Сомерсет — преимущественно сельский округ в Западной Англии. В
округе проходит фестиваль Гластонбери, один из крупнейших
музыкальных фестивалей Великобритании.
Из-за нескольких
реорганизаций местного самоуправления точное определение округа
Сомерсет зависит от того, идет ли речь о современном
административном или традиционном округе. В этой статье
рассматривается текущий административный округ Сомерсет, а также
унитарные округа «Северный Сомерсет» и «Бат и Северо-Восточный
Сомерсет», которые составляют большую часть традиционного округа
Сомерсет. Она не охватывает город Бристоль, который по традиции и в
настоящее время является самостоятельным округом.
Большая
часть национального парка Эксмур находится в Сомерсете, хотя Девон
занимает западную часть. Район исключительной природной красоты
Блэкдаун-Хиллз также делится с Девоном, но два из них полностью
находятся в Сомерсете. Это холмы Куанток и холмы Мендип.
1 Бат — римский и георгианский курортный
город с римскими банями и георгианской архитектурой; весь город является
объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
2 Уэллс
— самый маленький город Англии.
3
Бристоль (отдельный округ, который
не рассматривается в этой статье)
4 Тонтон — центр округа
5
Бриджуотер
6 Чард
7 Клеведон — морской курорт с пирсом
8
Гластонбери — город, известный своими ассоциациями Tor и New Age, а
также близлежащим музыкальным фестивалем
9 Илминстер
10 Лэнгпорт —
небольшой городок в самом сердце Levels
11 Майнхед
12 Портисхед
13 Шептон Маллет
14 Уотчет
15 Уэстон-сьюпер-Мэр — традиционный
морской курорт
16 Уинкантон
17 Йовил
18 Чеддер
19 Лонг Эштон
20 Придди
21 Порлок
Деревни
Эксмура Данстер, Оар, Порлок, Порлок Вейр, Селворти и Уинсфорд описаны в
статье об Эксмуре.
1 Мендип-Хиллз — гряда известняковых холмов в северной части
Сомерсета, признанная зоной исключительной природной красоты
2
Национальный парк Эксмур — один из первых национальных парков
Великобритании, в основном состоящий из открытых пустошей и вересковых
пустошей.
Ущелье Чеддер возле Чеддера — это впечатляющее
известняковое ущелье и пещеры, где можно увидеть палеолитическую
археологию и знаменитый сыр.
Пирс Клеведон в Клеведоне — классический
викторианский пирс для отдыха
В Музее авиации флота на базе ВМС
Йовилтон, недалеко от Йовила, находится крупнейшая в Европе коллекция
военно-морской авиации.
Гластонбери-Тор — это выдающийся холм с видом
на Гластонбери, который ассоциируется со многими мифами и легендами.
Международный автомобильный музей Хейнса в Спаркфорде, в 9 милях к
западу от Уинкантона, демонстрирует более 400 классических автомобилей и
мотоциклов.
Каменные круги Стэнтона Дрю, BS39 4EW. самая большая из
которых является второй по величине в Британии.
Пещеры Вуки-Хоул
около Уэллса — это ряд известняковых пещер, которые открыты как пещеры
для показа и туристические достопримечательности.
На берегу
Бристольского залива стоит посетить атомную электростанцию
Хинкли-Пойнт, если вас интересует наука и техника. Посетители должны
зарегистрироваться в Центре посетителей EDF в Бриджуотере. Проверка
личности является частью процесса регистрации перед посещением, поэтому
не забудьте взять с собой паспорт.
Исторические дома:
Баррингтон-Корт около Илминстера — это особняк эпохи Тюдоров 1500-х
годов, управляемый Национальным фондом.
Замок Данстер и водяная
мельница около Майнхеда — это загородный дом Национального фонда и
бывший замок с видом на привлекательную деревню в национальном парке
Эксмур.
Дом и сады Хестеркомб около Тонтона — один из лучших примеров
всемирно известного партнерства между садовым дизайнером Гертрудой
Джекилл и архитектором сэром Эдвином Лаченсом.
