Саравак — штат Малайзии. Самый большой из 13 штатов, площадь
которого почти равна площади полуострова Малайзия, Саравак
расположен на северо-западе острова Борнео и граничит с малазийским
штатом Сабах на северо-востоке и
Калимантаном (индонезийская часть Борнео) на юге. и Бруней на
севере. Столица, Кучинг, является крупнейшим городом в Сараваке,
экономическим центром штата и резиденцией правительства штата
Саравак. Другие города Саравака включают Мири, Сибу и Бинтулу. По
состоянию на 2021 год население Саравака оценивалось примерно в 2,45
миллиона человек. В Сараваке экваториальный климат с влажными
тропическими лесами и многочисленными видами животных и растений. В
национальном парке Гунунг-Мулу есть несколько выдающихся пещерных
систем. Река Раджанг - самая длинная река в Малайзии; Бакунская
плотина, одна из крупнейших плотин в Юго-Восточной Азии, расположена
на одном из ее притоков, реке Балуй. Гора Муруд — самая высокая
точка штата. Саравак — единственный штат Малайзии, в котором
христиане составляют большинство.
Самое раннее известное
человеческое поселение в Сараваке в пещерах Ниах датируется 40 000
лет назад. На археологических раскопках Сантубонг была обнаружена
серия китайской керамики, датируемая 8-13 веками нашей эры.
Прибрежные районы Саравака попали под влияние Брунейской империи в
16 веке. В 1839 году в Саравак прибыл британский исследователь
Джеймс Брук. Он и его потомки управляли государством с 1841 по 1946
год. Во время Второй мировой войны оно на три года было оккупировано
японцами. После войны последний белый раджа, Чарльз Винер Брук,
уступил Саравак Великобритании, и в 1946 году он стал колонией
Британской короны. 22 июля 1963 года британцы предоставили Сараваку
самоуправление, и впоследствии он стал одним из членов-основателей
Малайзии, созданной 16 сентября 1963 года. Однако против федерации
выступила Индонезия, что привело к трехлетней конфронтации. Создание
Малайзии также спровоцировало коммунистическое восстание,
продолжавшееся до 1990 года.
Глава государства — губернатор, также известный как Ян
ди-Пертуа Негери, а глава правительства — премьер-министр. Саравак
разделен на административные единицы и районы, управляемые системой,
которая тесно связана с вестминстерской парламентской системой и
была самой ранней системой законодательного собрания штата в
Малайзии. Согласно конституции Малайзии, Саравак имеет большую
автономию, чем штаты полуостровной Малайзии.
Благодаря своим
природным ресурсам Саравак специализируется на экспорте нефти и
газа, древесины и масличных пальм, но также обладает сильными
производственными, энергетическими и туристическими секторами. Он
разнообразен в этническом, культурном и языковом отношении; основные
этнические группы, включая ибан, малайцев, китайцев, меланау, бидаю
и оранг-улу. английский и малайский — два официальных языка
государства; официальной религии нет.
Кучинг - столица Саравака, город
кошек расположен на западной оконечности штата
Белага - точка
пересечения многих коренных племен и длинных домов внутреннего
Борнео
Бинтангор - прежнее имя «Бинатанг», что означает
«животное».
Бинтулу - мрачная база нефтяной и газовой промышленности
Капит -
одна из остановок вдоль Реджанга и ворот во внутренний Саравак.
Доступно только на скоростных лодках из Сибу
Мири - северный
город Саравака, столица нефтяной промышленности штата
Муках -
прибрежный город в Центральном Сараваке, где обитает племя сагоедов
(Меланау).
Сарикей - «корзина с едой» Страны Черепов
Самарахан - новый «образовательный центр», особенно известный в
Университете Малайзии Саравак (UNIMAS)
Сибу - ворота во
внутренние районы реки Реджанг, самой длинной реки Саравака и
Малайзии
Симунян - крошечный город, расположенный между Серианом
и Шри Аманом, где находится угольный завод колониальной эпохи.
Другие направления
Барио и Келабитское нагорье - обширное
высокогорное плато во внутренних районах, популярное для пеших
походов и спокойных деревень Оранг-Улу.
Река Раджанг - могучая
река Раджанг, самая длинная река Малайзии, является главной
"автомагистралью", соединяющей маленькие города и длинные дома в
глубине Саравака.
