Вендовер — город, расположенный в графстве Бакингемшир, в Англии
(Соединенное Королевство). По оценкам на середину 2019 года
численность населения составляла 8186 человек.
Он расположен
на севере Юго-Восточного региона Англии, недалеко от границы с
регионами Восточной Англии и Восточного Мидленда, к югу от
Милтон-Кинса и к северо-западу от Лондона.
1 Кумб-Хилл/ Coombe Hill. Местная смотровая площадка и памятник, с
которых открывается прекрасный вид на долину Эйлсбери.
2 Вендовер
Вудс/ Wendover Woods, HP22 5NQ, ☏ +44 300 067 4160, +44 7796 313507
(мобильный). Местный лесной участок, управляемый Лесной комиссией,
пешеходные и велосипедные маршруты. Парковка для транспортных средств
платная.
3 Музей Тренчарда/ Trenchard Museum, Royal Air Force Halton,
Aylesbury HP22 5PG (1 миля к северо-востоку от Wendover), ☏ +44 1296
656841. По договоренности Вт 10:00-16:00 (можно рассмотреть другие дни).
История Royal Air Force Halton. Для входа требуется удостоверение
личности с фотографией.
1 Go Ape Tree Top Adventure, Wendover Woods St Leonard's Rd. Off
Upper Icknield Way, Aston Clinton HP22 5NF (для спутниковой навигации
используйте почтовый индекс: HP22 5NQ, а не почтовый индекс из почтового
адреса). Канатные дороги, качели-тарзанки, веревочные лестницы и
множество препятствий и переходов.
2 The Bucks Goat Centre, Layby
Farm, Old Risborough RoadRd Stoke Mandeville HP22 5XJ, ☏ +44 1296
612983, ruthgaisford@laybyfarmpartnerships.co.uk. Вт-Вс 10:00-16:30.
Взрослые £4,50; дети £3,50; инвалиды £4; дети-инвалиды £3; пожилые £4.
На машине
Уэндовер обозначен указателями с A413 (соединяющей
Амершам и Эйлсбери, хотя центр города теперь обойден на этом маршруте).
Поездом
Железнодорожная станция Уэндовер, подход к станции, Pound
St, Уэндовер HP22 6BN. Обслуживается основными службами между Лондоном
Мэрилебон и Эйлсбери. Управление станцией и службы обслуживаются
железными дорогами Чилтерна.
На велосипеде
Национальная
дорога. Проходит 11 миль к северу от Уэндовера.
Национальный
велосипедный маршрут 57. Проходит 6 миль к югу от города. Велосипедный
маршрут проходит от Фармингтона, Глостершир, недалеко от Нортлича до
Уэлвин-Гарден-Сити в Хартфордшире.
Велодорожка Чилтерна. Круговой
велопробег протяженностью 170 миль (274 км), проходящий через
Бедфордшир, Бакингемшир, Хартфордшир и Оксфордшир, проходит через город.
Региональный велосипедный маршрут 30 и местный велосипедный маршрут
маршруты выходят из города на юго-восток, соединяясь с большинством
других городов на юго-востоке, включая Тринг, Беркхэмстед, Амершам и
Грейт-Миссенден.
Пешком
Тропа Риджуэй. 87 миль, идущая от
Овертон-Хилл в Эйвбери до Айвингхо-Бикон около Тринга, проходит через
Вендовер. Масштабируемые онлайн-карты на сайте Long Distance Walkers
Association.
Вендовер — небольшой город, поэтому его центральную часть можно легко обойти пешком. Однако некоторые достопримечательности находятся за его пределами, и для их осмотра потребуется совершить умеренно длительную прогулку.
Есть несколько местных магазинов и бутиков.
Aces High Aviation
Gallery, 2 Station Approach, Wendover HP22 6BN, ☏ +44 1296 625681, факс:
+44 1296 620668, uk@aces-high.com. Пн-Сб 9:00-17:30, Вс 10:00-16:00.
Коммерческая галерея, специализирующаяся на искусстве авиации и военной
тематике.
В третью субботу месяца проводится местный рынок
продуктов.
