Брашов

 

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие

 

Описание Брашова

Брашов — один из трёх (наряду с Сибиу и Сигишоарой) лучше всего сохранившихся средневековых городов Трансильвании, а заодно и самый посещаемый туристами трансильванский город. Этому немало способствует не только средневековый центр, но и самый зрелищный в Румынии замок Бран в окрестностях Брашова, а также близость румынских Карпат.

 

В средние века в Трансильвании были венгерские правители, которые привозили саксонских поселенцев. Они разработали город-крепость, известный на немецком языке как Кронштадт и на венгерском языке как Брассо. Дальнейшее развитие было дальше, так что этот старый центр был в основном сохранен. Он имеет хорошие туристические возможности и стоит длительного проживания: возможно, из-за отсутствия аэропорта, он не так известен западным людям, как подобные старые города, такие как Сибиу и Клуж-Напока. Сотрудники магазинов, ресторанов и гостиниц часто говорят на английском и немецком языках, иногда на русском.

Поэтому для посетителя ядром Брашова является старый город (в основном пешеходный) и прилегающий район Очей. Современный город расположен на востоке и севере, с центром города или городским центром, а малоэтажные кварталы простираются до автобусного и железнодорожного вокзалов и за их пределами. Чтобы избежать двусмысленности, указания здесь относятся к старому центру города.

Центр туристической информации находится в Городском историческом музее на Пьяцкой Сфатулуй (Площади Совета), открыт ежедневно с 09:00 до 17:00.

Возьмите с собой теплую одежду, горная обстановка означает, что в Брашове часто льет дождь и холодно, особенно ночью.

 

Достопримечательности Брашова

Старый город
В средние века венгерские правители Трансильвании привели саксонских поселенцев, чтобы защитить и развить область. Они построили город-крепость Кронштадт, который сегодня образует Старый город Брашов. Большая часть достопримечательностей города находится здесь, в пешеходной зоне с центром на Площади Совета (Piaţa Sfatului) и вдоль позвоночника улицы Республики. Основные достопримечательности включают Пьяня Сфатулуй, Черную церковь и бывший Дом Советов. Вокруг города-крепости можно увидеть ворота Очей и Екатерины, бастион ткачей, Черную башню и Белую башню. На юге находится район Очей, описанный ниже. Прогуляйтесь наугад, или следуйте по маршруту, предложенному в культурном маршруте Брашова, или присоединитесь к одной из бесплатных экскурсий с гидом от Guided-Brasov.com.

1 Краеведческий музей (Музей истории искусств), Пьяца Сфатулуй. втор-воск 10: 00-18: 00. Местные экспонаты от каменного века до наших дней. В 2018 году открылась выставка «Оракул Сталин», период, когда этот город был назван в честь Сталина.

2 Черная церковь (к югу от главной площади). Лето втор-субб 10: 00-19: 00, всокр. 12: 00-19: 00; зимой закрывается в 16:00. Построен как римско-католическая церковь в 15 веке в стиле поздней готики с тремя нефами. Он стал лютеранским под влиянием Иоганна Хонтера, лютера Румынии. Он был обожжен Великим огнем 1689 года, отсюда и название "Черная церковь", а затем восстановлен в стиле барокко. Его основными особенностями являются шеститонный колокол, орган на 4000 труб, построенный в 1839 году Карлом Августом Буххольцем, который до сих пор звучит во время еженедельных концертов, и богатая коллекция анатолийских ковров, подаренных в средние века городскими торговцами. 10 лей взрослые, 3 лей возраст 7-18.

3 Музей этнографии (Muzeu Etnografie), Bulevardul Eroilor 21A (рядом с Художественным музеем). Вторник-воскресенье 09: 00-17: 00. Исторические ремесла и искусства окружающего региона. Теперь также есть филиал "Музей городской цивилизации Брашов" на главной площади, узнать о комбинированных билетах. 5 леев

4 Художественный музей (Muzeul de Artă), Bulevardul Eroilor 21. Вторник-воскресенье 09: 00-17: 00. Дома в основном работы румынских художников. 5 леев

Мемориальный музей Дома Мурешенилор (Muzeul Memorial Casa Mureșenilor) на главной площади посвящен памяти членов семьи Мурешану (в том числе Андрея Мурешану, писателя Государственного гимна). Только на румынском
Poarta Șchei - это улица, ведущая к воротам старого города. Вдоль нее (№ 19) найдите Веревочную улицу (Страда Сфории), живописную аллею и синагогу Бет-Исраэль (вход № 29, открыт M-F 09: 00-16: 00, 5 леев). Старый город заканчивается у ворот Очей и Святой Екатерины 5. Средневековым входом и воротами были Екатерининские ворота, через которые едва можно было проехать лошадь и телегу. В 1828 году он был заменен более широкими воротами Ичей и заблокирован. Хорошо сохранившийся участок стены проходит отсюда на восток, затем на север, с тремя бастионами (ткачи, прядильщики напротив станции канатной дороги и драперы на восток).
Белая Башня 6 и Черная Башня 7 на северном склоне холма. Вид с балкона Черной башни особенно хорош и обычно входит в большинство путеводителей Брашова.
Над старым городом возвышается Цитадель Брашова (Cetatea Braşovului). 8 Наслаждайтесь прогулкой и видом с холма, но вы не можете посетить внутри.
Церковь Святого Варфоломея (Biserica Sf. Bartolomeu) - самая старая готическая церковь в городе, построенная в 1241 году. Она находится в 1,5 км к северу от старого города у подножия Страда Лунга, по ней ходят автобусы 5 и 28.

