/image3.jpg)
Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Уэллс — самый маленький город Англии с населением около 10 000 человек. Он находится в Сомерсете на юго-западе страны. В городе доминирует великолепный готический собор, и он славится своим сохранившимся церковным кварталом. В этом районе находится Епископский дворец – резиденция епископа Бата и Уэллса – и Клоуз викария, средневековая улица, которая считается старейшей постоянно населенной улицей в Европе. Город получил свое название от природных колодцев, найденных на территории собора, которые питают ров и пруды вокруг Епископского дворца. Большая часть комедии Эдгара Райта Hot Fuzz была снята в Уэллсе и его окрестностях.
1 Уэллсский собор (Собор Святого Андрея), ☏ +44 1749 674483.
Уэллсский собор — единственный собор в Англии, в котором до сих пор
сохранились Клоуз викариев и Епископский дворец (так они
утверждают). Это делает его обязательным для посещения, поскольку он
возвышается над городом и виден на многие мили! Самая отличительная
черта этого собора — ножничные арки трансепта. Эти современно
выглядящие арки были построены в 1300-х годах для стабилизации
конструкции после добавления повышенной башни и обращены на север,
юг и запад.
2 Соборные часы (на северной стене). Два рыцаря
каждые четверть часа ударяют топорами в колокола. бесплатно.
3
Епископский дворец, ☏ +44 1749 988111. (с 27 марта по 29 октября): с
10:00 до 18:00 (с 29 октября по 26 марта): с 10:00 до 16:00.
Резиденция епископа Бата. По величественному дворцу I степени
проводятся экскурсии. Взрослый: 8,05 фунтов стерлингов, льготы: 7,15
фунтов стерлингов, дети (5–18 лет): 3,55 фунтов стерлингов, семья (1
взрослый, до 3 детей): 14,40 фунтов стерлингов, семья (2 взрослых,
до 3 детей): 21,60 фунтов стерлингов.
Дворец.
Сады.
Сад-партнер RHS.
Часовня.
4 Vicars' Close, Vicar's Cl, BA5
2UJ (к северу от собора). жилая улица 13-го века все еще жила.
5
Wells Museum, 8 Cathedral Green, BA5 2UE (напротив собора), ☏ +44
1749 673477. Пн-Сб: 10:00-17:00, Вс: выходной. Он отражает историю
города.
6 пещер Вуки-Хоул. Ряд известняковых пещер, которые открыты как
выставочная пещера и туристическая достопримечательность.
7 Yeo
Valley Organic Gardens, Blagdon BS40 7SQ, ☏ +44 1761 461425. Чт, ПТ
11:00–17:00. Восхитительные сады с видом на озеро Благдон.
Горячий фуз-тур. Уэллс был основным местом съемок вымышленной
идиллической деревни Сэндфорд в Глостершире в фильме Саймона Пегга 2007
года « Горячий пух» .
1 Дом Дэнни Баттермана, Балч Роуд, 30, BA5
2BZ.
Отель «Лебедь», Сэдлер-стрит, BA5 2RX. Жилье Николаса Энджела,
когда он приедет в Сэндфорд.
Корона, 1 Хай-стрит, BA5 2AA. Паб,
который Николас Энджел и его коллеги часто посещают после работы.
2
Церковь Св. Катберта (церковь Сэндфорд), ул. Св. Катберта, BA5 2AW.
Сцена деревенского праздника и несчастный случай, произошедший там.
3
Маленький театр (театр Сэндфорда), Чемберлен-стрит, BA5. Театр, в
который ходит Николас Энджел, чтобы посмотреть, возможно, одну из худших
постановок «Ромео и Джульетты».
4 Городские новости, Высокая улица,
2А, BA5 2SG. Небольшой магазин, который посещает Николас Энджел, чтобы
купить ванильное мороженое Корнетто (примечательно тем, что Hot Fuzz был
вторым фильмом в «трилогии Корнетто»).
Уэллсский карнавал. Карнавал в Уэллсе проходит каждый ноябрь и полон
освещенных платформ. Не пропустите это.
5 Фольклорный фестиваль
Придди, Придди, BA5 3BB. Три дня народной музыки на плато Мендип, к
северу от Уэллса.
