Перлахтурм, Германия

 

Описание Перлахтурма

Перлахтурм высотой 70 метров — это колокольня перед церковью Святого Петра-ам-Перлах в центральном районе Аугсбурга, Германия. Он возник как сторожевая башня в 10 веке. Существующее здание эпохи Возрождения была построена в 1610-х годах Элиасом Холлом, который также спроектировал соседнюю ратушу.

 

История

Первоначально построенная как сторожевая башня в 989 году, башня Перлах за свою тысячелетнюю историю претерпела множество преобразований и расширений. Свой нынешний вид он получил в ходе новой постройки аугсбургской ратуши в 1612–1618 годах известным мастером-строителем Элиасом Холлем. Визуально адаптированная к великолепному соседнему зданию, башня Перлах с тех пор сформировала один из самых красивых ансамблей эпохи Возрождения к северу от Альп. Когда-то выражение имперской гражданской гордости, ратуша и башня Перлах до сих пор являются достопримечательностями и центром исторического старого города Аугсбурга.

В 989 году на месте нескольких сгоревших домов в тогдашнем епископском городе Аугсбурге была возведена сторожевая башня высотой около 30 м для наблюдения за огнем и злоумышленниками. В 1348 году на башне был установлен пожарный колокол весом 76 центнеров, чтобы предупредить горожан об опасности. Только городской управитель имел право звонить в колокол — правило, действовавшее до 1805 года.

На протяжении более пятисот лет башня Перлах почти не менялась в своем первоначальном состоянии. В то время она использовалась как колокольня соседней церкви Санкт-Петер-ам-Перлах, а в 15 веке стала собственностью города. Южная и средняя часовни западной бухты Святого Петра все еще находятся на первом этаже башни Перлах.

В 1526 году башня Перлах претерпела первую капитальную реконструкцию, когда ее подняли на высоту 63 метра. Через несколько лет его также оснастили часовым механизмом и звонком, который показывал населению время 15-минутным боем.

Между 1612 и 1618 годами тогдашний городской строитель Элиас Холл перепроектировал Перлахскую башню в ходе нового строительства соседней ратуши в стиле ренессанс. Холл поднял башню до нынешней высоты 70 метров, добавив восьмиугольник с десятью дорическими колоннами и купол с фонарем и луковичным куполом. Он увенчал фонарь фигурой языческой городской богини Цизы, флюгером и медным кедровым орехом, символом города Аугсбург. Во время реставрации башни в начале 20 века фигуру и кедровый орех снова сняли.

Во время Второй мировой войны башня Перлах была оснащена зенитными орудиями. Во время ночных бомбардировок Королевских ВВС Великобритании 25/26. В феврале 1944 года сгорел весь верхний этаж башни, но в 1950 году башню удалось вновь открыть после ремонтных работ.

По случаю 2000-летия города Аугсбурга «Перлах» был восстановлен с 1984 по 1985 год по исторической модели времен Элиаса Холла, на что город и преданные граждане потратили в общей сложности 1,1 миллиона немецких марок. Башне вернули первоначальную серо-белую цветовую гамму. Alt-Augsburg-Gesellschaft также пожертвовал глокеншпиль, который с тех пор играет немецкие народные песни или музыкальные произведения Вольфганга Амадея Моцарта четыре раза в день с вершины башни.

 

Название «Башня Перлах»
В Аугсбурге ходят разные заявления о том, откуда Перлахтурм получила свое название. Согласно наиболее распространенному варианту, в средние века на площади перед бывшей сторожевой башней происходили регулярные демонстрации диких медведей (др.-верхненем. per); за лаком должен быть праздник или представление. На снимке из сезонного календаря (справа) изображена башня Перлах с еще не замурованными в то время аркадами в районе базы, в которой, по-видимому, содержались за решеткой эти «танцующие медведи». На башне есть табличка, указывающая на то, что ее название происходит от латинского слова perlego («прочитывать»). Соответственно, площадь перед Перлахтурмом использовалась как место для объявления общественных/городских объявлений.

Турамикеле
Около 29 сентября Михаэлистаг, Турамихеле (Башня Мишель), механический кукольный спектакль об Архангеле Михаиле, появляется в нижнем окне Башни Перлах. Особенно в этот день собираются дети на Ратушной площади и громко считают, когда механический ангел каждый час в час пронзает лежащего у его ног дьявола под бой курантов. В ближайшие к 29 сентября выходные на Ратушной площади пройдет большой детский праздник.

Осмотр достопримечательностей
На смотровую площадку башни Перлах ведут 258 ступенек. Оттуда открывается вид на весь город Аугсбург. Когда в предгорьях Альп дует фен, на башне развевается желтый флаг, и тогда с башни Перлах открывается вид на Альпы.

Перлахтурм открыт
с Пасхи до начала ноября ежедневно с 10:00 до 18:00 и дополнительно
во время Augsburg Christkindlesmarkt каждую пятницу по воскресенье с 14:00 до 18:00.
Из-за ремонтных работ Perlachturm закрыта для посещения с 2017 года до дальнейшего уведомления.

Разное
Ежегодный забег на башни Перлаха — один из самых известных забегов на башни в Германии. Каждые две минуты участники соревнований начинают свой забег на смотровую площадку. Рекорд трассы с 2005 года - 47,28 секунды, установленный Роландом Вегнером. Керстин Харбич была самой быстрой женщиной с 2001 года с результатом 1:04,05 минуты.
На первом этаже башни есть сувенирный магазин; Сувениры также продаются в кассе под смотровой площадкой.
Действие аугсбургского триллера Питера Гарски «Убийство в Перлахе» происходит в башне Перлах.