
Бристоль - город на западе Англии. Известный своей морской
историей, он также предлагает большой и разнообразный выбор
достопримечательностей, отелей, баров и мероприятий. Бристоль - одно
из самых посещаемых мест в Англии, и лучшее время для посещения -
лето, когда в городе проводятся крупные фестивали.
Несмотря
на то, что Бристоль был проклят некоторыми ужасными послевоенными
зданиями, он, тем не менее, остается дружелюбным, размеренным,
непринужденным городом, чья приятная атмосфера отражена в музыке
Massive Attack, Portishead и Tricky, которая идеально передает
знойную атмосферу lean burn теплого летнего вечера в этом
историческом и культурном городе.
Бристоль является восьмым
по численности населения городом Соединенного Королевства (около 466
000 человек в 2020 году) и самым густонаселенным городом на
юго-западе Англии, что делает его одним из основных городов Англии.
В 1155 году он получил королевскую грамоту, а в 1373 году - статус
графства. Начиная с 13-го века, на протяжении половины тысячелетия,
он входил в четверку крупнейших городов Англии (после Лондона и
наряду с Йорком и Норвичем), пока во второй половине 18-го века не
начался стремительный рост Ливерпуля, Бирмингема и Манчестера во
время промышленной революции. Бристоль граничит с графствами
Сомерсет и Глостершир и находится недалеко от исторических городов
Бат на юго-востоке, Глостер на севере и Кардифф, столицы Уэльса, на
северо-западе. Город был построен вокруг реки Эйвон и имеет короткую
береговую линию в устье реки Северн, где она впадает в Бристольский
канал.
Несмотря на то, что Бристоль часто упускается из виду
как туристическое направление, он может многое предложить сам по
себе и является отличной отправной точкой для знакомства с западной
частью страны, благодаря относительно недорогому размещению по
сравнению с некоторыми из основных "туристических ловушек" и
огромному выбору баров, ресторанов и магазинов. Это один из самых
оживленных в культурном отношении городов Англии, где представлены
различные виды изобразительного искусства, театры,
специализированные магазины и играет живая музыка.
Молодые люди стекаются в
Бристоль благодаря потрясающей и блестящей музыкальной сцене города
- такие группы, как Massive Attack, Portishead, Tricky и Roni Size,
создали одни из самых выдающихся альбомов в истории британской
музыки - неплохо для города, который даже в начале 1980-х считался
одним из самых известных в мире. захолустье британской музыкальной
сцены. Действительно, в 2010 году он был признан самым музыкальным
городом Великобритании. Успех на музыкальной сцене Бристоля начался
в 1991 году, когда Massive Attack выпустили свой великолепный опус
Blue Lines, в который вошли "Unfinished Sympathy" и
социально-критические статьи, такие как "Safe From Harm" и
"Daydreaming". Blue Lines был частично записан в студии Coach House
в Клифтоне (ныне не существующей). Альбом, и в частности трек
"Lately", полностью передают атмосферу и вибрацию города. Этот трек
с вокалом Шеры Нельсон настолько идеально передает атмосферу летнего
вечера в Бристоле, особенно в районе Клифтон—Даунс, что благодаря
своей теплой, непринужденной атмосфере он практически стал визитной
карточкой этого города.
Бристоль - большой город с различными областями в его
центре; карта полезна, чтобы узнать расположение. Бесплатная карта,
выданная в Туристическом информационном центре в Харборсайде,
отлично подходит для этого. В центре Бристоля находится Плавающая
Гавань - полоса воды, которая течет вдоль центра города, местами
напоминающая реку, но на самом деле являющаяся пристанью. На
протяжении веков плавучая гавань была местом стыковки кораблей,
принося в город торговлю и процветание. Он был создан путем отвода
реки Эйвон в начале 19-го века на Новый разрез на юг и с помощью
различных замков для создания приливного дока. Сегодня промышленное
судоходство в основном прекратилось, и плавучий порт является домом
для отдыха, прогулочных судов, элитных апартаментов на набережной и
случайного посещения парусного судна.
Про городские места
проще всего думать, как о том, где они расположены относительно
Центра или Центральной набережной. (Он называется «Центр», так как
раньше он был «Трамвайным центром», пока трамвайная система Бристоля
не была сломана в 1940-х годах после повреждения бомбы. Теперь это
скорее автобусный центр.) Центр - это широкая улица, идущая с севера
на юг с фонтанами, деревьями, магазинами и транспортными потоками,
достигающими плавучей гавани в южной части. Центр является основной
транспортной развязкой для большинства городских автобусных
маршрутов - вы можете попросить водителя автобуса купить билет в
«Центр» из любой точки города, и вы туда вернетесь.
К востоку
от Центра находится ядро исторического Бристоля - Старый Город.
Здесь основные улицы включают площадь Куин-стрит, Кинг-стрит,
Болдуин-стрит и Корн-стрит. Здесь есть прекрасные викторианские и
грузинские здания, исторические и очаровательные пабы, а также
множество мест, где можно делать покупки, пить и есть. К
северо-востоку от Старого города находится главный торговый район
Бристоля - Бродмид, в центре которого находится сам Бродмид и
связанные с ним улицы, такие как Конная ярмарка, Юнион-стрит и
Пенн-стрит, а также торговый центр Галереи. В восточной части
Broadmead находится новый крупный торговый центр в Кабот Цирк и
развитие бутиков в Quakers Friars. Если вы идете к востоку от Цирка
Кабот и пересекаете проезжую часть, вы попадаете в менее богатый
район Старого рынка, а если вы идете к северу от него, вы попадаете
в район Святого Павла, который является очагом культуры, но лучше
всего посещать день.
К северу от Центра находятся районы,
занятые городскими больницами, автобусной станцией на улице Мальборо
и Бристольским университетом.
К западу от Центра находится
район Харборсайд, большая часть которого была местом интенсивного
возрождения городов с 2000 года и включает в себя части того, что
раньше называлось Пределом Канона. Здесь вы найдете закусочные в
переоборудованных складах, площадь Миллениум с ее
достопримечательностями, такими как Ат-Бристоль, а также офисы и
шикарные апартаменты в новостройках. Это отличное место, чтобы
провести время у воды. Это продолжается к югу от Плавучей гавани в
музее жизни Бристоля М. Шед, вдоль СС Великобритании.
К
северо-западу от Центра и вверх по Парк-стрит вы направляетесь к
Уэст-Энду с его умными независимыми магазинами, Городским музеем и
другими достопримечательностями, и если вы продолжите идти по
Королевской дороге, вы попадете в престижный район Клифтон,
известный за подвесной мост и элегантную архитектуру.
Информационно-туристический центр находится в Watershed,
переоборудованном складе недалеко от центра, на западной стороне
входа в плавучую гавань (Предел Святого Августина). Идем на юг по
центру, где начинается док, направо справа от вас и под колоннадой.
Туристический информационный центр немного впереди.
Бристоль - очень разнообразный город. От исторического Старого
города и гавани до Джорджиан Клифтон каждый найдет себе занятие по
душе. В каждом районе есть свои достопримечательности и
достопримечательности.
Уличное искусство. Уличный художник
Бэнкси из Бристоля, и некоторые его работы можно увидеть по всему
городу.
Бристольское синее стекло/ Bristol Blue Glass, 357 Bath Road, BS4 3EW (сесть на
автобус X39 в направлении Bath и выйти на остановке Arnos Court).
Стекольный цех по производству традиционного синего стекла, местного
деликатеса с конца 18 века. Оксид кобальта и оксид свинца
смешиваются с расплавленным стеклом, что придает ему характерный
темно-синий цвет. Стекольный цех можно посетить по запросу с
осмотром печей. Здесь также есть магазин, где можно купить посуду.
Аэропорт Уитчерч (Старый аэропорт Бристоля), парк Хенгроув. 24/7.
Бывший аэропорт Бристоля, работавший с 1930 по 1957 год. Он играл
важную роль во время Второй мировой войны как воздушный мост между
Великобританией и нейтральной Португалией, а также другими
территориями, такими как Гибралтар. С начала 1950-х годов аэропорт
стал слишком маленьким, чтобы принимать регулярные рейсы, и его
расширение ограничивалось соседними жилыми массивами. Он продолжал
использоваться в течение нескольких лет для коротких полетов на
Нормандские острова, остров Уайт и остров Мэн, но с 1957 года полеты
прекратились. Он был вновь открыт в 1959 году как гоночная трасса,
но с тех пор большая часть бывшей территории аэропорта была
реконструирована. Основная взлетно-посадочная полоса все еще
существует, и ее можно посетить. Бесплатно.
Аэрокосмический Бристоль/ Aerospace Bristol,
Hayes Way, Patchway, BS34 5BZ, ☏ +44 117 931 5315, ✉
info@aerospacebristol.org.
Вт-Вс 10.00-16.00. Бристоль имеет богатую историю в аэрокосмической
отрасли, начиная с разработки и производства первых британских
бипланов во время Первой мировой войны. В прошлом веке на аэродроме
Филтон было спроектировано и произведено множество самолетов
военного и гражданского назначения, управляемые ракетные системы и
спутники. История рассказана очень подробно с репликами, масштабными
моделями и около дюжины оригинальных самолетов и вертолетов, из
которых завершенная ракетная система Bloodhound и последний Конкорд,
который когда-либо летал, являются главными частями коллекции.
Полный тур занимает около 3 часов и включает интерактивные
экспонаты, чтобы занять детей. У них также есть хороший кафетерий с
отличными гамбургерами и хрустящей картошкой фри за 8 фунтов
стерлингов, что лучше, чем то, что вы найдете в центре города. 17
фунтов стерлингов.
Чиз Лейн Шот
Тауер/ Башня для стрельбы из сырного переулка,
Пассаж-стрит. 24/7. Историческая башня для сброса свинца,
используемая для производства свинцовой дроби («град», используемый
в патронах для дробовиков) путем сбрасывания расплавленного свинца
через цинковое сито в резервуар с холодной водой на 35 м ниже.
Первоначальная башня в мире была построена в 1782 году, но была
снесена в 1968 году в рамках проекта расширения дороги. Таким
образом, нынешняя башня построена в архитектурном стиле 1969 года
примерно в 400 м от того места, где стояла первоначальная башня. Он
продолжал производить свинцовую дробь до конца 1980-х годов, когда
свинец был прекращен из-за экологических соображений. Башню
планировалось снести, потому что через 50 лет после постройки она не
особо гармонирует с городским пейзажем, но как одна из трех
сохранившихся исторических башен в Англии, она была сохранена как
памятник II степени. В 2005 году вокруг него была построена новая
застройка, которая стала частью реконструированного района.
Внутреннее убранство башни недоступно для публики. Бесплатно.
Плавучая гавань - жемчужина в короне Бристоля, и
многие из ее достопримечательностей находятся в гавани или недалеко
от нее:
Brunel's СС Грейт Бритн/
Великобритания/ SS Great Britain, Great Western Dockyard,
Gas Ferry Rd, ☏ +44 117 926-0680, факс: +44 117 925-5788. Открыт
ежедневно с 10:00 (кроме 24 и 25 декабря и 10 января 2011 г.) Время
закрытия: 16:30 (до 26 марта) 17:30 (с 26 марта по 31 октября).
Последний вход за час до закрытия. Первый в мире пассажирский лайнер
с железным корпусом, винтом и паровым двигателем, построенный
Брунелем в 1843 году и ныне хранящийся в сухом доке рядом с плавучей
гаванью. Лауреат Премии Гюльбенкяна «Музей года 2006» - крупнейшей
художественной премии в Великобритании. Выставка «Быть Брюнелем»
открылась в 2018 году и включена в стоимость билета. Взрослый -
16,50 фунтов стерлингов; концессия 14,50 фунтов стерлингов; ребенок
(16 лет и младше) 9,50 фунтов стерлингов; ребенок (4 и младше)
бесплатно.
Мы любопытные/ We The Curious (ранее @Bristol), Anchor Road,
Harbourside, ☏ +44 845 345 1235, факс: +44 117 915-7200. Пн-пт
10.00-17.00; Сб вс 10.00-18.00. Интерактивный музей, посвященный
науке, открылся в 2017 году с заявленной целью сделать науку
доступной для всех. В нем есть множество лабораторий для инженерии
(в том числе робототехники) и наук о жизни, рабочее пространство с
3D-принтерами и планетарий. Взрослый (16+) £ 15,95; ребенок (3-15) £
10,50; бесплатный вход для самых маленьких.
Бристольский аквариум, Анкор-роуд, Харборсайд, BS1 5TT (в центре
города), ☏ +44 117 929-8929. Ежедневно с 10:00 до 17:00. Из скрытого
мира вод Великобритании этот удивительный новый аквариум переносит
посетителей в захватывающие «подводные сады» Средиземного моря и
потрясающую красоту тропических вод, где обитает все, от морских
коньков и иглобрюхих рыб до живых кораллов и тропических акул.
Взрослый £ 15.30; ребенок от 3 до 12 лет 10 фунтов стерлингов
(должен быть в сопровождении взрослого); пенсионеры и студенты 13,50
фунтов стерлингов; семья из 4 человек по 49,50 фунтов стерлингов (2
взрослых и 2 детей), все билеты со скидкой 10% при бронировании
онлайн, но при этом взимается комиссия в размере 1,25 фунтов
стерлингов за транзакцию.
Музей М Шед/ M Shed Museum, Princes Wharf, BS1 4RN.
Вт-Вс 10.00-17.00. История Бристоля Вход свободный.
Галерея
Арнольфини, Узкая набережная, 16, BS1 4QA. Вт-вс 11: 00-18: 00 (по
средам до 20:00). Галерея современного искусства, вошедшая в
шорт-лист Музея года 2016. Бесплатно.
Мост Перо (Мост Шрека).
24/7. Мост через гавань, известный знаковыми противовесами подъемной
секции, которые напоминают форму персонажа фильма Шрека, отсюда и
его популярное название среди местных жителей. Его официальное
название Pero's Bridge - отсылка к Перо Джонсу, карибскому рабу,
который прибыл в Бристоль через гавань под мостом в 18-м. Хотя
гидравлический механизм моста позволяет ему быстро открываться и
закрываться, это происходит редко, потому что паром специально
спроектирован так, чтобы проходить под мостом без необходимости его
подъема. Бесплатно.
Матфей/ The Matthew, ☏ +44 0117 927 6868.
декабрь-апрель: сб вс 10:00 - 16:00, апрель-ноябрь: вт-вс 10:00 -
16:00. «Мэтью Бристольский» является копией каравеллы 15-го века,
которую Джон Кэбот проплыл из Бристоля в Ньюфаундленд в 1497 году. В
1997 году он пересек Атлантический океан, чтобы отметить 500-летие
исторического путешествия. Вы можете купить билеты на его случайные
специальные рейсы. Бесплатно.
В нескольких
минутах ходьбы от оживленного торгового района Бродмид находится
старый город Бристоль, откуда и возник город. Вы откроете для себя
старые здания и потаенные переулки, прогуливаясь по мощеным улочкам.
Основные моменты включают:
Кукурузная Биржа/ Corn Exchange & The Nails, Corn
St. Внешний вид всегда открыт. Палладианская кукурузная биржа,
построенная в 1743 году, может похвастаться часами на фасаде,
которые изобретательно показывают время как по новомодному GMT, так
и по старому бристольскому времени. Впереди гвозди (на самом деле
бронзовые столбы), над которыми местные торговцы вели дела; отсюда и
возникло выражение «деньги на гвоздь». Бесплатно.
Рынок Святого
Николая, Корн-стрит с понедельника по субботу с 9:30 до 17:00. Все
это находится под стеклянной галереей, и это отличное место, чтобы
перекусить по-разному и по дешевке. На выбор предлагаются местные
сыры, магазин Bristol Sausage, знаменитые пироги с пирогами, а также
блюда со всего мира, такие как португальские, итальянские,
марокканские или карибские и турецкие.
