Бакингемшир — графство на юго-востоке Англии к северо-западу от
Лондона. Некоторые называют его Лифи Бакс из-за идиллических холмов
и обширных лесов, но в нем также есть несколько крупных городов,
включая Хай-Уикомб, Милтон-Кинс и Эйлсбери, в которых есть
прекрасные туристические достопримечательности, а также возможности
для шопинга.
Бакингемшир (сокращение от Бакингемшир) —
графство среднего размера, простирающееся от Западного Лондона,
недалеко от аэропорта Хитроу, до внешних границ Мидлендса. Оно
граничит по часовой стрелке с Лондоном, Беркширом, Оксфордширом,
Нортгемптонширом, Бедфордширом, Хартфордширом и Лондоном. Здесь
проживает около 712 000 человек, а в центре наблюдается существенный
рост населения.
В Баксе также находятся Чекерс-Корт,
загородная резиденция премьер-министра, и студия Pinewood Studios,
где снимаются многие всемирно известные фильмы и телешоу. Здесь жили
многие известные люди, включая Роальда Даля, детского писателя,
который жил (и умер) в Бакингемшире на протяжении 30 лет.
Эйлсбери (Aylesbury) —
административный центр (county town) графства Бакингемшир, крупный
оживлённый город в центре долины Эйлсбери, с богатой историей, рынком и
современными торговыми центрами.
Амершам
(Amersham) — живописный исторический городок на холмах Чилтерн,
популярное место для лондонских коммьютеров, с очаровательным старым
центром, известным как «Old Amersham».
Бакингем
(Buckingham) — древний городок, давший название всему графству, бывшая
столица графства до Эйлсбери; славится красивой рыночной площадью и
классической георгианской архитектурой.
Чешам
(Chesham) — уютный рыночный город на северо-западной оконечности линии
Metropolitan London Underground (самая дальняя станция от центра Лондона
на этой ветке), окружённый холмами Чилтерн, с приятной атмосферой
небольшого городка.
Грейт-Миссенден
(Great Missenden) — живописная деревня/небольшой городок в долине
Чилтерн, всемирно известная благодаря музею Роальда Даля (Roald Dahl
Museum and Story Centre), который находится именно здесь.
Хай-Уикомб (High Wycombe) — второй по
величине город графства, крупный промышленный и торговый центр,
известный мебельным производством в прошлом, с хорошим транспортным
сообщением с Лондоном.
Марлоу (Marlow) —
очаровательный речной городок на Темзе, очень популярное место для
прогулок, яхтинга и отдыха, с красивой набережной, мостом и множеством
ресторанов.
Милтон-Кинс (Milton
Keynes) — современный плановый город (с 2022 года официально имеет
статус города — city), один из самых крупных и быстро растущих в
регионе, известен своей уникальной сеткой дорог, огромным количеством
зелёных зон, озёр и инновационной экономикой.
Принсес-Рисборо (Princes
Risborough) — милый старинный рыночный городок у подножия холмов
Чилтерн, с красивой главной улицей и удобным железнодорожным сообщением.
Вендовер (Wendover) — привлекательный
городок у подножия Чилтерн-Хиллз, рядом с природным заповедником
Wendover Woods, популярное место для пеших прогулок и семейного отдыха.
Уинслоу (Winslow) — небольшой традиционный
рыночный городок с долгой историей (упоминается ещё в VIII веке),
сохранивший очарование старой Англии и приятную спокойную атмосферу.
Chiltern Hills. Меловой уступ, который тянется по диагонали с
юго-запада на северо-восток от Горинга-на-Темзе до Лутона и является
наиболее заметным в Бакингемшире. Coombe Hill, недалеко от Вендовера,
является идеальным местом для обзора долины Эйлсбери и одной из самых
впечатляющих смотровых площадок на юго-востоке Англии.
Множество
величественных домов и прекрасных садов, которые многочисленны в Баксе,
включая Waddesdon Manor, Hughenden Manor, Cliveden, Stowe Landscape
Gardens и West Wycombe Park.
Необычные вырытые вручную пещеры
Hellfire Caves, недалеко от Хай-Уикома. Построенные местными жителями в
1740-х годах для Фрэнсиса Дэшвуда (хотя, возможно, и раньше), они были
местом проведения встреч Клуба адского огня.