На полуострове Сантубонг расположены лучшие
пляжные курорты Саравака и его знаменитая культурная деревня.
Национальные парки
Национальный парк Бако - дом странной,
непристойной хоботчатой обезьяны
Национальный парк Батанг Ай -
часть крупнейшей в регионе транснациональной охраняемой территории
для сохранения тропических лесов
Национальный парк Букит Ламбир -
примерно в 30 км от города Мири. Известен своими красивыми
водопадами и спокойствием.
Национальный парк Гунунг Гадинг - где
вы можете попробовать найти Rafflesia, самый большой в мире цветок
Национальный парк Гунунг Мулу - могучая гора Мулу и одна из
крупнейших в мире пещерных систем.
Национальный парк Куба -
массивный песчаниковый хребет с тремя горными вершинами - Гунунг
Серапи высотой 911 м и несколько меньшие Гунунг Селанг и Гунунг
Сендок
Национальный парк Лоаган Бунут - дом для дружелюбного
сообщества людей оранг-улу, известных как бераваны, которые в
основном являются рыбаками в этой части Саравака. Самое большое
пресноводное озеро в Восточной Малайзии.
Пещеры Ниа
- один из наиболее известных национальных парков Саравака, важный
для его археологических памятников, таких как человеческий череп 40
000 лет, доисторические наскальные рисунки и индустрия птичьего
гнезда. Пещеры являются домом для больших колоний летучих мышей и
мошенников.
Национальный парк Симилаяу - его береговая линия,
цепочка золотых песчаных пляжей, перемежающихся маленькими
скалистыми мысами и ручьями джунглей, и граничит с густым зеленым
лесом
Национальный парк Танджунг Дату - самый маленький из
национальных парков Саравака, площадью чуть менее 14 кв. Км, но он
также является одним из самых красивых
Национальный парк
Таланг-Сатанг - был создан с целью сохранения популяции морских
черепах Саравака.
К числу главных достопримечательностей Саравака относятся пещеры
национального парка Гунунг-Мулу (одни из самых больших в мире) и
орангутаны в заповеднике Семенго. Также непременно стоит посетить
длинные дома и деревни коренных народов во внутренних районах Саравака.
Шри-Аман — небольшой город на реке Батанг-Лупар, популярный среди
местных и иностранных туристов, особенно в апреле, когда наблюдается
«бенак» — ежегодное явление приливной волны (бора).
Природные
заповедники
Семенго — место, где расположен знаменитый заповедник и
центр реабилитации орангутанов.
Природные заповедники Уинд-Кейв (Wind
Cave) и Фейри-Кейв (Fairy Cave) — часть геологической формации Бау
(узкая полоса известняковых пород, занимающая площадь около 150 кв. км
на юго-западе Саравака).
Природный заповедник Сама-Джая — первый в
Сараваке многофункциональный городской лесопарк.
Посетите Культурную деревню Саравака (Sarawak Cultural Village),
расположенную примерно в 45 минутах езды от Кучинга. Это «живой музей»
под открытым небом, где представлены культура и архитектура различных
племен; комплекс раскинулся в живописной зеленой местности у подножия
горы Сантубонг. Здесь вы сможете увидеть, как живут, работают и готовят
пищу представители племен ибан, меланау, бидаюх и других народов,
обитающих в традиционных длинных домах, каждый из которых обладает
своими уникальными особенностями. Лучше всего посещать это место во
время ежегодного фестиваля Rainforest World Music Festival, который
проходит здесь каждый июль.
Rainforest World Music Festival — это
трехдневный фестиваль этнической музыки в Кучинге, собирающий лучших
музыкантов со всего мира для проведения мастер-классов и вечерних
концертов.
Длинный дом племени ибан. Отправьтесь на экскурсию в
длинный дом ибанов. В одном из таких домов предусмотрено размещение для
посетителей. Условия здесь весьма скромные, но вполне приемлемые для
ночевки, а само пребывание позволяет получить интересное представление о
культуре ибанов.
Длинный дом племени бидаюх. Посетите один из
старинных длинных домов бидаюхов — например, дом в поселении Анна-Раис
(Annah Rais), расположенном недалеко от Кучинга.