 

Очейский район (Șchei)
Если вы не были саксонцами, то вам не разрешили жить в средневековом городе-крепости Кронштадт, поэтому румыны в основном жили в деревушке Очей, к югу от ворот. Здесь также жили болгары, привлеченные для решения проблемы нехватки рабочей силы, которых прозвали «Șchei» (вероятно, от латинского «sclavis», что означает славяне). Деревня переросла в поселок Ичеи Брашовулу, в центре которого находились Никольская церковь и Пьяня Унирии. Теперь это очаровательный район для прогулок или отдыха.

9 Никольская церковь (Бисерица, Николай), Пьяня Унирии. Первая православная церковь Брашова и старый культурный и духовный центр для румын. Церковь построена в 1495-1512 гг., Готика украшена барокко, а роспись выполнена Мишу Поппом. В округе есть отдельная деревянная колокольня, Первая румынская начальная школа (Prima Școală Românească, основанная в 1583 году, открыт ежедневно с 09:00 до 17:00), кладбище и старая терраса, в настоящее время церковные офисы.

Район продолжается на юго-запад в долину, после транспортной развязки Тоциле, к церкви Святой Троицы (Бисерица, Тф. Трейме). Затем Очей выходит из тупика, когда тупиковая полоса поднимается к скалам Соломона, популярному туристическому району.

Дальше
10 Тампа Это гора, которая нависает над городом, а буквы "B-R-A-S-O-V" в голливудском стиле горят ночью. Это высота 900 м, до которой можно добраться за один крутой поход в течение одного часа или воспользоваться канатной дорогой (Telecabină), которая курсирует каждые 30 минут до 16:00. Крепкая обувь рекомендуется на горном хребте и необходима, если снег все еще лежит. В верхней станции канатной дороги есть ресторан "Teleferic".
К югу от вершины находится долина Валя Цетэций, урбанизированные ее нижние склоны, но с различными боски-пешеходными тропами вокруг и через гору. 10 лей вверх, 8 лей вниз, 18 лей туда и обратно.
Брашовский зоопарк (Parcul Zoologic) южной окраины города в районе Ноуа открыт со вторника по воскресенье с 09:00 до 20:00. Сядьте на автобус 17 от центра города, автобус 35 или 21 от железнодорожного вокзала.
Переулок к юго-западу от Шея, тупик для автомобильного движения, раньше был повозкой, ведущей через холмы к Пояна Брашов и далее. Он поднимается по долине через карстовые известняковые пейзажи, наиболее характерной чертой которого являются скалы Соломона (Pietrele lui Solomon) 11. (Не библейский Соломон, а венгерский царь, которому здесь повезло.) Автобус 50 выбегает сюда из старого центра. Этот район хорош для пеших прогулок, езды на велосипеде и скалолазания.

 

Что делать

Zilele Brașovului (Праздники Брашова). Проводится за неделю до православной Пасхи. Здесь есть несколько ярмарок с ремесленниками, вином, едой и т. Д. Он заканчивается Парадами Джуни в пасхальное воскресенье (Duminica Tomii), которые в 2019 году будут 28 апреля, через неделю после западной Пасхи.
Музыкальный фестиваль Cerbul de Aur (Золотой олень). В 2018 году ему исполнилось 50 лет (хотя за этот период состоялось всего 18 выпусков). Он проводится на главной площади, собирая множество поп-исполнителей и музыкантов (но также загромождая площадь тоннами тяжелых железных лесов и сцены примерно на месяц).
Октоберфест (Фестиваль пива / Festivalul Berii). Меньшая, но менее индустриальная версия мюнхенского мероприятия, с пивными палатками, музыкой и, конечно же, сосисками.
Брашовская филармония. Классические концерты и сольные концерты. 20 лей.
Органные концерты в Черной церкви. июнь, сентябрь: Вт 18:00-18:30; Июль, август: Вт Чт Сб 18:00-18:30, стоимость билета 8 лей
Дом Муресенилор. Бесплатные концерты классической музыки
Брашовская опера. 20 лей.
Sică Alexandrescu», Piața Teatrului 1, ☏ +40 268 418 850.
Полазайте в альпинистском парке Авентура. Трассы варьируются от очень простых до очень сложных, а вступительный взнос составляет около 30 леев с человека. Добраться туда можно на нескольких автобусах: маршрут 17 (центр города), маршрут 35 (вокзал) и маршрут 21.
Поднимитесь в самом большом крытом скалодроме Румынии Natural High. Треки варьируются от очень простых до очень сложных. Местонахождение: ул. Карпатилор, внутри промышленной зоны МЕТРОМ.
Поплавайте в двух аквапарках: Paradisul Acvatic (работает круглый год) и Aqua Park.
Пешие прогулки и походы. Брашов окружен живописными холмами и горами, которые идеально подходят для прогулок. А леса и известняковые склоны поддерживают почти 40 видов орхидей.
Катание на лыжах - см. страницу горнолыжного курорта Пояна Брашов, расположенного в 10 км.
Трансфагарашское шоссе. Эта дорога извивается и поворачивает через впечатляющие горные перевалы примерно в 100 км к западу от Брашова. Индивидуальная экскурсия из Брашова для двух и более человек будет стоить 450 леев с человека. Открыт с 1 июля по 31 октября.