Самолетом
Ближайший аэропорт находится в Бристоле (BRS IATA),
около 20 миль (32 км). Вы можете взять напрокат автомобиль в
аэропорту или сесть на автобус до самого Бристоля, чтобы сесть на
автобус до Уэллса. Как и во многих сельских городах, у Уэллса нет
железнодорожной станции.
На машине
Если вы едете из
Бристоля, следуйте по A37 на юг, пока не дойдете до A371, затем
направляйтесь на запад в Уэллс. Если вам случится прибыть из Бата,
возьмите A39 на запад в A37, а затем на A371 на запад в Уэллс. Если
вы едете с юга, покиньте M5 на развязке 23, затем по автостраде A39
через Гластонбери и продолжайте движение на север до Уэллса.
Поездом
У Уэллса было 2 железнодорожных станции (Wells Priory Rd.
& Wells Tucker St.), но их больше нет. К скважинам можно получить
доступ из:
Вокзал Касл: автобус, переезд в Шептон Маллет;
Станция Уэстон Милтон: прямой автобус;
Бристоль Темпл Мидс:
прямой автобус;
Баня Спа станция: прямой автобус.
На автобусе
Существует ежечасное автобусное сообщение № 376 от
Бристоля до улицы. Получить на автобусной станции Бристоля или на
железнодорожной станции Бристоль Темпл Мидс. Эта служба находится в
ведении FirstGroup и обновленные расписания можно найти здесь.
Бристоль → Пенсфорд → Уэллс → Гластонбери → Стрит
Город настолько мал, что вы не должны испытывать затруднений при ходьбе. Если вы хотите, чтобы были такси, но они были бы полезны только для совершения набегов в сельскую местность (красиво, кстати) или в соседний Чеддер, но они также доступны на автобусе. Имейте в виду, что такси в Сомерсете стоят дорого, даже больше, чем в большинстве крупных городов.
Каждую среду и субботу на Рыночной площади работает рынок со всеми
видами местного искусства, ювелирных изделий и других товаров.
1
Фермерский рынок Уэллса, Рыночная площадь, BA5 2RB (напротив ратуши).
9:00-14:30. Фермерский рынок от местных поставщиков. 17 киосков,
предлагающих местные фрукты, овощи, сыры, джемы, чатни и многие другие
товары. Каждую среду.
В главных достопримечательностях города
есть сувенирные магазины, где можно приобрести сувенир, который можно
забрать домой.
Хай-стрит и Рыночная площадь, пожалуй, лучшие
места для покупок в Уэллсе. Вы найдете WH Smith, Waterstones и множество
других магазинов, включая благотворительные магазины, аптеки, магазины
одежды и множество кафе. Несколько магазинов открыты по воскресеньям.
2 Flapjackery, 1 Sadler St, Wells BA5 2RR, ☏ +44 1749 937 377. С 9
до 17 часов. Все виды оладий — пирог из овса и золотистого сиропа.
(обновлено в апреле 2023 г. | редактировать) К югу от Хай-стрит есть
несколько крупных супермаркетов, в том числе Tesco и Lidl, однако будьте
осторожны, поскольку пешеходный доступ предполагает пересечение дорог с
интенсивным движением (установлены переходы «зебра» и «пеликаны»).
1 Ресторан Ajwa, Princes Rd, Wells BA5 2DT (рядом с
автовокзалом). 17:00–22:00 (Вт — выходной). Индийский ресторан со
свежеприготовленной едой и напитками с собой. Воскресный шведский
стол £15,95.
2 The Fountain Inn, 1 St Thomas St, Wells BA5
2UU, ☏ +44 1749 672 317. 17:30–22:00 (понедельник, среда, выходной).
Гастропаб
3 The Good Earth, 4–6 Priory Road, BA5 1SY, ☏ +44
1749 678600, info@thegoodearthwells.co.uk. 9:00-16:30. Кафе и
супермаркет здорового питания. Свежеприготовленные блюда по
ежедневному меню. Порции очень существенные. Супермаркет цельных
продуктов предлагает большой выбор продуктов. Недалеко от центра
города и Уэллсского собора (5–10 минут пешком).
