Бельварош или Центр города — это V район Будапешта. Он состоит из двух исторических кварталов с четко определенными границами в пределах V округа - Липотварош («город Леопольда», в честь императора Леопольда II), на севере включает парламент и множество правительственных зданий, базилику Святого Иштвана и несколько музеев, а на юге - часть (собственно Бельварош) представляет собой в основном высококлассные номера, магазины и ночные клубы.
1 Парламент (Országház),
В. Кошут Лайош тер (Кошут тер или трамвай: 2, 2B, 23 до Кошут тер). В
определенное время в течение дня, и вам необходимо заранее получить
билет на определенное время. Билеты распроданы примерно к 11:00. В
центре для посетителей вы можете купить билеты только на тот же день, но
вы можете приобрести билеты онлайн заранее. Здание Венгерского
национального парламента — крупнейшее в Европе. Оно было спроектировано
архитектором Имре Штайндлом к празднованию тысячелетия 1896 года и
построено в 1880–1902 годах. Оно основано на здании английского
парламента и предположительно на один метр шире и длиннее этого здания,
всего лишь небольшое архитектурное тщеславие. Здание настолько огромно,
что слабый аллювиальный грунт вдоль Дуная пришлось укрепить бетонным
фундаментом глубиной 2 метра (7 футов). Это неудивительно, ведь здание
имеет длину 270 м и ширину 125 м, имеет 691 комнату и 20 км (12,5 миль)
коридоров. Кружевная белая неоготическая пена, покрывающая здание, на
самом деле носит образовательный характер: 88 статуй, изображающих
венгерских правителей, принцев и военачальников. Статуи эти маленькие,
их трудно отличить от земли, но они есть. Для граждан ЕС: 2200 форинтов,
для граждан стран, не входящих в ЕС: взрослые 5200 форинтов, дети до 6
лет бесплатно.
Под куполом парламента выставлены регалии
венгерской короны. После Второй мировой войны средневековая корона
(последний раз использовавшаяся в 1916 году) была вывезена из страны,
спасаясь от венгерских фашистов, и оказалась в Соединенных Штатах.
Президент Картер вернул корону венгерскому государству в 1978 году в
сопровождении большой американской делегации. Он выставлялся в
Национальном музее до 2000 года, когда его перенесли на нынешнее место.
Экскурсии длятся ~40 минут. Вернитесь в указанное в билете время и
встаньте в очередь «с билетами» справа. В туристической информации
указано время тура на разных языках (например, английский — 10:00,
полдень и 14:00), в вашем билете может быть указано другое время,
например 10:15, это потому, что их больше 1. тур примерно в указанное
время, поэтому вы присоединитесь не к туру в 10:00, а к туру в 10:15.
Конечным результатом этой системы является то, что на первый взгляд люди
стоят в очень медленно движущейся очереди, а случайные туристы забредают
в безымянную дверь в углу здания. Внезапно появится большая группа
людей, они перепрыгнут очередь и начнут бродить через ограждение
безопасности (начинается экскурсия по времени), охранники не являются
консультантами по турам и не скажут вам, проданы ли у них билеты или
есть тур начинается или вы попали не в ту очередь. Парламент заседает в
понедельник и вторник, но экскурсии продолжаются. На время вашего
языкового тура возьмите квитанцию в туристическом информационном бюро.
2 Набережная Дуная (Дуна Корзо), В. ( Ferenciek tere или: «Vörösmarty
tér»). На берегу Дуная эта набережная простирается от Цепного моста
Сечени до моста Эржебет. - Среди коробок стеклянных отелей находится
эксцентричный нео-византийский концертный зал Вигадо, переживший
строительный бум конца 1960-х годов. За Вигадо находится местный центр
города, Вёрёсмарти тер (площадь), названный в честь поэта XIX века Михая
Вёрёсмарти. Традиционная кофейня Gerbeaud уже давно стала популярным
местом для наблюдения за людьми. Улица Ваци и ее окрестности — это район
шикарной одежды, подержанных книг, произведений народного искусства и
уличных кафе. Далее по набережной находится улица Марсиус 15 тер, где
были обнаружены остатки римского бастиона Контра-Аквинкум. За простым
внешним видом приходской церкви Внутреннего города скрывается красочное
прошлое: она начиналась как романская базилика, использовалась как
мечеть и была окончательно переосмысленный в стиле барокко в 18 веке.
Следующие скульптуры расположены вдоль или вокруг набережной: Иштван
Сечени - рядом с Венгерской академией наук; Йожеф Этвос - скульптор 1879
года Хусар Адольф; Мемориал венгерского моряка - якорь «Унгвара» (копия)
- улица Сзенде Пал; Йожеф Надор эрцгерцог Иосиф, Палатин Венгрии;
Маленькая принцесса – недалеко от концертного зала Вигадо; Аттила Йожеф
- известный поэт из произведения Ласло Мартона (скульптор) «На Дунае» в
здании венгерского парламента; Михай Вёрёшмарти; Уильям Шекспир; Петефи
Шандор; Туфли на набережной Дуная Дьюла Пауэр и Кан Тогай - 16 апреля.
2005 г.
3 Концертный зал Вигадо (Pesti Vigadó), V. Vigadó tér, 2 (
Ferenciek tere или Vörösmarty tér или трамвай: 2, 2B, 23), ☏ +36 20 429
4124. в переводе «Место для веселья» - второй по величине концерт в
Будапеште. зал, расположенный на восточном берегу Дуная. Несмотря на
отсутствие акустики, само здание, построенное по проекту Фридьеса Фесла
в 1859 году, производит эффектное впечатление на набережной Пешта.
Построен в романтическом стиле с восточными (мавританскими) элементами.
Открыт в январе 1865 года на торжественном балу. Интерьер украшен
фресками Кароя Лотца и Мор Тана. Большинство статуй работы скульптора
Алексия Кароя. Будай Вигадо — домашняя сцена Венгерского
государственного фольклорного ансамбля («Дом традиций»). Группа начала
свою деятельность в 1951 году с венгерских традиционных танцев и музыки.
В состав группы входят 30 танцоров, цыганский ансамбль из 14 человек и
фолк-оркестр из 5 человек.
4 Венгерская академия наук (Magyar
Tudományos Akadémia, MTA), улица В. Сечени Иштван, 9. 3-й этаж (автобус
16, 105 от площади Деака Ференца или трамвай: 2, 2B, 23), ☏ +36 1
411-6100 , info@titkarsag.mta.hu. Пн и Пт 11:00-16:00. Это самое важное
и престижное научное общество Венгрии. Его штаб-квартира находится на
берегу Дуная в Будапеште. Посетите коллекцию произведений искусства MTA
(Művészeti Gyűjtemény). В выставочных залах бывшей галереи Эстерхази на
третьем этаже Академии представлены портреты, пейзажи, исторические
жанровые картины, археологические рисунки, а также работы Гете
известного гинеколога XIX века Дьюлы Элишера. Коллекция и предметы
изобразительного искусства Музея Сечени. Самое богатое пожертвование в
эту коллекцию сделал граф Иштван Сечени.
5 Музей Кошута (Kossuth
Múzeumhajó), лодочная станция на площади В. Вигадо, причал № 2 (трамвай
2, 2B, 23 до остановки Eötvös tér или пешком от площади Vörösmarty), ☏
+36 1 411-0942, venhajo@europahajo. хм Ежедневно 12:00-24:00.
Построенная в 1913 году верфь Уйпешт (район Северный Пешт) получила имя
герцога Ференца Фердинанда. Вместимость судна: 800-1200 человек. Длина
62,38 м, максимальная ширина 16,5 м. Угольные, а позже и масляные котлы
производили пар для паровой машины мощностью 580 лошадиных сил. Во
времена Советской республики путешествовал Риго (Черный дрозд), с 1930
года известный как Леаньфалу (деревня на излучине Дуная). Настоящее
название присвоено в 1953 году. В 1979 году отправился на Дунай. С 1984
года собственность Музея транспорта. Сдается под ресторан «Vénhajo».
6 Статуя Маленькой Принцессы (Kis Herceg szobor, «Kiskirálylány»), также
ракпарт В. Пести (рядом с территорией Вигадо) (трамвай: 2, 2B, 23 до
остановки Vigadó tér). 24/7. Бронзовая статуя, созданная Ласло Мортоном,
ребенком, сидящим на ограде трамвая, на берегу Дуная Свободного.
7
Обувь на мемориале Дуная (Cipők a Duna-parton), На набережной Дуная
возле угла улицы Золтан (трамвай: 2, 2B, 23 до остановки Kossuth Lajos
tér). 24/7. Туфли установлены здесь в память о евреях, расстрелянных в
Дунае во время Второй мировой войны. Бесплатно.
8 Грешам Палас
(Gresham-palota Four Seasons Hotel), улица В. Сечени Иштван 5-6 (автобус
16, 105 до площади Сечени Иштван), ☏ +36 1 268-6000. Когда-то на этом
месте располагался дом Нако, неоклассический дворец, построенный в 1827
году. В 1880 году эту собственность купила лондонская компания Gresham
Life Assurance Company. Дворец служил офисным зданием и домом для
богатых британских аристократов, связанных с компанией Gresham.