Montacute House and
Gardens около Йовила — это особняк и сад елизаветинской эпохи, которыми
управляет Национальный фонд.
Tyntesfield at Wraxhall, около
Лонг-Эштона, — это впечатляющий дом в стиле викторианского
неоготического возрождения с садами и парковой зоной, которыми управляет
Национальный фонд.
По-настоящему аутентичные и уютные сельские пабы изобилуют в этом
графстве, как и холмистые сельские пейзажи. Район Северного Сомерсета
может похвастаться пещерами и ущельем Чеддер, пещерами Вуки-Хоул,
вершиной Гластонбери и аббатством, а также викторианским приморским
курортом Уэстон-сьюпер-Мэр.
В Сомерсете есть несколько
удивительных прогулок и его многочисленных неоткрытых сокровищ.
Наблюдение за птицами. В Сомерсете находится множество заповедников RSPB
и WWT, а водно-болотные угодья Levels являются настоящим очагом для
птиц, где буквально миллионы скворцов прилетают на ночлег в одном из
самых впечатляющих природных представлений Англии.
Спелеология.
Помимо легкодоступных для туристов пещер, перечисленных в разделе
«Посмотреть», Мендипс изобилует более сложными пещерами, доступными для
опытных спелеологов. Для смелых, но неопытных доступны платные
экспедиции с гидом.
Фестиваль Гластонбери. Один из крупнейших и
самых известных фестивалей исполнительского искусства в мире.
Фолк-фестиваль Priddy, Priddy (к северу от Уэллса). Предлагает три дня
народной музыки на плато Мендип.
Посмотреть крикет. Somerset County
Cricket Club играет на стадионе County Ground в Тонтоне.
The
Strawberry Line. 9-мильный пешеходный и велосипедный маршрут вдоль
заброшенного железнодорожного полотна. Он идет на север от Чеддера в
Аксбридж, Сэндфорд и Яттон.
Разнообразие английского языка, с которым вы столкнетесь в Сомерсете,
зависит от того, какую часть Сомерсета вы посещаете. Например, если вы
посетите Бат, вы, скорее всего, столкнетесь с формой принятого
произношения (RP), тогда как если вы посетите Йовил, есть вероятность,
что вы столкнетесь с западно-кантри-английским (WCE), разновидностью
английского языка, на котором говорят в основном в Сомерсете, Бристоле,
Девоне и Корнуолле, а также в Дорсете, Уилтшире и Глостершире. Разница
между RP и WCE демонстрируется самим словом Bath. Носители RP будут
произносить Bath с долгим звуком /ɑː/ (так же, как они произносят «a» и
«r» в слове car), в то время как носители WCE будут произносить Bath с
долгим звуком /æː/ (так же, как они произносят «a» в слове ham).
Другое существенное различие демонстрируется буквой «r» в слове cider.
Носители RP не будут произносить /r/ в этом слове (они скажут SIGH-da),
в то время как носители WCE всегда будут произносить /r/ после гласной
(они скажут SIGH-der или даже SOY-der).
В Сомерсете, как и в
других графствах Англии, вы также встретите неносителей английского
языка наряду с носителями местных и стандартных вариантов, особенно в
крупных городах Бат, Уэстон-сьюпер-Мэр, Тонтон, Йовил и Бриджуотер.
Однако по сравнению с другими частями Англии в Сомерсете очень мало
неносителей языка (около 2% по всему графству, около 10% в центральном
Йовиле).
Главный аэропорт региона — аэропорт Бристоля.
В Бристоле
(Бристоль Темпл Мидс) и Тонтоне есть крупные железнодорожные станции.
Оба обслуживаются поездами из Лондона (Паддингтон), Кардиффа,
Манчестера, Северной Англии, Девона и Корнуолла, от операторов Great
Western Railway и CrossCountry. В Бристоль также ходят поезда из
Портсмута, Уэймута, Хэмпшира и Дорсета.