Официальными языками штата являются малайский и английский, однако
жители говорят и на множестве других языков. Большинство жителей
Саравака владеют несколькими языками, при этом малайский служит языком
межнационального общения (лингва-франка). Наибольшее число носителей
имеет язык ибан, причем в разных регионах встречаются его диалектные
различия. Для поездок в верховья реки Барам (регион Аппер-Барам) могут
пригодиться хотя бы минимальные знания языка пенан.
Язык ибан:
Этот наиболее распространенный в Сараваке язык довольно схож с
малайским; хотя у них есть общая лексика, сленг ибанов совершенно
отличается от малайского. Община ибанов в Сараваке разделена на
различные группы, проживающие на обширной территории — от Кучинга до
Шри-Амана, Бетонга, Сибу, Бинтулу и вплоть до города Мири на севере. Эти
группы различаются особенностями произношения и диалектами. Полезные
слова на языке ибан: вы — *nuan* / *dik* / *kuak*; я — *aku* / *kami*
(также означает «мы»); есть (кушать) — *makai* / *empuk*; еще нет —
*bedau* / *apian*; говорить — *jaku*; за здоровье (тост) — *ngirup*;
хорошо/приятно — *nyamai*; красиво — *bajik* (*bajiek*).
Хотя
литературный малайский язык здесь хорошо понимают, местный диалект — так
называемый «бахаса мелаю саравак» (малайский язык Саравака) — настолько
отличается от него, что официально классифицируется как отдельный язык.
Малайцы с побережья Саравака (особенно из Себуяу, Кабонга, Саратока,
Бетонга, Шри-Амана и окрестностей) говорят на другом диалекте,
называемом «бахаса оранг лаут». Малайцы из Сибу и Мири говорят на языке,
похожем на малайский жителей Кучинга, но используют уникальные для
своего диалекта термины: например, *pia* в Сибу (в Кучинге говорят
*sia*, что означает «там») или *cali* в Мири (в Кучинге — *jenaka*, что
означает «смешной»).
Китайская община Саравака в основном
происходит из Южного Китая, в частности из провинции Фуцзянь. Поэтому
наиболее распространенные в Сараваке китайские диалекты отличаются от
кантонского диалекта, который можно услышать в большинстве китайских
кварталов на Западе. Основные диалекты здесь — хоккиен, фучжоу, хакка и
теочу; в каждом городе свой диалект служит лингва-франка для местной
китайской общины, хотя большинство этнических китайцев также говорят на
путунхуа.
Как и соседний Сабах, Саравак сохраняет автономию в вопросах
иммиграционного контроля — главным образом для того, чтобы жители
материковой части страны не могли свободно переселяться сюда и
переполнять этот малонаселенный штат. Даже при прибытии из других
регионов Малайзии гражданам страны необходимо иметь при себе
удостоверение личности; срок пребывания ограничен 90 днями за одну
поездку.
Впрочем, для большинства путешественников это лишь
формальность и возможность получить дополнительный штамп в паспорте,
поскольку любой, кому не требуется виза для въезда в Малайзию, может
получить бесплатное разрешение на пребывание сроком на 90 дней прямо по
прибытии. Рекомендуется иметь при себе обратный билет, так как
сотрудники иммиграционной службы могут его потребовать.
Самолетом
Большинство туристов прибывают в Саравак по воздуху. Главными «воротами»
штата является Кучинг (код IATA: KCH) — его столица; перелет сюда из
Куала-Лумпура или Кота-Кинабалу занимает около полутора часов, также
налажено авиасообщение со множеством других городов Малайзии. Кроме
того, аэропорт принимает международные рейсы из Сингапура и
Бандар-Сери-Бегавана.
Другие аэропорты, принимающие рейсы из
материковой части Малайзии и Сабаха, — это Мири (MYY), Сибу (SBW) и
Бинтулу (BTU). Авиакомпания MASWings выполняет рейсы между городами и
сельскими районами Восточной Малайзии, включая Саравак и Сабах. В Мири и
Сибу несколько раз в неделю прибывают международные рейсы авиакомпании
Scoot из Сингапура.
Наземным транспортом
Саравак имеет
сухопутные границы с Брунеем, Индонезией и малайзийским штатом Сабах.