Оригинальные детали, восстановленные ирландской инвестиционной компанией
Quinlan Private, включают большую лестницу, витражи, мозаику,
металлические изделия и зимние сады.
9 Цепной мост Сечени (SzécheNY lánchíd) (В.). Венгерское
произношение: [ˈseːt͡ʃeːɲi ˈlaːntshiːd]). Это подвесной мост, который
пересекает реку Дунай между Будой и Пештом, западной и восточной
сторонами Будапешта, столицы Венгрии. Спроектированный английским
инженером Уильямом Тирни Кларком, это был первый постоянный мост через
Дунай в Будапеште, открытый в 1849 году. (Это увеличенная версия более
раннего моста Марлоу Уильяма Тирни Кларка через реку Темзу в Марлоу,
Англия. .) Это также самый старый постоянный мост на Дунае. Он закреплен
на берегу реки со стороны Пешта у площади Сечени (ранее Рузвельта),
рядом с дворцом Грешам и Венгерской академией наук, а со стороны Буды -
на площади Адама Кларка, недалеко от Камня нулевого километра и нижнего
конца реки. Фуникулер на Замковой горе, ведущий к Будайской крепости. К
мосту прикреплено имя Иштвана Сечени, главного сторонника его
строительства, но наиболее широко он известен как Цепной мост. На момент
постройки он считался одним из инженерных чудес современного мира. Он
приобрел огромное значение в экономической, социальной и культурной
жизни страны, так же, как Бруклинский мост имеет в Нью-Йорке и
Соединенных Штатах Америки. Чугунные украшения и конструкция, излучающая
спокойное достоинство и равновесие, возвысили Цепной мост до высокого
уровня в Европе. Он стал символом прогресса, национального пробуждения и
связи между Востоком и Западом. - Мост был открыт в 1849 году и, таким
образом, стал первым постоянным мостом в венгерской столице после
Венгерской революции 1848 года. В то время его центральный пролет в 202
метра был одним из крупнейших в мире. Львы на каждом из устоев были
вырезаны в камне в 1852 году скульптором Яношем Маршалко. По дизайну они
внешне похожи на знаменитых бронзовых львов Трафальгарской площади
работы Эдвина Генри Ландсира с Марокетти, установленных в 1867 году. Они
также меньше (и кажутся снизу лишенными языков). Свое нынешнее название
мост получил в 1898 году.
10 Мост Маргит (Margit híd), В. Сент-Иштван
Корут (трамвай: 4, 6 до остановки «Jászai Mari tér»). Это трехходовой
мост, соединяющий Буду и Пешт через Дунай. Это второй старейший
общественный мост в Будапеште. Он был спроектирован французским
инженером Эрнестом Гуэном и построен в 1872–1876 годах. Этот мост ведет
к острову Маргит, две его части соприкасаются друг с другом под углом
165 градусов у разветвления в сторону острова. Причиной такой необычной
геометрии является тот факт, что небольшая пристройка, соединяющаяся с
островом Маргит, была поспешно вставлена в первоначальный проект, но
построена только два десятилетия спустя из-за нехватки средств. Его
длина 637,5 м, ширина 25 м.
11 Мост Елизаветы (Эржебет хид), В.
(между площадью 15 марта (в Пеште) и площадью Добрентей (в Буде)). Этот
мост в самом узком месте Дуная в районе Будапешта имеет длину всего 290
метров. Он назван в честь Елизаветы Баварской, ее большая бронзовая
статуя стоит у бокового соединения моста с Буддой посреди небольшого
сада.
12 мост свободы). 24/7. Мост был построен между 1894 и 1896
годами по проекту Яноша Фекетехази. Хотя радикально отличающийся по
конструкции, мост имитирует общие очертания моста цепного типа, это мост
ферменной конструкции Гербера. Мост был открыт в присутствии императора
Франца Иосифа; последняя серебряная заклепка на устое Пешта была
вставлена в железную конструкцию императором, и мост первоначально был
назван в его честь. Его длина 333,6 м, ширина 20,1 м, максимальный
пролет 170,75 м, количество проемов 3, две полосы движения и трамвай.
Вершины четырех мачт украшены большими бронзовыми статуями Турула,
птицы, похожей на сокола, известной в древневенгерской мифологии.
13 Базилика Святого Стефана (Стивена)
(Иштвана) (Szent István Bazilika), V. Szent István tér 1 (: Arany János
utca, OR: Deák Ferenc tér), ☏ +36 1 311-0839. 9.00-19.00. Хотя для
краткости ее часто называют «Базиликой» из-за ее священнического ранга
малой базилики, на самом деле она имеет форму греческого креста с двумя
шпилями и куполом наверху. Спроектированная Миклошем Иблом и Йожефом
Хильдом и построенная в 1851-1905 годах, она равна зданию парламента (96
м) по высоте — это самая высокая церковь в Будапеште. Он был построен
здесь потому, что на этом месте сотни людей пережили великое наводнение
1838 года. Пройдя через главный вход и поднявшись по лестнице, зритель
сначала встречает рельеф с изображением святого Стефана, а затем мозаику
с изображением воскресения Христа. В этой церкви много примечательных
мозаик, особенно внутри купола, спроектированного Кароли Лотцем,
наиболее известным своими потолочными фресками в Государственном оперном
и этнографическом музее. Мозаика, спроектированная здесь, была
изготовлена в Венеции. Выдающиеся венгерские художники того времени
создавали произведения искусства для собора Святого Стефана, в том числе
Берталан Секели, Дьюла Бенчур и двое мужчин, также известных своими
работами в Опере, Мор Тан и Алахос Штробль. Здесь Штробль установил
центральную статую Святого Стефана на главном алтаре. В левой часовне
находится «Часовня священной правой руки», это довольно сюрреалистично,
так как сохранившаяся рука Святого Стефана в стеклянной коробке,
прекрасна. Органные концерты в базилике см. в главе. При входе ожидается
пожертвование в размере 200 форинтов. За дополнительную плату посетите
самую вершину базилики, откуда открывается прекрасный вид.
14 Площадь
Лайоша Кошута (Kossuth Lajos tér), площадь В. Лайоша Кошута («Kossuth
Lajos tér», или автобус 15, или трамвай: 2, 2B, 23 или троллейбус 70 и
78). Эта площадь расположена в районе Липотварош Будапешта, округ V, на
берегу Дуная. Его самой известной достопримечательностью является здание
венгерского парламента (венгерский: Országház). На площади расположена
станция линии М2 (Восток-Запад) будапештского метрополитена. Площадь,
переименованная в 1927 году в честь Лайоша Кошута, была известна под
несколькими названиями, в том числе; Országház tér («Парламентская
площадь») (1898–1927), Tömő tér или Stadt Schopper Platz на немецком
языке («Площадь свалки») (1853–1898). Во второй половине XIX века на
площади были возведены величественные общественные здания, и она стала
символическим центром Венгерского государства. На площади расположено
здание венгерского парламента. Напротив парламента находится
Этнографический музей (первоначально Дворец правосудия) и Министерство
сельского хозяйства и сельского развития. Перед зданием парламента
находятся Мемориал Кошута и конная статуя Франциска II Ракоци, а также
мемориал Венгерской революции 1956 года. Современная статуя Аттилы
Йожефа находится неподалеку, к югу от Парламента, сидя на берегу реки (в
настоящее время он сидит на травянистом холме довольно далеко от воды),
как описано в его стихотворении «У Дуная». На площади также установлен
памятник Имре Надя.
15 Стеклянный Дом (Увегаз), ул. В. Вадас, 29 (:
улица Арань Янош). 13.00 – 16.00 ежедневно. Во время Холокоста
швейцарский дипломат Карл Лутц помогал евреям в Будапеште разными
способами, включая защиту здесь.
16 Мемориал Кошута (Kossuth
Emlékmű), площадь В. Лайоша Кошута (: Kossuth Lajos tér). 24/7.
Общественный памятник, посвященный бывшему регенту-президенту Венгрии
Лайошу Кошуту перед зданием венгерского парламента. Мемориал является
важным венгерским национальным символом и местом официальных торжеств.
На группе были изображены члены первого венгерского парламентского
правительства: Лайош Кошут (в центре), Пал Эстерхази, Габор Клаузал,
Йожеф Этвос, Иштван Сечени, премьер-министр Лайош Баттяни, Берталан
Семере, Ференц Деак и Лазар Месарош. Состав Хорвея подвергся критике,
поскольку Кошут играл лишь второстепенную конституционную роль в первом
кабинете министров. Искусствоведы осудили меланхоличную атмосферу
мемориала, и скульптура осталась несколько непопулярной.
17
Этнографический музей (Néprajzi Múzeum), улица В. Кошута Лайоша, 12 (:
улица Arany János 500 м или трамвай 2, 2B, 23; автобус 15 и троллейбусы
70 и 78; напротив парламента), ☏ +36 1 473-2440, информация @neprajz.hu.
Вт-Вс 10.00-18.00. Белый фасад в стиле неоренессанс, который иногда
называют зданием Рейхстага (парламента) в Берлине, дополняет
неоготическое здание парламента, расположенное напротив площади. Не
пропустите богато украшенный интерьер, в том числе потолочные фрески
Кароя Лотца (который также расписал фресками потолок Государственной
оперы). В здании размещались Верховный суд и Генеральная прокуратура,
что объясняет некоторые мотивы, использованные во фресках. Закрыто до
2020 г. Обычная плата: 3,4 евро, за временные выставки: 5 евро, скидка:
обе цены за полцены.