Также есть более
медленная линия South Western Railway между London Waterloo и Эксетером,
которая обслуживает юг графства со станциями в Йовиле и Крюкерне.
На автомобиле основными маршрутами являются M5, обслуживающая север
графства (Бриджуотер, Тонтон), и A303 на юге (Йовил, Илминстер).
Лучший способ передвижения по Сомерсету, вероятно, на машине — в то
время как некоторые крупные города обслуживаются железной дорогой,
многие популярные туристические направления, такие как Клеведон, не
имеют станций или, как Майнхед, обслуживаются только историческими
железными дорогами без связи с основными станциями.
См. West
Somerset Railway, чтобы узнать подробности о главной исторической
железной дороге в этом районе. Также есть второстепенная East Somerset
Railway около Шептон-Маллета
Клубника и сливки. Летом местная клубника со взбитыми сливками из
Сомерсета.
Настоящий фермерский сыр Чеддер. Не пропустите настоящий
сыр Чеддер местного производства, который отличается от обычного
заводского сыра, часто продаваемого под названием Чеддер.
Запеканка
из Сомерсета. Мясо или мясистая рыба, приготовленные в сидре с
картофелем, луком и грибами.
Сидр. В Сомерсете есть множество возможностей попробовать этот прекрасный напиток западной части страны. Есть много небольших ферм, которые продадут вам сидр Scrumpy, и большинство пабов также подают настоящий фермерский сидр, особенно в сельской местности. Некоторые из них могут быть очень крепкими, так что будьте осторожны! Хорошее место для покупки — Sheppy's Cider Farm недалеко от Тонтона.
Доисторический период
История Сомерсета, графства на юго-западе
Англии, начинается с доисторических времен. Доказательства присутствия
человека здесь датируются палеолитом и мезолитом: обнаружены ручные
топоры и кремневые выступы. В неолите, бронзовом и железном веках
появились курганы, холмовые форты и каменные круги. Самая древняя дата
человеческой дороги в Великобритании — Sweet Track, деревянный настил
через болото Сомерсет-Левелс, построенный в 39 веке до н.э. В палеолите
охотники-собиратели занимали пещеры Мендип-Хиллс около 35 000–30 000 лет
назад; Регион, вероятно, был покинут во время последнего ледникового
максимума (25 000–15 000 лет назад). Чеддерский человек, самый старый с
полным скелетом в Британии, датируется примерно 7150 г. до н.э. и
показывает признаки насильственной смерти. Мезолитические
охотники-собиратели населяли область с 6000 г. до н.э., артефакты
найдены в более чем 70 местах, включая пещеры вроде Норы Эвелины (50–100
скелетов) и сухие точки, такие как Гластонбери-Тор и Брент-Нолл.
Неолитическое земледелие началось около 3500 г. до н.э. После
ледникового периода уровень моря поднялся, затопив Сомерсет-Левелс, но
сухие точки вроде Гластонбери и Брент-Нолл были заселены с мезолитом.
Сайты бронзового и железного века включают холмовые форты, такие как
Кэдбери-Касл, Уорлебери-Камп, Хэм-Хилл и каменные круги Стэнтон-Дрю
(неолитические). Добыча на Мендип-Хиллс началась в позднем бронзовом
веке с использованием свинца. Племена железного века добуннов (север
Сомерсета), дуров (юг) и думнониев (запад), все кельтские, с возможным
поклонением в Бате (храм Сулис) и Бреан-Даун. Холмовые форты вроде
Даусборо и Трендл-Ринг на Кванток-Хиллс использовались для нужд нужд
бронзового века.