Замковый парк и церковь
Святого Петра. Церковь Святого Петра закрыта для посещения; парк
находится в свободном доступе. Сейчас это трудно представить, но
этот большой парк у гавани представлял собой сеть оживленных улиц и
магазинов, пока он не был разбомблен во время Второй мировой войны.
В парке находятся раскопанные руины Бристольского замка и
разрушенная церковь Святого Петра, сохранившаяся после бомбардировки
как памятник погибшим. Бесплатно.
Королевская улица. Кинг-стрит в
настоящее время является сердцем театральной страны Бристоля (см.
«Олд Вик» ниже), но когда-то она вела к докам в Уэлш-Бэк, где старые
парусные лодки (разновидность парусной баржи) причаливали после
своих путешествий из Южный Уэльс. Улица мало изменилась с тех пор.
Лландогер Троу, Кинг-стрит. Предположительно место встречи Даниэля
Дефо и «Робинзона Крузо» Александра Селкирка. Также, по слухам, он
вдохновил Роберта Луи Стивенсона на создание паба Admiral Benbow в
своей работе «Остров сокровищ». Паб является памятником архитектуры
II степени 17 века. К сожалению, в 2019 году он был закрыт как паб,
но вы все еще можете посмотреть на фасад.
Бристольский музей и художественная галерея, Queens Road, West End,
BS8 1RL, ☏ +44 117 922-3571. Ежедневно с 10:00 до 17:00. В главном
музее и художественной галерее Бристоля хранится выдающийся и
разнообразный спектр объектов, от морских динозавров до великолепных
произведений искусства. Посещение крупнейшего в регионе музея и
картинной галереи обязательно вдохновит! Можно найти множество
предметов. От археологии к истории и искусству. Здесь также есть
кафе. бесплатно.
Георгинский дом, ул. Грейт-Джордж, 7, BS1 5RR, ☏
+44 117 921-1362. Апр-дек сб-вт 11.00–16.00. Построенный для
торговца и владельца плантации Джона Пинни в 1790 году, это бывший
дом Перо Джонса, раба, привезенного в Бристоль из Невиса Пинни. Он
отображается так, как мог бы выглядеть в 18 веке, и дает
представление о жизни наверху и внизу лестницы. Бесплатно. В музее
продается книга «Перо, Жизнь раба в Бристоле восемнадцатого века»
(К. Эйкельманн и Д. Смолл). бесплатно.
Музей Красной Ложи, Park Row, BS1 5LJ (за Colston Hall и рядом с автостоянкой Trenchard, с Lodge Street (ищите красную дверь)), ☏ +44 117 921-1360. Сб-Вт 11.00–17.00. Дом был построен в 1590 году, а затем перестроен в 1730 году. Он украшен прекрасными дубовыми панелями и вырезанными каменными каминами и оформлен в стиле обоих периодов. Теперь сад оформлен в елизаветинском стиле. Бесплатно.
В старом и престижном пригороде Клифтона есть еще
несколько достопримечательностей и большая часть студенческого
населения города:
Бристольский зоопарк, Guthry Road, Clifton, ☏
+44 117 974-7399. Летом с 9:00 до 17:30; зимой с 9 до 17; закрыт 25
декабря. Это 5-й старейший зоопарк в мире и самый старый за
пределами столицы. Он был удостоен звания «Зоопарк 2004 года» по
версии Good Britain Guide. 13 фунтов стерлингов (взрослые); 11,50
фунтов стерлингов (студенты и пенсионеры); 8 фунтов стерлингов (дети
3-14 лет).
Клифтонский подвесной мост, Бридж-роуд, Ли-Вудс, BS8
3PA, ☏ +44 117 974-4664, ✉
visitinfo@cliftonbridge.org.uk. Мост: круглосуточно, Центр для
посетителей: 10.00-17.00. Возможно, самая известная
достопримечательность города, подвесной мост Брунеля 19-го века
пересекает впечатляющее ущелье Эйвон на высоте 75 метров.
Информационный центр находится на другой стороне моста. Каждую
субботу / воскресенье с пасхального воскресенья по октябрь в 15:00
проходят бесплатные экскурсии из пункта взимания платы за проезд в
Клифтоне. Проезд: бесплатно, проезд: 0,50 фунта стерлингов, центр
для посетителей: бесплатно.
Клифтон-Даунс и обсерватория, BS8, ☏
+44 117 974-1242. Даунс представляет собой огромное открытое
пространство в Бристоле с прекрасным видом на ущелье Эйвон и
подвесной мост. На вершине холма, прямо у моста, находится
обсерватория с камерой-обскурой и пещерой, ведущей вниз к смотровой
площадке в 250-футовой отвесной скале ущелья.
Клифтон Лидо,
Окфилд Плейс, Клифтон, ☏ +44 117 933-9530. Здание категории II *,
являющееся памятником архитектуры. Лидо и паб управляются отдельно:
историческое Лидо было закрыто в 1989 году, полностью
отремонтировано и вновь открылось в 2008 году. Паб Victoria
freehouse находится в одном углу здания; он был создан в 1851 году,
чтобы предоставить средства для первого спасения Лидо, и был спасен
от закрытия в 2006 году.
Истсайд
Бристоля - это мультикультурный центр Бристоля, который предлагает
посетителям освежающую альтернативную часть города, состоящую из
красочной коллекции кварталов, в которых работают независимые
розничные торговцы со всего мира. В этой части города замечательно
то, что просто гулять по нему - и большинство хороших вещей, которые
можно сделать и посмотреть, бесплатны!
Истон, пожалуй, самый
мультикультурный район Бристоля, где встречаются люди всех
национальностей. Здесь можно найти все что угодно из любой точки
мира - черные волосы и красотку, сари, марокканские и сомалийские
кафе. Назови это, найдешь в Истоне! Этот район по праву является
местом проведения фестиваля World On Your Doorstep, который
проводится каждый июнь на Стэплтон-роуд. Чтобы найти фантастические
кафе и специализированные магазины (в том числе знаменитый Bristol
Sweet Mart, продающий широкий ассортимент южноазиатских продуктов и
ингредиентов), отправляйтесь на St Marks Road.
Stokes Croft /
Montpelier (произносится как Mont-pelly-err, а не Mon-pell-ee-ay с
французским акцентом!), Богемное сердце Бристоля и дом художников и
музыкантов всех мастей. Улицы сами по себе часто представляют собой
полотна, и на каждом углу вы найдете работы известных
художников-граффити. Отличная музыка, кафе, независимый кинотеатр и
кладезь винтажной одежды.
Сент-Полс. Афро-карибский центр
Бристоля, где проходит всемирно известный карнавал Святого Павла. Он
по-прежнему страдает от негативной репутации того, что он был домом
для беспорядков в Сент-Полсе более 25 лет назад, но посетители
сегодня найдут его в ярком, дружелюбном районе с фантастическими
пабами и клубами регги и великолепной сценой уличного искусства.
Хостел в азиатском супермаркете на Эшли-роуд по соседству с
паназиатским кафе Teoh's.
Санкт-Вербург. Альтернативный квартал и
зеленый оазис в самом центре города. Городская ферма, эко-жилье и
оживленные пабы, наполненные земельными участками, в том числе
отмеченный наградами "Герцог Йоркский" на Джубили-роуд и "Шахтерское
оружие" на Мина-роуд. Самым последним дополнением к этому району
является комплекс Eastgate Oriental City стоимостью в несколько
миллионов фунтов стерлингов, в котором есть большой китайский
супермаркет и китайский ресторан.
Эйвонмаут был небольшой деревней на окраине Бристоля. Сегодня здесь доминируют массивная промышленная зона Эйвонмута, а также крупные оптовые и розничные супермаркеты, обслуживающие большую часть Бристоля. Деятельность порта, который впервые открылся в 1877 году, сейчас сосредоточена на импорте фруктов, овощей, угля, кормов для животных, зерна и автомобилей.
Церковь Святой Марии Редклифф, Redcliffe Way, ☏ +44 117 929-1487. Пн-пт 9.00-17.00; Вс 8: 00-19: 30. В нескольких минутах ходьбы от бассейна Батерст. Описан королевой Елизаветой I как «самая хорошая, самая красивая и самая известная приходская церковь в Англии». Бесплатно.
Бристольский собор (Англиканская / англиканская церковь), College
Green, ☏ +44 117 926-4879. Повседневная. Построен как аббатство
Святого Августина, основанное в норманнскую эпоху, и значительно
перестроено в 16-19 веках. Резиденция Бристольской епархии.
Бесплатно, пожертвования приветствуются.
Клифтонский собор
(римско-католический), Клифтон-Парк, Клифтон (Найдите его на карте,
так как он находится на пригородных улицах Клифтона), ☏ +44 117
973-8411. Открыто каждый день. Поразительный модернистский дизайн,
завершенный в 1973 году, с таким же современным интерьером и шпилем.
Он построен из железобетона и облицован гранитом. Стоит посмотреть.
Бесплатно, пожертвования приветствуются.
В Бристоле
много открытых пространств, до которых можно добраться из центра. К
наиболее примечательным относятся:
Клифтон и Дердхэм-Даунс.
Рядом с ущельем Эйвон, Висячим мостом и Бристольским зоопарком, 400
акров луга, с видом на устье реки Северн и холмы Мендип.
Брэндон Хилл, Off Park Street (около 10 минут пешком по
крутому холму от центра Бристоля), ☏ +44 117 922-3719. Этот
привлекательный и холмистый парк стоит посетить хотя бы ради того,
чтобы с вершины холма открывался вид на Бристоль. Еще лучший вид
можно получить, поднявшись по узкой винтовой лестнице в башне Кэбот
на вершине холма. Открыт каждый день с 8 утра до 30 минут до
сумерек. Башня теперь снова открыта после того, как была закрыта для
значительного ремонта конструкции.
Кэбот Тауэр (сверните с
Парк-стрит на Грейт-Джордж-стрит или Шарлотт-стрит и пройдите через
парк Брэндон-Хилл. Вы не можете пропустить башню.), ☏ +44 117
974-4664. Днем. Эта впечатляющая викторианская башня занимает видную
вершину холма в парке Брэндон-Хилл, которую видно из большей части
города. Если подняться по винтовой лестнице, то сверху откроется
великолепный вид на весь город. Есть знаки, которые показывают, на
что вы смотрите. Это отличный способ познакомиться с городом и
сориентироваться в том, где вы находитесь. Бесплатно.
Эштон Корт, Long Ashton, BS41 9JN (в 2 милях от центра города на
запад), ☏ +44 117 963-9174. Городской парк площадью 850 акров (340
гектаров), менее чем в 3,2 км от центра города, с лугами, лесами,
оленьим парком, полем для гольфа, местом проведения фестиваля
воздушных шаров, фестиваля KIte и бывшего здания Ashton Court.
Фестиваль.
Ли Вудс (недалеко от Бристоля), ☏ +44 117 973-1645, ✉
leighwoods@nationaltrust.org.uk. Пустыня красоты и спокойствия
на захватывающем фоне ущелья Эйвон и всемирно известного подвесного
моста Брунеля (Национальный фонд).
Поместье замка Блеза. 650
акров (260 гектаров) парка и леса на северной окраине, с безумием,
ущельем реки Трим и небольшим музеем в доме Блэза.
Олдбери Корт.
Лесные и прибрежные дорожки вдоль Фрома, с историческим парком и
детскими игровыми площадками, примерно в 3 милях (4,8 км) к
северо-востоку от центра города.
Подробную информацию о
других городских парках можно найти на
сайте городского совета.
Площадь Королевы. Садовый квадрат
площадью 2,4 га в центре, первоначально расположенный за городскими
стенами Бристоля в районе, известном как Городское болото. Его
планирование началось в 1699 году, а строительство завершилось в
1727 году и был назван в честь королевы Анны. Он видел бурную
историю, когда большая часть зданий на северной и западной стороне
была разрушена во время беспорядков 1831 года и впоследствии
отстроена заново. С 1937 по 1992 год площадь была изрезана дорогой с
двусторонним движением, пересекавшей ее по диагонали, что создавало
интенсивный транспортный поток через территорию. После того, как это
стало невыносимым к 90-м годам, дорога была закрыта и снесена к
концу 90-х, а сад восстановлен до своей славы до 1937 года. Хотя
изначально это жилой район, окружающие площадь здания в настоящее
время используются в качестве офисов, и многие из них внесены в
список объектов культурного наследия. В центре площади находится
культовая статуя Вильгельма III, скульптура Джона Майкла Рисбрэка,
который отлил ее в 1733 году из латуни и возвел в 1736 году, чтобы
показать лояльность города. Бесплатно.
Могильник квакеров, Редклифф-Хилл. 24/7. Первоначальное захоронение Общества друзей, более известного сегодня как квакеры. Они были религиозным обществом, отделившимся от англиканской церкви, и образовали замкнутое сообщество со сложной социальной и экономической структурой, простирающейся от Европы до Северной Америки и Карибского бассейна в 18 веке. Многие квакеры жили и работали в Бристоле. Они стали первой группой, выступившей против работорговли в 1760 году, что является замечательной точкой зрения, учитывая, что многие квакеры были обязаны своим богатством прямо или косвенно работорговле в Бристоле. Бесплатно.
Тинтесфилд, Wraxall, BS48 1NX (7 миль к западу от Бристоля), ☏ +44 844 800 4966, ✉ tyntesfield@nationaltrust.org.uk. Дом в стиле викторианской готики, названный в честь баронетов Тинте.
Ferry Boat Co., Welsh Back (паромы останавливаются по всему городу),
☏ +44 117 927-3416. В течение дня. Сядьте на паром и насладитесь
захватывающим миром исторической гавани Бристоля, совершив тур туда и
обратно, прыгая и прыгая или добираясь из пункта А в пункт Б; и ко
многим достопримечательностям гавани. Расписания доступны онлайн и во
многих местах города. редактировать
Пиратские прогулки, встреча на
Миллениум или Анкор-сквер., ☏ +44 7950 566483. Присоединяйтесь к Пирату
Питу на 1-часовую пешеходную экскурсию с гидом по исторической гавани
Бристоля. Пешеходные экскурсии по морской истории Бристоля 16, 17 и 18
веков, истории открытий, торговли, рабства и пиратства (всегда звоните
перед посещением). Взрослые — 6 фунтов стерлингов, дети — 3,50 фунтов
стерлингов.
Jump, Concorde Road, 22, Cribbs Causeway,
BS34 5 ТБ, ☏ +44 117 931-2733, party@jumpbristol.co.uk. Ежедневно с
10:00 до 18:30; школьные каникулы с 9:30 до 18:00. В Bristol Jump есть
огромные игровые рамки приключений: космическая зона, галеон и
заколдованный замок. Это крупнейший специализированный крытый игровой
центр в Англии площадью 22 000 квадратных футов, расположенный в глубине
улицы Криббс-Козуэй! Есть также огромные надувные лодки, крытое
футбольное поле, боулинг с десятью кеглями и огромная зона только для
малышей. Они также предлагают залы для тематических вечеринок, кафе и
различные мероприятия каждый день. Младенцы: 1 фунт стерлингов; от 1 до
3 лет: 5,50 фунтов стерлингов; 4+ года: 6,50 фунтов стерлингов;
взрослые: 1,75 фунта стерлингов; OAPS: £1,00 (при предъявлении
проездного на автобус).
1 Undercover Rock, Mina Road, BS2 9YT St.
Werburgh's (Церковь Св. Вербурга, обратите внимание на башню), ☏ +44
1179 413 489, enquiries@undercover-rock.com. Пн-Пт 9:30-22:00, Сб Вс
9:30-18:00. Скалолазный центр, расположенный в бывшей церкви Святого
Вербурга, с многочисленными скалодромами разного уровня сложности. Также
возможно обучение для новичков. На башню невозможно подняться, но
интерьер этого исторического здания точно лишит вас дара речи, пока вы
висите на веревке! 7–9 фунтов стерлингов.