4 The
Sheppey, Lower Godney BA5 1SY, ☏ +44 1458 831594. Приятный
деревенский паб, где разрешено проживание с собаками, с номерами и
качественной едой. Номер типа «постель и завтрак» на двоих — 110
фунтов стерлингов.
В Уэллсе есть несколько хороших пабов. В Rose & Crown есть хороший
эль и отличный пивной сад, но по выходным здесь может быть довольно
людно. В City Arms отличная еда, но там довольно тихо и нет атмосферы
паба. В отеле Crown отличная атмосфера и отличный паб.
The City
Arms (Тюрьма Старого города), High St, BA5 2AG, ☏ +44 1749 677768.
Пн-Сб: 10:00-1:00, Вс: 10:00-12:00.
Полнолуние, 42 Саутовер, BA5 1UH,
☏ +44 1749 678 291. с полудня до 23:00.
The Quarter Jack, 18, Priory
Road, BA5 1SY. 8 утра-полночь. Джей Ди Уэзерспун
The Rose & Crown, 7
St John St, BA5 1SW, ☏ +44 1749 677556. С 11:00 до полуночи. В отеле
Rose and Crown есть бильярдный стол, так что вы можете прекрасно
поиграть в бильярд и попробовать великолепный местный эль.
1 Swan Hotel, 11 Sadler St, BA5 2RX, ☏ +44 1749 836300. Заезд:
14:00, выезд: 11:00. Постоялый двор XV века с 50 спальнями,
расположенный напротив Уэллсского собора, и столовой, отделанной
деревянными панелями. 134 фунта стерлингов.
2 Stoberry House,
Stoberry Park BA5 3LD (от A39), ☏ +44 1749 672906. Роскошный отель
типа «постель и завтрак» в бывшем каретном сарае, 7 номеров. Дети
допускаются только по предварительному заказу, собаки запрещены. B&B
двухместный номер — 140 фунтов стерлингов.
3 The Litton, Литтон,
Радсток BA3 4PW, ☏ +44 1761 241554. Очаровательный загородный
паб-бистро с номерами. B&B двухместный номер за 100 фунтов.
Уэллс (Wells) — это небольшой город в графстве Сомерсет, Англия,
Великобритания. Он известен как самый маленький город в Англии по
статусу (присвоенному благодаря наличию собора), с населением около 10
500 человек по данным переписи 2011 года. Город расположен в районе
Мендип и назван в честь естественных источников воды (wells), которые
издавна считались целебными и имеют религиозное значение. Эти источники
находятся в садах Епископского дворца, в grounds собора и на рыночной
площади. Уэллс — это место с богатой историей, где переплетаются древние
поселения, средневековая архитектура и церковная власть. Город мало
изменился под влиянием современной индустрии и остается популярным
туристическим центром, привлекающим посетителей своим собором,
средневековыми улицами и спокойной атмосферой.
Древняя история и
римский период
История Уэллса уходит корнями в доисторические
времена. Археологические раскопки в районе источников выявили кремневые
орудия каменного века и римскую керамику, указывающие на ранние
поселения. Источники воды, вероятно, привлекали людей с древности, и
здесь могли существовать языческие святилища. Римляне, завоевавшие
Британию в I веке н.э., построили дорогу через Уэллс, ведущую в
Бристоль, и основали небольшое поселение. Есть свидетельства
раннехристианского поклонения: возможно, римско-британская погребальная
камера, которая позже стала основой для саксонских построек. Эти находки
хранятся в местном музее Уэллса, где представлена коллекция артефактов
из пещер Мендипа.
Саксонский период (VIII–X века)
В раннем
средневековье Уэллс стал значимым религиозным центром. Около 705 года
король Ине Уэссекский (Ine of Wessex) основал министерскую церковь
(minster church) в Уэллсе над саксонской погребальной часовней,
построенной на римско-британской погребальной камере. Это было одним из
первых христианских сооружений в регионе. В 766 году король Киневульф
(Cynewulf) пожаловал землю "министерству у Великого Источника, который
они называют Уэллс" — это одно из первых письменных упоминаний названия
города. В 909 году король Эдуард Старший (Edward the Elder) основал
епархию Уэллс, разделив древнюю епархию Шерборна, и церковь Святого
Андрея стала собором. Этот период ознаменовал рост Уэллса как церковного
центра, привлекающего паломников к целебным источникам.