Римский период
Сомерсет входил в Римскую
империю в 47 г. н.э. примерно до 409 г. н.э. Вторжение началось с
юго-востока Вторым легионом Августом под Веспасианом, захватив
захватывающие холмовые форты вроде Хэм-Хилла (временная Оконея) и
Кэдбери-Касл (массовое убийство, связанное с восстанием Боудикки в 60–61
гг. н.э.). Добыча свинца и серебра на Мендип-Хиллс стимулировали
промышленность, с шахтами под военным контролем в Чартерхаусе. Форты
построены в Бате (крупный форт и город, встречаются руины) и Илечестере;
оборонительная граница по Фосс-Уэй через Бат, Шептон-Маллет, Ильчестер и
Аксминстер. Малые города и порты вроде Камертон, Комбуич; Вилла к
востоку от реки Парретт с мозаиками и артефактами. Производство соли на
Сомерсет-Левелс недалеко от Хайбриджа; Добыча камня недалеко от Бата для
Римских бань. Римско-британские поселения в Кэтсгоре и Сигвеллс.
Субримский период сохранился римские элементы до 409 г. н.э., с
остатками на век позже. Клады включают West Bagborough (серебро IV века,
681 монета, 2010 г.) и Frome Hoard (III век, 52 500 монет, 2010 г.).
Саксонский период
После ухода Римлян Сомерсет управлялся королями
Уэссекса. Битвы между англосаксами и бриттами/данами; границы по
Вандайку (построена V–VI вв.) после победы при Деорхэме (577 г. н.э.).
Саксонское продвижение под Ценвалхом: победа у Брэдфорд-он-Эйвон (652 г.
н.э.) и битва при Пеоннуме (Пенселвуд, 658 г. н.э.), продвижение до реки
Парретт. Форт в Тонтоне построен Ине Уэссекским около 710 г. н.э.,
разрушено 722 г. н.э. Диоцез Шерборн получил образование в 705 г. н.э.
Сомерсет боролся с датчанами; в 845 г. н.э. Выходцы из Сомерсетшира
победили датчан в устье Парретта (первое упоминание Somersæte). Альфред
Великий бежал на болото Ательни в 878 г., построил сопротивление; битва
при Этадандане (возможно, Эдингтон в Сомерсете) разгромила викингов.
Построена военная дорога Herepath от Комбуича до Эксмура. Мир в Уэдморе;
Гутрум крещен в Аллере. Бурги вроде Линга к 919 г. н.э. Альфредова
жемчужина найдена в Норт-Петертоне (1693 г.). Монастыри и министры
основаны; королевский дворец в Чеддере (витенагемот X века). Сельское
хозяйство реорганизовано в деревне на востоке графства. Под Годвином
перед норманнским завоеванием; датские поселения в Турлокстоне и
Спакстоне.
Средневековый период
После Норманского завоевания
(1066 г.) были построены замки (например, Данстер); поместья передали
последователям вроде Уильяма де Мойона. Книга Страшного суда (1086 г.)
фиксирует население около 67 000 (главы домохозяйств: 13 399). Черная
смерть (1348 г.) убила до 50%, предав феодальные практики. Осушение
земель на Сомерсет-Левелс под монастырями; Шерстяная промышленность,
крупнейшая в Англии. Добыча угля на Мендипс; Добыча камня недалеко от
Бата. Города росли под монашеским влиянием; Аббатство Гластонбери мощно
«открыло» могилу Артура. Более 20 монастырей, например,
Хинтон-Чартерхаус (1232 г.). Церкви перестроены; замок Тонтон из
епископского зала (1107–1129), замок Бриджуотер (1202). Овцеводство
доминировало на Эксмуре для шерстяной торговли, с ораживаниями с XVII
века. Река Парретт перевозила хэмстоун из Хэм-Хилла; порт Бриджуотер с
1348 г., судоходный до Лангпорта баржами.
Тюдоровский и ранние
новые периоды
Монастыри распущены (1530-е); аббатство Гластонбери
последнее, аббат Ричард Уайтинг казнен 1539 г. Сельское хозяйство
специализировалось, население росло; загородные дома вроде Монтакьют
(тюдоровский) и Хинтон-Сент-Джордж. Наводнения Бристольского канала
(1607 г.) затронули Левелс (до 8 футов). Дом исправления в Шептон-Маллет
(1625), ныне HMP Шептон-Маллет (старейшая тюрьма). Английская
гражданская война: в основном парламентаристы; битвы при Лансдауне (1643
г.) и Лангпорте (1645 г.); осада Тонтона (1644–1645) защищена Робертом
Блейком. Данстер — оплот роялистов. Восстание Монмута (1685 г.):
повстанцы побеждены при Седжмуре (Уэстонзойланд), последняя битва в
Англии; за ней Кровавые ассизы. Квакеры основаны в Стрите (середина XVII
века); бизнес Clarks по обуви начат. XVIII век: мир, упадок отраслей;
Bath and West Agricultural Society (1777); каналы построены (например,
Somerset Coal Canal, Бриджуотер и Тонтон).