1 The George & Dragon, 4-6 Aylesbury Rd, ☏ +44 1296 625089. Паб и
тайская еда.
2 Wendover Plaice, 53 Tring Rd, ☏ +44 1296 623715. Рыба
и чипсы.
1 Отель Red Lion, 9 High St., ☏ +44 1296 622266.
2 Отель Hale
House, 56 Hale Rd, ☏ +44 1296 625742. B&B
Древняя история и донормандский период
Археологические находки
указывают на присутствие людей в районе Вендовера с доисторических
времен. В окрестностях найдены неолитические кремневые орудия (около
4000–2000 лет до н.э.), такие как хлопья кремня к югу от Роуборо-Копс и
к северу от Хейла. Древняя дорога Икнилд-Уэй (Icknield Way),
пересекающая графство, имеет доримское происхождение и, возможно, была
британской тропой. Некоторые названия мест в Бакингемшире, включая
Вендовер, сохранили бриттонские корни, что свидетельствует о кельтском
влиянии.
Первое письменное упоминание о Вендовере датируется периодом
между 965 и 971 годами в завещании Эльфхеаха, элдормана Хэмпшира и
Уилтшира. В документе поселение называется "Wændofron" и упоминается в
связи с землями в Эйлсбери. К тому времени Вендовер был частью
королевства Уэссекс. Перед Нормандским завоеванием (1066 год) манор,
охватывающий 24 хайда (единица измерения земли), принадлежал королю
Эдуарду Исповеднику.
В Книге Страшного суда (Domesday Book) 1086 года
Вендовер записан как "Wendovre" в сотне Эйлсбери, с Вильгельмом
Завоевателем в качестве главного владельца. Поселение в то время
располагалось примерно на 600 метров южнее современного центра, недалеко
от нынешней церкви Святой Марии. Вендовер оставался под королевским
контролем до 1154 года, после чего переходил из рук в руки между
монархами и частными владельцами.
Средневековый период
В
средние века Вендовер развивался как рыночный городок. Первое упоминание
о рынке датируется 1199 годом, а королевская хартия на еженедельный
рынок была выдана в 1464 году, что официально сделало его городом, а не
деревней. В 1227–1228 годах Вендовер упоминается как borough (городок)
по праву прескрипции, хотя он никогда не достигал полного
самоуправления. Поселение сместилось от церкви к современной Хай-стрит,
где появились дома с деревянными каркасами, многие из которых
сохранились за фасадами XVIII века.
Экономика основывалась на
сельском хозяйстве, производстве кружев и плетении соломы. В документах
упоминаются водяные мельницы: Clerks Mill (XV–XVI вв.), Nether Mill
(средневековая до XIX в.), Upper Mill (до XVII в.) и Poyntz Mills
(XIII–XV вв., для валяния ткани). Самое старое сохранившееся здание —
церковь Святой Марии (St Mary's Church), датируемая XIV веком, хотя она
была сильно отреставрирована в викторианскую эпоху. Некоторые дома,
такие как Hale Farm, 6 Pound Street и 32–34a Aylesbury Road, датируются
XV веком.
Вендовер имел парламентское представительство с 1300 года
(прерывисто), а с 1660 года — постоянно, до отмены в 1832 году Реформным
актом. Он был известен как "гнилой borough" (rotten borough), где выборы
контролировались влиятельными семьями, такими как графы Верни.
Тюдоровский и стюартовский периоды
В XVI веке Вендовер ассоциируется
с королевской семьей. Некоторые соломенные коттеджи XVII века, по
легенде, были подарены Анне Болейн Генрихом VIII в качестве свадебного
подарка. В 1621 году Джон Хэмпден, местный политик, боролся за
парламентские права Вендовера. Городок оставался сельским, с акцентом на
ремесла.
XVIII–XIX века
В XVIII веке Вендовер процветал
благодаря рынкам и торговле. В 1799 году был открыт Вендоверский рукав
Гранд-Юнион-канала, соединивший город с Булборном в Хертфордшире для
транспортировки товаров. В 1796 году построена Wharf Road для доступа к
каналу.