2 Ли Вудс (пересеките
подвесной мост и поверните направо у ворот Эштон Корт, пройдите еще 800
м, центр для посетителей обозначен указателем). 24/7. Национальный
природный заповедник, история которого восходит к средневековому
городищу. В лесу обозначены пешеходные тропы и трассы для катания на
горных велосипедах (от среднего до повышенного уровня сложности).
Спуститься в ущелье Эйвон можно с северной стороны леса, правда, для
этого понадобится сухая погода — после дождя тропы превращаются в
грязевое болото. Бесплатно.
3 Wake The Tiger, Альберт Роуд, 127, BS2
0YA. 10:00 – 18:00 ежедневно. Опыт лучше всего можно описать как
сочетание художественных инсталляций в всеобъемлющей фэнтезийной
тематике с акцентом на аудиовизуальные ощущения. Посетители попадают в
параллельный мир Меридии через портал на строительной площадке, которая
посредством экспериментов в области Земли, Ветра, Огня и Воды стремится
решить надвигающуюся экологическую катастрофу. Это занятие в помещении
подходит для всех возрастов, доступно для инвалидных колясок и
предлагает 2–3 часа развлечений в дождливые дни. Рекомендуется
бронировать билеты заранее, особенно для семей и групп. 15 фунтов
стерлингов.
Бристоль-Сити, Эштон-Гейт BS3 2EJ (юго-западная окраина города).
«Сити» играет в футбол в Чемпионате, второй дивизион. Их домашний
стадион «Эштон Гейт» вмещает 27 000 человек. Женская команда получила
повышение в 2023 году и теперь играет в Женской Суперлиге, своем высшем
дивизионе, в Центре высоких достижений Робинса в пяти милях к западу от
города.
Бристоль Роверс, Мемориальный стадион, Филтон Авеню, Хорфилд,
BS7 0BF (на севере города, рядом с автомагистралью A38). В 2022 году
«Роверс» получили повышение, поэтому они играют в первой лиге, третьем
уровне. Их домашняя площадка вмещает 12 000 человек.
Бристоль Беарс
играют в Регби-юнион в Премьер-лиге, высшем дивизионе игры. Их родной
стадион — «Эштон Гейт», который используется совместно с «Бристоль
Сити».
Крикет: Глостершир CCC, Nevil Rd B37 9EJ (в миле к северу от
центра). Команда округа вылетела в низшую лигу в 2022 году и теперь
играет в крикет во втором дивизионе чемпионата графства.
В Бристоле круглый год проводится множество фестивалей. К наиболее
значимым относятся:
Карнавал Святого Павла. Июль (только некоторые
годы). Фестиваль искусств Африки и Карибского бассейна.
Бристольский
фестиваль воздушных шаров проводится в поместье Эштон-Корт (см. выше) в
августе с массовыми подъемами, ночным сиянием и ярмаркой развлечений.
Следующий состоится 10-13 августа 2023 года.
День открытых дверей в
Бристоле. выходные в начале сентября, следующие 15–17 сентября 2023
года. Посмотрите на множество зданий, открытых в эти выходные, включая
места, которые обычно закрыты для публики. Вы можете просто прийти в
некоторые из более чем 100 зданий, но многие требуют предварительного
бронирования.
Майфест.
Фестиваль идей.
На фестивале в
Бристольской гавани проходят музыкальные, танцевальные и морские
мероприятия. Следующий состоится 14-16 июля 2023 года.
Бристольский
международный фестиваль воздушных змеев.
Фарс Фестиваль немого кино.
несколько дней в январе. Фестиваль старинных фильмов.
Фестиваль
короткометражных фильмов «Встречи»
Кинофестиваль Wildscreen.
Бристольский овощной фестиваль.
Great Bristol Run включает в себя
забеги на 10 км и полумарафон, проходящие мимо многих городских
достопримечательностей, включая Клифтонский подвесной мост. Следующее,
вероятно, будет вс, 12 мая 2024 года.
Существуют различные веб-сайты, освещающие эти события, но, вероятно,
лучше всего купить экземпляр журнала Venue Magazine (аналог лондонского
журнала Time Out) у продавца. Место проведения больше не является
еженедельным и платным, а было объединено с бесплатным ежемесячным
журналом о стиле жизни Folio, а новые выпуски обычно доступны в
последнюю пятницу месяца.
В субботнем выпуске Bristol Evening
Post есть бесплатное приложение под названием Seven, в котором
перечислена большая часть того, что будет предложено в городе в течение
следующих семи дней. Кроме того, вы можете просмотреть списки
музыкальных и театральных выступлений Бристоля онлайн на сайте Bristol
Music, где также есть контактная информация обо всех местных площадках,
а также музыкальные контакты и обзоры.
Headfirst — это местный
веб-сайт и мобильное приложение, предлагающее подробные списки того, что
происходит во многих барах и ночных заведениях города, с упором на живую
музыку.
Водораздел, Кэнонсс Роуд, ☏ +44 117 927-5100. Главный центр
артхаусного кино в центре города с прекрасным кафе (с Wi-Fi).
Куб Микроплекс, Дав-стрит, Юг. Это небольшое
некоммерческое кооперативное заведение, спрятанное недалеко от
автовокзала, расположено в красивом обшарпанном театре 1960-х годов. Он
полностью управляется волонтерами и специализируется на
экспериментальном кино, музыке и перформансах. Уникальный опыт.
Кинотеатр Одеон, Юнион-стрит, ☏ +44 117 929-0884. Классический кинотеатр
с тремя залами, расположенный в центре Бристоля.
Кинотеатры «Вуэ». В
Бристоле есть два таких кинотеатра Warner Village: один рядом с
загородным торговым центром Mall на Cribbs Causeway (недалеко от
перекрестка M5/M4), а другой в Лонгвелл-Грин, недалеко от кольцевой
дороги A4174. Оба представляют собой современные кинотеатры
мультиплексного типа примерно с 10 залами.
Кинотеатр Showcase Cinema,
Avonmeads, St Philips Causeway, BS2 0SP (торговый парк Avonmeads).
Первый многозальный кинотеатр Бристоля, Showcase, открыт по крайней мере
с середины 1990-х годов. Редко занято, поэтому у вас всегда есть большой
выбор мест. 7,95 фунтов стерлингов.
Cineworld, Парк отдыха Хенгроув,
Хенгроув-Уэй (недалеко от кольцевой дороги A4174 на окраине юга города).
Примечателен тем, что показывает как минимум один болливудский фильм в
неделю.
Арнольфини. В этом центре современного искусства,
расположенном прямо у кромки воды на Нарроу-Ки, есть кинотеатр, в
котором показывают альтернативные и артхаусные фильмы. А набережная –
отличное место, чтобы понежиться на солнышке с пивом из кафе!
Showcase De Lux, Glass House Ln (Cabot Circus), ☏ +44 871 220 1000.
Новейший мультиплекс в торговом центре Cabot Circus рядом с коммерческим
районом Бродмид.
Театр «Табачная фабрика» и Театр «Пивоварня», Норт-стрит, ☏ +44 117
902-0345. Скрытая жемчужина за пределами центра города, в районе
Саутвилля. Хорошо известен своим участием в одном из самых передовых
театров города.
Бристоль Олд Вик, Кинг-стрит, ☏ +44 117 987-7877.
Главный репертуарный театр Бристоля, расположенный в центре города.
Ипподром, Парад Святого Августина, ☏ +44 870 607 7500. Театр, где
проводятся оперные и музыкальные мероприятия. Места могут стоить дорого,
поэтому бронируйте их заранее, если возможно, возьмите дневной билет в
будний день, который значительно дешевле, чем вечерние билеты и билеты
на выходные (часто за полцены или меньше).
Театр Alma Tavern, 18-20
Alma Vale Rd, ☏ +44 117 973-5171, +44 117 946-7899 (бронирование). Театр
на первом этаже паба Alma Tavern & Theater в Клифтоне, в нескольких
минутах ходьбы от Уайтледис-роуд. Театр вмещает 50 человек, бар
находится на первом этаже.
Театр Редгрейв, Персеваль-роуд, Клифтон, ☏
+44 117 315-7620. Театр на 320 мест, где проходят любительские
спектакли, постановки и концерты Бристольской театральной школы Олд Вик.
Театр Уикхэм, Кантокс Клоуз, ☏ +44 117 954-5481. Театр Бристольского
университета, где проходят студенческие и профессиональные выступления.
Kelvin Studios, 253b Gloucester Rd, ☏ +44 117 959-3636. Дом любительской
театральной труппы «Кельвин Плейерс» на Глостер-роуд.
Victoria Rooms, Whiteladies Rd, ☏ +44 117 331-4044,
music-info@bristol.ac.uk. Музыкальный факультет Бристольского
университета. Широкий спектр музыки представлен в серии бесплатных
обеденных концертов по средам, которые часто дают признанные
профессиональные исполнители. Другие [вечерние] концерты включают
симфонические и камерные оркестры университетов. Время и цены
варьируются, для получения дополнительной информации свяжитесь с
отделом.
Бристоль Бикон (ранее Колстон Холл), Тренчард Стрит, ☏ +44
117 203-4040. Широкий выбор концертов, выступлений и выступлений.
St
George's, Great George St (рядом с Парк-стрит), ☏ +44 845 402 4001.
Широкий выбор акустической музыки, включая классику, мировую музыку и
джаз.
Бристольская академия (O2), Фрогмор-стрит. Большие концерты и
клубные вечера.
SWX, Nelson St. Клубные вечера, часто с приглашенными
известными ди-джеями.
Энсон Румс (Университетский союз), Куинс Роуд.
Здесь часто выступают многие известные артисты и студенты университетов:
от комиков до живой музыки.
Руно, улица Сент-Томас. Бесплатно по
понедельникам и вторникам.
Тринити-центр, Тринити-роуд, ☏ +44 117
935-1200.
Фекла, Восточный грязевой док. Знаменитый клуб на корабле с
граффити Бэнкси в отличном месте на Куинс-сквер.
Бристоль Биркеллер,
All Saints St. Рок, металл, панк, готика, альтернатива.
Полнолуние и
затмение, Норт-Стрит/Стоукс-Крофт. Раньше это было важное место для
метала и панка, но теперь превратилось в хостел для туристов, где для
гостей проводятся музыкальные мероприятия.
Крофт, Стоукс Крофт. У
фермы есть политика поддержки новой музыки любого стиля и привлечения в
основном отечественных талантов. Бесплатно Пн-Пт до 22:00, а затем
платно в Чт-Вс.
Луизиана, Уоппинг-Роуд/Батерст-Террас. Здесь
выступали такие группы, как Coldplay, The Whitestripes, Kings of Leon и
Keane.
Старый герцог, Кинг-Сент-Джаз, Блюз
Черный лебедь, 438
Стэплтон Роуд, Иствилл, ☏ +44 117 939-3334. Паб, в котором регулярно
проводятся мероприятия альтернативной либеральной, электронной
танцевальной и рейв-музыки.
Пабы, предлагающие живую музыку,
чрезвычайно многочисленны в большинстве районов города.
Комедийный ящик. Обычно проводится над пабом Hen and Chicken на
Норт-стрит в Саутвилле, но иногда и на близлежащей табачной фабрике
(особенно для более популярных выступлений). Был ведущим ряда крупных
стендап-выступлений, в том числе Марка Томаса, Сью Перкинс, Эда Бирна и
Маркуса Бригстока.
The Lanes, Нельсон-стрит, 22, ☏ +44 117 325-1979.
Живой стендап каждую пятницу и субботу вечером.
Oppo Comedy, отель
Channings, Пембрук-роуд. Вс с 20:30, ведущий Марк Олвер £2+.
Паб
Thunderbolt, Бат Роуд. Случайные мероприятия
Бристоль Импров, 31–35
Котэм Хилл, BS6 6JY. Единственная импровизационная труппа Бристольского
университета ежемесячно дает бесплатные и платные концерты, включая
регулярное шоу в The Hill.
Велосипедный маршрут железной дороги
Бристоль-Бат
Эта показательная велосипедная дорожка проходит по
заброшенной железнодорожной линии, ведущей из центра Бристоля в Бат.
Благодаря свободному асфальтированному покрытию, пологим уклонам и всего
двум второстепенным дорожным развязкам на 22-километровом участке он
идеально подходит для езды на велосипеде. В неторопливом темпе поездка в
Бат займет добрых 2 часа через зеленые пригороды и привлекательную
сельскую местность. Если вы слишком устали, чтобы возвращаться на
велосипеде, вы можете бесплатно взять велосипед на одном из частых
поездов, следующих от Бат-Спа до станции Бристоль Темпл-Мидс. Дорога
занимает 10-15 мин.
Из Бата вы можете продолжить движение на
велосипеде по тропе канала Кеннет и Эйвон до Брэдфорда-на-Эйвоне, что
займет еще час или около того. Хотя эта тропа не асфальтирована и
несколько уже, чем велосипедная дорожка из Бристоля в Бат, она
по-прежнему свободна от движения транспорта, а пейзажи еще красивее. По
пути есть два или три места, где можно остановиться и поесть или выпить.
Акведук в Эйвонклиффе стоит увидеть. Из Брэдфорда в Бристоль ходят
прямые поезда с велосипедами.
Развлекательный центр Hengrove Park, Hengrove Promenade, BS14 0DE, ☏
+44 117 937 0200. Пн, четверг: 5:30–20:30, среда: 5:30–22:00, суббота,
воскресенье: 06:00–19:30. Тренажерный зал, олимпийский бассейн,
спортивный зал на 4 корта, танцевальная студия, оздоровительный комплекс
и 8-метровая стена для скалолазания к югу от Бристоля. Плавание: 4,60
фунта стерлингов для взрослых, 3 фунта стерлингов для детей; Тренажерный
зал — 6,70 фунтов стерлингов для взрослых и 3,50 фунтов стерлингов для
детей.
Diamonds, 363 Bath Rd, 3EW (рядом с Bristol Blue Glass), ☏ +44
117 977 4659. Пн-Пт: 10:00–20:00, Сб, Вс: 11:00–20:00. Массаж в
дружеской атмосфере, приятный в дни плохой погоды. Требуется
предварительное бронирование. 60 фунтов стерлингов.
Самолетом
Аэропорт Бристоль (BRS IATA) (расположен в 8 милях
(13 км) к юго-западу от центра города Бристоль). предлагает
регулярные рейсы из крупных городов Европы. Это основная база для
бюджетных авиакомпаний Easyjet и Ryanair, с почти 80 направлениями,
включая: Амстердам также с KLM, Париж также с Air France, Барселона,
Берлин, Брюссель, Дублин, Эдинбург, Глазго, Абердин, Лиссабон,
Мадрид, Милан, Рим Прага, Краков, Братислава, Каунас и Рига (но не
Лондон).
Между аэропортом Бристоля и городом нет
железнодорожного сообщения, но есть очень полезное автобусное
сообщение (автобус А1), которое длится около 35 минут и с
периодичностью до 10 минут. Он стоит 11 фунтов стерлингов за
обратный билет для взрослого (вторую часть можно использовать в
течение месяца после первого), 7 фунтов стерлингов в одну сторону до
центра города и 23 фунта за возвращение семьи при бронировании через
Интернет. Стоимость билета на борту на 1-2 фунта выше. Студентам
предоставляются скидки на эту услугу, если вы являетесь членом
одного из местных университетов. Автобус Flyer полезен тем, что по
маршруту А1 вы можете добраться до станции Темпл-Мидс, а затем до
автобусной станции на улице Мальборо.
Есть также более
дешевый, менее частый автобус 121 до центра и более дешевый сервис
Сокол от Stagecoach (возврат £ 5). Служба Сокол заканчивается на
Бонд-стрит.
