Набережная Мэркишес Уфер (Märkisches Ufer) — это историческая набережная в Берлине, расположенная в районе Митте вдоль реки Шпрее. Это один из немногих сохранившихся фрагментов "Старого Берлина", который чудом уцелел во время бомбардировок Второй мировой войны и последующей реконструкции в эпоху ГДР. Набережная представляет собой мощеную улицу с домами XVIII–XIX веков, окруженную современными высотками, что создает контраст между прошлым и настоящим. Она тянется вдоль Фишеринзель (Рыбацкого острова), который является частью средневекового города Кёльн (Cölln), и граничит с Кёльнишер Парк (Köllnischer Park).
Происхождение и ранняя история
Набережная Мэркишес Уфер
(Märkisches Ufer) расположена в южной части острова Шпрееинзель
(Spreeinsel) в районе Митте Берлина, на территории, известной как
Фишеринзель (Fischerinsel — Рыбацкий остров). Этот район имеет
средневековые корни и был частью города Кёльн (Cölln), одного из двух
городов-предшественников Берлина (вместе с Берлином). Фишеринзель
изначально представлял собой поселение рыбаков, впервые упомянутое в
документах в 1298 году как часть порта у шлюза Мюлендамм
(Mühlendammschleuse) вдоль канала Фридрихсграхт (Friedrichsgracht).
Район простирался к югу от улицы Гертрауденштрассе (Gertraudenstraße) и
был назван в честь рыболовецкой колонии, которая занимала эту
территорию. До середины XX века Фишеринзель сохранял хорошо
сохранившийся доиндустриальный облик с плотной застройкой, и большинство
зданий пережили Вторую мировую войну.
Сама улица Мэркишес Уфер
возникла в конце XVII века под названием Нойкёльн ам Вассер (NeuKölln am
Wasser) и была одной из двух главных улиц предместья наряду с
Валльштрассе (Wallstraße). Боковой рукав реки Шпрее был расширен в 1681
году голландскими специалистами и превращен в канал Фридрихсграхт. Это
способствовало развитию торговли и рыболовства, делая район важным
транспортным узлом. К XVIII веку здесь появились первые бюргерские дома
(Bürgerhäuser), из которых сохранились здания под номерами 16 и 18. В
XIX веке набережная застраивалась доходными домами (Mietshäuser), такими
как дом № 8 (построен в 1886 году мастером-каменщиком Фридрихом Фишером,
пятиэтажный с деревянными балочными потолками, ныне часть комплекса
Австралийского посольства на Валльштрассе) и дом № 14 (до 1890 года,
включал общественную баню).
Исторический порт Берлина
(Historischer Hafen Berlin) на Мэркишес Уфер отражает более 700 лет
истории берлинского внутреннего судоходства. Порт между Фишеринзель и
набережной служил для грузовых перевозок с средневековых времен, а
сегодня здесь швартуются антикварные суда, включая паровые буксиры и
ледоколы с 1863 года. Рядом находится мост Вайзенбрюке (Waisenbrücke),
который в 1919 году стал одним из эпицентров мартовских боев в Берлине
во время революционных событий.
Развитие в XIX–XX веках и
Мэркишес Музей
В XIX веке район приобрел более урбанизированный вид.
В 1874 году был основан Мэркишес Провинциальмузеум (Märkische
Provinzialmuseum) — музей, посвященный истории Берлина и Марк
Бранденбург, созданный по инициативе граждан, интересующихся историей.
Они собирали документы, монеты, оружие и другие артефакты. Здание музея,
часто принимаемое за церковь, было построено в 1908 году в эклектичном
стиле и стало первым в мире специально построенным городским музеем. Оно
расположено на Ам Кёльнишер Парк (Am Köllnischen Park) и рассказывает о
развитии региона от средневековья до современности.
Одним из ключевых
зданий является Эрмелерхаус (Ermelerhaus), чья история тесно связана с
набережной. Изначально построенное в 1720-х годах на Брайтенштрассе 11
(Breite Straße 11, ранее Große Straße), оно было трехэтажным
патрицианским домом в районе Альт-Кёльн. В 1760 году владелец Людвиг
Дамм (поставщик Фридриха II) перестроил его в рококо-стиле: круглая
деревянная лестница, иллюзионистическая роспись потолка, позолоченная
кованая решетка, путти. Первый этаж включал анфиладу комнат с
фестивальным залом, настенными росписями Карла Фридриха Феххельма
(римские пейзажи, 1762) и аллегорическим потолком в стиле Иоганна
Кристофа Фриша. В 1804 году фасад перестроен в классическом стиле с
рельефом табачной торговли, статуями Меркурия и Юстиции.
В 1824 году
дом купил табачный фабрикант Вильгельм Фердинанд Эрмелер, сделав его
центром интеллектуальной жизни: еженедельные салоны привлекали
художников, ученых и политиков, таких как Кристиан Даниэль Раух, Людвиг
Рельштаб и Фридрих фон Врангель. После смерти Эрмелера в 1866 году его
потомки сохранили дом, добавив элементы, как балюстраду на крыше. В 1875
году пожар уничтожил фабричные постройки, но пощадил фасадный дом. В
1893 году зарегистрирован как памятник буржуазной архитектуры. Город
Берлин купил его в 1913–1914 годах за миллион рейхсмарок, с условием
сохранения рококо-интерьеров до 1965 года. В 1932 году стал филиалом
Мэркишес Музея с выставками Кете Кольвиц, Эрнста Барлаха и коллекцией
Кассирера.
Вторая мировая война и реконструкция в эпоху ГДР
Во
время Второй мировой войны район получил повреждения от осколков, но
многие здания уцелели. После 1945 года Эрмелерхаус использовался как
магистратские офисы, затем как библиотека и архив. Реставрация
рококо-комнат началась в 1952 году, фасад — в 1960/1961.