В XIX веке появились промышленные предприятия: Chiltern Iron
Works (конец XIX в., закрыт в 1950-х, ныне медицинский центр) и Wendover
Gas Works (1868 г.). В 1842 году построена Часовая башня (Clock Tower)
как рыночный зал и тюрьма, ныне — туристический центр. Семья Ротшильдов
построила Halton House в соседнем Халтоне в 1880-х как загородную
резиденцию (ныне офицерский клуб RAF Halton).
Торговля включала
профессионалов, ремесленников, фермеров и торговцев; к 1935 году
преобладали услуги и розничная торговля.
XX век и современность
В XX веке Вендовер сохранил статус рыночного городка. Рынок по четвергам
продолжается с 1464 года. Во время Второй мировой войны окрестности
использовались для военных целей, включая RAF Halton.
Сегодня
Вендовер — привлекательное место для жизни с хорошим сообщением с
Лондоном (35 миль). В городе 113 зданий, внесенных в список памятников,
пять из которых имеют особую важность. Он популярен среди туристов
благодаря Чилтернским холмам, каналу и историческим
достопримечательностям, таким как Red Lion Inn (XVI в.) и Aces High
Gallery. Городок сочетает историю с современностью, оставаясь центром
сельского хозяйства и туризма.
Рельеф и топография
Город расположен на высоте около 130 метров
над уровнем моря (примерно 430 футов). К югу, западу и востоку от
Вендовера простираются Чилтернские холмы — цепь меловых возвышенностей,
обозначенная как Район выдающейся природной красоты (Area of Outstanding
Natural Beauty, AONB). Эти холмы образуют крутой эскарп (обрыв),
поднимающийся к плато, которое затем постепенно спускается. Самые
высокие точки в окрестностях включают:
Кумб-Хилл (Coombe Hill) на
западе — 260 метров (850 футов);
Вендовер-Вудс (Wendover Woods) на
востоке, включая Хэддингтон-Хилл (Haddington Hill) и Боддингтон-Хилл
(Boddington Hill), — до 267 метров (876 футов).
К северу от
города рельеф плавно понижается к плоской сельскохозяйственной равнине
Эйлсбери-Вейл (Aylesbury Vale), где высоты опускаются до 115–135 метров.
Вендовер лежит в северной части естественного прохода (Wendover Gap)
через Чилтернские холмы, который дренируется с севера на юг. Этот проход
шириной около 1–2 км исторически использовался для дорог, железных дорог
и даже древнего пути Икнилд-Уэй (Icknield Way), соединявшего Уилтшир с
Норфолком с доисторических времен. Сегодня через него проходят шоссе
A413 (из Лондона в Эйлсбери), железная дорога Лондон—Эйлсбери и
строящаяся высокоскоростная линия HS2.
Приход Вендовера в основном
занят сельскохозяйственными угодьями (арable land), с несколькими
хуторами в холмах, такими как Дин (Dean), Кингс-Эш (Kings Ash),
Литтл-Лондон (Little London), Лоуэр-Бакомб (Lower Bacombe), Смоллдин
(Smalldean), Зе-Хейл (The Hale), Аппер-Бакомб (Upper Bacombe) и
Вендовер-Дин (Wendover Dean). Южная часть прихода сохранила более
естественный ландшафт с лесами и пастбищами, в то время как северная и
восточная части застроены современными поселениями.
Геология
Геологическая основа Вендовера — это мел (chalk) Крейдового периода, в
частности, формация West Melbury Marly Chalk. Холмы Чилтерна
представляют собой меловой эскарп, покрытый мелом с кремневыми
включениями (chalk with flints) на плато и склонах. Поверхностные
отложения отсутствуют в основном, но почвы классифицируются как мелкие
силикатно-известковые над мелом (grey rendzinas), с участками глубоких
суглинков (gleyic brown calcareous earths) к северу от города. Севернее,
в Эйлсбери-Вейл, преобладают глинистые отложения Юрского периода, такие
как Оксфорд-Клэй (Oxford Clay) и Амптхилл-Клэй (Ampthill Clay),
образовавшиеся в морской среде около 150–160 миллионов лет назад.