Бруней. Между Сараваком и Брунеем действуют четыре наземных
пограничных перехода: Сунгай-Туджух (на дороге между Мири и
Бандар-Сери-Бегаваном), Тедунган (на дороге между Лимбангом и
Бандар-Сери-Бегаваном), Джамбатан-Пандаруан (мост между Лимбангом и
брунейским округом Тембуронг) и Лабу (на маршруте из округа Тембуронг в
Лавас).
Индонезия. Основной пункт пропуска на границе Саравака и
Индонезии — Тебеду-Энтиконг, расположенный на трассе Кучинг — Понтианак.
Другие официальные переходы: Биавак-Арау (на дороге Кучинг — Сингкаванг)
и более удаленный пункт Лубок-Анту — Нанга-Бадау. Существует множество
других путей пересечения границы между двумя странами, однако их
законность сомнительна, и пользуются ими преимущественно местные жители.
Также границу можно пересечь легально в районе Келабитского нагорья
(Kelabit Highlands) — между населенными пунктами Барио (Bario) и
Лонг-Баван (Long Bawan). Подробности см. в разделах «Келабитское
нагорье» и «Из Понтианака в Кучинг».
Сабах. Поскольку Саравак
самостоятельно регулирует вопросы иммиграционного контроля, на границе
между Сараваком и Сабахом — в районе Мерапока (со стороны Сабаха —
Синдумин), недалеко от города Лавас, — действуют контрольно-пропускные
пункты. Однако, чтобы добраться на автомобиле из Сабаха в Мири и далее,
вам придется проехать через территорию Брунея.
На автобусе
Существуют прямые международные автобусные рейсы из Понтианака
(Индонезия) в Кучинг, прямой экспресс-маршрут между Лавасом
(северо-восточная часть Саравака) и Кота-Кинабалу (Сабах), а также
автобусное сообщение между Бандар-Сери-Бегаваном (Бруней) и Мири.
Саравак — обширный штат, и дороги здесь по малайзийским меркам
неважные, поэтому авиасообщение остается самым удобным способом
передвижения. Например, перелет из Кучинга в Мири занимает около часа
(полная стоимость билета — 164 ринггита, но можно найти варианты и за 60
ринггитов), тогда как поездка на автобусе (80 ринггитов) длится
утомительные 14 часов.
На автомобиле
Арендовать автомобиль
можно по цене от 100 ринггитов в сутки; при длительной аренде
предоставляются скидки. Не стесняйтесь просить в прокатной компании
талоны на бесплатную парковку. Стоимость бензина составляет около 2,2
ринггита за литр. Главная автомагистраль (Route 1) протяженностью 1077
км пересекает весь штат Саравак. Дорога имеет всего по одной полосе
движения в каждом направлении, а ее состояние на многих участках
оставляет желать лучшего (много выбоин), поэтому следует соблюдать
осторожность.
На самолете
Авиакомпании Malaysia Airlines и
лоукостер AirAsia выполняют регулярные рейсы между городами Кучинг,
Сибу, Бинтулу и Мири.
Перевозки в отдаленные районы осуществляет
авиакомпания MASWings: на оживленных маршрутах используются самолеты ATR
72, а для полетов в труднодоступные места — более компактные Twin Otter.
Самолеты ATR 72 летают в Кучинг, Сибу, Мири, Лимбанг и национальный парк
Мулу. В то же время самолеты Twin Otter связывают Кучинг, Сибу, Мири и
Лавас с небольшими городками и поселениями (включая традиционные длинные
дома), такими как Мука, Маруди, а также с населенными пунктами на
высокогорье Келабит (Барио, Бакелалан, Лонг-Серидан, Лонг-Лелланг,
Лонг-Банга и Лонг-Аках).
На лодке
По крупным рекам Борнео от
побережья вглубь острова курсируют скоростные катера. Как правило, они
быстрее автобусов и дешевле самолетов. Популярные маршруты: Кучинг —
Сибу (4 часа) и Сибу — Капит (3 часа).
На автобусе
Большинство
городов Саравака связаны между собой сетью экспресс-автобусов, хотя
из-за больших расстояний поездки могут занимать много времени. Среди
перевозчиков — компании EVA Express и Bintang Jaya Express.
Местный транспорт
В большинстве городов работают автобусы и такси,
обслуживающие не только центры и пригороды, но и близлежащие сельские
районы.