18 Министерство финансов (Pénzügyminisztérium),
В. Йожеф, ступень 2–4 (территория Vörösmarty). Это бывшее здание банка.
Построен в 1909-1913 годах Альпаром Игнаком в стиле поздней эклектики в
стиле модерн. Пятиэтажное каменное кирпичное здание с патио.
19
Бывший сберегательный банк Королевского почтового отделения Венгрии
(Magyar Királyi Postatakarékpénztár, Postatakarékpénztár), В. Холд у., 4
(улица Арань Янош). Построен в 1901 году архитектором Лехнером Одоном в
стиле модерн. В стиле модерн отеля Lechner использованы венгерские
цветочные мотивы, красочная керамическая плитка и майолика. Фронтоны
украшены золотыми ульями как символами собирательства и спасения.
20
США Посольство (Amerikai Nagykövetség, Amerikai Egyesult
Államokbudapesti nagykövetsége), V. Szabadság tér 12 (Kossuth tér), ☏
+36 1 475-4400, факс: +36 1 475-4764, acs.budapest@state.gov. Пн-Пт
8:00-17:00. Здание было спроектировано Карманом Аладаром и архитектором
Ульманом Дьюлой и построено в 1900 году. Здание принадлежало Торговой
палате, а затем Сберегательному банку Королевского почтового отделения
Венгрии.
21 Министерство юстиции и правоохранительных органов
(Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium), В. Кошут Лайош тер 2-4 («Кошут
Лайош тер»), ☏ +36 1 795 1000, +36 1 301-2824, факс: +36 1 441 -3711,
ugyfelszolgalat@irm.gov.hu. Охраняемый памятник архитектуры.
22
Главное управление тюремной службы (Büntetés-végrehajtás Országos
Parancsnoksága), В. Штайндл Имре у. 8 («Кошут Лайош тер»), ☏ +36 1
301-8100, bv@bv.gov.hu. Охраняемый памятник архитектуры.
23
Будапештский столичный трибунал (Курия Венгрии Курия, Фёварош
Тёрвенишек), В. Марко у. 27. (Deák Ferenc tér), ☏ +36 1 354 6000.
Охраняемый памятник архитектуры.
24 Будапештская школа бизнеса (BGF),
Колледж торговли, общественного питания (CCCT, Будапештская газета
Főiskola (BGF) Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Kar), V.
Alkotmány utca 9-11 (Deák Ferenc tér), ☏ +36 1 374 6200. Две статуи
расположены перед зданием. Статуя Гермеса высотой ок. Прямоугольный
каменный постамент высотой 200 см. Статуя Гермеса стоит на сферической
вершине ионического столба. В левой руке Гермес держит кошелек, на ногах
- крылышки (покровитель Торговцев). Другая статуя представляет собой
бронзовую крылатую женскую фигуру высотой 2 м с факелом.
Свеча
Баттяни, 25 (Batthyány-örökmécses), улица V.Báthory (угол улиц Батори и
Холд-стрит. - Кошут тер). Исторический памятник. В этот момент, 6
октября 1849 года, был казнен граф Лайош Баттяни. Он был первым
премьер-министром Венгрии (между 1807 и 1849 годами).
26 Объект F4
(бункер Ракоши), V. Steindl Imre utca 12 (вход) (территория Кошута). По
предварительной записи. Это было секретное ядерное убежище под центром
Будапешта. Он расположен на глубине 45-50 метров под поверхностью земли,
длиной в несколько километров, примерно в форме буквы «H» между
территорией Кошут и территорией Сабадсаг. Он имеет прямое соединение с
линией 2 будапештского метро и закрытым туннелем, ведущим к зданию
венгерского парламента. По другим данным, бункер имеет связь с бывшим
штабом Венгерской партии трудящихся.
Площадь Дик Приходское отделение работает по будням с 9.00 до 13.00.
Старейшая и самая известная евангелическая церковь Будапешта,
построенная в классическом стиле, без башни. Фасад церкви украшен
четырьмя дорическими пилястрами, верхними - триглифами и треугольным
фронтоном. Здание покрыто огромной куполообразной металлической крышей.
Интерьер представляет собой компактный прямоугольный зал с двойным
хором. Алтарь, написанный Майклом Поллаком, версия преображения Рафаэля.
Кафедра из красного мрамора и купель работы Дунайского Лаврентия.
28
Парижский двор (Párisi udvar, Brudern-ház), V. Ferenciek tere, 10
(«Ференциек тере»). Это жилое и офисное здание, построенное в стиле
эклектики в 1912 году. Раньше здесь располагалась штаб-квартира
Столичного сберегательного банка (Belvárosi Takarékpénztár). Особняком
находится Парижский суд. Будапешт – это всего лишь один сохранившийся
торговый двор 1900-х годов. Внутренняя высота 29м, высота здания 40м.
29 Церковь Св. Анны в Сервите (Belvárosi Szent Anna Szervita Templom),
V. Szervita tér, 6 («Vörösmarty tér» или «Deák Ferenc tér»). К концу
Великой Отечественной войны он работал в управлении Сервитского ордена,
принадлежавшего Успенскому приходу Центра города. Построен в 1725-1732
годах. Это однонефная церковь. Главный фасад украшен каменной плиткой и
штукатуркой в стиле неоренессанса. В центре находится башня квадратной
формы. С другой стороны фасад демонстрирует элементы барокко с окнами в
форме лиры. Главный фасад церкви четырехэтажный, башня двухэтажная.
Главный подоконник с балюстрадой венчает Аттика. В средней части
верхушки находится барабанная перепонка. Статую святого Флориана можно
найти в апсиде церкви.
30 Vaci utca (Váci utca, Bécsi utca mahalle,
Nagy utca mahalle), V. Vaci utca (северный конец на Vörösmarty tér 2,
южный - Fővám tér 5) (Vörösmarty tér). Это одна из главных пешеходных
магистралей и, пожалуй, самая известная улица центра Будапешта. Это была
первая торговая улица Будапешта. Еще в 1690 году она называлась улицей
Липот и входила в ворота Ваци, северный выезд из города. Здесь есть
рестораны и магазины, ориентированные в первую очередь на туристический
рынок. № 4 Дом Ференца Бене: построенный в 1840 году по проекту Йожефа
Хильда, это трехэтажный неоклассический дом с семью окнами. № 9 Семь
курфюрстских домов, бывший дом Нако, построенный (данное издание) в 1840
году, здесь находилась бывшая гостиница (нем.) «Zu den sieben
Kurfürsten-Gastgeber» (букв. «Семь курфюрстских гостиниц»). Трехэтажный
дом с 15 окнами и дорической колоннадой на каждом этаже. №10 Трехэтажный
дом в стиле классицизма с десятью окнами. Арочные дверные проемы с
«чешской шапкой». Полукруглая лестница с деревянной балюстрадой.
Площадь Вигадо, 31 (Vigadó tér), V. Vigadó tér (трамвай: 2, 2B, 23).
Девушка с собакой. Скульптура Раффая Давида. Фонтан с водой, играющие
дети.
Площадь Вёрёсмарти, 32 (Vörösmarty tér), В. («Vörösmarty tér»).
- Достопримечательности: Фонтан со львами, скульптура Вёрёшмарти Михая
(венгерского поэта), Дом Жербо, Офисное здание ING. - Называлась: с 1812
г. Theatrom piatcza, с 1830-х гг. Harmincad tere (нем. Dreysigstplatz),
с 1833 г. площадь Ятексин, с 1840-х гг. площадь Сета (нем.
Spazierenplatz), с 1846 г. площадь Немета Синхаза (нем. Deutsche
Theaterplatz), с 1846 г. 1850 г. площадь Синхаз (нем. Theaterplatz), с
1866 г. - площадь Реги Синхаз (нем. Alte Theaterplatz), с 1874 г.
площадь Гизелла, с 1918 г. площадь Кароли Михая, а с 1926 г. площадь
Вёрёшмарти.
Успение Пресвятой Богородицы Венгерский Православный
Собор (Православная Церковь, Itemszülő Elhunyta Nagyboldasszony Magyar
Ortodox Székesegyház, Православный Храм, греческий: ουγγρικης ενοριας ε
Τησ θεοτοκου, русский: венгерский православный собор прес относительно
Ferenciek tere), ☏ +36 1 266 5988, moehiv2010@gmail.com.
34 Дворец
Клотильды (Klotild Palota), В. Ференчек тере (: 'Ференциек тере'). Это
типичное здание в стиле эклектики. Со стороны дороги Ракоци это похоже
на ворота Елизаветинского моста. Построен в 1899–1902 годах.
Башни-близнецы представляют собой здания из стальной конструкции. Они
были покрыты резной каменной облицовкой. Башни имеют высоту 48 м, а
вершины их украшены копией короны принца. На первом этаже находились или
находятся кафе, магазины, галереи, выше – офисы и апартаменты. Сейчас
здесь находится пятизвездочный отель Buddha Bar и казино. Прозвище южной
башни – Матильда, северной – Клотильда.
