мороженое с широким выбором, неоднозначные отзывы о том, стоит ли оно более высокой цены.
Ristorante Romans, Romanstraße 1 (U-Bahn U1, U7: Rotkreuzplatz; квартал к северу от Herz Jesu Kirche), ☏ +49 89 168 9898, info@ristorante-romans.de. Ежедневно 11:30-01:00. Элегантный итальянский ресторан, предлагающий отличное мясо и рыбу с итальянскими винами.

 

Напитки

Швабинг
Бары и пабы
Schwabinger 7, Feilitzschstraße 15 (U-Bahn U3, U6: Münchner Freiheit; это 150 м к востоку от станции U-Bahn), ☏ +49 89 332427. Вт-Сб 20:00-04:00, Вс 20:00-00 :00. Аутентичный дайв-бар с живой музыкой, темным интерьером и низкими ценами, поэтому популярен среди студентов.
Трилистник, Траутенвольфштрассе, 6; (U-Bahn U3, U6: Giselastraße; блок в 200 м к северу от Walking Man), ☏ +49 89 331081. Вт-Сб 18:30-00:00. Атмосферный ирландский паб с живой музыкой и караоке, так что это аутентичный душный вечер пятницы, скажем, в Уэксфорде, Ньютаунэбби или Леттеркенни.

Пивные сады
Винтергартен, Элизабетплац 4b (трамвай 27, 28: Элизабетмаркт), ☏ +49 89 273 73134. Ежедневно с 10:00 до 22:00. Небольшой пивной ресторан Augustiner в основном обслуживает местных жителей, а туристы встречаются редко. Рядом есть небольшая игровая площадка с качелями, горкой и песочницей, чтобы вы могли наблюдать за игрой своих детей. Иногда у них есть живая традиционная музыка. Это рядом с Элизабетмаркт.
Milchhäusl, Veterinärstraße 16 (U-Bahn: U3, U6 Universität), ☏ +49 89 452 48430. Ежедневно с 10:00 до 21:00. Этот магазин закусок в Английском саду предлагает пиво, баварскую еду и био-бутерброды, а в холодную погоду вы можете перекусить в гондоле альпийского подъемника.
Biergarten am Chinesischen Turm (Пивной сад у Китайской башни), Englischer Garten 3 (U-Bahn U3, U6: Universität), ☏ +49 89 383 87327. Пн-Пт 10:00-22:00, Сб Вс 11:00-22 :00. Знаменитый пивной сад на 7500 мест рядом с Китайской башней в южной части Английского сада. Хороший выбор традиционных блюд, а по летним выходным в пагоде играют группы Oompah. Поскольку он находится в нескольких минутах ходьбы от Альтштадта, он может показаться туристическим.
Seehaus, Kleinhesselohe 3 (U-Bahn U3, U6: Münchner Freiheit), ☏ +49 89 381 6130. Пн-Сб 12:00-00:00, Вс 12:00-22:00. Пивной сад на 2500 мест у небольшого озера в Английском саду. Этот художественный эллинг и другие постройки были спроектированы Габриэлем фон Зайдлем в конце 19 века. Наслаждайтесь пивом и баварским фаст-фудом, пока мимо проплывают маленькие лодки.
Hirschau, Gyßlingstraße 15 (метро U6: Dietlindenstraße), ☏ +49 89 360 90490. Пн-Сб 12:00-23:00, Вс 11:00-21:30. Пивной сад в южной части Хиршау, парк оленей или северная часть Английского сада, с пешеходной дорожкой под оживленным Изаррингом, соединяющейся с южной частью. На 1700 мест здесь редко бывает многолюдно и мало туристов. Музыка скорее современная, чем традиционная.
Aumeister, Sondermeierstraße 1 (U-Bahn U6: Studentenstadt), ☏ +49 89 189 31420. Закрыто. Это в самом северном конце Английского сада, поэтому туристы здесь редки. В одном из охотничьих домиков принца-регента Луитпольда есть пивной сад на 2500 мест и ресторан. Он остается закрытым в 2022 году.