Железнодорожный центр
Бакингемшира, к северу от Эйлсбери
Bekonscot Model Village, в
Биконсфилде, является старейшей образцовой деревней в мире и очень
популярной. Изображая Англию 1930-х годов, изюминкой является модель
железной дороги, которая проходит вокруг всей деревни.
Национальный
музей вычислительной техники в Блетчли-парке, недалеко от Милтон-Кинса:
включает рабочую копию сверхсекретного Колосса, который использовался
британскими дешифровальщиками для чтения зашифрованных немецких
сообщений во время Второй мировой войны.
Крикет: Buckinghamshire CCC играет в National Countys Cricket Championship, уровне, ранее известном как "Minor Countys" ниже соревнований первого класса. У них нет постоянного стадиона, но они играют на полудюжине площадок по всему графству.
На самолете
Главный международный аэропорт — аэропорт Хитроу,
расположенный недалеко от Бакса в лондонском районе Хиллингдон. Другие
международные аэропорты в пределах легкой досягаемости включают Лондон
Лутон на востоке и Бирмингем на северо-западе, а также далее Гатвик,
Станстед, Восточный Мидлендс, а также аэропорт Лондон-Сити. Меньшие
аэропорты и аэродромы разбросаны по всему графству.
На поезде
Большинство железнодорожных сообщений в Баксе исходят из Лондона. Север
графства (Милтон-Кинс) обслуживается линией West Coast Main с
обслуживанием до Лондон-Юстона и на севере до Шотландии. Центр и юг
графства обслуживаются двумя основными линиями Chiltern Railways: одна
между Лондон-Мэрилебон и Эйлсбери, а другая между Лондон-Мэрилебон и
Бирмингем/Стратфорд-на-Эйвоне с остановкой в Хай-Уикомбе. Планируется
продлить линию Эйлсбери на север до линии West Coast Main в Милтон-Кинсе
и, возможно, даже дальше на север до Рагби и Лестера, используя старое
полотно линии Great Central Main, которая была закрыта в 1966 году.
Самая южная оконечность графства обслуживается линией Great Western
Main, хотя в Баксе находятся только две станции (Taplow и Iver), с
обслуживанием до лондонского вокзала Паддингтон и на запад до Рединга.
Станции Бернхэм, Айвер и Таплоу теперь соединены с линией Элизабет, что
делает поездки в центр Лондона доступными и простыми.
На машине
Четыре автомагистрали ведут в Бакингемшир, хотя только две из них
проходят по округу на разумном расстоянии:
M1 обслуживает север
Бакингемшира, в основном Милтон-Кинс
M40 обслуживает юг округа, в
основном Хай-Уикомб
M25 входит в Бакингемшир для своих пересечений с
M40 и M4
M4 обслуживает Слау и Таплоу
Другие известные дороги
включают:
A40, которая идет параллельно M40 до Оксфорда
A41,
которая проходит через Эйлсбери, центр округа
A5, которая проходит
через Милтон-Кинс
На автобусе
Сервисы Arriva охватывают
большую часть округа и Милтон-Кинс, с Carousel на юге и в центре округа.
Север округа обслуживается частым Stagecoach, соединяющим Оксфорд с
Кембриджем через Милтон-Кинс и Бакингем. У National Express есть крупная
развязка на Milton Keynes Coachway.
В больших сельских районах есть много деревенских пабов, где подают отличную еду. Рестораны также встречаются в сельской местности, но они более распространены в городских районах.
Как и в большинстве районов Англии, почти в каждой деревне в Бакингемшире есть местный паб, а в крупных деревнях их даже больше.
Бакингемшир — очень безопасный округ, особенно в сельской местности и деревнях. Наиболее густонаселенные районы Эйлсбери, Милтон-Кинс и Хай-Уикомб также в целом безопасны, но имеют небольшие проблемы с бездомностью, бандитизмом и социальными беспорядками. Это вряд ли повлияет на туристов, но полиция с радостью поможет, если возникнут какие-либо проблемы.