Альтернативой является использование одного из
лондонских аэропортов или аэропорта Бирмингема и поездка в Бристоль
на поезде, автомобиле или автобусе. Наиболее удобными являются:
Аэропорт Хитроу (LHR IATA) находится примерно в двух часах езды
по автомагистрали M4 (запад). Экспресс-автобус RailAir (курсирующий
каждые 20 минут) соединяет магистраль Лондон-Бристоль с
железнодорожной станцией Рединг; ожидайте, что общая поездка займет
чуть более двух часов. Другая возможность - воспользоваться услугами
Heathrow Express до лондонского Паддингтона, а затем сесть на поезд
до Бристольского храма Мидс, который стоит дороже и немного длиннее,
чем маршрут через Рединг, но, возможно, более удобный. Есть также
прямые автобусы National Express и Megabus из Хитроу в Бристоль,
которые занимают около двух-двух с половиной часов (в зависимости от
того, отправляются ли они с центрального автовокзала Хитроу или T4 /
T5) и часто дешевле, чем железнодорожный билет, особенно в пиковое
время Тренеры National Express останавливаются на автовокзале на
Мальборо-стрит в центре города, а автобусы Megabus останавливаются
на Бонд-стрит возле Макдональдс и Кабот Цирк.
Аэропорт Бирмингема
(BHX IATA) находится в пределах досягаемости (и дешевле) от
Бристоля, чем два других лондонских аэропорта, Гатвик и Станстед. На
машине это займет около 2 часов, и вы избежите склонности к
перегруженности M25. Железнодорожные перевозки соединяют Бирмингем
Интернешнл с Бристолем каждые 30 минут в часы пик с пересадкой на
Бирмингем Нью-стрит. Поездка занимает 2-2,5 часа.
Аэропорт Гатвик
(LGW IATA) находится примерно в трех часах езды по автомагистралям
M23 (север), M25 (по часовой стрелке) и M4 (запад). В Гатвике есть
собственная встроенная станция, и вы можете сесть на поезд из
Гатвика в Рединг, где вы можете сесть на поезд прямо до Бристоля за
приблизительную сумму в 50 фунтов стерлингов (хотя вы можете
получить облегчение, воспользовавшись железнодорожной картой и
забронировав заранее). , Если у вас ограниченный бюджет, дешевле
будет сесть на поезд Gatwick Express до лондонского вокзала
Виктория, а с ближайшей автобусной станции Victoria сесть на автобус
до Бристоля. Есть также автобусные услуги, предоставляемые National
Express и Megabus, которые занимают 3,5 часа между аэропортом и
Бристолем.
Аэропорт Станстед (STN IATA) находится примерно в 3
часах езды по автомагистралям M11 (на юг), M25 (против часовой
стрелки) и M4 (на запад). На поезде вы должны сесть на поезд
Stansted Express и доехать до станции London Liverpool Street,
доехать до станции London Paddington, а затем следовать указаниям
ниже; ожидайте, что общая поездка займет около 3½ часов. Если вы
путешествуете с ограниченным бюджетом, вы также можете сесть на
автобус-экспресс Route A51, идущий от вокзала Ливерпуль-стрит до
аэропорта Станстед. Стоит £ 9 за одного и занимает всего около 10
минут больше, чем поезд.
Аэропорт Кардиффа (CWL IATA) находится
примерно в часе езды к западу от Бристоля, двигаясь на север от
Culverhouse Cross, до J33 M4, затем на восток, в Бристоль. Или
сядьте на поезд прямо из аэропорта Кардиффа до центрального вокзала
Кардиффа, а затем сядьте на другой поезд до станции Bristol Temple
Meads.
При прибытии из Лондона, самый дешевый способ, как
правило, на автобусе или поезде.
Поездом
Станция Бристоль Темпл Мидс находится примерно в 15
минутах ходьбы от центра города и имеет регулярные междугородние и
региональные поезда из Бата, Бирмингема, Кардиффа, Эдинбурга,
Эксетера, Глазго, Лондона, Плимута, Саутгемптона, Суонси, Йорка и
многих других стран Великобритании города и мегаполисы. Из Лондона
поезда отправляются со станции Лондон Паддингтон. Бристольская Темпл
Мидс является старейшей, постоянно действующей железнодорожной
станцией в мире. Сегодня им управляет железнодорожная компания First
Great Western, которая предоставляет большинство услуг. Если у вас
есть багаж или вы слишком устали, чтобы ходить, и вам нужно
добраться до центра города или Клифтона, сядьте на автобус №. 8
(обслуживается First West of England) от автобусных остановок на
привокзальной станции (попробуйте попросить билет в Центр - около
1,70 фунтов стерлингов) или такси.
У Бристоля есть второй
главный железнодорожный вокзал в Бристоль Паркуэй, который находится
в нескольких милях к северу от центра города глубоко в пригороде (и
не находится в городе). Хотя эта станция также часто обслуживает
многие из тех же мест, что и Темпл Мидс, она в основном
предназначена для жителей пригородов и вряд ли будет полезна для
посетителей.
Из Лондона вы путешествуете со станции
Паддингтон. В час ходят несколько поездов, самый быстрый из которых
занимает 1 час 10 минут. Расписание поездов (из любого места) можно
узнать в National Rail Planner или по телефону 0845 748 4950 из
любой точки Великобритании.
На автобусе
National Express
обслуживает станции Marlborough St Coach в центре города, из городов
по всей Великобритании, включая Лондон. Путешествие из Лондона в
Бристоль занимает около 2 часов 30 минут. Билеты намного дешевле,
если бронировать заранее онлайн.
MegaBus также обслуживает
бюджетные автобусы от лондонского автовокзала Victoria до остановки
возле Colston Hall на Колстон-стрит (позади ресторана Flavourz,
ранее бывшего Yates Winelodge City Centre) или UWE. Билеты
необходимо бронировать онлайн, а тарифы зависят от спроса, но могут
быть очень дешевыми (£ 1,50, если вы бронируете заранее). Поездка в
Лондон занимает около 30 минут дольше, чем в National Express.
Юго-Западный Сокол управляет службой, соединяющей Бристоль,
Тонтон, Эксетер и Плимут. Единственный тариф от Плимута до Бристоля
составляет £ 28. Билеты могут быть забронированы онлайн заранее, но
бронирование строго не требуется.
Щелчок. Междугородние
автобусные рейсы в и из Бристоля, с направлениями, включая Бирмингем
(5-7 фунтов), Оксфорд (5-7 фунтов) и Лондон (8-12 фунтов).
На
машине
Автомагистрали M5 и M4 пересекаются рядом с Бристолем, а
автомагистраль M32 - «отрог» - обеспечивает движение транспорта
прямо в центр города. M4 связывает Лондон с Бристолем, время в пути
менее 2 часов.
В городе также есть 3 парка и аттракционы,
порталы А4, Лонг-Эштон и А4 Бат-роуд, для получения дополнительной
информации посетите
веб-сайт городского совета Бристоля.
Карты
Посетите Бристоль, официальный туристический сайт
Бристоля имеет бесплатные карты города для посетителей. Яркие синие
туристические карты A3, которые охватывают центр города, Харборсайд
и Клифтон, можно бесплатно получить в Информационно-туристическом
центре на гавани, а также в таких местах, как библиотеки, магазины,
железнодорожный вокзал Темпл-Мидс, отели и хостел YHA. Это
действительно отличные карты, и вы должны получить копию или две.
Они указывают на главные улицы, достопримечательности, отели и
районы города в центральной части и в Клифтоне.
Вы также
можете купить коммерчески производимые карты, прежде чем уйти с
таких сайтов, как Amazon. Карманная "Bristol Pop-Out Map" полезна,
также как и карманные карты A-Z.
В Бристоле также находится
филиал Stanfords, очень крупного поставщика карт и гидов (например,
их магазин в Ковент-Гарден в Лондоне - самый большой такой магазин в
мире). Карты Бристоля с указанием всех названий улиц в центре города
и пунктов назначения продаются от £ 1,50. Стэнфордс можно найти по
адресу 29 Corn Street, а его сотрудники работают в качестве местных
экспертов по путешествиям.
Пешком
Большинство мест в
центральной части Бристоля (районы Харборсайд и Старый город) легко
доступны, а по набережной и пешеходным центральным улицам проложено
множество привлекательных пешеходных маршрутов. Главный
железнодорожный вокзал (Bristol Temple Meads) находится немного
дальше (около 15 минут ходьбы), но до него можно добраться по
пешеходным переходам или на автобусе. Направления пешеходных
маршрутов в Бристоле можно спланировать онлайн с помощью
планировщика пешеходного маршрута walkit.com.
На велосипеде
Станция Bristol Temple Meads предлагает прямые поезда во многие
города Великобритании, включая Лондон (Паддингтон). Местные поезда
включают в себя линию Северн-Бич, а также остановки, которые
обслуживают Бедминстер, Парсон-стрит и Филтон Эбби Вуд.
Линия
Северн-Бич проходит через Лоуренс-Хилл и Стэплтон-роуд на востоке
центральной части города, а затем через Монтпилиер, Редленд и
Клифтон-Даун на севере, а затем направляется на северо-запад к
Эйвонмуту и Северн-Бич. Линия была признана Томасом Куком одной из
самых живописных в мире. Линия имеет две тарифные зоны: Темпл-Мидс
до Клифтон-Даун и Клифтон-Даун до Северн-Бич. Поезда ходят по M-Sa
примерно с 40-минутными интервалами с 6:00 до 22:00, с сокращенным
воскресным обслуживанием. Обычно только один поезд из трех идет на
Сент-Эндрюс-роуд (что является остановкой по запросу) и Северн-Бич,
большинство из которых заканчивается в Эйвонмуте. См. Сайт совета по
услугам поездов для получения дополнительной информации.
Железнодорожная станция Клифтон Даун находится недалеко от
Бристольского зоопарка и торгового района Клифтон. Вне этой линии
линия проходит в туннеле под Даурдхем Даун, выходящим в ущелье
Эйвон. Вы можете увидеть одну из труб туннеля на Даредхем Даун.
Станция в Си Миллс находится рядом с рекой Трим и остатками римской
гавани, а также является хорошим местом для начала прогулок. Позже
линия проходит через доки Эйвонмута и далее вдоль устья реки Северн.
На пляже Северн вы можете прогуляться по берегам Северн и увидеть
живописные висячие мосты - мост Северн и Второй переход Северн. Все
остальные станции вдоль линии находятся в основном в жилых или
промышленных зонах.
На автобусе
CitySightseeing предлагает
автобусные туры с открытым верхом с комментариями в летние месяцы.
24-часовой и 3-дневный абонементы доступны. Круговой маршрут
проходит по большинству основных туристических направлений, включая
подвесной мост Клифтона, Бристольский зоопарк, городские доки,
Темпл-Мидс, старый город и центр города.
Большинство
автобусных маршрутов в Бристоле обслуживается First Bristol. По
большому счету автобусы ненадежны, поэтому, если возможно, проверьте
время в автобусах на сайте First, так как время на автобусных
остановках может быть устаревшим и неправильным. Поскольку
большинство отелей и мест для посещения Бристоля находятся недалеко
от центра города или в престижном пригороде Клифтона, номер 8 в
Первом Бристоле, вероятно, наиболее полезен для посетителей. Он
следует по маршруту от станции Темпл-Мидс до Клифтона, проходя через
главный торговый район (Бродмид), центр города (также удобный для
порта) и Уэст-Энд. Билеты в один конец могут отличаться, но для
коротких поездок (например, в Клифтон до Центра; до станции
Темпл-Мидс до Центра) будет стоить от £ 1,50 до £ 2,00, и если ваша
остановка находится в трех остановках, вы можете заплатить всего
лишь £ 1,00. Дополнительные скидки доступны для студентов. Зоны
могут быть запутанными; спросите водителя. Первые автобусы в
Бристоле дают сдачу и теперь принимают бесконтактные карты Visa и
Mastercards на выбранные услуги, но компания рекомендует пассажирам
загрузить мобильное приложение по продаже билетов и активировать
мобильный билет перед посадкой в автобус (отдельные билеты должны
быть отсканированы в течение пяти минут после активации).
Другие автобусные операторы включают Wessex Connect, Buglers и Abus.
На лодке
Из-за того, что центр города тесно переплетен со старой «плавучей
гаванью», лодка - хороший способ передвижения и осмотра множества
интересных мест. Bristol Ferry Boat выполняет несколько паромных
сообщений вокруг гавани, останавливаясь в различных набережных на
маршруте и обеспечивая пригородное сообщение между центром города и
главным железнодорожным вокзалом.
Bristol Packet предлагает
туры по городским докам с комментариями ежедневно во время школьных
каникул и в выходные дни в течение года. Они также регулярно
проводят экскурсии в прибрежные чайные сады на Эйвоне в направлении
круизов Бат и ущелье Эйвон под Клифтонским висячим мостом в Эйвонмут
и обратно.
Number Seven Boat Trip также предлагает паромное
сообщение в летние месяцы.
Бристоль - довольно холмистый
город, но если вы не против прогуляться по холмам, прогулка может
быть приятной в хороший день.
На машине
Вождение,
вероятно, лучший способ осмотреть окрестности. Несколько маршрутов в
Бристоль в часы пик обслуживают полосу движения для автомобилей с
несколькими пассажирами.
Центр Бристоля следует городской
системе с односторонним движением, которая может расстраивать и
сбивать с толку тех, кто к ней не привык. Тем не менее, с терпением
и практикой, и много раз кружить вокруг одних и тех же областей, это
становится легче.
Стоянка
Есть много парковок NCP, и
уличная парковка. В центре не хватает дешевой уличной парковки,
однако обычно можно рассчитывать, что площадь Куин-сквер будет иметь
несколько мест в непиковое время.
Парк и Поездка
В
Бристоле действуют три схемы Park and Ride, с дополнительной
программой Park and Ride для напряженного рождественского периода в
Университете Западной Англии (UWE) во Френче. Главный парк и
аттракционы находятся в Брислингтоне, на A4 напротив школы Святого
Брендана. Другой находится в Ширегемптоне, а третий - в конце
длинного Эштонского обхода A370. Они рекомендуются из-за их более
дешевых тарифов и простоты доступа к оживленному центру города.
Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт
городского совета Бристоля.
На такси
Из-за интенсивного
движения такси в Бристоле могут быть довольно дорогими - и не
забывайте уделять дополнительное время в своем путешествии, принимая
такси. Существует около 700 лицензированных такси (Hackney
Carriages), и их можно различить, поскольку они все окрашены в
ярко-синий цвет. Счетчики оплачиваются по ставке, установленной
советом. Существует такое же количество частных автомобилей (без
указателей на крыше), которые необходимо предварительно бронировать.
Все легальные такси и частные арендованные транспортные средства
должны иметь преимущественно желтую табличку с надписью совета на
передней и задней части транспортного средства. Более подробную
информацию о такси и частном прокате автомобилей и карте такси можно
найти в Такси и микроавтобусах в Бристоле.
Крупнейшими независимыми работодателями в Бристоле являются два
университета, телекоммуникационная компания Orange, Airbus, Rolls Royce,
Hewlett-Packard/Compaq, AXA и различные медиа-компании, включая BBC
Bristol (известную своим факультетом естествознания), ITV West Country и
Endemol. У Министерства обороны есть крупный объект в Филтоне, к северу
от города, на котором работает около 5000 человек.
Случайная
работа, обычно работа в супермаркете, колл-центре, баре и ресторане, в
Бристоле довольно легко доступна. Многие агентства по трудоустройству
находятся в центре города. Бристоль занимает второе место по уровню
занятости среди восьми основных городов Англии (после Манчестера), что
делает его очень хорошим с точки зрения возможностей трудоустройства.
Бродмид и Кэбот-Цирк - два
основных района центрального торгового района города.
Цирк Кэбот,
Центральный, ☏ +44 117 952-9360. Большой и впечатляющий с архитектурной
точки зрения торговый центр в центре Бристоля, открытый в 2008 году.
Название было выбрано общественным голосованием после того, как было
решено, что название «Торговый квартал» несет в себе слишком много
коннотаций с прошлым Бристоля, связанным с работорговлей. Это большой, в
основном крытый торговый центр, в котором расположено более 120
магазинов, включая House of Fraser, Harvey Nichols, Apple, Hollister,
Boss, Ted Baker, Fred Perry и Cinema Du Lux.