35 Приходская церковь
Внутреннего города (Belvárosi plébániatemplom, Nagyboldogasszony
Főplébánia), ул. В. Марциуса 15. тер, 2 (: «Ferenciek tere»),
info@belvarosiplebania.hu. Март-декабрь: ежедневно 10.00-19.00. Построен
на базе крепостных стен Контра-Аквинкум. Самые ранние части церкви были
построены в романском стиле. Здесь похоронен в 1046 году епископ
Геллерт. Он был перестроен в готическом стиле при поддержке короля
Сигизмунда в 14 веке. Во время правления короля Матьяша (1470-е гг.)
были расширены еще два нефа. Во времена турецкого правления он
использовался как мечеть. На юго-восточной стене святилища можно увидеть
михраб (молитвенную нишу) турецкого периода. После пожара 1723 года он
был перестроен в стиле барокко в 1725-1739 годах.
36 Остатки
Контра-Аквинкума (Пессион (Πέσσιον)), 15 марта тер (Площадь), к северу
от моста Эржебет. (трамвай: 2, 2B, 23 или Ferenciek tere и пройти 300
м). 24/7. Он называется Контра-Аквинкум, потому что на западной стороне
находится напротив римского города, известного как Аквинкум. Это был
римский форт, важная станция в Паннонских липах. Он был построен около
100 г. н. э., перестроен в 290 г. Его значение: необычно толстые стены,
контроль над «столицей» эрависка (местной кельтской фольклорной группы)
и контроль над пересечением древнего торгового порта. Древнее название
Контра-Аквинкума предположительно было Пессион (Πέσσιον). Здесь можно
увидеть мемориальную доску на полу о римских фортах вокруг Будапешта и
Паннонии (последняя была древней провинцией Римской империи и
располагалась на территории современной западной Венгрии). Бесплатно.
37 Бывший монастырь Бедных Кларис (Klarissza kolostor), улица В. Шерб,
21–23. (Ferenciek tere идет на юг ~300м). - Сейчас является частью
Университета Эотвоса Лоранта (ELTE).
38 Университет Этвёша Лоранда
(Eötvös Loránd Tudományegyetem, сокр.:ELTE), V, Egyetem tér 1-3 (рядом с
университетской церковью (Egyetemi), к северу от M3, станция M4 Kálvin
tér), ☏ +36 1 411 6500. Вот центр Университета Этвеша Лоранда,
старейшего университета с самой большой историей в Будапеште и во всей
стране. Он был основан в 1635 году в Трнаве, а в Будапешт был перенесен
лишь в 1777 году.
1 Поездка на лодке до острова Маргит (Margitszigeti Sétahajójárat),
V. Vigadó tér (: Ferenciek tere, или трамвай: 2, 2B, 23), ☏ +36
1-318-1223, ertekesites@mahartpassnave.hu. Май-август: четыре раза в
день; межсезонье только выходные. Вы не захотите пропустить прогулку на
лодке по Дунаю! Тогда вы сможете одновременно наслаждаться и берегами
реки, и мостами. Особенно зрелищно это ночью. Эта лодка имеет гида на 11
языках и совершает безостановочное путешествие туда и обратно примерно
за 1 час. Есть более дешевая лодочная линия, которой управляет BKV,
которая отправляется с террасы Борарош и делает остановки в других
местах, таких как террасы Баттяни, территор Ясай Мари или Маргицигет.
Конечно, вы можете плыть на лодке и в обратном направлении, однако
поездка туда и обратно не рекомендуется, поскольку маршрут очень
длинный, и вам придется покупать два билета. На этой линии нет
экскурсовода. пересечение 2 евро, билет RW 4 евро.
2 Круиз и еда,
улица Зриный 5 (Дунайский дворец), ☏ +36 1 3171377,
hunkonc@ticket.info.hu. Ежедневно 09:00-19:00. Если вы хотите увидеть
достопримечательности Дуная и перекусить, вы можете заказать билеты на
обед и круиз, ужин и круиз с живой музыкой. Этот круиз включает в себя 3
напитка и горячее питание в виде шведского стола. 10 800 форинтов.
3 Кинотеатр «Пушкин» (Puskin Mozi), улица Кошута Лайоша 18 (: Astoria, : Ferenciek tere), ☏ +36 1 429 6080. 10:00-23:00. «Пушкин» — самый массовый среди артхаусных кинотеатров Будапешта, элегантный, декорированный мультиплекс, предлагающий качественные, но в целом удобные для просмотра венгерские и зарубежные фильмы. Рекомендуется его кафе. 800-1050 форинтов.
4 органных концерта в Базилике (Bazika orgona koncertek), Сент-Иштван тер 1 (: улица Байчи-Жилински, улица Арани Яноша). 11 апреля – 30 ноября: четверг. проводит органные концерты Миклоша Телеки, одного из самых уважаемых органистов Венгрии. Во время выступления его аккомпанируют известная флейтистка Элеонора Крушич и певец оратории Колос Ковац.
5 Прокат и ремонт велосипедов ZedBike (ZedBike Kerékcárkölcsönző és Szerviz), V. Károly körút 10 (: Астория), ☏ +36 20-247-2655, rent@zedbike.hu. Пн-Пт 10.00 – 18.00. Услуга «Прокат велосипеда» Полдня: 2000 форинтов, один день 3000 форинтов, полтора дня 4000 форинтов, два дня 5000 форинтов, два с половиной дня 6000 форинтов, 3 дня и более: 2500 форинтов в день. Депозит: 15 000–25 000 форинтов.
6 Фитнес-центр Astoria, V. Károly körút 4. (: Astoria), ☏ +36 1 3170452, eckert.gyula@astoriafitness.hu. Пн-Пт 06:30-24:00, Сб-Вс 10:00-21:00. Услуги: Велоспорт в помещении, аэробика, пилатес, бодибилдинг, кардио, массаж, сауна, солярий, персональные фитнес-тренеры, тренер по тренажёрному залу, фитнес-буфет. Дневной билет 1700 форинтов.
7 Будапешт Байк Бриз, Деак тер. 4 (: «Деак Ференц тер»), ☏ +36 20 4885954, bpbikebreeze@gmail.com. Гребля на каноэ, катание на велосипеде 17 евро, 3-4 часа, прогулка на каноэ.
8 Карой сад (Карой Керт), улица В. Кароли Михая 16 (рядом с
Асторией). В парке есть песочницы, тренажерные залы в джунглях и
сиденья.
9 Парк на площади Кошута Лайоша (Kossuth Lajos tér parkja,
ранее известный под несколькими названиями, в том числе Országház tér
(«Парламентская площадь») (1898–1927), Tömő tér или Stadt Schopper Platz
на немецком языке («Площадь свалки») (1853–1853–1853 гг.) 1898).), В.
Кошут Лайош тер (: Кошут Лайош тер, трамвай 2, 2Б, 23, троллейбус 70,
78). 24/7. Площадь зеленых насаждений составляет 25 000 м². Деревья:
пихты, тисы и большие магнолии. Также здесь самый большой цветник II
района. (более 600м²). И есть пара таких скульптур II. Конная статуя
Ракоци (был венгерским дворянином и лидером венгерского восстания против
Габсбургов в 1703-1711 годах в качестве принца (feedelem) сословий,
Конфедерированных за свободу Королевства Венгрия. Он также был принцем
Трансильвании, императорским принцем, и кавалер ордена Золотого руна.
Сегодня он считается национальным героем Венгрии.) На южной стороне
площади сидит поэт Аттила Йожеф (по легенде он сидел неподалеку, на
берегу реки). реку и написал свое знаменитое стихотворение «У Дуная»); в
северной части парка находится памятник Кошуту (Лайош Кошут был
венгерским юристом, журналистом, политиком и регентом-президентом
Венгерского королевства во время революции 1848–49 гг.) и статуя графа
Иштвана Тисы в полный рост. , обновленная версия происхождения,
сделанная Имре Элеком. Бесплатно.
10 Парк площади Сабадсаг (Szabadság
tér parkja), V. Szabadság tér (: улица Arany János utca или : станции
метро Kossuth Lajos tér находятся в нескольких минутах ходьбы). 24/7. В
этой роще-парке, найденной графом Сечени, его жена-англичанка посадила
первый платан с криком: Вируль! (что означает: Процветать!). Зеленая
территория составляет 25 000 м². Мемориальный фонтан на площади,
построенный Эде Телчем и Андором Месарошем в 1930 году. Бесплатно.
11
Парк Сечени Иштван тер (SzécheNY István tér parkja), В. Сечени Иштван
тер (трамвай 2, 2Б, 23). 24/7. Бывшее название «Ракпиак» (Погрузочный
рынок), площадь Ланчида, площадь Ференца Йожефа. - Здесь находится
первый и один из красивейших венгерских мостов Цепной мост. На северной
стороне площади находится здание штаб-квартиры Академии. Восточная
сторона - это дворец Грешам и здание бывшего Венгерского коммерческого
банка в Пеште. В 1880 году была установлена скульптура графа Иштвана
Сечени де Шарвар-Фелсёвидек (венгерский: [ˈiʃtvaːn ˈseːtʃeːɲi];
1791–1860). ) был венгерским политиком, теоретиком и писателем, одним из
величайших государственных деятелей венгерской истории) здесь также
находится еще одна скульптура Ференца Деака, венгерского
государственного деятеля и министра юстиции, известного как «Мудрец
нации»; Площадь парка составляет более одного гектара, на ней много
«парковых» деревьев и вечнозеленых деревьев. Здесь стоит 220-летняя
акация, поддерживаемая костылями. Скульптура Сечени окружена огромным
платаном Фри.