Доисторический период
История Бакингемшира (Buckinghamshire)
начинается с доисторических поселений, датируемых примерно 2000 годом до
н.э. Основные поселения располагались в долинах рек Оуз (Ouse) и Оузел
(Ouzel), а также их притоков, таких как Брэдвелл Брук (Bradwell Brook) и
Шенли Брук (Shenley Brook). Археологические раскопки выявили несколько
захоронений, датируемых 2000–1500 годами до н.э. Доказательства раннего
обитания найдены в районе Блу Бридж (Blue Bridge) в Волвертоне
(Wolverton) и Гринлис (Greenleys), где производились кремневые орудия
среднего каменного века. В том же районе раскопан unusually большой
круглый дом диаметром 18 метров, датируемый поздним бронзовым или ранним
железным веком (около 700 года до н.э.). Другие раскопки в Блу
Бридж/Банкрофт (Bancroft) обнаружили семь значительных поселений,
датируемых от того периода до 100 года до н.э. Эйлсбери (Aylesbury)
известен по археологическим данным как минимум с 1500 года до н.э.
Древняя тропа Икнилд Уэй (Icknield Way), пересекающая графство, имеет
доримское происхождение. В Бакингемшире встречаются места с бриттонскими
названиями, такие как Пенн (Penn) и Вендовер (Wendover), или смешанными
бриттонско-англосаксонскими, как Брилл (Brill), Четвуд (Chetwode) и
Грейт Брикхилл (Great Brickhill). Доисторические земляные укрепления
разбросаны по всему графству. Легендарный король катувеллаунов Кунебелин
(Cunobelinus) якобы имел крепость в этом районе, что вдохновило названия
деревень Кимблс (Kimbles).
Римский период
Римское влияние в
Бакингемшире в основном проявлялось через дороги, пересекающие графство.
Уотлинг Стрит (Watling Street) и Акеман Стрит (Akeman Street) шли с
востока на запад и, возможно, основывались на более древних путях.
Римляне также использовали старую Икнилд Уэй в качестве линии обороны.
Эти дороги были важными торговыми маршрутами, связывающими Лондон с
другими частями Римской Британии. Кельтские и римские периоды оставили
след в истории графства, с археологическими находками в Эйлсбери и
других местах.
Англосаксонский период
Англосаксы оказали
наибольшее влияние на историю Бакингемшира, дав названия большинству
мест и сформировав современную планировку графства, которая в основном
датируется этим периодом. В 585–919 годах Бакингемшир существовал как
подразделение королевства Мерсия (Mercia). Битва между Кердиком
Вессекским (Cerdic of Wessex), его сыном Кинриком (Cynric) и бриттами
произошла в Чирсли (Chearsley), названном в честь Кердика. Три святых —
Святая Осит (Saint Osyth), Святая Эдбурга (Saint Edburga) и Святая Эдит
(Saint Edith) — родились в Кваррендоне (Quarrendon). В поздний
англосаксонский период в Брилле (Brill) был основан королевский дворец.
Богатство графства отмечено в "Книге Судного дня" (Domesday Survey) 1086
года. Историческое графство возникло как подразделение королевства
Вессекс в X веке, сформированное из около 200 общин, финансировавших
замок в Букингеме (Buckingham) для защиты от датчан. Название
"Buckinghamshire" ("район дома Букки") записано с XII века и происходит
от англо-саксонского землевладельца Букки (Bucca).
Норманнское
завоевание и средневековье
После Норманнского завоевания Вильям
Завоеватель (William the Conqueror) аннексировал большинство поместий
для себя и своей семьи. Его сводный брат Одо, епископ Байё (Odo, Bishop
of Bayeux), стал крупным землевладельцем. Многие древние охотничьи
угодья, включая Бернууд Форест (Bernwood Forest), Уэддон Чейз (Whaddon
Chase) и Принсес Рисборо (Princes Risborough), стали королевской
собственностью, как и все дикие лебеди Англии. Традиция разведения
лебедей в Бакингемшире для королевского удовольствия позже вдохновила
геральдический элемент герба совета графства. Плантагенеты продолжали
извлекать выгоду из богатства графства. В средневековье графство было
сельским, с реками, тропами железного века, римскими дорогами и холмами
Чилтерн (Chiltern Hills), пересекающими его.