 

Имена

Брассовия, Брассо, Брашов и др.
По словам Драгоша Молдовану, название Брашов произошло от названия местной реки Барса (также произносится как «Барса»), которая была принята славянами и преобразована в Барсу, а затем в Барсов и, наконец, в Брашов. Согласно Палу Биндеру, нынешнее румынское и венгерское имя Brassó ([ˈbrɒʃʃoː]) происходит от тюркского слова barasu, означающего «белая вода» со славянским суффиксом -ov. Другие лингвисты предлагали различные этимологии, в том числе старославянский антропоним Браса. Первое засвидетельствованное упоминание этого имени - Terra Saxonum de Barasu («Саксонская земля Бараш») в документе 1252 года, изданном Белой IV из Венгрии. По мнению некоторых историков, Корона была названием города-крепости, в то время как Брассо имел в виду графство, в то время как другие считают, что оба названия могут относиться и к городу, и к графству.

Корона, Кронштадт
Согласно Балашу Орбану, имя Corona — латинское слово, означающее «корона», — впервые упоминается в Catalogus Ninivensis в 1235 году нашей эры, где говорится, что на территории Римско-католической епархии Кумании существовал монастырский квартал (в Венгрии assignata est paternitas Dyocesis). Кумани: Корона). Пал Биндер предположил, что это ссылка на монастырь Святой Екатерины. Другие предполагают, что название происходит от старого герба города, поскольку его символизирует немецкое название Кронштадт, означающее «Коронный город». Два названия города, Кронштадт и Корона, использовались одновременно в средние века, наряду со средневековым латинским Brassovia.

Стефанополис, Орагул Сталин
Другое историческое название, используемое для Брашова, - Стефанополис, «от «Стефанос», корона, и «полис», город.

С 1950 по 1960 год, во время коммунистического периода в Румынии, город назывался Орагул Сталин (Сталинский город), букв. «Сталин-Сити», названный в честь советского лидера Иосифа Сталина, был столицей Сталинской области. Изменение названия произошло 22 августа 1950 года, когда Константин Ион Пархон, номинальный глава государства в то время, издал указ, согласно которому Брашов был переименован «в честь великого гения трудового человечества, вождя советского народа, освободителя». и любимый друг нашего народа Иосиф Виссарионович Сталин».

 

История

Самые старые следы человеческой деятельности и поселений в Брашове относятся к эпохе неолита (около 9500 г. до н.э.). Археологи, работавшие во второй половине 19 века, обнаружили непрерывные следы человеческих поселений в районах, расположенных в Брашове: Валя Четации, Пьетреле-луй-Соломон, Шпренги, Тампа, Деалул Мельсилор и Ноуа. Первые три места показывают следы дакийских цитаделей; На холме Шпренги находилась постройка в римском стиле. Названия двух последних мест относятся к культурам бронзового века - Шнекенберг («Холм улиток»; ранний бронзовый век) и Ноуа («Новый»; поздний бронзовый век).

Трансильванские саксы сыграли решающую роль в развитии Брашова и были приглашены венгерскими королями для развития городов, строительства шахт и возделывания земель Трансильвании на разных этапах между 1141 и 1300 годами. Поселенцы прибыли в основном из Рейнской области, Фландрии и региона Мозель. , с другими из Тюрингии, Баварии, Валлонии и даже Франции.

В 1211 году по приказу короля Венгрии Андрея II тевтонские рыцари укрепили Бурценланд, чтобы защитить границу Венгерского королевства. На месте села Брашов тевтонские рыцари построили Кронштадт – «Коронный город». Хотя крестоносцы были изгнаны к 1225 году, давно привезенные ими колонисты остались вместе с местным населением в трех отдельных поселениях, которые они основали на месте Брашова:
Корона, вокруг Черной церкви (Biserica Neagră);
Мартинсберг, к западу от холма Четацуя;
Варфоломея, на восточной стороне холма Спренги.