Клубы и дискотеки
Freiheitshalle — это место проведения мероприятий в старом заводе из красного кирпича на Райнер-Вернер-Фассбиндерплац, к северу от станции городской железной дороги Donnersbergerbrücke. В основном это рок и альтернативная музыка.
Kesselhaus и Zenith теперь находятся в Motorworld Munich.
Zum Jennerwein, Belgradstraße 27 (метро U3: Hohenzollernplatz), ☏ +49 89 308 7221. Пт Чт 19:00-01:00, Пт Сб 19:00-02:00. Основанный в 1962 году, это оживленный дружелюбный дайв-бар и клуб.

Олимпийский парк
Deck21, Hans-Jochen-Vogel-Platz (U-Bahn U3: Olympiazentrum). Чт Пт 16:00–22:00, Сб Вс 14:00–22:00. Этот бар находится на крыше Олимпийского зала рядом с Олимпийским стадионом. Приятные виды в хорошую погоду, но цены на еду и напитки завышены, обслуживание медленное, и место недоступно для колясок или инвалидных колясок.
Олимпия-Альм, Martin-Luther-King Weg 8 (U-Bahn U3: Olympiazentrum), ☏ +49 89 3009924. Ежедневно с 11:00 до 23:00. Это небольшой пивной сад в парке в 100 м к востоку от Олимпиаберга.
OlyDisco, Helene-Mayer-Ring 9 (U-Bahn U3: Olympiazentrum; подножье Connollystraße в 200 м к востоку от мемориала резни), ☏ +49 89 351 7733. Пт 23:00-05:00. Клуб находится в бывшей олимпийской деревне, ныне студенческие апартаменты. Так что это в основном студенческая толпа, поэтому цены умеренные. Он видел лучшие дни.
Happy Corner, Franz-Marc-Straße 10 (U-Bahn U1, U7: Westfriedhof), ☏ +49 89 155500. Пн-Пт 16:30-00:00, Сб 18:30-00:00. Деревенский паб к западу от Олимпийского парка.
Hofbräu am Oberwiesenfeld, Hildeboldstraße 23, ☏ +49 89 303286. Ср-Вс 11:00-00:00. Оживленная пивоварня к юго-востоку от Олимпийского парка.

Нойхаузен
Hirschgarten, Hirschgarten 1 (S-Bahn: Hirschgarten), ☏ +49 89 179 99119. Ежедневно с 11:00 до 22:00. Самый большой в Европе пивной сад на 8000 мест с крытым рестораном на 500 мест. Они подают пиво из двух пивоварен и традиционную еду, хотя вы можете принести свою еду. Здесь есть небольшой зоопарк с оленями и дикими кабанами.
Taxisgarten, Taxisstraße 12 (U-Bahn U1, U7: Gern), ☏ +49 89 156827. Закрыто. Этот небольшой пивной сад останется закрытым в 2022 году.
Peaches, Donnersbergerstraße 50 (трамвай 16, 17: Donnersbergerstraße), ☏ +49 89 132020. Ежедневно с 18:00 до 01:00. В этом оживленном баре подают коктейли и гигантскую пиццу. Отличное место для встреч и наблюдения за людьми.
Backstage, Reitknechtastraße 6 (S1,S2,S3,S4,S6,S7,S8: Hirschgarten), ☏ +49 89 1266100, kontakt@backstage.eu. Комплекс живых мероприятий с тремя площадками для шоу. Меньшие больше похожи на клуб/дискотеку и могут продолжаться до 05:00.