Эпоха Тюдоров:
Генрих VIII и смена столицы
Во время роспуска монастырей в 1536 году
почти треть графства стала личной собственностью короля Генриха VIII
(Henry VIII). Он сделал Эйлсбери официальной столицей графства вместо
Букингема, якобы чтобы угодить Томасу Болейну (Thomas Boleyn) для брака
с Анной Болейн (Anne Boleyn). Другая жена Генриха, Екатерина Парр
(Catherine Parr), имела влияние в графстве в Бичамптоне (Beachampton).
Английская гражданская война (XVII век)
Бакингемшир в основном
поддерживал парламент в Английской гражданской войне (1642–1649), хотя
существовали роялистские очаги. Парламентарий Джон Хэмпден (John
Hampden) из Бакингемшира применил значительную тактику в успешной битве
при Эйлсбери в 1642 году. Деревни на западе, такие как Брилл и Борстолл
(Boarstall), постоянно конфликтовали из-за положения между
парламентаристским Эйлсбери и роялистским Оксфордом; многие места были
стерты с карты, но позже восстановлены. На севере Стони Стратфорд (Stony
Stratford) был роялистским, а Ньюпорт Пагнелл (Newport Pagnell) —
парламентаристским; линия контроля повторяла раздел Данегелд (Danegeld)
700-летней давности.
Промышленная революция и викторианская эпоха
(XVIII–XIX века)
Промышленная революция и приход железных дорог
преобразовали части графства. Волвертон (Wolverton), ныне часть
Милтон-Кинса (Milton Keynes), стал национальным центром строительства
железнодорожных вагонов. В юге развились мебельная и бумажная
промышленности, в центре — производство кружева, где работали женщины и
дети из бедных семей; королева Виктория предпочитала "баксское кружево"
для подушек. Графство сохранило железнодорожные связи с Лондоном,
Бирмингемом и Манчестером; мебель остается крупной отраслью на юге. В
ранней и средней викторианской эпохе эпидемия холеры и
сельскохозяйственный голод поразили фермерство, вызвав миграцию в города
и за границу. Землевладельцы, включая Ротшильдов (Rothschilds), которые
прибыли и построили или отреставрировали дома, воспользовались дешевой
землей.
В "Истории графства Бакингем" (Victoria County History), том
3, охватывающий сотни Чилтерн (Chiltern) на юге и Коттслоу (Cottesloe)
на востоке, включая boroughs Амersham, Buckingham и High Wycombe, а
также части, ныне в Беркшире (Berkshire), такие как Итон (Eton) и Слау
(Slough), подробно описываются приходы с акцентом на их средневековую и
раннюю современную историю, включая экономику, церкви и поместья.
XX век и урбанизация
В XX веке произошла массовая урбанизация на
севере и юге: создан новый город Милтон-Кинс, Слау сильно урбанизирован,
обеспечив занятость и расширив индустриализацию. Оба — Милтон-Кинс (с
окрестностями) и Слау — стали unitary authorities, административно
отделенными от совета Бакингемшира; Милтон-Кинс остается в
церемониальном графстве, но Слау передан в Беркшир в 1974 году. Сегодня
Бакингемшир воспринимается как идиллический сельский ландшафт, известный
как "лиственный Бакс" ("leafy Bucks"), с большой частью как зеленый пояс
(Green Belt), популярный среди коммьютеров из Лондона, что повысило цены
на жилье, хотя бедность сохраняется в городах вроде Эйлсбери и Хай
Уикомб (High Wycombe). Расширение Лондона и железные дороги
стимулировали рост южных городов, в то время как Букингем стал
относительно изолированным, переместив большинство учреждений на юг или
в Милтон-Кинс.
Бакингемшир (Бакингемшир) — официальное графство в Юго-Восточной
Англии, расположенное к северо-западу от Лондона. Оно занимает площадь
около 1565 квадратных километров (или примерно 477 151 акр) и граничит с
несколькими другими графствами: Нортгемптоншир на севере, Бедфордшир на
северо-востоке, Хартфордшир на востоке, Большой Лондон на юго-востоке,
Беркшир на юге и Оксфордшир на западе. Графство не имеет выхода к морю,
но его география разнообразна, сочетая в себе различия, холмы и речные
долины, что делает его переходной зоной между переходными районами
Центральной Англии и более холмистым юго-востоком. Бакингемшира часто
называют искусственно созданным административным образованием без
сильного географического единства, поскольку его ландшафт включает
несколько контрастных зон.