Норманнский период и раннее средневековье (XI–XII века)
После
нормандского завоевания Англии в 1066 году собор перешел под контроль
нормандцев. В 1088 году первый нормандский епископ Джон де Вильер (John
de Villula) перенес кафедру в Бат, что привело к потере статуса собора
Уэллсом, разрушению некоторых зданий и упадку. Однако в 1180 году
начались работы по восстановлению и улучшению старой церкви Святого
Андрея. В том же году Уэллс получил королевскую хартию от короля Иоанна,
что формализовало его административный статус. Около 1188 года епископ
Джоселин (Jocelin) вернул кафедру в Уэллс и построил существующий
Епископский дворец. С 1242 года епархия известна как Бат и Уэллс, а
полное возвращение статуса произошло в 1244 году.
Расцвет в
средневековье (XII–XV века)
Средневековый период — золотой век
Уэллса. Настоящий собор начали строить около 1175 года под руководством
епископа Реджинальда де Боуна (Reginald de Bohun), который принес идеи
готического стиля из Франции. Это был первый собор в Англии, полностью
построенный в готическом стиле. Строительство шло с востока на запад,
завершившись великолепным Западным фасадом с около 300 средневековыми
статуями, служившим фоном для процессий в праздники. Первая фаза заняла
около 80 лет. В 1313 году возвели высокую центральную башню с свинцовым
деревянным шпилем, но из-за нестабильного фундамента появились трещины.
Мастер-мейсон Уильям Джой (William Joy) в 1338–1348 годах добавил
знаменитые ножницеобразные арки (scissor arches) для стабилизации
конструкции.
В 1201 году епископ выдал первую муниципальную хартию,
подтвердившую права города. К XIV веку Уэллс стал крупнейшим городом в
Сомерсете, процветая благодаря собору, владениям епископов и торговле
шерстью и тканями. После пожара в XIV веке добавили центральную башню
высотой 160 футов. В 1340 году создали окно Джесси (Jesse Window) —
витраж с родословным древом Христа, сохранившийся почти intact. Около
1390 года установили часы собора — вторые старейшие в Британии, с
механизмом, все еще работающим, и фигурками рыцарей. В 1348 году
завершили Викарс-Клоуз (Vicars' Close) — уникальную средневековую улицу
с домами для викариев, одной из старейших в Европе, с часовней,
обеденным залом и жилыми помещениями.
Реформация, Гражданская
война и позднее средневековье (XVI–XVII века)
Во время Реформации при
Генрихе VIII и Эдуарде VI собор пострадал: многое из XIV века было
уничтожено, включая взрыв большой часовни порохом. В Английской
гражданской войне (1640-е годы) парламентские войска использовали собор
как конюшню для лошадей и практиковали стрельбу по средневековым
скульптурам. Уэллс стал местом восстания в Monmouth Rebellion (1685
год), где повстанцы снимали свинец с крыш и окон для изготовления пуль.
Несмотря на ущерб, многие элементы, такие как окно Джесси, уцелели,
пережив даже Вторую мировую войну (консервация в 2011 году).
Современная история (XVIII век — настоящее время)
В XVIII–XIX веках
Уэллс оставался скромным центром, мало затронутым промышленной
революцией. Рыночная площадь с георгианскими фасадами магазинов
сохранилась, а город развивался как сервисный центр. Статус города,
восходящий к средневековью благодаря собору, был формально признан в
1974 году. Население стабильно: 10 406 человек в 2001 году и 10 536 в
2011 году. Сегодня Уэллс — туристический магнит, с собором, дворцом,
музеем и ежегодными фестивалями. Город сохраняет средневековый шарм, с
пешеходными зонами и природными парками вокруг Мендипа.
Уэллс (Wells) — это соборный город и гражданский приход в графстве
Сомерсет, Англия, расположенный на южном краю Мендипских холмов (Mendip
Hills), где они встречаются с Сомерсетскими равнинами (Somerset Levels).