Немцы, жившие в Брашове, в основном занимались торговлей и ремеслами. Расположение города на пересечении торговых путей, связывающих Османскую империю и Западную Европу, вместе с некоторыми налоговыми льготами позволяло саксонским купцам получать значительные богатства и оказывать сильное политическое влияние. Они внесли большой вклад в архитектурный колорит города. Вокруг города возводились и постоянно расширялись укрепления, а несколько башен обслуживались разными гильдиями мастеров, согласно средневековому обычаю. Часть фортификационного ансамбля была недавно восстановлена ​​на средства ЮНЕСКО, другие проекты продолжаются. По крайней мере, два входа в город, Poarta Ecaterinei (или Katharinentor) и Poarta schei (или Waisenhausgässertor), все еще существуют. Центр города отмечен бывшим офисным зданием мэра (Casa Sfatului) и окружающей площадью (piața), на которой находится одно из старейших зданий Брашова, Hirscher Haus. Рядом находится «Черная церковь» ( Biserica Neagră ), которую некоторые называют самой большой церковью в готическом стиле в Юго-Восточной Европе.

В 1689 году большой пожар почти полностью уничтожил город-крепость, и его восстановление длилось несколько десятилетий.

Помимо немецкого (саксонского) населения, проживающего в городе-крепости и в северных пригородах, в Брашове также было значительное румынское и болгарское население (проживающее в районе Чей), а также некоторое венгерское население (проживающее в районе Блумана). Культурное и религиозное значение румынской церкви и школы в Шей подчеркивается щедрыми пожертвованиями, полученными от более тридцати господарей Молдавии и Валахии, а также от Елизаветы Российской. В 17 и 19 веках румыны в Шее выступали за национальные, политические и культурные права, и в их усилиях их поддерживали румыны из всех других провинций, а также местное греческое торговое сообщество. В 1838 году они основали первую газету на румынском языке Gazeta Transilvaniei и первые румынские высшие учебные заведения: Școlile Centrale Greco-Ortodoxe («Греко-православные центральные школы», сегодня носящие имя Андрея Чагуна). Император Священной Римской империи и правитель Трансильвании Иосиф II предоставил румынам права гражданства на короткий период в последние десятилетия 18 века.

В 1850 г. в городе проживало 21 782 жителя: 8 874 (40,7%) немцев, 8 727 (40%) румын, 2939 (13,4%) венгров. В 1910 г. проживало 41 056 жителей: 10 841 (26,4%) немцев, 11 786 (28,7%) румын, 17 831 (43,4%) венгров.

29 августа 1916 года, во время Первой мировой войны, румынская армия заняла Брашов. Румынские войска вошли в город около пяти часов вечера. и направились к городской площади. Румынское правление над городом продолжалось до начала октября, когда этот район был отвоеван Центральными державами в битве при Брассо (7-9 октября 1916 г.). Румынским мэром, назначенным во время непродолжительной румынской оккупации, был Георге Байулеску. Его срок длился с 29 августа, когда город был оккупирован румынской армией, до 8 октября - разгара Брашовской битвы. 9 октября, по окончании битвы, предыдущий мэр (Карл Эрнст Шнелл) был восстановлен в должности.

После распада Австро-Венгрии Прокламация Союза Алба-Юлия от 1 декабря 1918 года, принятая депутатами румын из Трансильвании, Баната, Крисаны и Марамуреша, провозгласила объединение Трансильвании с румынским государством. Брашов был окончательно оккупирован румынскими войсками 7 декабря, поскольку венгры постепенно отступали на север. Король и некоторые трансильванцы предположили, что из-за центрального географического положения Брашова в новой Румынии его следует рассматривать как новую национальную столицу. Хотя этого не произошло - межвоенный период был временем расцвета экономики и культурной жизни в целом, в том числе саксов в Брашове. Однако в конце Второй мировой войны многие этнические немцы были насильственно депортированы в Советский Союз. Большинство из них эмигрировало в Западную Германию после того, как Румыния стала коммунистической страной.

Первая еврейская община в Брашове была основана в 1828 году, а в 1868 году присоединилась к ассоциации «Неолог». Ортодоксальные евреи основали свою религиозную организацию в 1877 году. Синагога «Неолог» на 800 мест была построена между 1899 и 1905 годами. учреждений, но открыли совместно управляемую школу в 1940 г. Сионистские организации появились уже в 1920 г. К 1930 г. евреев насчитывалось 2594 человека, или 4% всего населения. Осенью 1940 года, во время Национального легионерского государства, антисемитская Железная гвардия национализировала все еврейские учреждения и захватила большинство магазинов, принадлежащих евреям. В 1941 году евреев призвали на службу в исправительно-трудовые батальоны. Со всей южной Трансильвании были сосредоточены в Брашове; еще 200 беженцев прибыли из Плоешти. В августе 1942 года 850 евреев в возрасте от 18 до 50 лет были призваны в трудовые батальоны и отправлены на работу в Брашов, а другие отправлены в Предял и Бран. Весной 1943 года 250 юношей были отправлены в Сурайский лагерь для строительства укреплений. К августу 1944 года трудовые батальоны сократились до 250-300 человек, а большинству евреев удалось получить свободу. В 1945–1946 годах еврейское население увеличилось до 3500 человек.