Рельеф и ландшафт
География
Бакингемшира делится на две основные части: северную и южную. На юге
земли постепенно поднимается от реки Темзы к меловым холмам Чилтерн-Хилз
(Чилтерн-Хиллз), которые пересекают графство с юго-западом на
северо-востоке. Эти холмы представляют собой цепь высотой до 260 метров
(самая высокая точка — Хадденхэм-Хилл, 267 м), состоящую из меловых
пород, покрытых буковыми лесами и пастбищами. Чилтерн-Хиллз — это
область выдающейся природной красоты (Зона выдающейся природной красоты,
AONB), где преобладают крутые склоны, сухие долины и живописные виды.
Они препятствуют барьеру, отделяющему Бакингемшир от долины Темзы, а
также популярным для пеших прогулок и экотуризма.
На севере и в
центре графства раскинулась плодородная граница Вейл-оф-Эйлсбери (Долина
Эйлсбери), которая представляет собой проявление низменности с мягким
рельефом, высотой от 50 до 100 метров над уровнем моря. Это
сельскохозяйственный район с полями, лугами и небольшими деревнями, где
преобладают глинистые почвы и дренажные каналы. Вейл-оф-Эйлсбери
контрастирует с холмами Чилтерн, более открытый, пасторальный ландшафт,
подходящий для земледелия и животноводства.
Общий рельеф графства
выражен от видимых участков на севере до холмистых на юге, с редкими
возвышенностями в центре. Бакингемшир не имеет значительного значения
гор или скалистых, но его ландшафт имеет ледниковые отложения и эрозию,
что создает разнообразие почв — от меловых на холмах до глинистых и
аллювиальных в долинах.
Реки и водные ресурсы
Бакингемшир
богат реками и деньгами, которые играют ключевую роль в его гидрологии.
Южные границы графства в небольшой степени определены Темзой (Река
Темза), которая простирается на протяжении около 40 километров вдоль
южного края. Выше города Слау (Слау) Темза считается одной из самых
живописных участков реки в Англии, с широкими поймами, островами и
притоками, такими как Колн (Кольн) и Мизборн (Мисборн).
На севере
основные реки — Грейт-Уз (Великий Уз) и Узел (Узель), которые стекают с
ограничениями Вейл-оф-Эйлсбери и падают в Северное море. Эти реки
помогают плодородным долинам и обеспечивают дренаж сельскохозяйственных
земель. Кроме того, в графстве есть сеть каналов, Гранд-Юнион-Канал
(Канал Гранд-Юнион), который соединяет Лондон с Мидлендсом и исторически
использовался для транспорта. Озера и водохранилища в Бакингемшире
Редки, но есть искусственные водоемы, такие как Уиллен-Лейк (озеро
Уиллен) в Милтон-Кинсе, используемые для отдыха и различных видов
спорта.
Климат
Климат Бакингемшира, типичный для Юго-Восточной
Англии: умеренный океанический, с мягкими зимами (средняя температура
января около 4–6°C) и теплым летом (июль — до 20–22°C). Осадки
распределены равномерно в течение года, с годовым объемом от 600 до 800
мм, больше в холмистых районах Чилтерн. Графство относительно сухое по
сравнению с западной Англией, но постепенное туманообразование в долинах
и время от времени засухам. Сравнение с Лондоном делает климат чуть
теплее в южных регионах.
Природа и экосистемы
Бакингемшир
богат многочисленными зонами: около 20% территории покрыто лесами, в
основном буковыми в Чилтерн-Хиллз. Здесь обитают разнообразные виды
животных, включая оленей, лисов, птиц и редких бабочек. Чилтерн-Хиллз —
AONB с охраняемыми лесами и тропами, такими как национальная тропа
Риджуэй. В Вейл-оф-Эйлсбери преобладают сельскохозяйственные угодья, но
есть заповедники, такие как Кумб-Хилл с календарем в долине. Графство
включает частичные наблюдения парка Чилтерн и нескольких объектов
особого научного интереса (УОНИ), охраняющих уникальные меловые луга и
реки.