Бродмид остается
довольно суровым обвинением послевоенному планированию и архитектуре; в
нем находится The Galleries, торговый центр в центре Бристоля. Он
большой и имеет хороший выбор магазинов, хотя многие сети переехали в
Cabot Circus. Большинство крупных универмагов можно найти на улицах.
Универмаги в Бродмиде включают Primark и Debenhams. Другие популярные
магазины включают Lush, Next, New Look, River Island, Marks and
Spencers, Waterstones, HMV, Currys, H&M, Miss Selfridge.
Торговый
центр Cribbs Causeway, Kessels Rd, Patchway, BS34 5DG. Загородный
торговый центр рядом с развязкой 17 автомагистрали М5. Здесь есть
большой магазин John Lewis и Marks and Spencer, а также множество других
модных магазинов. В окрестностях Cribbs Causeway также расположены
крупные магазины, такие как TK Maxx, и мебельные магазины, включая The
Venue, включая кинотеатр Vue, а также сетевые рестораны, такие как
Frankie & Benny's, Chiquitos и TGIF's.
Эйвонмидс. Между
Сент-Филипсом и Брислингтоном в Эйвонмидсе есть несколько загородных
магазинов, ресторанов, кинотеатр Showcase и боулинг. Магазины включают
Boots, Currys, Brantano, Outfit, The Range и M&S Simply Food. Неподалеку
находится Сейнсбери.
ASDA, East St, Бристоль BS3 4JY, ☏ +44 117 923
1563. Большой супермаркет в Бедминстере, к югу от центра Бристоля. ASDA,
один из самых дешевых супермаркетов Бристоля, — лучший выбор для
путешественников, чтобы пополнить запасы еды и напитков. У них также
есть пополнения SIM-карты основных операторов связи Великобритании и
необходимые инструменты для ремонта оборудования (изолента и т. д.).
Sainsbury's, St Philips Causeway, Бристоль BS4 3BD, ☏ +44 117 977 4887.
Пн-Сб: 7:00-22:00, Вс: 10:00-16:00. Большой супермаркет недалеко от
Бедминстера, немного дороже, чем ASDA в Саутвилле, но предлагает
множество готовых блюд на вынос, таких как салаты и готовые блюда из
лапши, которые можно есть холодными. Не забудьте взять пачку пластиковых
ложек или вилок, если у вас их нет с собой, вы найдете их в проходе 31.
На Парк-стрит, Куинс-роуд и Треугольнике (продаваемом местными
торговцами как Бристольский Вест-Энд) имеется множество магазинов модной
одежды, книжных магазинов, ресторанов, магазинов еды на вынос и
музыкальных магазинов.
В Клифтон-Виллидж есть множество небольших и
более дорогих бутиков, а также несколько хороших кафе и ресторанов.
На Уайтлэдис-роуд есть несколько небольших универмагов, кафе на вынос,
рестораны, бары, торговый центр Clifton Down, магазины электротоваров,
книжные магазины, сувенирные магазины.
Олд-Маркет-стрит/Вест-стрит
является домом для нескольких массажных салонов Бристоля, а также
нескольких магазинов для взрослых, нескольких гей-баров и гей-клуба
Flamingos. Рядом, на Мидленд-роуд, находится The Club, а на
Альфред-стрит — The Elite Retreat; Оба хороших массажных салона, хотя
Central Massage на Old Market Street самый дешевый, а Adam & Eve на West
Street открыт круглосуточно и без выходных.
В Бристоле также есть
довольно оживленные районные торговые центры. Лучшими из них, пожалуй,
являются:
Район Рождественских ступенек, в основном независимые
магазины, включая множество магазинов-бутиков, в том числе книжные
магазины, парикмахерские, магазины винтажной одежды и несколько баров.
Норт-стрит и Ист-стрит в Бедминстере на юге города. Широкий выбор
независимых магазинов, а также супермаркетов, овощных, мясных лавок,
баров, кафе, гастрономов, благотворительных магазинов.
Глостер-роуд/Челтнем-роуд на севере, где есть множество кафе и
ресторанов, несколько магазинов инструментов, множество хозяйственных
магазинов и хороший выбор независимых мясников, пекарей и зеленщиков.
Ночью в ресторанах и пабах кипит оживленная ночная жизнь.
Фишпондс-роуд и Стейпл-Хилл на востоке. Азиатские рестораны,
комиссионные магазины, пекарни и независимые магазины.
Улица Святого
Марка в Истоне, на востоке центральной части города, которая особенно
известна своими магазинами и ресторанами, в основном южноазиатскими.
Здесь также находится современный вегетарианский/веганский ресторан
(Café Maitreya), завоевавший национальное признание.
В городе и его окрестностях также есть несколько рынков. Рынок
Святого Николая в центре, недалеко от Корн-стрит, является постоянным
местом работы и имеет киоски, торгующие ювелирными изделиями, книгами,
компакт-дисками и свежими продуктами. Здесь также проходит рынок
«Гвозди» по пятницам и субботам, блошиный рынок по пятницам и различные
специальные рынки примерно в конце года. В разных местах города
проводится ряд фермерских рынков (и подобных мероприятий). К ним
относятся:
Кукурузная улица. Бристольский фермерский рынок по
средам утром с 9:30 до 14:30. На этом удостоенном наград рынке местные
производители в радиусе 40 миль продают огромный ассортимент продуктов
питания: от сыра, рыбы, меда, пирожных, овощей до мяса, дичи и птицы.
Вся продукция выращивается, выращивается, ловится, варится, маринуется,
запекается или коптится владельцами ларьков. редактировать
Рынок
Святого Николая, Корн-стрит. Крытый рынок Пн-Сб 9:30-17:00. Исторический
крытый рынок, основанный в 1743 году, примерно с 50 прилавками. В
пятницу и субботу на открытом воздухе работает маникюрный рынок;
Фермерский рынок в среду; Продовольственный рынок на Фридве.
Парад
Проливов, Рыбные пруды. Straits Parade — это открытое пространство,
поросшее травой, прямо рядом с оживленной улицей Фишпондс-роуд. Вот
Маркет и пришел к своим покупателям. Он проводится утром во второй
четверг каждого месяца и приобретает множество местных поклонников.
Хорошее автобусное сообщение с Эмерсонс-Грин и Даунендом.
Воскресный
рынок на табачной фабрике в Саутвилле. 10:00–14:30. Он имеет около 30
киосков и сильно ориентирован на экологически чистую, справедливую
торговлю и местные продукты.
Рынок медленной еды. 10:00-15:00.
Кукурузная ул. в первое воскресенье, час. Это крупнейший
продовольственный рынок Бристоля с широчайшим выбором. Несмотря на то,
что это крупнейший продовольственный рынок, Слоу Фуд Бристоль и
городской совет Бристоля стремятся и дальше увеличивать его размер и
ассортимент. Они стремятся к следующему году выйти на международный
рынок с визитами производителей продуктов питания из Франции, Германии,
Португалии, Испании и, конечно же, Италии.
Whiteladies Rd.. Из-за
своей популярности как среди владельцев ларьков, так и среди
покупателей, теперь он проводится раз в две недели, по пятницам с 8:30
до 13:00 и по субботам с 9:00 до 14:00, на углу Уайтледис-роуд и
Эпсли-роуд.
В Бристоле огромный выбор баров и ресторанов на любой вкус и бюджет.
Их много в районе Харборсайда, а также на Парк-стрит и Уайтледис-роуд в
Вест-Энде, но не отговаривайтесь от посещения тех, что находятся за
пределами центра, поскольку многие из них превосходят те, которые
привлекают проходящих торговцев из-за своего местоположения. После
ночного отдыха или если ваш отель разрешает доставку еды, вы также
сможете найти в Бристоле множество блюд на вынос с различными вариантами
еды.
Бюджет
Городской центр
1. Рынок Святого Николая,
Кукурузная биржа, Кукурузная улица. В стеклянной галерее рынка Святого
Николая есть продуктовый отдел. Представлено множество интернациональных
кухонь, в том числе итальянская, индийская, западно-индийская/карибская,
марокканская и португальская. В зависимости от погоды может быть немного
прохладно, поэтому не забудьте надеть пальто!
2 Rendezvous Fish Bar,
Дания-стрит, 9. Здесь вам предложат рыбу с жареным картофелем.
3
Португальский вкус, Рынок Святого Николая, 43 Стеклянные аркады.
Потрясающая португальская еда и замечательные люди, управляющие
магазином. Предлагает вкусную и комфортную домашнюю еду. Pasteis de Nata
потрясающий. Очень дружелюбный персонал.
4 Princes Pantry, Prince St,
61. Простой и вкусный фаст-фуд.
5 Beirut Mezze, Small St., 13A, BS1
1DE, ☏ +44 1179277937. Пн-Сб, полдень-23:00, Вс, полдень-22:00.
Ливанский ресторан, где подают настоящие блюда большими порциями. Их
предложение на питание стоимостью 5 фунтов стерлингов (июль 2019 г.)
включает 6 различных блюд, включая хумус, курицу-гриль и фарш из
баранины.
6 Фалафель Кинг, Узкая набережная, на Центральной
набережной. Пн-Сб 11:00-19:00, Вс 11:00-17:00. Закусочные расположены в
центре, удобно рядом с автобусными остановками! Отличный фалафель на
любой вкус. 6 фунтов стерлингов (апрель 2019 г.).
7 Matina, The Glass
Arcade, улица Св. Николая. Потрясающая ближневосточная еда, все
готовится прямо у вас на глазах и быстро. Действительно вкусные
обертывания. Очень дружелюбный персонал в магазине.
Вы также найдете
сетевые рестораны JD Wetherspoon, Greggs (пекарня), Franco Manca и Eat A
Pitta.
Бродмид
8 Вкус Неаполя, 32 Конная ярмарка. Приветливый
персонал, вкусная еда. Большой выбор как для вегетарианцев, так и для
веганов. Настоящая итальянская пицца, закуски (аранчини, жареная
моцарелла в панировке и т. д.) и сэндвичи.
9 Tortilla Бристоль (Цирк
Кабот), улица Конкорд. Удивительный мексиканский ресторан, отличная еда,
невероятный персонал. Вкусные буррито.
10 Рана'с Дхаба, Эйвон Хаус, 1
Хеймаркет. Очень хорошая еда, великолепное обслуживание. Практически
невозможно не пройти мимо и не купить что-нибудь, потому что здесь так
приятно пахнет. Лучшая овощная самса. В целом отличные варианты овощей.
Вокруг Бристольского университета
11 Fresh Takeaway, 124 Saint
Michael's Hill, ☏ +44 117 926 5959. 10:30–22:00. Небольшой китайский
ресторан на вынос, где подают традиционные кантонские блюда. Места для
сидения в помещении нет. Попробуйте их жареный рис со свининой за 5,30
фунтов стерлингов (январь 2019 г.)! У них есть ежедневное предложение на
обед за 4,80 фунта стерлингов (январь 2019 г.).
12 Така Така, Куинс
Роу, 1 Куинс Роуд, BS8 1QE, ☏ +44 117 929 1785, info@taka-taka.co.uk.
Пн-Сб 11:00-16:00, Вс полдень-полночь. Греческий ресторан комфортной
кухни со столиками внутри или на вынос. Приличные порции шашлыков,
сувлаки и т. д. подаются с греческим хлебом и/или чипсами, цацики и
овощной смесью. 8,50 фунтов стерлингов (июль 2019 г.).
Северо-восток Бристоля
13 Golden Spiced, 88 Mina Rd, Бристоль, BS2, ☏
+44 1179 552 419, m.safi29@yahoo.com. Ежедневно с 17:30 до 23:30.
Индийский ресторан на вынос с обширным меню. Tikka Lamb от 7,50 фунтов
стерлингов (апрель 2018 г.), но также доступно множество входных и
вегетарианских блюд. Время ожидания обычно около 10 минут. Только на
вынос, мест нет.
Юго-восточный Бристоль
14 Lodekka, Tramway
Rd, BS4 3DS Brislington (на углу улиц Bath Rd и Tramway Rd), ☏ +44 117
971 2975. Ежедневно с 10:00 до 23:00. Гриль-ресторан стремится
обеспечить наилучшее соотношение цены и качества, предлагая большие
порции мяса на гриле среднего качества. Смешанный гриль за 11,49 фунтов
(август 2018 г.) очень хорош за свою цену. Отличное место для семей или
ужинов с друзьями, не такой уж хороший выбор для вегетарианцев. Доступны
места для отдыха в помещении и на открытом воздухе, а также игровая
площадка для детей. Вам необходимо заказать еду в баре, указав номер
вашего стола, и внести предоплату бармену, после чего еда будет
доставлена к вашему столу. 5–11,50 фунтов стерлингов (август 2018 г.).
15 Pizza Factory, 200 Bloomfield Road, BS4 3QU Brislington, ☏ +44
1179774307. Вт-чт с 17:00 до 23:00, с пятницы по воскресенье с полудня
до 23:00. Небольшой частный ресторан быстрого питания, которым управляет
семья высокомотивированных индийцев. Если вы ожидаете здесь дровяную
печь для пиццы, вы будете разочарованы, но будет трудно найти лучшую
пиццу по вкусу за такую цену где-либо еще в Бристоле. Огромный выбор
начинок на выбор, лучшая возможность составить пиццу самостоятельно. У
них также есть выбор напитков и десертов. Держитесь подальше от чипсов,
в них нет ничего особенного. Мест нет, только на вынос. 7–9 фунтов
стерлингов (октябрь 2018 г.).
16 Parsons, 35 Sandy Park Rd, BS4 3PH,
☏ +44 117 977 2744. Пн-Пт: 7:30–16:00, Сб: 8:00–15:30. Семейная пекарня
в коммерческом районе Сэнди-Парк в Брислингтоне. Продается широкий
ассортимент выпечки, сэндвичей, пончиков и различных закусок.
17 Локи
Поке, Альберт Роуд, 127. Именно то, чего так ждал Бристоль, — гавайская
уличная еда. (Как будто на головокружительных доевропейских Гавайях было
что-то столь же плоское, как улицы?) Открыт в 2021 году и обслуживает с
понедельника по пятницу с 17:30 до 21:00 и в субботу, воскресенье с
полудня до 21:00.
Восточный Бристоль
18 Good Taste, Unit 4,
Центр деревни Сент-Эннс, Wyatts View, St. Annes Park, BS4 4WW (выйти из
автобуса на Chapel Way), ☏ +44 117 971 7170. Пн-Чт 17-22, Пт Суббота
17:00–23:00. Китайская, малайзийская и тайская еда на вынос. Вкусная еда
большими порциями. Мест нет, только на вынос. 7,50 фунтов стерлингов
(сентябрь 2020 г.) за пакет питания.
Средний уровень
19 Тали
Монтпилиер, ☏ +44 117 942-6687. Йорк-роуд, Монтпилиер, а также в Истоне,
Клифтоне, Тоттердауне и Норт-стрит в Саутвилле. Тали специализируется на
вегетарианской индийской кухне, и с точки зрения объема еды это, должно
быть, одно из лучших предложений в городе! Множество курсов за очень
небольшие затраты. По воскресеньям обычно звучит живая музыка и
проводятся выгодные сделки в порядке очереди (без предварительных
заказов).
20 магазинов Sonny, 47 Raleigh Rd, Саутвилл. Открытый в
2021 году ресторан обслуживает итальянский язык. Открыто со вторника по
субботу с полудня до 22:00.
21 Chris and Jo's Kitchen, 122 St.
Michaels Hill, BS2 8BU, ☏ +44 117 239 5388,
chris_jos_kitchen@yahoo.co.uk. Очень уютный ресторан рядом с
университетским кампусом, популярный выбор для повседневного обеда или
ужина. Требуется поход на вершину холма Сент-Майклс! Интерьер простой,
снаружи ресторан не выглядит чем-то особенным, но его стоит посетить.
10–25 фунтов стерлингов.