Как и во многих других городах Трансильвании, Брашов также является домом для значительного этнического венгерского меньшинства.

В коммунистический период промышленное развитие значительно ускорилось. При Николае Чаушеску город стал местом забастовки в Брашове в 1987 году. Это было жестоко подавлено властями, в результате чего многие рабочие были заключены в тюрьму.

 


Транспорт

Как добраться

В Брашов Самолетом
Аэропорт Бухареста Отопени (OTP IATA) находится примерно в 160 км к югу и имеет хорошие связи по всей Европе. Из аэропорта курсируют прямые автобусы до Брашова, а поезда из Гара-де-Нор каждый час или два занимают 3 часа.

Аэропорт Сибиу (SBZ IATA) на западе имеет такое же расстояние, но имеет меньше рейсов и меньше транспортных перевозок.

Собственный аэропорт Брашова - это давняя история о горе. Взлетно-посадочная полоса была завершена, но нет средств для строительства пассажирского терминала и полетов.

В Брашов Поездом
Из Бухареста Гара де Норд ежедневно курсирует 13 прямых поездов с 06:00 до 21:00. Поездка занимает около 2 часов 40 минут (49 леев, сентябрь 2018 года). Путешествие через Бухарест из Болгарии, Молдовы и Турции.

Из Будапешта в Келети ежедневно курсируют три прямые поезда (одна дневная и две ночные) через Арад, Дева и Сибиу, на которые уходит около 13 часов. Один из спящих - прямой поезд из Вены. Несколько других связей возможны из Будапешта Ньюгати через Орадю, занимая 16 часов.

Есть прямые поезда из Сибиу (6 / день, 3-4 часа), Констанцы (один прямой, другие через Бухарест) и Клуж-Напока (4 / день, 7 часов).

Оператор пассажирского поезда - CFR Călători. Железнодорожная станция 1 находится в 3 км к северу от старого центра, у подножия улицы Викторией. Это усталый зал коммунистической эпохи, но есть билетные киоски, банкоматы, кафе и (внизу) камера хранения, открытая 24/7 (5 леев в день, маленькая сумка, 10 леев большая). Больше киосков еды снаружи, и городские автобусные остановки - возьмите # 4 или # 51 для старого центра. По соседству находится Автогара 1.

В Брашов на машине
Брашов имеет хорошее дорожное сообщение, так как находится в долине, где сходятся несколько маршрутов через холмы. Основные магистрали:

E60 проходит на юг, мимо Плоешти и аэропорта Отопени до Бухареста. К северу он ведет в Сигишоару, Клуж-Напоку, Орадю и Будапешт.
Е68 проходит на запад, в Сибиу, Дева, Арад и Тимишоару в Венгрию.
E574 проходит на север, в румынский регион Молдавия, Яссы, а также в Украину и Молдову. Дорога ведет дальше на юг в Питешти и Крайову.
Позвоните заранее, чтобы получить консультацию по парковке, что часто бывает трудно в Брашове. Зимой вы должны иметь зимние шины: в этом холмистом регионе полиция часто проверяет, с жесткими штрафами за несоблюдение.

На автобусе
Автобусы ходят каждый час или два в Сибиу (2 часа 30 минут), Клуж-Напоку (4 часа 30 минут) и аэропорт Бухареста Отопени (3 часа) - смена там на центр Бухареста.

Расписание и тарифы смотрите в Autogari. Междугородные автобусы обычно курсируют от Автогары 2, у подножия Страда Аврам Янку, в 4 км к северу от старого центра. 2 (Иногда его называют Stadion Tineretului для соседнего спортивного стадиона.)

Автобусы могут, однако, также отправляться из Автогары 1 (также называемой Кодреана), рядом с железнодорожной станцией.

 

Транспорт по городу

Пешком
Старый город и расширение Щея на запад компактны и удобны для прогулок - действительно, это в основном пешеходная зона. Новый город и пригороды простираются далеко. Прокат велосипедов доступен на центральной площади Пьяца Сфатулуй, 4 лея в час.

Автобусом
Автобусы в Брашове находятся в ведении RATBv (Regia Autonomă de Transport Brașov). В основном они работают в будние дни с 05:30 до полуночи, в выходные с 06:30 до 23:00; ночной службы нет. Большинство автобусных остановок имеют цифровые дисплеи в режиме реального времени о том, что происходит. Карты Google обычно планируют идеальные маршруты на общественном транспорте в Брашове.

Крупнейшая городская автобусная развязка недалеко от старого города — Ливада Поштей. Он находится на северной окраине старого центра; если вы много путешествуете по городу, приготовьтесь много раз приезжать и уезжать отсюда.