Город находится примерно в 30 км к югу от Бристоля, в 32 км к юго-западу
от Бата и в 6 км к северо-востоку от Гластонбери. Его координаты —
51°12′34″ с. ш. 02°38′42″ з. д., а ссылка на сетку OS — ST545455.
Гражданский приход Уэллса полностью окружен приходом Сент-Катберт-Аут
(St Cuthbert Out).
Топография
Уэллс расположен у подножия
южного склона Мендипских холмов, что создает разнообразный ландшафт: от
холмистых возвышенностей до низменных равнин. Город построен на склонах
группы холмов, которые поднимаются из долины реки Бру (River Brue) к
тору (холму), достигающему высоты 158 метров над уровнем моря.
Мендипские холмы представляют собой известняковый хребет, простирающийся
с востока на запад, и Уэллс лежит на их южной границе, где холмы
переходят в более плоские, болотистые равнины Сомерсета. Ближайшая
вершина — Пен-Хилл (Pen Hill), возвышающаяся примерно в 3 км от центра
города, с телевизионной мачтой на вершине. Ландшафт вокруг города
преимущественно сельский и сельскохозяйственный, с полями, лугами и
лесными массивами.
Геология
Мендипские холмы, окружающие
Уэллс, в основном состоят из каменноугольного известняка (Carboniferous
Limestone), который добывается в нескольких близлежащих карьерах. Город
также граничит с песчаниковым массивом Пен-Хилл и окружен грядами
каменноугольного известняка. Эта геологическая структура способствует
образованию пещер и подземных водотоков в холмах, что влияет на
гидрологию региона. В 1960-х годах на Пен-Хилл была установлена
телевизионная мачта Мендип, которая является заметным ориентиром.
Климат
Уэллс, как и весь Юго-Запад Англии, имеет умеренный
климат, который обычно более влажный и мягкий, чем в остальной части
страны. Среднегодовая температура составляет около 10 °C, с умеренными
сезонными и суточными колебаниями благодаря влиянию моря. Январь — самый
холодный месяц, с минимальными температурами от 1 до 2 °C. Июль и август
— самые теплые, с максимумами около 21 °C. Декабрь — самый пасмурный
месяц, а июнь — самый солнечный, с среднегодовым количеством солнечных
часов около 1600. Осадки в среднем составляют 800–900 мм в год, часто
связанные с атлантическими депрессиями или конвекцией; летом возможны
грозы. Снегопады типичны 8–15 дней в год. Самые сильные ветры
наблюдаются с ноября по март (преобладающее направление — юго-западное),
а самые слабые — с июня по август. Облачность часто формируется внутри
страны, особенно у холмов, что снижает количество солнца.
Природные особенности
Город назван в честь трех священных источников
(wells), посвященных Святому Андрею, которые расположены в садах
Епископского дворца и собора и снабжают водой городской рынок. Эти
источники — естественные родники, бьющие из-под земли в центре города.
Потоки из пещер Мендипских холмов, включая Труп-Лейн-Суоллет (Thrupe
Lane Swallet) и Виадакт-Синк (Viaduct Sink, примерно в 5 км к востоку от
города), выходят на поверхность в источнике Святого Андрея в саду
Епископского дворца. Эта вода заполняет ров вокруг дворца и течет в
ручей Кевард (Keward Brook), который несет ее около 1,6 км на запад,
чтобы соединиться с рекой Шеппи (River Sheppey) в деревне Коксли
(Coxley). Река Бру протекает недалеко от города, в долине к югу.
Окрестности включают карстовые образования, такие как пещеры и провалы,
типичные для известняковых холмов.
Окружающие области
Уэллс
окружен сельской местностью Сомерсета, с Мендипскими холмами на севере,
предоставляющими возможности для пеших прогулок и исследования природы
(включая заповедники и пещеры, такие как Чеддар-Горж неподалеку). На юге
простираются Сомерсетские равнины — низменные, часто заболоченные земли,
используемые для сельского хозяйства. Ближайшие города — Шептон-Маллет
на востоке и Гластонбери на юго-западе. Регион богат историческими и
природными достопримечательностями, включая собор Уэллса и Епископский
дворец, интегрированные в ландшафт.