22 The Lock Up, 182 Church Road, BS5 9HX, ☏
+44 117 329 0707. Британская и европейская кухня. Отличное место для
воскресного обеда или семейного мероприятия. 20–30 фунтов стерлингов.
23 Eat Your Greens, 156 Wells Road, BS4 2AG, ☏ +44 117 239 8704,
eygbristol@gmail.com. Простой ресторан британской кухни, а также
множество вегетарианских и веганских блюд. 12–22 фунта стерлингов.
24
The Clifton Sausage, 7 Portland Street, BS8 4JA, ☏ +44 117 973 1192,
info@cliftonsausage.co.uk. Простая, но вкусная еда в британском пабе.
25 The Bank, Джон-стрит, 8, BS1 2HR, ☏ +44 117 930 4691,
Landlord@banktavern.com. Британский паб, где подают типичное воскресное
жаркое, включая йоркширский пудинг!
26 Кафе «Мад Док». Ресторан над
мастерской по ремонту велосипедов с видом на гавань. Отличная еда,
свежая рыба каждый день. 12–17 фунтов стерлингов (сентябрь 2020 г.).
Вагамама, 27, Бристоль Клифтон, Квинс Роуд. Профессионально управляемый
и недорогой бар с азиатской лапшой. Основные блюда сытные и стабильного
качества. До центра можно дойти пешком или доехать на автобусе от
Сент-Огастин-Парейд/Колледж-Грин до Парк-стрит.
Дорогой
Тара,
28, блок 14, грузовой 2, Музейная улица, BS1 6ZA, ☏ +44 117 929 4328.
Крошечный ресторан в транспортном контейнере на пристани Уоппинг.
Предварительное бронирование является необходимостью. £100+.
Hotel du
Vin, The Sugar House, Narrow Lewins Mead, ☏ +44 117 925-5577. В этом
отеле есть замечательное бистро с великолепной атмосферой. Еда и
обслуживание отличного качества. В пешей доступности от центра.
Речной вокзал, Роща, ☏ +44 117 914-4434. Ресторан стремится быть
углеродно-нейтральным благодаря естественному кондиционированию воздуха.
Отличное расположение на берегу гавани с видом на Редклифф. Свежее
местное меню с акцентом на средиземноморские морепродукты. 30–40 фунтов
стерлингов.
Казамия, 29, Генерал, улица Нижняя Гвинея, ☏ +44 117
959-2884. Ср-Сб 18:30-20:15, Пт Сб 12:15-13:30; бронируйте за 1-3 месяца
вперед. Этот итальянский ресторан был удостоен звезды Мишлен в 2009 году
и переехал в более центральное место. £100+
30 BOX-E, Блок 10, Груз
1, Уоппинг-Уорф, BS1 6WP, hello@boxebristol.com. Крошечный ресторан в
транспортном контейнере на пристани Уоппинг. Их вина прекрасны, но
предварительное бронирование является обязательным.
Пастбище, 31,
переулок Портволл, 2, BS1 6NB, ☏ +44 7741 193445,
info@pasturerestaurant.com. Стейк-хаус с некоторыми вегетарианскими
блюдами.
32 Bulrush, 21 Cotham Road South, BS6 5TZ, ☏ +44 117 329
0990, info@bulrushrestaurant.co.uk. Чт-Сб 12:30-14:30, Вт-Сб
18:30-20:30. Изысканный ресторан со звездой Мишлен. £100+.
33 The
Ashville, Leigh Street, 15, BS3 1SN, ☏ +44 117 939 6897,
info@theashvillesteakhouse.co.uk. Стейк-хаус, также известный своими
бургерами. 10–25 фунтов стерлингов (февраль 2020 г.).
34 Wilsons, 24
Chandos Road, BS6 6PF, ☏ +44 117 973 4157. Изысканный ресторан с
дегустационным меню из 7 блюд.
35 Аделина Ярд, Welsh Back, BS1 4SL, ☏
+44 117 925 6682, info@adelinyard.com. Шикарный ресторан изысканной
кухни недалеко от площади Королевы. £100+.
Сладкое
36 Swoon
Gelato, 31a College Green, BS1 5TB (напротив собора), ☏ +44 117 929
0093. 10:00–22:30 ежедневно. Считается лучшим мороженым в городе, хотя и
недешевым. Довольно шикарный интерьер, с местами для сидения в помещении
или на вынос. 4,5 фунта стерлингов за 2 ложки в рожке.
Тот факт, что здесь проживает около 44 000 студентов, вероятно,
многое говорит о качестве ночной жизни города. Удивительно, но это
относительно дорого, цены аналогичны лондонским. Основная ночная жизнь
сосредоточена вокруг трех основных районов: Корн-стрит в «старом
городе», Парк-стрит/Уайтлэдис-роуд и Харборсайд. По выходным эти районы
становятся очень оживленными, если не сказать шумными, однако в Бристоле
есть множество мест, где вы можете хорошо провести время, не смешиваясь
с толпой студенческого типа. Журнал Venue — хороший источник информации.
Восточный конец Кинг-стрит в старом городе представляет собой немного
более спокойное, но популярное место для питья на открытом воздухе
солнечными летними вечерами, окруженное историческими пабами, такими как
Llandoger Trow 17-го века (считающийся прибежищем пиратов и модель
адмирала Бенбоу в романе Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ»).
Среди сотен блестящих площадок города есть четыре выдающихся района:
Рынок Святого Николая, включая Болдуин-стрит: на Корн-стрит и вокруг
нее вы найдете несколько сетевых баров, в том числе Wetherspoons' the
Commercial Rooms на Корн-стрит, которая когда-то была местом встреч
торговых предприятий. Другие надежные места включают Slug & Lettuce и
Vodka Revolution на улице Сент-Николас, All Bar One и Walkabout на
Корн-стрит, а также O'Neill's и Reflex на Болдуин-стрит. Тем не менее,
тем, кто хочет уйти от привычного, обязательно понравится Start The Bus
в конце Корн-стрит, известный инди-паб-клуб; Кроме того, в ресторане Mr
Wolf's на улице Святого Стефана подают лапшу и живую музыку.
Район у
гавани: восстановленный берег — отличное место для питья, особенно в
летние дни. На Welsh Back находится знаменитый джаз-паб Old Duke, а
напротив него - знаменитый Lladngoer Trow, а также плавучий сидр-бар
Apple. Знаменитый бар Бристоля на корабле Thekla находится за углом, а
на Кэнон-роуд есть множество крупных сетевых и независимых баров. На
площади Миллениум расположено множество сетевых ресторанов и баров,
сосредоточенных вокруг впечатляющего зеркального «Имаджинариума» и
фонтанов. Набережная у ипподрома может быть шумной в выходные, и ее
лучше избегать.
Парк-стрит, Парк-Роу, Клифтон-Трайангл и
Уайтледис-роуд: Уайтледис-роуд проходит от Даунса на вершине
Блэкбой-Хилл, мимо Клифтона с одной стороны и Котэма и Редленда с
другой; в Треугольнике движение огибает одноименный остров магазинов и
баров, а затем движется по Парк-стрит к центру Бристоля. На этой
оживленной улице расположены сотни баров и клубов: популярные заведения
включают Tube, The Woods, Embargo, Brown's, The Jersey Lily и Black
Bear.
Стоукс Крофт и Глостер Роуд: анархический район Стоукс Крофт
является домом для крупных независимых клубов Бристоля: Blue Mountain,
Lakota и Clockwork. Клуб Motion, спрятанный за станцией Temple Meads,
находится не в Стоукс-Крофте, но является относительно новым дополнением
к бристольской сцене, проводящим аналогичные вечера и выступающим в
качестве этих площадок. Этот огромный (по любым меркам) клуб, являющийся
днем скейт-парком, стал одним из самых популярных в Бристоле, известен
во всем мире и его стоит посетить опытным любителям клубов; после этих
монолитов есть площадки с живой музыкой, пабы и бары, чтобы порадовать
альтернативную публику. Основные моменты включают трубку и тапочки,
Крофт, колокол, флаер и принца Уэльского.
Если вы турист в
Бристоле, вам может понравиться посетить один из городских пабов и
баров, имеющих исторические и литературные связи.
Аболиционист
преподобный Томас Кларксон останавливался в отеле «Семь звезд» в
Редклиффе, пока исследовал британскую работорговлю в 1787 году.
Сэмюэл Тейлор Кольридж и Роберт Саути обычно встречались в таверне
«Раммер», чтобы поговорить об эмиграции. Более ранний паб в том же
помещении, известный как Greene Lattis, был первым пабом в Бристоле,
получившим лицензию еще в 1241 году.
Актер Кэри Грант часто
останавливался в отеле Avon Gorge, в котором есть бар на террасе, откуда
открывается лучший вид Клифтона на подвесной мост Брюнеля.
Пионеры
бристольского звука, Massive Attack, основали Tube, бар/клуб у подножия
Парк-стрит.
1 The Hatchet, Фрогмор-стрит, 27, BS1 5NA, ☏ +44 117 929-4118. Самый
старый паб Бристоля является излюбленным местом многих различных
«альтернативных» субкультур и иногда является местом проведения
соответствующих клубных мероприятий и мероприятий с живой музыкой в
верхнем зале. Благодаря близости к месту проведения Бристольской
академии, здесь удобно выпить перед концертом. Открыто до 2 часов ночи
по выходным.
2 Goldbrick House, 69 Park Street, BS1 5PB, ☏ +44 117
945-1950. Бар расположен на верхнем этаже традиционного георгианского
здания и занимает четыре смежных зала. В нем царит интимная атмосфера,
поскольку создается ощущение, что вы пьете не в баре, а в чьем-то доме.
Декор отражает это настроение: вокруг разбросаны современные, но удобные
кресла и диваны.
3 The Apple, Welsh Back, BS1 4SB, ☏ +44 117
925-3500. Плавающий сидр-бар. Переоборудованная старая голландская
баржа, палубы которой были превращены в зоны отдыха, где вы можете
сидеть и убаюкивать воду, наслаждаясь одними из лучших сидров Западной
страны. Действительно уникальное место, где можно выпить. Просто будьте
осторожны с тем, какой сидр вы пьете, поскольку некоторые из них
довольно смертельны и могут привести к ситуации, когда человек
оказывается за бортом.
4 Магазины Hillgrove Porter Stores (The Hillgrove), 53 Hillgrove
Street North, BS2 8LT, ☏ +44 117 924-8234. Победитель бристольского паба
CAMRA 2007 года, бесплатный ресторан с десятью настоящими элями и сидром
Перри. Широкий выбор клиентов, хорошая еда и пивной сад с подогревом,
работает с воскресенья по четверг до полуночи, с пятницы по субботу до
часу ночи.
5 The Miner's Arms, 136 Mina Road, Сент-Вербургс, BS2 9YQ,
☏ +44 117 907-9874. Этот паб представляет собой тип большого местного
сообщества с несколькими залами, который становится все более редким.
Признанный лучшим пабом Бристоля по версии журнала Venue Magazine в 2005
году, он стал отражением возрождения этого динамичного сообщества.
6
Duke of York, 2 Jubilee Road, St Werburghs, BS2 9RS, ☏ +44 117 941-3677.
Победитель конкурса «Лучший паб CAMRA в Бристоле 2008 года». Здесь царит
дружеская атмосфера и необычный декор.
7 The Green Man (ранее The
Bell), 21 Alfred Place, Kingsdown, BS2 8HD, ☏ +44 117 930-4824. Открыт в
сентябре 2008 года как первый «органический» паб в городе. Раньше это
был паб «Колокол», построенный в георгианском стиле. Примечательно, что
все алкогольные напитки являются органическими, а свежеприготовленные
продукты – органическими или выращенными на свободном выгуле. Два из
шести настоящих элей подаются самотеком из бочки.
8 The Highbury
Vaults, 164 St Michael's Hill, BS2 8DE, ☏ +44 117 973-3203. Highbury
Vaults, победитель конкурса CAMRA «Бристольский паб 2003 года»,
представляет собой классический традиционный паб с 8 настоящими элями,
разлитыми в бочки. Популярен как среди студентов, так и среди клиентов
старшего возраста, а также имеет большой отапливаемый сад. Открыто до
полуночи.
9 Cosies, Портленд-сквер, 34, ☏ +44 117 942-4110. Не
позволяйте расположению (Св. Павла) этого удивительного места оттолкнуть
вас. Лучший способ описать это – подземная пещера. Вы спускаетесь по
ступенькам на улице и входите через маленькую дверь прямо в бар. Первая
половина бара относительно открыта, здесь есть несколько окон, но,
повернув за угол, вы попадаете в «пещеру». Низкий потолок, арочная
кирпичная комната с диджейской будкой в углу. По выходным здесь
толпится, потому что пиво дешевое, музыка играет, а широкий круг людей,
от студентов и пар среднего возраста до раста в углу, толкаются и
скрежетают друг с другом, что приводит к адской кутерьме. ночь.
10 The Portcullis, 3 Wellington Terrace, Sion Hill, Clifton, BS8 4LE,
☏ +44 117 908-5536. Фрихаус возле подвесного моста Брюнеля. Здание в
георгианском стиле, внесенное в список памятников архитектуры II
степени. С 1850-х годов в этом здании находится паб. На двух уровнях
нижний бар и главный вход представляют собой один из самых маленьких
пабов Бристоля.
11 The Victoria, 2 Southleigh Road, Клифтон, BS8 2BH,
☏ +44 117 974-5675. Freehouse является частью объекта Клифтон Лидо,
внесенного в список объектов категории II *.
12 The Coronation Tap, 8
Sion Place, Клифтон, BS8 4AX, ☏ +44 117 973-9617. Небольшой сидровый дом
в Вест-Кантри в Клифтоне, известный своим выставочным сидром — сладким,
невинным на вид, но смертоносным. Его таранят по выходным.
Вокруг городских доков расположено несколько традиционных пабов,
таких как The Cottage at Hotwells, конец плавучей гавани, Grain Barge и
Nova Scota. До этих пабов можно добраться пешком или на пароме.
Окрестности
13 Dundry Inn, Дандри, BS41 8LH (менее чем в миле от
границы города), ☏ +44 117 964-1722, enquiry@dundryinn.co.uk. Небольшой
уютный паб с бочковым элем напротив церкви. Также 2 двухместных номера с
ванными комнатами. Амбициозное домашнее меню £5–15,50.
14. Мистер Вольфс, улица Святого Николая, 32, BS1 1TG. 18:00-3:00.
Площадка с живой музыкой и бар с лапшой, где каждый вечер в неделю
звучит живая музыка от местных артистов Бристоля.
Бристоль в целом
дружелюбный к геям город с разнообразной и богатой гей-сценой.
Flamingo's на Вест-стрит, вероятно, самый большой гей-клуб Бристоля,
вмещающий 900 человек. «Ананас» на Сент-Джордж-роуд — это общительный и
хорошо зарекомендовавший себя розовый паб, а чуть дальше по дороге —
«КуинШиллинг» на Фрогмор-стрит — давний клуб, в котором проводятся
бристольские матчи мистера Гея из Великобритании. И Club Wonky, который
проводится в Warehouse на Принс-стрит в последнюю пятницу месяца, где
грязные электро-хиты сочетаются с поп-классикой.
Бар «Большой банановый сок». Отличный сок-бар в центре города на
рынке Святого Николая на Корн-стрит. Фруктовые соки и органические
ростки пшеницы. В здоровье и благополучие. Акции соков и рекламные
акции.
Blue Juice, Котэм-Хилл, 39, Котэм. Также подают обертки и
салаты.
Shakeaway, The Arcade, Broadmead. Приготовит молочный
коктейль практически из чего угодно, включая Haribo, Mars Bars и Oreos.
Racks Bar & Kitchen, St.Paul's Road, BS8 1LX,
☏ +44 117 974-1626. Пн-Чт 7:00-23:00; Пт Сб 8:00 – полночь; Вс
8:00-22:30. Расположенный в старом винном погребе (отсюда и название),
Racks уже более 30 лет является популярным баром в Клифтоне.