 

Отели

бюджет
Кемпинг Северо-Запад, Auf den Schrederwiesen 3 (1,5 км к западу от S-Bahn Fasanerie), ☏ +49 89 150 6936. Очень простой кемпинг, до которого легко добраться, открыт круглый год. Двухместная палатка 18 евро.
The Tent, In den Kirschen 30 (трамвай 17: Ботанический сад), ☏ +49 89 141 4300. Палаточный хостел открыт с июня по сентябрь. Хорошая атмосфера, удобные, но не отапливаемые, принесите свой собственный замок для шкафчиков. Пол палатки 10 евро, койка 15 евро.
ibis Мюнхен Паркштадт Швабинг, Lyonel-Feininger-Strasse 20 (метро: Alte Heide), ☏ +49 89 350630. Бюджетный отель с хорошим соотношением цены и качества. Двухместный номер с завтраком 100 евро.
Novotel Suites Munich Parkstadt Schwabing, Lyonel-Feininger-Strasse 22 (в здании ibis), ☏ +49 89 358190. Бюджетные люксы Accor, достаточно функциональные. Двухместный номер с завтраком 120 евро.
Motel One Munich Parkstadt, Anni-Albers-Strasse 10 (напротив Innside Melia, в одном квартале к югу от ibis), ☏ +49 89 121 89700. Номера небольшие, но чистые и удобные. Двухместный номер с завтраком 140 евро.

средний диапазон
Arthotel ANA (ранее Sheraton), Helene-Mayer-Ring 12 (метро U3: Olympiazentrum), ☏ +49 89 35750. Надежный уютный отель рядом с Олимпийским парком. Двухместный номер с завтраком 135 евро.
Mercure Hotel Munich-Schwabing, Leopoldstrasse 120 (метро: Dietlindenstrasse), ☏ +49 89 389 9930. Сетевой отель Accor, небольшие номера, рядом общественный транспорт. Двухместный номер с завтраком 120 евро.
Flemings Hotel Munich-Schwabing, Leopoldstraße 130-132 (метро U3, U6: Münchner Freiheit; напротив Mercure), ☏ +49 89 206 0900. Удобный современный отель в Швабинге, внимательный персонал. Двухместный номер с завтраком 130 евро.
Отель Leopold в 100 м к северу от Mercure — еще один отель средней ценовой категории.
В Обершлайсхайме есть несколько отелей, если вы предпочитаете оставаться на окраине города: Blauer Karpfen находится к северу от замка, а Kurfürst — к востоку от Люстхайма.

Дорогая
Hilton Munich Park, Am Tucherpark 7 (трамвай 18: Tivolistrasse), ☏ +49 89 38450. Хороший бизнес-отель с 3 ресторанами, баром и крытым бассейном с фитнес-центром. Двухместный номер с завтраком 200 евро.
Innside Munich Parkstadt Schwabing, Mies-van-der-Rohe-Strasse 10, ☏ +49 89 354080, muenchen.schwabing@innside.com. Сетевой отель Melia с минималистичным современным дизайном. Двухместный номер с завтраком 160 евро.
Отель Munich Marriott, Berliner Straße 93 (метро: Nordfriedhof), ☏ +49 89 360020. Сетевой отель с просторными чистыми номерами. Двухместный номер с завтраком 250 евро.
Steigenberger Hotel, Berliner Strasse 85 (рядом с Marriott), ☏ +49 89 159 0610. Шикарный сетевой отель. Двухместный номер с завтраком 230 евро.
Pullman Munich (бывший Ренессанс), Theodor-Dombart-Straße 4 (метро: U6 Nordfriedhof), ☏ +49 89 360990. Большие номера, достаточно удобные, но уборка и обслуживание неустойчивы. Двухместный (только номер) 150 евро.
Rilano Hotel Munich, Domagkstraße 26 (метро U6: Alte Heide), ☏ +49 89 360010, info-muc@rilano.com. Достаточно приличное среднее место. Двухместный номер с завтраком 150 евро.
Andaz Munich Schwabinger Tor, Leopoldstrasse 170, ☏ +49 89 904 219 1234. Отличные отзывы о комфорте и обслуживании в этом отеле Hyatt. Двухместный номер с завтраком 260 евро.

 

Связь

По состоянию на октябрь 2022 года во всем городе есть 5G от всех немецких операторов связи. Wi-Fi (WLAN на немецком языке) широко доступен в общественных местах и на транспорте.