12 Дунайский дворец (Дуна Палота), 1051 Zrínyy u. 5 (: Тере Деак
Ференц, : улица Арань Янош), ☏ +36 1 235 5500. Ежедневно в 20:00.
Фольклорные представления, концерты и выставки. 3600–6400 форинтов,
скидки для студентов.
13 Культурный центр Араньиз (Aranytiz
Kultúrház), улица Arany János 10. (трамвай 2, 2B, 23 до остановки
«SzécheNY István tér» или: станция метро Kossuth tér или станция метро
M3 Arany Janos utca), ☏ +36 1 354 3400 , факс: +36 1 354-3404,
aranytiz@aranytiz.hu. Мероприятия: театральные представления, концерты
эстрадной и классической музыки, выставки, презентации фильмов, танцев и
изобразительного искусства. Здание построено в стиле эклектики
неоренессанса в 1879-1880 годах. Бесплатный Wi-Fi (пароль на стойке
регистрации). Кофе Золото.
К/От Будды
В метро
До V района можно добраться по всем четырем
линиям метро Будапешта:
Линия 1 начинается на северо-востоке
Восточного Пешта и идет на юго-запад с остановками в районе Центрального
Пешта на улицах Байчи-Жилински (недалеко от Сент-Иштван Базилика),
площади Деак Ференц и площади Вёрёшмарти.
Линия 2 связывает основные
достопримечательности Буды и Пешта. Проходя через Хегивидек вдоль границ
города, он начинается в Визивароше, начинается на станции Дели и
продолжается до площади Селл-Кальман (у северо-западных предгорий
Будайских холмов) и до террасы Баттьяни на одноименной набережной Дуная
и северо-восточных предгорьях. В V округе есть станции на площади Кошута
Лайоша (перед зданием парламента) и площади Деака Ференца. Он
продолжается дальше на восток от площади Блаха Луиза (рядом со многими
отелями в центре Пешта), а затем дальше до станции Келети, где
заканчивается большинство международных поездов.
Линия 3 идет с
севера на юг, останавливаясь на станциях Ньюгати (куда прибывает поезд
из аэропорта) и Кёбанья-Кишпешт в районе Южный Пешт (куда также
прибывает автобус 200E из аэропорта). В пределах I района остановки
расположены с севера на юг: улица Арань Янош, улица Байчи-Жилински (обе
рядом с улицей Сент-Иштван Базилика), терраса Деак Ференц (возможность
пересадки на линии 1 и 2), Ференциек тере и Кальвин тер. . Северный
конец линии находится в Новом Пеште (Центр Уйпешта), который является
частью района Северный Пешт.
Линия 4 соединяет Бельварош с Уйбудой и
Тетени. Он останавливается на площади Сент-Геллерт (где расположены бани
и отель Геллер) и продолжает путь до площади Фёвам (южный конец улицы
Ваци) и площади Кальвин. Эта линия заканчивается на станции Келети
дальше на восток.
Из районов средней Буды (Визиварош и Хегивидек)
вы можете пересечь Дунай на линии метро 2. Важными остановками являются
площадь Кошута Лайоша (выйдите здесь, чтобы увидеть парламент), площадь
Деака Ференца (крупный транспортный узел) и Келети Паляудвар (
железнодорожная станция). Также линия метро 4 соединяет южный центр
города с Уйбудой и Тетени. Поймайте его на площади Фовам («Fővám tér»)
или площади Кальвина (Kálvin tér). Возможно, это самый быстрый способ.
На поверхностных улицах
Центр города связан с Будой пятью
мостами. Если у вас есть время и погода позволяет, пройдитесь по одному
(или нескольким) из этих мостов.
Центр города и Визиварош на
стороне Буды соединены двумя мостами:
1 Цепной мост (Ланчид Сечени).
Автобус 16, идущий до замка, и автобус 105, останавливающийся с обеих
сторон у подножия Замкового холма (запад и восток), довезут вас до
середины Внутренней Буды, а затем доедут до нижней части Хегивидека, оба
автобуса можно будет сесть на площади Деак.
2 Мост Элизабет (прятался
Эржебет). Автобусы 15 и 178 идут параллельно Дунаю на западной стороне
Замковой горы, автобусы 8E и 108E также проезжают по этому мосту и
доставляют вас на холм Геллерт в паре кварталов от Цитадели. Автобус 7
следует до Дунайской стороны холма Геллерт и далее до площади Морица
Жигмонда.
Вы также можете сесть на один из трамваев, которые
курсируют по мостам. Трамваи № 4 и 6 дважды пересекают реку Дунай.
3 Мост Маргариты (Маргит хид) (На севере). Он соединяется с районом
Обуда (Старая Буда) и через «Площадь Селл Кальмана» связан с районом
Хегивидек (район горы Буды).
4 Мост Петефи (южный переход Дуная за
пределами Бельвароса, поэтому он не рассматривается в этом
путеводителе). Он соединяет внутреннюю кольцевую дорогу (Надькёрут)
Пешта с югом Буды, Уйбуды и Тетени.
Трамваи 47, 48 и 49 также
являются хорошими вариантами для изучения этого района, а также
соединяются через мост Свободы через Уйбуду и Тетень (Новая Буда),
которая является южной частью Буды.
На воде
Сядьте на лодку от
площади Вигадо (Vigadó tér) со стороны Пешта до пристани на площади
Баттьяни на стороне Буды.
На общественном транспорте
Трамвайные линии № 2, 2Б и 23 проходят
вдоль реки Дунай и с них открывается прекрасный вид на Буду.
Пешком
Размер района делает его пешеходным. Практически каждый район
можно предложить для обзорной прогулки, кроме шумной улицы Кошута
Лайоша. Лучшей из этих прогулок является Променад (или Корсо),
простирающийся от северного моста Маргит (Маргит хид) на юг до моста
Свободы. Пешеходная улица Ваци предлагает очень естественную прогулку с
ее многочисленными историческими зданиями, магазинами, кафе и
ресторанами, начиная от площади Воросмарти («Vörösmarty tér») до площади
Фовам («Fővám tér»).
Стоянка
Платная парковка в Будапеште
разделена на пять зон. Вся территория Бельвароша/центра города находится
в зоне 2. Каждый час стоит 440 форинтов с 08:00 до 20:00, макс. три
часа. Оплата наличными, парковочной картой или через мобильный телефон.
Подземная парковка (MÉLYGARÁZS), площадь Сент-Иштван, улица Sas (:
'Bajcsy-Zsilinszky út'), ☏ +36 1 794-5071, факс: +36 1 269-0837,
melygarazs@mail.tvnet.hu. 24/7. Пн 13:00-18:00, Ср 09:00-16:00, Пт
08:00-12:00.+email=bazilikamelygarazs@gmail.com. Другие услуги: прокат
велосипедов. Ежемесячная арендная плата 53 300 форинтов, дневное
хранение 9 600 форинтов, «Терминал» каждые полчаса 350 форинтов,
парковка в первый час: 600 форинтов и 250 форинтов каждые полчаса. Залог
за парковочный чип 5000 форинтов.
1 CIB Bank, филиал на площади Кальвин (CIB Bank, Kálvin téri Fiók),
V. Kálvin tér 4 (: «Kálvin tér»), ☏ +36 40 242242, факс: +36 1 489-6138,
kalvinter@cib.hu. Пн 08:30-18:00, Вт-Чт 08:30-16:00, Пт 08:30-15:00.
Банкомат 0-24. +phone=+36 Другое подразделение: филиал на площади
Сабадшаг, (V, площадь Сабадшаг, 15. открыто: Пн, Вт, Чт 08:30-16:00, Ср
08:30-18:00, Пт 08:30-15: 00), ветка бульвара Святого Иштвана, (F, Szent
István krt. 15, открыто: Пн, Вт, Чт 08:30-16:00, Ср 08:30-18:00, Пт
08:30-15:00)
Коммерческий и кредитный банк (Kereskedelmi és
Hitelbank), Arany J. u. 20. ( : Arany János utca), ☏ +36 1 374 1700,
факс: +36 1 353 4235. Пн 08:00-17:00, Вт-Чт 08:00-16:00, ПТ 08:00-15.
:00.
Коммерческий и кредитный банк, улица Йожефа Аттилы, 24, ☏ +36 1
328 2700. открыто: Пн 08:00-17:00, Вт, Чт 08:00-16:00, Ср 08:00-18:00,
Пт 08. :00-15:00.
Коммерческий и кредитный банк, Apáczai Csere János
u. 4, ☏ +36 1 327 8080.
Коммерческий и кредитный банк, Кальвин тер 3,
☏ +36 1 327 7530.
Коммерческий и кредитный банк, Кошут Л. тер 18, ☏
+36 1 475 2900. открыто: Пн 08:00-17:00, Вт, Чт 08:00-16:00, Ср
08:00-18:00, Пт. 08:00-15:00.