15
Boswell's, Broadmead (The Galleries), ☏ +44 117 929 9964. Кафе в The
Galleries, похожее на Starbucks, предлагающее большое разнообразие
вкусов кофе, чая и горячего шоколада. Комфортабельные кресла с розетками
и доступом в Интернет — это отличное место для путешественников, чтобы
подзарядить аккумуляторы ноутбука и телефона.
16. You & Meow,
Дания-стрит, 22. Полдень-19:15. Паб, наполненный дружелюбными людьми и
свободно бродящими кошками. Настоящий рай для любителей кошек!
17
Brace & Browns, 43 Whiteladies Road, BS8 2LS, ☏ +44 117 973 7800,
info@braceandbrowns.co.uk. Модный бар и ресторан рядом со зданием BBC.
Выбор приличной еды в хороших порциях по разумным ценам. Не подходит для
детей. Если вы хотите быть уверены в том, что места в помещении будут
размещены, рекомендуется бронировать столик заранее.
18 Mocha Mocha,
139 Saint Michaels Hill, BS2 8BS, ☏ +44 1173 763363,
info@mochamocha.co.uk. Пн-Пт 07.45 - 17.00. Небольшая кофейня,
специализирующаяся на горячих напитках, закусках и завтраках. Их латте с
корицей за 3,40 фунта просто восхитительны!
19 Кофейня Doms, 23-25 St
Augustine’s Parade, BS1 4UL, ☏ +44 117 312 1040,
louis@domscoffeehouse.co.uk. Пн-Пт 7:30-19:30, Сб 9:30-19:30, Вс
10:00-16:00. Холодные и горячие напитки, а также широкий выбор пирожных,
сэндвичей и других закусок. Алкоголь продается только вместе с
продуктами питания. Первый этаж довольно маленький, но на первом этаже
есть огромные крытые места с прекрасным видом на центр в викторианской
обстановке. Глобус в дальнем углу открывается, и мы видим шахматы!
20
Gin & Juice, 47 Park St. с полудня до 23:00 ежедневно. Очаровательно
оформленный паб с почти бесконечным разнообразием сортов джина, а также
свежевыжатыми соками и смузи.
13 Urban Tiger, 4 Broad Quay, BS1 4DA, ☏ +44 117 927 2181. Пт, суббота с 9 вечера до 4 утра. Стрип-клуб возле Набережной.
В районе Бристоля множество отелей и гостевых домов. Выбор указан
ниже.
Бюджет
Гостевой дом Washington Bristol, 11-15 St Paul's
Rd, BS8 1LX, ☏ +44 117 973-3980,washington.reception@cliftonhotels.com.
Заезд: 14:00, выезд: 11:00. Бюджетный отель с хорошим соотношением цены
и качества в центре Клифтона. Полный английский завтрак включен в
стоимость. 20 фунтов стерлингов за одноместный номер или 20 фунтов
стерлингов за двухместный номер при бронировании более чем за 6 недель.
Молодежный хостел, 14 Narrow Quay, BS1 4QA, ☏ +44 845 371 9726,
bristol@yha.org.uk. Современный, чистый и очень центральный молодежный
хостел YHA, расположенный в районе Харборсайд; теперь с недавно
отремонтированным кафе на набережной. Открыт каждый день круглосуточно.
15 фунтов стерлингов за кровать в общежитии, 39 фунтов стерлингов за
отдельную комнату.
Bristol Backpackers, улица Святого Стефана, 17 (в
Старом городе), ☏ +44 117 925-7900. Часы приема: с 9:00 до 23:30.
Стоимость общежития £14 с человека за ночь
Full Moon Eco Hostel, 1
North St, Stokes Croft, BS1 3PR (рядом с апартаментами «5102», напротив
большой кольцевой развязки за универмагом Debenham и автовокзалом), ☏
+44 117 924-5007. Заезд: 15:00–22:30. Этот хостел находится рядом с
двумя крупнейшими ночными клубами Бристоля, где музыка звучит до 5 утра.
Стойка регистрации закрыта с 11:00 до 15:00. 17,50 фунтов стерлингов за
кровать в общежитии.
Мотель Rock N Bowl (в The Lanes), 22 Nelson St,
BS1 2LE, ☏ +44 117 325-1980, bookings@rocknbowlmotel.com. Заезд: 15:00,
выезд: полдень. Молодежный хостел над боулингом, который одновременно
служит баром и ночным клубом, в переоборудованной начальной школе 1930-х
годов. Идеальное расположение в Старом городе. По выходным может быть
немного шумно, но здесь предлагают бесплатные затычки для ушей, а их
инди-атмосфера означает, что музыка обычно хорошая и часто живая. От 10
фунтов стерлингов за кровать в общем номере, 45 фунтов стерлингов за
двуспальную кровать.
Отель Clifton, St Paul's Rd, BS8 1LX, ☏ +44 117
973-6882. Бюджетный отель с хорошим соотношением цены и качества в
центре Клифтона, с собственным рестораном/баром. от 20 фунтов стерлингов
за одноместный номер или 25 фунтов стерлингов за двухместный номер при
бронировании более чем за 6 недель.
Clifton Short Lets, 5 Westbourne
Place, Клифтон, Бристоль, BS8 1RZ, ☏ +44 117 923 7947,
enquiries@cliftonshortlets.com. Заезд: 15:00, выезд: 10:00. Гибкое,
краткосрочное размещение в районе Клифтон в Бристоле. Различные типы
номеров в соответствии с конкретными потребностями.
Средний
уровень
Отель Arnos Manor, 470 Bath Road, Arnos Vale, BS4 3HQ, ☏ +44
117 971-1461. Заезд: 14:00, выезд: 11:00. Это историческое здание,
построенное в 1760 году как роскошный дом богатого бристольского
торговца Уильяма Рива, может похвастаться множеством оригинальных
элементов георгианской готики. От 45 фунтов стерлингов.
Holiday Inn,
Бристоль - Филтон, Филтон-Роуд, Хамбрук, ☏ +44 871 942 9014. Отель на
211 номеров в 15 минутах от центра на 11 акрах земли. Имеется
собственное озеро для рыбалки и бесплатная парковка! От 60 фунтов
стерлингов.
Premier Inn, The Haymarket (рядом с автовокзалом), ☏ +44
870 238 3307. Стандартные номера, ничего особенного, есть все
необходимое по разумной цене. Не идеально подходит для длительного
проживания, так как может немного угнетать. 50–90 фунтов стерлингов.
Беркли-сквер, Беркли-сквер, 15, ☏ +44 117 925-4000. Если ваш визит
приведет вас ближе к Клифтону, это может быть полезно, недалеко от
Парк-стрит (где находятся все лучшие независимые магазины города). Отель
представляет собой прекрасный старый 3-звездочный дом в георгианском
стиле; Пребывание здесь также дает вам доступ к эксклюзивному бару
только для членов клуба в подвале. Номера от 60 фунтов.
Гостевой дом
Brooks, Exchange Ave, Рынок Святого Николая BS1 1UB, ☏ +44 117 930 0066.
Светлый и компактный отель типа «постель и завтрак» с 23 номерами в
бывшем офисном здании. Но причуда находится на крыше, где на астротурфе
припаркованы четыре каравана Airstream. Только собаки-поводыри. B&B
двухместный номер от 100 фунтов стерлингов.
SACO Serviced Apartments,
☏ +44 117 970 6999. Альтернатива проживанию в отеле. 150 благоустроенных
квартир по всему городу в семи локациях с приветливым персоналом. От 65
фунтов стерлингов.
The Rodney Hotel Bristol, 4 Rodney Place, Клифтон,
Бристоль, BS8 4HY (Клифтон-Виллидж), ☏ +44 117 973 5422,
Rodney.reception@cliftonhotels.com. Заезд: 14:00, выезд: 11:00.
DoubleTree by Hilton Hotel Bristol City Centre, Redcliffe Way, BS1 6NJ,
☏ +44 117 926 0041, brsrw-salesadm@hilton.com. Заезд: 15:00, выезд:
полдень. 206 номеров и бесплатный Wi-Fi. На территории отеля есть
ресторан и конференц-зал вместимостью до 300 человек.
Дорогой
Berkeley Suites Bristol, 6 Berkeley Crescent, BS8 1HA, ☏ +44 117
925-4000, berkeley.reception@cliftonhotels.com. Заезд: 15:00, выезд:
11:00. Эти 5-звездочные апартаменты предлагают услуги первоклассного
отеля. Во время своего пребывания гости могут бесплатно посещать
оздоровительный и фитнес-центр Nuffield.
Отель Кэдбери Хаус, ☏ +44
193 483-4343. Этот 4-звездочный отель подходит как для отдыха, так и для
корпоративных визитов.
Marriott Royal, Колледж Грин, ☏ +44 117
925-5100. 4-звездочный отель, самый известный в городе. От 75 фунтов
стерлингов.
Бригстоу, Уэльс-Бэк, ☏ +44 117 929-1030. Современный
отель в центре всех событий, недалеко от Бродмид/Корн-стрит. С видом на
очень привлекательный участок плавучей гавани. £89–250.
Hotel du Vin,
The Sugar House, Narrow Lewins Mead, ☏ +44 117 925-5577. В пешей
доступности от центра. Имеет просторные номера, ресторан и винодельню.
Отель Avon Gorge (Клифтон-Виллидж), ☏ +44 117 973-8955. Захватывающий
панорамный вид на ущелье Эйвон и подвесной мост Клифтон. На территории
есть собственный бар и ресторан. От 115 фунтов стерлингов.
Отель Mercure Bristol Brigstow, Уэлш-Бэк, BS1 4SP, ☏ +44 117 929 1030,
H6548@accor.com. On Welsh Back с фасадом на берегу реки. Удобные,
современные спальни, ванная комната с плазменным телевизором.
Mercure
Bristol Grand Hotel (ранее Thistle), ☏ +4401179291645. В центре
Бристоля, примерно в 2 минутах ходьбы от Корн-стрит и рынка Святого
Николая. Имеется собственный клуб здоровья и отдыха.
Mercure Bristol
Holland House Hotel & Spa, Редклифф-Хилл, BS1 6SQ (рядом с церковью
Святой Марии Редклифф), ☏ +44 117 9689900, H6698@accor.com. Очень
шикарный отель с 4-звездочными удобствами и видом на плавучую гавань и
центр города. Роскошные номера, крытый бассейн и тренажерный зал. Однако
совсем не уютно, поэтому, учитывая цену, подходит только для деловых
путешественников. 150 фунтов стерлингов.
Номер 38 Клифтон, 38 Аппер
Белгрейв Роуд, Клифтон BS8 2XN, ☏ +44 117 946 6905. Элегантный отель
типа «постель и завтрак» с 12 номерами в георгианском торговом доме с
видом на Клифтон-Даунс. Никаких детей до 12 лет и собак. Номер типа
«постель и завтрак» на двоих — 130 фунтов стерлингов.
Backwell House,
Farleigh Rd, Backwell BS48 3QA (A370, семь миль к юго-западу от города),
☏ +44 1275 794502. Отель в загородном доме с 9 номерами, с несколькими
пробелами, но большинство посетителей наслаждаются хорошим
обслуживанием, комфортом и питанием. Никаких детей до 12 лет и собак.
B&B двухместный номер за 100 фунтов стерлингов.
Как и во многих других крупных городах Великобритании, в Бристоле
есть свои суровые районы. Руководствуйтесь здравым смыслом при
передвижении. Хотя некоторая следующая информация может показаться
немного пугающей, многие местные жители утверждают, что Бристоль —
прекрасный и безопасный город.
В 2020-е годы проблемы с пьяным
насилием усугубились.
Пьяные драки могут происходить в центре
города в пятницу и субботу вечером, когда пабы и клубы закрываются,
особенно вблизи набережной, центра, очередей на такси и закусочных. Это
было несколько смягчено благодаря интенсивному присутствию полиции и
охранников, следящих за очередями на такси.
Избегайте
Болдуин-стрит в 23:00 и 2:00. Сходите куда-нибудь еще и поймайте такси
на небольших и менее загруженных стоянках.
Есть также
определенные районы, которые имеют репутацию после наступления темноты.
Говорят, что внутренние районы Сент-Полса и Истона изобилуют наркотиками
и бандами, но не должны представлять никакой опасности для людей, не
связанных с торговлей наркотиками. Основные территории этих районов
хорошо контролируются системой видеонаблюдения. Обратите внимание на то,
что вас окружает, и у вас не должно возникнуть никаких трудностей.
Кроме того, некоторые отдаленные пригороды, такие как Саутмид,
Ноул-Уэст и Хартклифф, имеют плохую репутацию, но маловероятно, что
гость города поедет в эти места.
К сожалению, чаще всего
встречаются отдельные люди или группы негодяев, которые выходят искать
того, кого можно избить. Лучший совет, если вы хотите избежать
каких-либо проблем, — вернуться на такси до отеля, особенно если ваш
отель находится дальше и вы возвращаетесь домой после 22:00.
Другая проблема — попрошайки, многие из них подойдут к вам на улице и
попросят денег.
Также вы можете встретить людей, предлагающих
продать вам наркотики. У этих людей нет наркотиков, и вместо этого они
дадут вам поддельный пакет (например, клубки целлофана или спички,
завернутые в газету) и убегут с вашими деньгами. У них часто есть ножи,
поэтому в первую очередь избегайте людей.
В 2020-е годы
количество грабежей с ножом возросло. Людей даже грабили из-за
велосипедов, угрожая ножами, средь бела дня. Однако подобные инциденты
обычно происходят в изолированных районах города и вряд ли могут
произойти в каком-либо районе, который посещает средний турист. Лучший
способ избежать подобных неприятностей — придерживаться населенных
пунктов.
Будьте осторожны в дни матчей, особенно когда играют
бристольские дерби («Бристоль Сити» и «Бристоль Роверс»). К сожалению,
драки между двумя командами очень распространены. Если вы крайне
обеспокоены своей безопасностью, держитесь подальше от стадиона, на
котором они играют, не ходите в пабы или, в лучшем случае, держитесь
подальше от города. Не носите футболку «Сити» в Северном Бристоле и не
носите футболку «Роверс» в южных пригородах и городе. По крайней мере,
на вас будут грязно смотреть. К сожалению, в худшем случае вы можете
ввязаться в драку, в результате чего вас жестоко избьют за то, что вы
надели не ту экипировку не в том месте.
NHS Direct, ☏ 0845 46 47 (негеографический номер).
Бристольский
королевский лазарет в здании Квинс, Мальборо-стрит предоставляет лечение
легких заболеваний и травм, осмотр опытной медсестры Национальной службы
здравоохранения, советы о том, как оставаться здоровым, а также
информацию о нерабочих терапевтических и стоматологических услугах,
местных аптечных услугах и других услугах местного здравоохранения.
услуги. В оздоровительном парке Ноул-Уэст также есть медицинский центр
NHS. В южной части города часы работы уточняйте у NHS Direct.
Отделение неотложной помощи больницы Саутмид и отделение легких травм
открыты 24 часа в сутки.
Бристольская офтальмологическая больница —
это специализированная больница для лечения глазных заболеваний, в
которой имеется отделение неотложной помощи и неотложной помощи с
ограниченными часами работы только для лечения глазных заболеваний.
Бристольская стоматологическая больница предоставляет полный спектр
стоматологических специальностей, включая челюстно-лицевую хирургию,
стоматологию, восстановительную терапию, ортодонтию и детскую
стоматологию. Служба неотложной помощи только при стоматологических
заболеваниях (часы работы с 8:00 до 10:00).
NHS 111 управляет
круглосуточной линией помощи по телефону 111 (звонок бесплатный). По
всем серьезным и, возможно, серьезным жалобам звонящего, вероятно,
направят к местному врачу общей практики или в отделение неотложной
помощи.
По состоянию на март 2022 года в Бристоле есть 5G от всех операторов
связи Великобритании. Бесплатный Wi-Fi доступен во многих общественных
местах.