В 1960-х
годах, в эпоху ГДР, Фишеринзель подверглась радикальной реконструкции:
историческая застройка была уничтожена для постройки функционалистских
высоток (шесть 21-этажных жилых зданий на восьми гектарах). Однако
Мэркишес Уфер сохранили как "остров традиции" (Traditionsinsel), создав
иллюзию аутентичного старого Берлина, которой никогда не существовало.
Военные пробелы на номерах 10–12 заполнили в 1968–1969 годах, переместив
дома XVIII века. Соседние доходные дома XIX века укоротили до трех
этажей для единства облика.
Эрмелерхаус снесли в 1966–1968 годах для
расширения Брайтенштрассе, несмотря на международные протесты (включая
хранительницу памятников Вальтрауд Фольк). Перед сносом
задокументировали и сохранили элементы: двери, решетки, путти, росписи,
печи. Перестроили на Мэркишес Уфер 10 (на цоколе из-за грунтовых вод, с
бетонной лестницей, без оригинального проезда). Рококо-комнаты
воссоздали с модификациями, используя обои вместо оригинальных фресок
(хранятся в музее). Дом № 12 — реплика дома с Фридрихсграхт 15 (ок.
1740), соединен с Эрмелерхаус внутри. Комплекс открылся 7 октября 1969
года (День Республики ГДР) как люксовый ресторан с винным залом, кафе и
пивной "Раабедиле" (Raabediele). В 1980-х годах здесь работал
конгресс-центр FDGB (профсоюза ГДР).
После объединения Германии
После воссоединения в 1990 году ресторан потерял эксклюзивность и
закрылся. В 1997 году Эрмелерхаус стал частью отеля art’otel Berlin
Mitte (дизайн Йоханны Нальбах, тематика — Георг Базелиц). Рококо-комнаты
используются для мероприятий, свадеб (более 500 пар), конференций;
подвал — для спа и столовой персонала. Во время ремонта нашли
прослушивающие устройства ГДР.
Сегодня Мэркишес Уфер — тихая
пешеходная зона с булыжной мостовой, контрастирующая с современными
высотками. Музей закрыт на реконструкцию с 2023 по 2028 год, порт
используется для культурных событий. Район сохраняет шарм "скрытого
сокровища" Берлина, избегая массового туризма.
Набережная — это тихая, пешеходная зона с булыжной мостовой,
обрамленная величественными таунхаусами XVIII–XIX веков. Она выглядит
немного одинокой на фоне окружающих современных зданий, но именно это
придает ей шарм. Длина набережной небольшая, около 300–400 метров, и она
идеальна для спокойной прогулки. Здесь можно насладиться видом на Шпрее,
где иногда швартуются лодки и корабли. Атмосфера спокойная, с элементами
исторической реконструкции: многие здания не оригинальные, а
перемещенные и восстановленные. Например:
Дом № 12 (1740 год) —
изначально стоял на Фридрихсграхт, был разобран в 1960-х и заново собран
здесь в 1969 году.
Дом № 10 (Ermelerhaus),
Дом Ермелер — роскошный рококо-интерьер,
перемещен из Брайтенштрассе в 1969 году после протестов против сноса;
сейчас часть отельного комплекса, где можно увидеть изысканную лестницу,
но верхние залы используются для конференций.
Дом № 14 (1890 год) —
включал общественную баню.
Рядом расположен Кёльнишер Парк,
который сейчас реконструируется в "Музейно-креативный квартал" (Museums-
und Kreativquartier), что сделает район еще более привлекательным к 2028
году.
Мэркишес Музей (Märkisches Museum): Главная достопримечательность
набережной. Это первый в мире музей, построенный специально как
городской музей (открыт в 1908 году). Он посвящен истории Берлина и Марк
Бранденбург: экспонаты включают монеты, оружие, искусство, модели,
скульптуры, предметы повседневной жизни, а также Кайзерпанораму
(стереоскопический театр). Музей рассказывает о развитии города от
средневековья до современности, включая Кёпеникерский алтарь XVI века.
Сейчас музей закрыт на полную реконструкцию с 2023 года и откроется
примерно в 2028 году как центр культурного квартала.
Исторический
порт Берлина (Historischer Hafen Berlin): Открытый музей под открытым
небом с антикварными судами, пришвартованными у набережной. Здесь стоят
паровые буксиры, моторные суда, паромы, шоккеры и ледоколы, самые старые
из которых датируются 1863 годом. На борту выставочного баржа
"Renate-Angelika" (в летний сезон, по выходным) проходит экспозиция по
истории внутреннего судоходства в Марк Бранденбург, включая роль в
развитии Берлина, типы кораблей и жизнь на борту. Порт используется для
культурных, социальных и гастрономических мероприятий, есть плавучий
бар. Однако сейчас выставка закрыта из-за ремонта.
Близлежащие места:
В пешей доступности — Остров музеев (Museum Island, объект ЮНЕСКО с
пятью музеями), Николаифиртель (реконструированный средневековый
квартал) и Фишеринзель с остатками средневековых построек (только одно
здание уцелело после войны). С набережной стартуют речные круизы и
лодочные туры.
Адрес: Märkisches Ufer, 10179 Berlin (район Митте). Ближайшие станции метро: U-Bahn Märkisches Museum (U2, 0.1 км), Klosterstr. (U2, 0.5 км) или Spittelmarkt (U2, 0.5 км). Автобусы: 147, 165, 265 и другие. Лучшее время для посещения — лето, когда порт активен. Учитывайте, что музей и выставки сейчас на реконструкции, так что фокус на прогулках и видах. Район тихий, идеален для тех, кто ищет аутентичный Берлин без толпы.