Коммерческий и кредитный банк, Nyugati
tér 9, ☏ +36 1 354 2190.
2 Erste Bank, филиал на площади Кошута,
улица Кошута, 13-15 (территория М2 Кошута, трамвай 2, 2B, 23 до
остановки «Орсагхаз, látogatóközpont»), ☏ +36 40 222 222. Другие
подразделения: улица Парижи Бранц (Párisi utca 3). .), Филиал Ньюгати
тери (Байчи-Жилински út 74.) открыть то же, что и выше,
3 ОТП Банк,
В. Надор у. 6 (автобус 15, 115 до остановки «Zrínyy utca», ближайшая
станция метро: «Deák Ferenc tér» около 400 м), ☏ +36 1 3666388, +36 40
366388, +36 40 366 666 (Телецентр), факс: +36 1 3172101. Пт 08:45-18:00,
Вт 08:45-17:00, Ср 08:45-18:00 Чт 08:45-17:00, Пт 08:45-16:00. Торгуемые
валюты: BGN, EUR, PLN, RON, RSD, RUB, USD. - Другие подразделения (в 5-м
округе): Деак Ференц у. 7-9., Ferenciek tere 11., Nádor u. 16., Баторий
у. 9., Нюгати тер 9., Сабадсаг тер 7-8. (Банк Центр)., Сент Иштван крт.
1., ркп Сечени. 19.
4 MKB Bank (Magyar Külkereskedelmi Bank), В. Ваци
у. 38 (автобус 8, 8A, 15 до «Március 15. tér» или «Ferenciek tere» 200
м), ☏ +36 1 268-8472, info@mkb.hu. Пн 08:00-17:30, Вт-Чт 08:00-16:30, Пт
08:00-15:00. Штаб-квартира MKB + Другое подразделение (в 5-м районе):
Veres Pálné u. 2 (круглосуточно банкомат), Hercegprímás utca 10, Türr
István u. 9.
5 Рыночный зал (Васарчарнок), улица В. Холд 11 (: «Улица Арани Яноша»).
6 Дискаунтер Aldi - Батори (Aldi-Báthory utca), V. Báthory u. 8. (:
«Кошут Лайош тер»), ☏ +36 23 533500. Ежедневно 07.00–21.00. Немецкая
сеть супермаркетов.
7 CBA Prima - Corso Gourmet, V. Váci u. 54. ( :
«Фёвам тер» 200 м), ☏ +36 30 9253619, vevoinfo@cba.hu. Пн-Пт
08:00–22:00, Сб, Вс короче. Венгерская сеть супермаркетов. Деликатесы,
венгарикумы, фрукты и овощи, мясо, винный магазин, склад товаров
народного потребления, закусочная. - Другие CBA в «Бельвароше»: В. Фальк
Микса и. 28, В. Вереш Пальне у. 12, В. Апачаи Чере Янош у. 1., В.
Ференчек тере 2.
8 Мастерская Холло Фолькарт мебель и подарки (Холло Мухели), В.
Виткович Михай у. 12 (: Ferenciek tere. От кафе Gerloczy рядом с улицей
Váci út пройдите по боковой улице, и вы найдете этот небольшой магазин.
Ищите его внимательно, потому что мимо него легко пройти.), ☏ +36 1
3178103, hollomuhely @gmail.com. Пн-Пт 10:00-18:00, обед: 13:00-13:30,
Сб 10:00-14:00. Там и красивые крашеные яйца, и деревянные шкатулки, и
подсвечники, и даже мебель. Если вы находитесь в городе ненадолго,
попросите мужчину персонализировать яйца или шкатулку для драгоценностей
вашим именем — это бесплатно.
9 Пекарня Млинар - Петефи (Mlinar
Pékség - Petőfi), V. Petőfi Sándor u. 10. (: «Ferenciek tere» в
«Парижском дворе»), mlinar.h@mlinar.eu.com. Пн-Пт 07:00–20:00, Сб
08:00–15:00. Хорватская сеть пекарен. Хорватская выпечка, бурек,
сэндвичи, круассаны, пицца. - Также: В. Карой крт. 4
10 Магазин
ремесленных вин VinoPiano (VinoPiano Kézműves Borkereskedés), V.
Vármegye u. 15 ( : «Астория»), ☏ +36 30 9216286. Вт-Сб 10.00–18.00.
Дегустация вин и шопинг. Бесплатный Wi-Fi. Вина со всех знаменитых
венгерских виноградников: Эгер, Мор, Балатонбоглар, Виллань, Токай,
Бадачонь, Сексард, Дёргиче. +телефон=+36 30 2730366
11 DM - Drogerie
Markt (DM - Szent István körút), V. Szent István körút 11. (: 'Нюгати
Паляудвар' 200 м), ☏ +36 1 3540232, info@dm-drogeriemarkt.hu. Пн-Пт
08:00-20:00, Сб 09:00-15:00. Косметика, Парфюмерия, очки, лекарства,
уход за красотой, уход за детьми, здоровье, товары для дома, разработка
фото онлайн. Еще юниты: В. Байчи Зс. út 59, В. Арань Янош utca 30, В.
Сютё u. 2. (работает также вс до 14:00), V. Károly körút 26, V. Királyi
Pál utca 20.
12 Георгиевский чай (Györgytea), В. Банк у. 4 (: «Улица
Арань Янош»), ☏ +36 46 390278, info@gyorgytea.hu. Пн-Пт 09:00–18:00, Сб
09:00–14:00. Травяные продукты из растений горы Бюкк (холм на
северо-востоке Венгрии)
Бюджет
1 Кондитерская в центре города Аугуст (Belvárosi Auguszt
Cukrászda), Кошут Л. у. 14-16 (: «Астория»), ☏ +36 1 3376379,
belvaros@auguszt.hu. Пн-Пт с 9.00 до 19.00, Сб с 11.00 до 18.00. Также
предложите завтрак и обед. Выпечка, пироги, соленая выпечка, сезонные
продукты, торты, свадебные торты, формы для тортов, парфе, мороженое,
обеденное меню.
Средний уровень
2 Anna Cafe (Анна Кафе), Váci
utca 5 ( : Vörösmarty tér), ☏ +36 1 266-9080 (или 318-2016?). Ежедневно
08.30–24.00. Достойное место для кофе и пирожных по средним ценам, очень
похожее на Starbucks. «Анна» — это сеть, состоящая как минимум из двух
кафе, на Фёвам тере есть еще одно. Ресторан возле площади Vörösmarty
всегда полон посетителей, даже в зимнее время — проверьте свой счет на
наличие неоправданных дополнительных расходов. Латте немного меньше
обычного; по умолчанию молока мало. Хороший выбор листового чая;
подается в чайниках размером около 2 чашек. Бесплатный Wi-Fi доступ в
Интернет. Комплексный завтрак 8–12 евро, пирожные, кофе 2,5–3 евро.
3
Central Café (Centrál Káveház), улица Кароли Михая 9 (: Ferenciek tere),
☏ +36 1 266-2110, info@centralkavehaz.hu. 08:00-23:00. Centrál Káveház —
очень известная элитная кофейня. Основан в 1999 году. Завтрак 4-10 евро,
десерты, пирожные, печенье 2 евро.
Дорогой
4 Кафе-кондитерская
Gerbeaud (Gerbeaud Kávéház), Vörösmarty tér 7 ( : Vörösmarty tér), ☏ +36
1 429-9000, gerbeaud@gerbeaud.hu. 09:00-21:00. Самое известное кафе
Будапешта, невероятно богато украшенное кондитерское изделие в стиле
рококо, датируемое 1858 годом и щедро отреставрированное в 1997 году.
Здесь также соответствующая цена, но все же разумная цена, поскольку
выпечка, торты, десерты и мороженое остаются превосходными. Горячий
шоколад стоит попробовать. Кусочки торта: 6,5 евро, завтрак 7-10 евро.
5 Кафе Gerloczy (Gerlóczy Kávéház), Gerlóczy utca 1 (: Ferenciek tere,
Off of Vaci, вдали от реки), ☏ +36 1 235-0953, booking@gerloczy.hu.
Ежедневно: 07:00-23:00. Небольшое кафе, хорошее место для кофе. В теплую
погоду пообедайте за одним из столиков на открытом воздухе. Вы можете
выбрать собственное меню из двух или трех блюд из ежедневных блюд; из
закусок, супов, вторых блюд и десертов - в наличии Пн-Чт 12:00-15:00.
меню. По пятницам шеф-повар представляет свое фирменное блюдо из
морепродуктов, а в другие дни недели и выходные шеф-повар готовит
разнообразные ежедневные блюда. Живые приглашенные музыканты, арфа и
аккордеон в ночное время. Днем: прекрасная джазовая музыка,
латиноамериканские и средиземноморские темы старой и новой школы, намек
на боссанову и самбу. Бесплатный доступ к Wi-Fi. меню 6 евро без
напитков, 3 блюда по меню с напитками 20-24 евро.