Все городские библиотеки имеют точки доступа в Интернет и
могут разрешать кратковременное пользование гостями, не являющимися
членами библиотеки.
Древняя история и доисторический период
История Бристоля, одного
из старейших городов Великобритании, уходит корнями в доисторические
времена. Археологические находки в районе Бристоля датируются
палеолитом, примерно 60 000 лет назад, с артефактами, найденными в
Ширемптоне и Сент-Аннес. Каменные орудия из кремня, роговика, песчаника
и кварцита были обнаружены в террасах реки Эйвон. В железном веке
территория принадлежала племени добуннов, с холмовыми фортами в Ли-Вудс,
Клифтоне и Кингсвестоне. Существовали фермы железного века, такие как в
Филвуде, а также сезонные поселения на солончаках в Халлене у эстуария
Северн.
Римская эпоха
В римский период, примерно с I века
н.э., на месте современного Си-Миллс существовало поселение Абона,
упомянутое в Итинерарии Антонина III века. Оно было связано дорогой с
Батом и функционировало как порт с улицами, магазинами, кладбищами и
пристанями. Другое поселение в Иннс-Корт развивалось из более ранних
ферм железного века. По всей области были разбросаны виллы и небольшие
поселения, включая римскую виллу Кингс-Вестон и другую в Брислингтоне.
Саксонский период
В VIII веке в Уэстбери-он-Трим был основан
монастырь, упомянутый в хартии 804 года. В 946 году в Паклчерче,
недалеко от Бристоля, был убит король Эдмунд I. Сам город Бристоль
возник на низком холме между реками Фром и Эйвон до начала XI века, как
рынок под названием Brycg stowe ("место у моста"), эволюционировавшим в
Bristol. Монета Этельреда II около 1010 года подтверждает его статус.
Церковь Святого Петра в Касл-Парке, возможно, имела корни в VIII веке.
Бристоль был важным портом: в 1052 и 1062 годах отсюда отплывали корабли
для завоеваний в Уэльсе. Город был центром англо-саксонской
работорговли, где пленников из Уэльса и севера Англии продавали в
Дублин; епископ Вульфстан проповедовал против этого, и торговля была
запрещена короной, хотя продолжалась тайно.
Средневековье:
Нормандская эпоха
После нормандского завоевания 1066 года на месте
Касл-Парка был построен замок мотт-энд-бейли. Бристоль принадлежал
епископу Жоффруа де Монтбре, который добавил каменные элементы. После
смерти Вильгельма Завоевателя в 1087 году Жоффруа восстал, используя
Бристоль как базу, но сдался. Замок перешел к Роберту Фицхэмону, а затем
к Роберту Глостерскому, который его расширил. Во время гражданской войны
1135–1153 годов (Анархия) замок был оплотом Матильды против Стефана;
Стефан был заключен здесь в 1141 году. Генрих II воспитывался в замке.
Позже Генрих III добавил барбакан и зал. Элеонора Бретонская была
заключена здесь с 1224 по 1241 год. Роберт Глостерский основал приорат
Святого Джеймса в 1137 году, а Роберт Фицхардинг — аббатство Святого
Августина в 1140 году. В 1172 году Генрих II дал бристольцам права
торговли в Дублине. Еврейская община была небольшой: в 1183 году
обвинена в кровавом навете, в 1210 году — в тюрьме и обложена налогами.
Во время Второй баронской войны архив был сожжен, а в 1275 году
произошел погром. В 1290 году евреи были изгнаны из Англии.
Позднее Средневековье
К XIII веку Бристоль стал оживленным портом,
экспортирующим шерстяные ткани и импортирующим вина из Гаскони и Бордо,
торгуя с Ирландией, Португалией и Исландией (сухая рыба с 1420–1480
годов). В 1147 году бристольцы помогли в осаде Лиссабона. Каменный мост
через Эйвон построен около 1247 года, а Великая канава в 1240–1247 годах
улучшила гавань. В 1373 году Редклифф и Бедминстер вошли в город; Эдуард
III сделал Бристоль отдельным графством. Стены расширились, с
сохранившимися воротами под церковью Святого Иоанна Крестителя. К
середине XIV века Бристоль был третьим по величине городом Англии (после
Лондона и Йорка) с 15–20 тысячами жителей; Черная смерть 1348–1349 годов
сократила население до 10–12 тысяч. Уильям Кэнинг (1399–1474), богатый
купец, пять раз мэр, перестроил церковь Святой Марии Редклифф после
удара молнии в 1446 году. Конец Столетней войны в 1453 году
переориентировал торговлю на Испанию и Португалию. В 1487 году Генрих
VII посетил город; несмотря на жалобы на упадок, таможенные записи
показывают рост. Карта Роберта Рикара 1481 года — первая карта
английского города.
Эпоха торговли и открытий
Морская торговля
с Уэльсом, Ирландией, Исландией, Францией, Испанией и Португалией росла,
включая шерсть, рыбу, вино и зерно. Бристоль стал городом в 1542 году. В
1497 году Джон Кабот, спонсируемый Генрихом VII, открыл Северную
Америку, отметив изобилие трески; в 1498 году он пропал. С 1499–1508
годов экспедиции в Ньюфаундленд включали Уильяма Уэстона; Себастьян
Кабот исследовал побережье. Ранее, в 1481 году, Томас Крофт и Джон Джей
искали мифический остров Ги-Бразил. Первый английский работорговец
Уильям де ла Фунт зафиксирован в 1480 году.
Участие в
работорговле
В XVII–XVIII веках процветание принесло
трансатлантическое трудоустройство: более 2000 рейсов из Бристоли
перевезли около полумиллиона африканцев в Америку, с 15% смертностью в
пути. Это стимулировало производство меди и латуни в долине Эйвон
(Абрахам Дарби, Уильям Чемпион), стекла, мылы, сахара, бумаги и
химикатов. Эдмунд Берк, депутат от Бристоли с 1774 года, поддерживал
свободную торговлю и американских колонистов, но выступал против
работорговли, потерявшей место в 1780 году. Реформаторы вроде Мэри
Карпентер, Ханни Мор и Джона Уэсли боролись с ней. В Бристоль рабов
привозили мероприятия Сципиона Африкануса и Перо Джонса.
Промышленная революция
В конце XVIII — начале XIX века строилась
плавающая Гавань (1804–1809, Уильям Джессоп), развивалось судостроение и
индустриализация (стекло, бумага, мыло, химикаты). Бристоль стал
конечной станцией Великой африканской железной дороги (И. К. Брунель).
Отмена рабочих торговцев в 1807 году, конкуренция Ливерпуля, война и
упадок промышленности замедлили рост; Население выросло в пять раз для
поддержки торговли.
Викторианская эпоха
Бристольская
грамматическая школа основана в 1532 году, Королевская больница
Елизаветы — в 1596 году. Торговля импортом вина, масла, железа, фруктов,
красителей; экспорт тканей, свинца, шкур. Елизавета I посетила в 1574
году. Бристоль внес вклад в переговоры с Испанской армадой в 1588 году.
Анна Датская посетила в 1613 году. Корпорация бедных Бристоля основана в
1696 году на рабочем месте. Джон Уэсли завершил первую методистскую
часовню в 1739 году. Мост Бристоля перестроен в 1764–1768 годах, что
привело к бунту 1793 года. Мэри Карпентер окончила школу для бедных
Джорджа Мюллера — приюта в 1836 году. Школа Бадминтон — в 1858 году,
Колледж Клифтон — в 1862 году, Университетский колледж (предшественник
Бристольского университета) — в 1876 году. Бристольские бунты 1831 года
после нарушения Реформного билля привели к его принятию в 1832 году.
Угольные шахты работали с XVII века, закрылись после 1940-х. В конце XIX
века развивалась табачная промышленность (У.Д. и Х.О.Уиллс), бумага,
инженерия; портился в Эйвонмуте.
Мировые войны
Компания
Bristol Airplane (1910, сэр Джордж Уайт) производила самолеты в Первую
мировую. Судостроение — у Charles Hill & Sons до 1970-х. Футбольные
клубы: «Бристоль Сити» (1897), «Бристоль Роверс» (1883). Совет построил
15 000 домов в 1919–1939 годах для расчистки трущоб. Дорога Портвей
открыта в 1926 году. Во Вторую мировую Бристольский блиц (1940) разрушил
центр; Гитлер хвастался уничтожением. Последующая иммиграция из
Содружества привела к кризису; бойкоты автобусов 1963 года помогли
принять Закон о расовых отношениях 1968 года. Бунт в Сент-Полсе 1980
года развил отчуждение этнических меньшинств.
Послевоенная
реконструкция
Авиация самолета: Бристоль Брабазон (1940-е), Конкорд
(1960-е, первый полет 1969 года), база Airbus в Филтоне. В 1980-е
выросли финансовые услуги, высокие технологии (IBM, Hewlett Packard,
Toshiba, Orange) и креативные индустрии. Регенерация центра с 1990-х:
закрытие дорог, перестройка Бродмида. Доки оказались в Эйвонмуте и
Роял-Портбери (1970-е). Харборсайд регенерирован с 1980-х: миллионы
инвестиций, Перо-Бридж (около 2000 года), центр Ат-Бристоль.
Современный период
К началу XXI века Бристоль стал центром высоких
технологий с почти полумиллионным населением. Регенерация продолжается:
гавань с апартаментами и офисами. К 2026 году город развивает креативный
и технологический сектор, сохраняя историческое наследие.
Бристоль — это город и церемониальный округ в юго-западной Англии,
расположенный примерно в 171 км (106 милях) к западу от Лондона, 124 км
(77 милях) к юго-юго-западу от Бирмингема и 42 км (26 милях) к востоку
от Кардиффа. Он лежит на реке Эйвон (Avon), недалеко от её слияния с
рекой Фром (Frome), и имеет короткую береговую линию на Бристольском
канале (Bristol Channel) к западу. Город граничит с графством Глостершир
на севере и Сомерсет на юге. Ближайшие крупные города включают Бат (18
км к юго-востоку), Уэстон-супер-Мэр (29 км к юго-западу) и Ньюпорт (31
км к северо-западу). Бристоль является крупнейшим городом в юго-западной
Англии и образует основу конурбации, простирающейся на соседние районы
Саут-Глостершир, Бат и Северо-Восточный Сомерсет, а также Северный
Сомерсет.
Топография и рельеф
География Бристоля
характеризуется разнообразным рельефом, сформированным известняковыми
отложениями, простирающимися от Мендип-Хиллс (Mendip Hills) на юге до
Котсуолдс (Cotswolds) на северо-востоке. Реки Эйвон и Фром прорезают
известняк, переходя в подстилающие глины, что создаёт холмистый
ландшафт. Город часто описывается как построенный на семи холмах:
Бристоль (Старый город), Касл-Хилл (Castle Hill), Колледж-Грин (College
Green), Кингсдаун (Kingsdown), Сент-Майклс-Хилл (St Michael's Hill),
Брэндон-Хилл (Brandon Hill) и Редклифф-Хилл (Redcliffe Hill). Другие
заметные холмы включают Ред-Лайон-Хилл (Red Lion Hill), Бартон-Хилл
(Barton Hill), Лоуренс-Хилл (Lawrence Hill), Блэк-Бой-Хилл (Black Boy
Hill), Конститушен-Хилл (Constitution Hill), Стэйпл-Хилл (Staple Hill),
Уиндмилл-Хилл (Windmill Hill), Мальборо-Хилл (Malborough Hill),
Найн-Три-Хилл (Nine Tree Hill), Талбот-Хилл (Talbot Hill), Брук-Хилл
(Brook Hill) и Грэнби-Хилл (Granby Hill).
На западе города доминирует
Эйвонское ущелье (Avon Gorge), образованное талыми водами ледников после
последнего ледникового периода. Это ущелье, окружённое охраняемыми
территориями, такими как Даунс (The Downs) и Ли-Вудс (Leigh Woods),
использовалось для добычи камня для строительства города. В северной
части Бристоля есть меньшее ущелье, прорезанное ручьём Хазел-Брук (Hazel
Brook), который впадает в реку Трим (River Trym) и пересекает поместье
Блейз-Касл (Blaise Castle). Низины в долине Эйвона включают поймы и
бывшие болота, что делает рельеф в центре города относительно плоским,
но с резкими подъёмами в окружающих районах.
Реки и водные пути
Река Эйвон является центральным элементом географии Бристоля: она
протекает через город с востока (из Бата), через поймы и бывшие болота,
а затем на запад через Эйвонское ущелье в эстуарий реки Северн (Severn
Estuary) в районе Эйвонмаут (Avonmouth). У слияния Эйвона и Фрома,
недалеко от Бристольского моста (Bristol Bridge), в древние времена
располагались холмовые форты железного века и римские виллы. Эстуарий
Эйвона формирует границу округа с Северным Сомерсетом, а порт Бристоля
исторически располагался в городской гавани (Bristol Harbour), но теперь
перемещён в Эйвонмаут и Королевский Портбери-Док (Royal Portbury Dock)
на Северне. Эти водные пути сделали Бристоль важным портовым городом,
хотя современный порт находится ближе к устью Северна.
Другая река,
Фром, впадает в Эйвон в центре города, способствуя формированию
ландшафта. В целом, реки определяют западный край города и
способствовали его историческому развитию как торгового центра.
Климат
Бристоль имеет океанический климат (по классификации Кёппена:
Cfb), который мягче, чем в большинстве частей Великобритании, благодаря
влиянию Атлантического океана и частичной защите от Мендип-Хиллс.
Среднегодовая температура составляет около 11 °C (52 °F), что делает его
одним из самых тёплых и солнечных городов в стране — более 1600 часов
солнца в год. Город подвержен влиянию Бристольского канала и эстуария
Северна, что приводит к равномерному распределению осадков, с более
влажными осенью и зимой.
Средние температуры варьируются от 5,3 °C
(41,5 °F) в январе до 17,6 °C (63,7 °F) в июле. Зимой (с ноября по
апрель) часты заморозки, иногда снег, но лето тёплое и относительно
сухое с переменной солнечностью. Годовое количество осадков — 819 мм
(32,24 дюйма), с примерно 135,8 дождливыми днями. Рекордная жара — 34,5
°C (94,1 °F) в июле 2006 года, рекордный холод — −14,4 °C (6,1 °F) в
январе 1982 года. Климат благоприятствует зелёным насаждениям, и
Бристоль известен как один из самых зелёных городов Великобритании.
Окружающие области
Городская агломерация Бристоля (Bristol Urban
Area) включает прилегающие районы, такие как Кингсвуд (Kingswood),
Манготофилд (Mangotsfield), Сток-Гиффорд (Stoke Gifford), Уинтерборн
(Winterbourne), Алмондсбери (Almondsbury), Истон-ин-Гордано (Easton in
Gordano), Уитчёрч (Whitchurch village), Филтон (Filton), Пэтчуэй
(Patchway) и Брэдли-Сток (Bradley Stoke), но исключает незастроенные
земли. Более широкая концепция "Большого Бристоля" (Greater Bristol)
неофициально охватывает Бат, Уэстон-супер-Мэр и Кливдон. На южных
окраинах простирается зелёный пояс (green belt), защищающий от городской
экспансии и включающий такие территории, как поместье Эштон-Корт (Ashton
Court Estate), крематорий и кладбище Южного Бристоля, Хай-Ридж-Коммон
(High Ridge common), Уитчёрч, Френчей-Фарм (Frenchay Farm), а также
земли в соседних графствах.
К северу и востоку от города находятся
холмистые районы, включая Котсуолдс — зону выдающейся природной красоты
(Area of Outstanding Natural Beauty). Западная часть выходит к
Бристольскому каналу, с портовыми сооружениями в Эйвонмауте. Округ
включает "морское расширение" в эстуарий Северна, но не до островов
Флэт-Холм (Flat Holm) и Стип-Холм (Steep Holm). Бристоль интегрирован в
Западно-Английскую комбинированную администрацию (West of England
Combined Authority), что подчёркивает его региональную роль в транспорте
и экономике.