Гражданская война и
промышленная революция
Гражданская война сделала Сомерсет базой
парламентаристов с роялистскими оплотами; замки разрушены после войны.
Восстание Монмута как выше. Промышленная революция негативно повлияла на
кустарные производства, но добыча угля в Сомерсетском угольном бассейне
продолжалась; каналы для транспорта.
Современный период
XIX
век: дороги улучшены с платными; каналы восстановлены для отдыха;
железные дороги национализированы после WWII, некоторые — heritage
lines. Совет графства Сомерсет создан (1889). Население выросло с 274
000 (1800) до 551 000 (1951), особенно в приморских городах вроде
Уэстон-супер-Мэр. Чард: Джон Стрингфеллоу продемонстрировал полет с
двигателем (1848 Aerial Steam Carriage). Норт-Петертон первым освещен
ацетиленом (1906). Док и пирс Портисхед (1860-е) для кораблей Бристоля;
электростанции (1926–1929, закрыты 1990-е). WWI: памятники войне; WWII:
база для D-Day, ROF Бриджуотер (производство RDX), аэродромы (например,
RAF Уэстон-супер-Мэр), лагеря POW. Национальный парк Эксмур (1954), AONB
Кванток-Хиллс (1956), Мендип-Хиллс (1972). Хинкли-Пойнт A (1957–1962,
работал до 2000), B (1967–продолжается, продлен до 2022), C запланирован
(2008). Сегодня: города Бат и Уэллс; туризм в Бате, Чеддере, Эксмуре;
сельское хозяйство основное (механизированное), легкая промышленность в
Бриджуотере, Йовиле; сидр в Тонтоне, Шептон-Маллет (сады сокращены).
Административные изменения: Эйвон создан 1974, упразднен 1996;
предложение унитарной власти отклонено 2007.
Сомерсет — это церемониальный графство в Юго-Западной Англии,
известное своим разнообразным ландшафтом и богатой историей. Оно
занимает площадь около 4170 км², что делает его седьмым по величине
церемониальным графством Англии. Население составляет примерно 1 012 934
человека (по данным 2024 года), с плотностью 243 человека на км².
Графство преимущественно сельское, особенно на юге и западе, с крупными
населенными пунктами, такими как Бат (самый большой город на
северо-востоке), Йовил (на юго-востоке), Тонтон (административный центр
на юго-западе), Уэстон-супер-Мэр (северо-западный курорт) и Уэллс
(центральный город, второй по малонаселенности в Англии).
Расположение и границы
Сомерсет расположен в Юго-Западной Англии,
между Бристольским каналом (на севере) и Ла-Маншем (на юге, хотя
напрямую не граничит). На севере он граничит с Бристолем и Глостерширом,
на востоке — с Уилтширом, на юго-востоке — с Дорсетом, на юго-западе — с
Девоном. Западная граница частично проходит по Бристольскому каналу.
Остров Стип Холм в Бристольском канале также входит в церемониальное
графство и административно подчиняется Совету Северного Сомерсета.
Топография и рельеф
Ландшафт Сомерсета чрезвычайно разнообразен.