6 Cafe Brunch Будапешт - Базилика, 1051 Будапет, Зриньи у 8-10 (M2
Kossuth Lajos tér или M3 Arany János utca), ☏ +36-30-154-5660,
bazilika@cafebrunchbudapest.com. 8:00-16:00. Входит в сеть ресторанов
для завтраков и бранчей Cafe Brunch Будапешт, насчитывающих уже 5
ресторанов в Будапеште. Подается завтрак с 8:00 каждый день. Большая
открытая терраса с видом на базилику Святого Стефана. Расположен внутри
Центрально-Европейского университета (ЦЕУ). 10-15 евро.
7 Cafe Brunch
Будапешт – Fővám tér, 1056 Будапешт, Fővám tér 2-3 (трамвай 2, 47, 49
или M4 Fővám tér), ☏ +36-30-014-6262, fovam@cafebrunchbudapest.com.
8:00-16:00. Ресторан для завтрака и бранча, открытый в течение всего
дня, расположен на площади Фёвам с открытой террасой с видом на Мост
Свободы и Большой рыночный зал. Входит в сеть ресторанов Cafe Brunch
Будапешт, уже имеющую 5 ресторанов в Будапеште. Здесь подают любимые
блюда интернациональной кухни и венгерские блюда. 10-15 евро.
Бюджет
8 ресторанов GOVINDA (Govinda Vegetáriánus Étterem), Vigyázó
Ferenc utca 4 ( : Arany János utca, или автобус 105, 210, 210B, или
трамвай 2, 2B, 23 от выхода из Цепного моста в сторону Пешта, повернуть
налево на Apáczai u., затем сесть на второй справа), ☏ +36 1 473-1310.
Пн-Пт 11:00-21:00, Сб 12:00-21:00. Ааа, Харе Кришна, спаситель
вегетарианцев и экономных путешественников по Восточной Европе.
Насладитесь вкусными и недорогими индийскими и итальянскими блюдами, от
супов до лазаньи, или попробуйте все понемногу из комплексного меню.
Персонал услужливый, некоторые говорят по-английски. Настоятельно
рекомендуется. - Дополнительные объекты: ресторан Govinda Vega Corner в
5-м районе (Пешт), на улице Папнёвельде, Говинда-Буда (2-й район, угол
Árpád fejedelem u. 33 и Lukács utca 1.), Govinda Eger, Govinda Debrecen
Soups 1,5 евро, лазанья 2 евро, комплексное меню 4,5 евро.
9 Hummus
Bar (Hummus Bár), V. Október 6. улица 19 (: улица Arany János, автобус
15 до остановки Hercegprímás utca), ☏ +36 1 354 0108. Пн-Пт 11:30-20:00,
Сб Вс 12:00 -22:00. Лучший фалафель в Будапеште, веганское меню,
английское меню и персонал. У них также есть вторая локация на улице В.
Алкотмани. 20, 3-е место на В. кер. Kecskeméti utca 1., 4-й этаж VII.
кер. Весселеньи-Ип улица Сарок, 5-й дом IX. кер. Tompa utca 30–34., 6-е
место в XIII. кер. Холлан Эрно, улица 6. - Подразделение Буды: XI. кер.
Bartók Béla ut 6. фалафель 3 евро, тарелки хумуса 3-6 евро.
Средний уровень
10 Ресторан Fatál (Fatál étterem), улица Váci 67 (:
Ferenciek tere или Kálvin tér), ☏ +36 1 2662607. Ежедневно 12:00-24:00.
Возможно, единственное место, куда стоит пойти на улице Ваци. Популярно
как среди туристов, так и среди местных жителей, хотя опытные
путешественники отмечают, что здесь слишком много туристов.
Расположенное в атмосферном подвале, зловещее название означает
«деревянное блюдо» на венгерском языке и относится к тарелкам, на
которых подаются смехотворно огромные порции — например, заказ гуся с
клецками приведет к тому, что на него ляжет целый гусь. твоя тарелка.
Пакеты на вынос предоставляются по запросу, если вы не можете закончить
все это. В Венгрии, которая питается мясом, это также одно из немногих
мест, где можно попробовать вегетарианские версии таких блюд, как гуляш.
Для посещения во время обеда или ужина необходимо предварительное
бронирование. блюдо из говядины 12–34 евро, фирменные блюда в кастрюлях
и сковородках 10–18 евро, закуски 3–5 евро, суп 3–5 евро, основное блюдо
5–8 евро.
11 Iguana Bar & Grill (Iguana Mexikói Étterem), Zoltán utca
16 (между Парламентом и американским посольством, рядом с улицей
Szabadsag), ☏ +36 1 331 4352, Iguana2@t-online.hu. 11:30–01:00.
Мексиканская еда, довольно приличная, но не ищите стандартов Южной
Калифорнии. Рекомендуем бронировать столик заранее. - Закуска 2-6 евро,
буррито, энчилада 7-8 евро, супы 3-4 евро, кесадильи 6-12 евро, перец
чили 5-8 евро, основные блюда 6-15 евро, фахитас 8-12 евро.
12 Pampas
Аргентинский стейкхаус-ресторан, V. Vámház körút 6. (рядом с Центральным
рынком. : станция Kálvin tér, трамвай: 47, 48, 49), ☏ +36 1 4111750,
info@steak.hu. Ежедневно 12:00-02:00. вина также из Чили, Аргентины и
Франции – по разумным ценам. Стейки выпускаются порциями по 200 г, 320 г
и 480 г. Рай для любителей говядины.
Дорогой
13 Ресторан Le
Bourbon, 1051, Эржебет терр. 9-10. (: Деак Ференц тер), ☏ +36 1
429-5770. Ежедневно 12:00–22:30. Французская кухня. Ресторан находится в
роскошном отеле Le Meridien. Воскресные бранчи (12:00–15:00)
Gresham
Palace: часть удивительного отеля в стиле модерн, считающегося самым
роскошным в городе. Подробности см. в разделе «Сон: разорение».
14
Кепиро, улица В. Кепиро 3 (: Кальвин тер), ☏ +36 1 266-0430. Пн-Пт
12:00-15:00, 18:00-00:00, Сб 18:00-00:00. Очень современная венгерская
высокая кухня с некоторыми экзотическими нотками. Отличная винная карта,
исключительно венгерские вина. Персонал очень услужливый, дружелюбный и
отлично говорит по-английски. Имейте в виду, что если их попросить
совета, они беззастенчиво порекомендуют самое дорогое. Очень рекомендую,
еда вкусная.
15 Taverna Pomo d’Oro, Arany János utca 9. (: станция
Deák Ferenc tér, трамвай: 2, 2B, 23, автобус 105), ☏ +36 1 312-1405,
info@pomodorobudapest.com. Пн–Пт 12:00–00:00, Сб Вс 16:00–23:00.
Итальянский ресторан и винный бар. Хороший выбор итальянских и
венгерских вин. Вкусный кофе.
16 Salaam Bombay, V. Mérleg utca 6 (:
станция Deák Ferenc tér, трамвай: 2, 2B, 23, автобус 105, 210, 210B), ☏
+36 1 4111252. Ежедневно 12:00-15:00 и 18:00. -23:00. Индийский
ресторан. Различные вегетарианские блюда. Питание 3500 форинтов.
17
Momotaro Ramen, 6-й район, улица Сечени, 16 (: станция Кошут Лайош тер,
трамвай: 2, 2B, 23 или автобус 15), ☏ +36 1 2693802. Ежедневно
11:00–22:00. Китайский ресторан, также блюда японской кухни здесь стоят
3000 форинтов.
В центре города есть десятки ромкочсм (дословно переводится как руин-пабы). Это обитаемые разрушенные дворы старых домов, поэтому их трудно найти. Попросите подсказку у местных жителей и окунитесь в уникальную постсоциалистическую атмосферу!
1 Чайхана Сириус, Brody Sandor utca 13, Будапешт 1088 (эта чайная
хорошо спрятана, у 8t крошечная дверь, и ее очень сложно найти), ☏ +36
12661708. 12:00-22:00. Этот скрытый чайный домик в Пеште — идеальное
место, чтобы провести спокойный день. Это веселое и очаровательное
место, и у них отличный выбор чая. На тему «Алиса в стране чудес» очень
интересно смотреть, и в ней есть маленькие уголки, чтобы вы могли
чувствовать себя уютно.
2 Teaház a Vörös Oroszlánhoz (Красный Лев),
1061 Будапешт, Йокай тер 8., ☏ +36 1 269 0579. 10:00-22:00. В этой
чайной есть выбор высококачественного чая, кислородный бар, маленькие
уголки, чайная и это просто оазис спокойствия.
3 Action Bar, Magyar utca 42 (: Astoria,: Kálvin tér), ☏ +36 1 266
9148. Один из гей-баров Будапешта. Расположен в подвальном баре.
Пятничные вечерние шоу. Найти нелегко: в подвал есть отдельная дверь с
буквой «А». После входа вы получите потребительскую карту. Заплатите в
баре перед уходом.
4 Ирландский паб Beckett's, Bajcsy Zsilinszky út
72 (: Nyugati pályaudvar), ☏ +36 1 311-1035. с 12:00 до 01:00 по будням,
до 02:00 по выходным; закрыто по воскресеньям. Утверждает, что это
единственный настоящий ирландский бар и ресторан в Будапеште. Это место
славится дорогими, но крепкими напитками.