Билеты
Для туристов и посетителей рекомендуемый вариант (наименее хлопотный) — оплата с помощью приложения для смартфона 24pay.
В качестве альтернативы вы можете купить бумажные билеты (в киосках или автоматах по продаже билетов на главных автобусных остановках — если их нет, найдите ближайший киоск газетного киоска или супермаркет / мини-рынок — они часто имеют табличку «bilete») . Подтвердите билет после посадки в автобус.
Стандартный билет стоит 5 леев, его можно использовать 2 раза по 50 минут с любым количеством пересадок. Не действует на автобус 20.
Билет в одну сторону до Пояна Брашов (автобус 20) стоит 6 леев.
Если вы остаетесь на длительный срок, подумайте о покупке проездного на один месяц (85 леев, неограниченное количество поездок на всех автобусных маршрутах, включая 20).

Линии
Для посетителей наиболее актуальны автобусные маршруты:
Автобус 4 от железнодорожного вокзала до площади Сфатулуй в старом центре, затем Шей и Точиле, затем снова возвращается.
Автобус 50 из долины на юго-запад от города через площадь Унирий в Щеке, вокруг старого центра через Ливада-Поштей, затем снова на юго-запад.
Автобус 20 из Ливада-Поштей в Пояна-Брашов - в киоске скажите, куда вы едете, чтобы получить соответствующий билет.

Некоторые другие полезные строки:
Если вы едете на Autogara 2, вы можете воспользоваться автобусами 12, 15, 28 (от Ливада Поштей) или 23, 23Б (от железнодорожного вокзала).
Чтобы добраться до торгового центра Coresi (крупнейший торговый центр в городе), вы можете воспользоваться автобусами 2 (от Ливада Поштей) или 8 (от железнодорожного вокзала).
Чтобы добраться до зоопарка или парка Авентура, вы можете воспользоваться автобусами 17 (от Ливада Поштей) или 35 (от железнодорожного вокзала).
Для пеших прогулок по горам Пятра Маре (включая каньон Семи Лестниц) используйте автобус 17В (от железнодорожного вокзала, курсирует 1-2 часа)

Такси
Такси имеет смысл, если вы боретесь с багажом между автобусом и железнодорожным вокзалом и старым городом, считайте 3 лея за километр. Поездка от вокзала до старого города не должна стоить больше 20 леев. См. Таксометр для операторов и тарифов. На вокзале много гиен-такси, так что будьте осторожны (узнайте больше на сайте Stay Safe). Uber доступен в Брашове.

 

Где поесть

Так как туристов много, выбор элитных вариантов выше, но цены в среднем выше.

Бюджет
Fornetti — это венгерская сеть кондитерских со множеством точек продаж, например, на вокзале и в центре города. Они продают небольшие кусочки теста с начинкой из сыра или варенья. Цены справедливые, а качество очень высокое.
Ando's, Bvd 15 Noiembrie 6 (На главной дороге 200 м к востоку от старого центра), ☏ +40 268 410 588. Ежедневно, круглосуточно. Место быстрого питания с меню и бутербродами (курица и рыба) по низким ценам.
Panini – Также на 15 Noiembrie (номер 40) находится круглосуточный ресторан быстрого питания, предлагающий отличные бутерброды по невероятно низким ценам.
В супермаркете STAR, расположенном неподалеку на Strada Nicolae Bălcescu 62, есть приличная дешевая еда. Прямо за углом находится Kebab House, где подают донер-кебаб в режиме нон-стоп.

Средний диапазон
La Republique, Strada Republicii 33 (в старом центре), ☏ +40 744 351 668. Вс-Чт 09:00-23:00; Пт Сб 09:00-00:00. Паб во французском стиле, предлагающий широкий выбор сладких и соленых блинов. Часть цепочки. Недорогой.
Roata Norocului, Strada Crișan 6 (500 м к северу от старого центра у подножия дороги к горнолыжному курорту), ☏ +40 744 548 684. Ежедневно с 10:00 до 23:30. Румынская еда хорошего качества. Хороший сервис.

Дорогой
Bistro de l'Arte, Piaa George Enescu 11 (в старом центре), ☏ +40 720 535 566. Пн-Сб 09:00-01:00; Вс 12:00-01:00. Ресторан во французском стиле, а также гамбургеры и завтраки. Мадам своеобразна в отношении того, кого она признает.

Напитки
Продается паб, бульвар 15 Ноября 24 (100 м к востоку от старого города). Ежедневно 13:00-23:30. Дружелюбный давно зарекомендовавший себя паб.
Hirscher12 - Cocktail Bistro (ранее Gott Pub), Strada Hirscher 12 (на углу Poarta schei). Ежедневно 08:00-01:00. Паб в шотландском стиле. Приятная атмосфера, ковры покрывают все. Здесь есть дартс и большой плазменный телевизор для футбольных матчей. Широкий выбор пива, и они также подают завтрак.
Ирландский паб и гриль Deane's, Strada Republicii 19. Ежедневно с 10:00 до 03:00. Вы можете получить Guinness, множество сортов ирландского кофе и Ulster Fry.

 

Отели, хостелы и прочие

Не обращайте внимания на зазывал на железнодорожных и автобусных станциях, которые предлагают канаву по завышенной цене.