Центральную часть занимает Сомерсет-Левелс — прибрежная равнина и
заболоченная территория площадью около 647,5 км² (160 000 акров). Это
область морских глинистых равнин вдоль побережья и торфяных болот внутри
страны, разделенных холмами Полден. Левелс на 70% состоят из пастбищ и
на 30% — из пахотных земель. Исторически эта территория была подвержена
затоплениям: зимой она часто покрывалась солоноватой морской водой, а
летом превращалась в болото. Дренажные работы начались еще в римские
времена, продолжились в англо-саксонский период, в средневековье
(особенно аббатствами с 1400 по 1770 год) и во время Второй мировой
войны (например, река Хантспилл). Сегодня дренаж поддерживается насосами
и системами управления. Левелс известны своими плодородными почвами и
уникальной экосистемой.
На северо-востоке расположены Мендип-Хиллс —
умеренно высокие известняковые холмы площадью 198 км², полностью в
пределах графства. Они обозначены как Зона выдающейся природной красоты
(AONB) в 1972 году и характеризуются известняковыми лугами и пахотными
землями. Здесь находятся пещеры (например, Уки-Хол, Чеддар-Гордж,
Авелинс-Хол), подземные реки и ущелья. Мендип-Хиллс — это карстовая
область с уникальной геологией.
На западе — Кванток-Хиллс (первый
AONB в Англии, обозначен в 1956 году, площадь 99 км², с вересковыми
пустошами, дубовыми лесами и древними парками) и часть Блэкдаун-Хиллс
(еще один национальный ландшафт). Большая часть Эксмура (национальный
парк с 1954 года) — это высокие вересковые пустоши из девонского
песчаника, где находится высшая точка графства — Данкери-Бикон (519 м
над уровнем моря). На северо-востоке также есть часть Котсуолдских
возвышенностей. В целом, рельеф варьируется от низменностей в центре до
холмистых и горных районов на периферии.
Геология
Геология
Сомерсета разнообразна: на севере — известняковый карст и лиас, в центре
— глинистые долины и заболоченные земли, на востоке и юге — оолиты, на
западе — девонский песчаник. В северной части находится Сомерсетский
угольный бассейн, часть большего бассейна, простирающегося в Глостершир.
Реки и водные ресурсы
Реки играют ключевую роль в дренаже Левелс
и болот. Основные реки: Эйвон (проходит через Бат и Бристоль), Акс, Бру,
Кэри, Парретт, Шеппи, Тон, Йео и Чью (последняя впадает в Бристольский
Эйвон). Парретт судоходен почти до Лангпорта (с римскими пристанями), а
Тон связан с Тонтоном. Эти реки часто вызывают наводнения, но также
обогащают почвы.
Побережье
Береговая линия тянется на 64 км
вдоль Бристольского канала и эстуария Северна (северная граница). Здесь
второй по величине приливный диапазон в мире (более 12 м во время
сизигийных приливов в Бернхэм-он-Си). На западе — высокие драматические
скалы и водопады (где плато Эксмура встречается с морем), в центре и на
севере — низкие заболоченные земли (где Левелс выходят к морю). Включает
Бриджуотер-Бэй (национальный заповедник от Майнхеда до Бреан-Даун),
Уэстон-Бэй и Сэнд-Бэй (северный мыс в Сэнд-Пойнт). Прибрежные города с
запада на северо-восток: Майнхед, Уотчет, Бернхэм-он-Си,
Уэстон-супер-Мэр, Кливдон, Портисхед. Есть предложения по строительству
Севернской дамбы для использования приливной энергии.
Климат
Климат Сомерсета умеренный, океанический, более влажный и мягкий, чем в
среднем по Великобритании. Среднегодовая температура около 10 °C. Летом
(июль-август) средний максимум 21 °C, зимой (январь-февраль) минимум 1–2
°C. Осадки в среднем 700 мм в год, с 8–15 днями снегопада. Большая часть
осадков приходится на атлантические депрессии осенью/зимой и конвекцию
(ливни/грозы) летом. Солнечное сияние чуть ниже регионального среднего —
около 1600 часов. Преобладающие ветры — юго-западные. Данные для
Йовилтона (1981–2010): средний максимум 14,4 °C, минимум 6,0 °C, осадки
724,5 мм, дождливые дни 121,2, солнечное сияние 1522,7 часа.