5 Музыкальный паб Fat Mo's,
Ньяри Пал u. 11 (: Ferenciek tere). Судя по всему, большую часть недели
у вас звучит живая музыка.
6 Паб Фрегатт, В. Мольнар у. 26 (: «Fővám
tér» или: «Kálvin tér»), ☏ +36 1 318-9997. Паб в британском стиле,
популярный среди иностранцев. Интерьер выполнен в стиле фрегата.
7
Продается паб, Vámház körút 2 (: Fővám tér). Паб в деревенском стиле,
расположенный на плацдарме на мосту Сабадшаг. Несмотря на небольшой
размер, он имеет два этажа. Они подают хорошую еду и много видов пива, а
также играют живую музыку. Очищенный арахис поставляется вместе с пивом,
и вы можете весело разбрасывать его; поскольку заливать это место
официально разрешено. Стены этого паба, которому уже более 10 лет,
украшены счетами, валютой, визитными карточками и т. д. посетителей; и
не упустите возможность приклеить свои, пока вы там! Персонал
недоброжелателен.
8 Дегустация вин на теплоходе, улица В. Зриньи 5, ☏ +36 1 3171377, hunkonc@ticket.info.hu. 17:00-18:00. Если вы хотите попробовать венгерское вино и насладиться панорамой города, выбирайте Wine & Cruise.
Бюджет
1 Хостел Ace, Vaci utca 46 (100 м к югу от улицы Кошут
Лайош), ☏ +36 20 478 1423, Fivestars@freemail.hu. Заезд: 11.30-22.00,
выезд: 10.00. Одна звезда. Отдельные комнаты, в одном углу от пешеходной
улицы и во втором квартале от Дуная. Небольшой хостел и апартаменты в
окружении пабов и ресторанов. Нет камеры хранения багажа! сингл от 10
858 форинтов.
2 Хостел Boomerang, Bank utca 7, звонок: 11 (возле
метро Arany János), ☏ +36 30 479 2971. Услуги высшего качества,
умеренные цены. Менеджер очень услужливый, предоставляя информацию о
достопримечательностях. Май-август: 4-местное общежитие — 15 евро,
трехместное — 55 евро, двухместное — 45 евро.
3 Хостел Green Bridge,
В. Мольнар, ул. 22-24 (200 м к северу от метро Fővám tér), ☏ +36 1 266
6922, greenbridge@freemail.hu. Дешевые общежития зимой, никаких
двухъярусных кроватей, неограниченный бесплатный чай и кофе.
4 Jazzy
Vibes Parliament Hostel (бывший Origohostel), Nador utca 34 (рядом с
метро Kossuth tér), ☏ +36 20 950 1235. Уютное, чистое 2-звездочное
размещение до 14 человек Одноместный 34 евро, двухместный 40 евро,
трехместный 48 евро. /56, кровать 20 евро.
Средний уровень
5
Danubius Hotel Astoria, Кошут Лайош ут 19 (рядом с метро Астория), ☏ +36
1 889 6000. Центральный 4-звездочный отель. 70 евро.
6 Центральный
музей Будапешта, V. Muzeum korut 39. II. этаж / 5 кв., код дверного
звонка: 10. (м2 метро Астория, м3 метро Кальвин Тер), ☏ +36 1 266 7868,
факс: +36 1 700 4606. 3 звезды, все номера с отдельной ванной комнатой.
Некоторые номера с джакузи. Минимум 2 ночи, одноместное размещение — 49
евро, двухместное — 59 евро за ночь.
7 Бутик-отель Leo (Leo Panzió),
Кошут Лайос, у. 2/А. (Рядом с метро Ferenciek tere), ☏ +36 1 266 9041,
факс: +36 1 266 9042, leo@leopanzio.hu. Небольшой современный
трехзвездочный отель. Есть кондиционер, что очень важно летом.
Наслаждайтесь древним и богато украшенным лифтом. Номера 76/87 евро.
8 Mercure Будапешт Сити Центр, Vaci utca 20 (Центральный старый город.
Парк на Petofi Sandor ut 14), ☏ +36 1 485 3100. Очаровательный район и
интерьеры. Некоторые номера и оборудование немного изношены: весной 2018
года будут проводиться ремонтные работы, в ходе которых могут возникнуть
некоторые неудобства.
9 Mercure Будапешт Корона, улица Кечкемети 14
(M3 и M4 Kalvin ter), ☏ +36 1 486 8800. 4-звездочный отель на окраине
Района V, но с хорошим транспортным сообщением и гораздо более
современным и комфортабельным, чем другие Mercure, даже с бассейн. Он
состоит из двух зданий, соединенных застекленным мостом через улицу
Кечкемети.
Дорогой
10 Bohem Art Hotel, Molnár utca 35 (250 м к
югу от моста Элизабет), ☏ +36 1 327 9020, bohem@bohemarthotel.hu.
4-звездочный отель в центре города Ю. двухместный номер 112-135 евро,
люкс от 200 евро.
11 Four Seasons Hotel Gresham Palace, площадь
Иштвана Сечени, 5 (центр, вид на Цепной мост), ☏ +36 1 268 6000, факс:
+36 1 268 5000. 5-звездочный отель в стиле модерн. с видом на Цепной
мост, Дунай и Замковую гору. С отличным рестораном и кафе. Двухместный
номер 345-555 евро, люкс 345-4600 евро.
12 InterContinental Будапешт,
Apaczai Csere Janos 12 (к югу от Цепного моста), ☏ +36 1 327 6333.
5-звездочный отель с 400 номерами в ящике для хлопьев 1980-х годов. В
номерах с видом на реку есть большие окна с видом на Дунай и Буду.
Комнаты разумного размера, но, как правило, загромождены громоздкой
мебелью, а ванные комнаты маленькие, поэтому их стоит обновить не только
из-за вида. Гостям номеров верхнего уровня предоставляется доступ в
клубный лаунж InterContinental отеля. В отеле есть тренажерный зал,
спа-центр и ресторан с террасой с видом на Дунай.
13 Sofitel Будапешт
Цепной мост, улица Сечени 2, ☏ +36 1 266 1234. 5-звездочный отель,
лучшие номера имеют вид на Дунай. Однако самый дешевый вариант выходит
на узкий переулок позади отеля.
14 Ritz-Carlton (ранее Le Meridien),
Erzsebet Ter 9-10 (центр города, рядом с метро Deák Ferenc tér), ☏ +36 1
429 5500. 5-звездочный отель с видом на широкую и зеленую улицу Erzsebet
Ter, с более чем 200 роскошными номерами. С рестораном, тренажерным
залом, бассейном и джакузи.
15 Будапештский отель Marriott, Apaczai
Csere Janos 4, ☏ +36 1 486 5000. 5-звездочный отель в уродливой плите
1960 года, великолепный вид на Дунай.
16 Kempinski Hotel Corvinus
Будапешт, Erzsébet tér 7-8, ☏ +36 1 429 3777. 5-звездочный отель с
множеством ресторанов и баров, роскошным спа-центром и большими, со
вкусом оформленными номерами.
Медицинская служба в центре города (Belvárosi Orvosi Centrum Kft.),
lépcőház 2. emelet, Ferenciek tere 7, ☏ +36 30 870 7427. Круглосуточно и
без выходных. Круглосуточная амбулатория и врачебный дежурство в центре
города.
Аптека на площади Фёвам (Fővám téri Gyógyszertár), V. Fővám
tér 4. (M4 1Fővám tér), ☏ +36 1 2699525, факс: +36 1 2699524,
fovampatika@fovampatika.t-online.hu. Пн-Сб 08:00–20:00, Вс 08:00–16:00,
В нерабочее время: постоянное, непрерывное дежурство.
Пятый районный полицейский участок (V. kerületi Rendőrkapitányság), V. Szalay u. 11-13 (автобус 15, 105 до остановки Markó utca), ☏ +36 1 3731000, +36 20 9000-107 (линия SMS полиции для слабослышащих), 107 (вызов службы экстренной помощи), 112 (вызов службы экстренной помощи), 05rk @budapest.police.hu. 24/7.
Почтовые отделения
Почтовое отделение (Почта Будапешта № 5), В.
Байчи-Жилински ут 16 (М1 «Байчи-Жилински ут»), ☏ +36 1-2664391, +36
1-3188337, ugyfelszolgalat@posta.hu. Пн-Пт 08:00-20:00.
#51 Posta,
Dorottya utca 9, ☏ +36 1-3186441, +36 1 3186479. Пн-Пт 08:00-16:00.
#56 Posta, Fővám tér 5, ☏ +36 1 3182751. Пн-Пт 10:00-18:00.
Почтовое
отделение (Будапешт № 502 Posta), Szalay utca 10-14 (автобус 15, 115 до
остановки Markó utca), ☏ +36 1 2655096, факс: +36 1-3113212,
ugyfelszolgalat@posta.hu. Пн-Пт 08:00-15:30.
Почтовое отделение
(Будапешт 53 Posta), Múzeum körút 31-33. («Астория» или «Кальвин тер»),
☏ +36 1 2655119, факс: +36 1-3189906, ugyfelszolgalat@posta.hu. Пн
09:00-19:00, Вт-Чт 09:00-17:00, Пт 09:00-15:00.