Бюджет
Гостевой дом «Иоана», ул. 1. Dealu Melcilor (от улицы Титулеску, 1 км к востоку от старого центра), ☏ +40 744 831 863. Дружелюбный и просторный.
Гостиница Аро Спорт, ул. 3 Sfântul Ioan, ☏ +40 268 142 840. Прямо за углом от отеля Aro Palace, но это не связанный бизнес, это чистый современный бюджетный выбор. Номера маленькие и минимально обставленные, но в них есть раковина.
Отель Postavarul, 2 Politechnicii, ☏ +40 268 455 700. Postavarul - это отдельное крыло Coroana (см. «Средний диапазон»), и бронирование осуществляется через этот отель. Во всех безупречных номерах есть умывальники, но в некоторых есть душ и туалет. Хорошее расположение и обслуживание.
Kismet Dao Hostel, ул. Демократии, 2Б (недалеко от главной площади Чейского района), ☏ +40 268 514 296. Бесплатное пиво или безалкогольный напиток, завтрак из хлопьев, кофе и чай в течение всего дня, неограниченный доступ в Интернет и Wi-Fi, постельное белье. и полотенца, большие шкафчики и туристическая информация делают это отличным предложением. В этом хостеле отличный персонал, и в нем приятно остановиться. Персонал регулярно устраивает барбекю в своем новом великолепном дворе. Общежитие 10-12 евро, отдельная комната 30 евро.
Гостевой дом La Despani, 128 Mihau Viteazu (2,5 км к северу от старого центра), ☏ +40 721 373 747. Светлый, чистый, уютный гостевой дом, расположенный между автовокзалом (Autogara 2) и старым центром. Семейный хостел с информативными, дружелюбными и услужливыми владельцами. Бесплатный Интернет. От 30 €/номер.
Хостел Mara, 11 Piaa Sfatului / 5A Str Johan Got, ☏ +40 769 626 206, hostelmara@yahoo.com. Небольшой хостел в центре старого города, в 200 м от центральной площади. Просторные общежития, Wi-Fi и дружелюбный, услужливый персонал. Простыни предоставляются, шкафчиков нет, только ключи от номера. €10/ночь.
Хостел Rolling Stone, 2A Piatra Mare (недалеко от главной площади в Чейском районе), ☏ +40 268 513 965. Семейный отель, предлагающий как общежития, так и частные. Самая дешевая кровать стоит 10 евро со всем необходимым (доступ на кухню, чистые простыни, полотенца, стирка, интернет Wi-Fi). Доступны экскурсии по всем окрестным достопримечательностям.
JugendStube Hostel, 13 Michael Weiss (в старом центре, 2 квартала S бульвара Эройлор), ☏ +40 771 098 322. Завтрак включен, чистые простыни, Интернет Wi-Fi. €12/ночь.

Средний диапазон
Hotel Ambient, 27 Iuliu Maniu (500 м к северо-востоку от старого центра), ☏ +40 268 470 856. 3-звездочный отель недалеко от Старого города предлагает очень дружелюбное обслуживание. Во всех номерах есть душ, мини-бар, международный телефон, а в некоторых есть очень красивые балконы. Если вы хотите разориться, есть несколько роскошных апартаментов со всеми удобствами, включая джакузи.
Hotel Brasov, 38 Strada 13 Decembrie (1 км к югу от железнодорожного вокзала, 2 км к северо-востоку от старого центра), ☏ +40 268 426 633. 3-звездочный отель, уютный и просторный. От 40 евро.
Гостиница Капитолий, бульвар Эройлор, 19, ☏ +40 268 418 920. Невзрачный современный корпус, 3 звезды, расположенный в старом центре с видом на парк. Имеет 184 двухместных номера, которые современно и удобно обставлены (телевизор, телефон, холодильник). В отеле есть ресторан, конференц-зал, приемная, обслуживание в номерах, услуги сейфа для личных вещей, обмен валюты и курьерская служба.
Hotel Coroana, 62 Republicii, ☏ +40 268 477 448. Старейший отель в старом центре города, построенный во впечатляющем стиле барокко. Инфраструктура: большая зона ресепшн, ресторан "Brasserie", зал для завтраков, конференц-зал, пункт обмена валюты. 155 мест в 2 люксах, 2 одноместных и 69 двухместных, оформленных в классическом стиле, с телефоном, телевизором, холодильником, радио.
Осторожно, на ул. Доктор Сафту, в 1 км к юго-западу отсюда.
Дом Самураев, 12а, ул. Петру Майор (1,5 км к северо-востоку от старого центра. Рядом с административным центром, но в сложном переулке с односторонним движением: автомобили подъезжают по ул. Георге Лазар), ☏ +40 268 547 162, +40 752 863 034 (моб.). Японский дизайн, тихо и чисто, бесплатный Wi-Fi. Позавтракать можно собственной едой в большом общем зале или на террасе. Очень дружелюбный хозяин из Японии, говорит на румынском, японском и английском языках. Отель предлагает бесплатный трансфер с железнодорожного вокзала и недорогой трансфер из аэропорта. Парковка перед домом. От 25 евро.
Hotel Excelsior, 39 Матей Басараб (на склоне холма в 1 км к востоку от старого центра), ☏ +40 268 470 090. Тихое 2-звездочное место.

Дорогой
Aro Palace, 27 Bvd Eroilor, ☏ +40 268 478 800. Премьер-отель в центре Старого города с 15 апартаментами, 262 двухместными номерами и 30 одноместными номерами. В большинстве номеров есть мини-бар, спутниковое телевидение, телефон, радио и обслуживание номеров. Услуги включают в себя ресторан румынской, итальянской и интернациональной кухни, ночной клуб, бар, ресторан в саду, зал для завтраков, конференц-зал, бюро туристической информации, парковку, парикмахерскую и казино. От 440 лей.

 

Покупки

Самый большой торговый центр — Coresi. Другие торговые центры Unirea, Eliana Mall, STAR и магазины рядом с большим Carrefour рядом с Calea Bucuresti. Для продуктов питания и регулярных покупок лучше всего подходят гипермаркеты (Carrefour, Metro, Selgros, Kaufland). Они находятся на окраине города по дороге в Бухарест, от Ливада-Поштей сядьте на автобус 17, а от железнодорожного вокзала — на автобус 35. Хорошим рынком для местных продуктов является Астра (Пьяца-Астра), юго-восток от бульвара Уран, сядьте на автобус 6 от Ливада-Поштей. .

 

Вопросы безопасности

Брашов очень безопасен для посетителей, а основные туристические районы хорошо охраняются полицией. Как и в большинстве румынских городов, остерегайтесь карманников и мошенников.

Держите ценные вещи под рукой, особенно в людных туристических зонах в центре города, в автобусах и ресторанах.
Если вы планируете взять такси, убедитесь, что оно принадлежит компании, а цены и номер телефона написаны на двери. Особенно избегайте такси, которые стоят в первой линии (возле тротуара) справа при выходе из вокзала.
Обменные пункты имеют плохую репутацию мошенников: см. статью о Румынии. Присмотритесь к приличным курсам: в обменниках на автобусных и железнодорожных станциях низкие курсы, а для менее распространенных валют, таких как канадские или австралийские доллары, курс будет плохим везде.
В лесах вокруг Брашова обитает большая популяция медведей, и иногда они приближаются к городу, чтобы покормиться из мусорных баков. Это евразийский бурый медведь, Ursus arctos arctos, который съест любую овцу, оставленную без присмотра, но редко нападает на людей, если не чувствует угрозы. Держитесь на расстоянии, а в лесу шумите, чтобы не испугать их.

 

Всякое

Большинство магазинов и предприятий принимают к оплате кредитные и дебетовые карты. Для наличных денег есть много банкоматов: лучше всего использовать те, что рядом с банком, и в обычные рабочие часы, чтобы у вас была возможность обратиться за помощью, если он не выплатит. Банкомат также должен отображать номер телефона службы поддержки: запомните его перед вводом PIN-кода.

Обмен валюты лучше всего производить в крупных банках, таких как BCR, BNR, BT или Raiffeisen Bank — они эффективны, честны и торгуют всеми основными валютами. Вам понадобится ваш паспорт. В штаб-квартире BCR на улице Noiembrie 15 есть обменный банкомат, который конвертирует евро, доллары США, фунты стерлингов и швейцарские франки в леи по официальному курсу банка и доступен круглосуточно и без выходных.

 

Связь

В Брашове и на подъездных путях к нему есть 4G от всех румынских операторов связи. По состоянию на август 2022 года существует неоднородное покрытие 5G от Digi, Orange и Vodafone.

 

Экономика

Промышленное развитие Брашова началось в межвоенный период, когда одним из крупнейших заводов был завод по производству самолетов (IAR Brașov), который произвел первые румынские истребители, использовавшиеся во время Второй мировой войны. После подписания 12 сентября 1944 г. перемирия с СССР завод приступил к ремонту грузовых автомобилей, а в октябре 1945 г. – выпуску сельскохозяйственных тракторов. IAR 22 был первым колесным трактором румынского производства. В 1948 году компания была переименована в «Uzina Tractorul Brașov», известную во всем мире как Universal Tractor Brașov. Большая часть фабрики была снесена в 2013 и 2014 годах, уступив место зданиям, торговому центру и паркам отдыха. Производство самолетов возобновилось в 1968 году сначала под названием ICA, а затем под старым названием IAR на новом месте в соседнем Гимбаве.

Индустриализация ускорилась в коммунистическую эпоху, при этом особое внимание уделялось тяжелой промышленности, привлекавшей множество рабочих из других частей страны. Тяжелая промышленность по-прежнему в изобилии, в том числе Роман, который производит грузовики MAN AG, а также грузовики и автобусы отечественной разработки. Хотя промышленная база в последние годы пришла в упадок, Брашов по-прежнему является местом производства гидравлических трансмиссий, автозапчастей, шарикоподшипников, строительных материалов, ручных инструментов, мебели, текстиля и обуви. Также есть большая пивоварня.