Адрес: Galata
Kulesi Sok 44, Karakoy
Тел. (0212) 249 23 85
Часы работы: 7- 17
Понедельник- суббота и 10:30- 12 Воскресенье
Церковь Святого Петра и Павла (турецкий: Сен-Пьер-ве-Сен-Поль Килисиси) - это римско-католическая церковь в Стамбуле, важная по историческим причинам. В церкви есть икона Богоматери Одигитрийской, которая первоначально находилась в доминиканской церкви в Каффе, современной Феодосии в Крыму. Нынешнее здание представляет собой реконструкцию братьев Фоссати, архитекторами итальянско-швейцарского происхождения, которые также работали над восстановлением Святой Софии. Эта цервковь была построена в девятнадцатом веке (1841-1843). Когда Церковь Святого Петра и Павла была реквизирована как мечеть, чтобы стать соседней Арабской мечетью в начале 16 века, выгнанные доминиканские братья Галаты переехали на этот участок. Согласно османским правилам, главный фасад здания не мог выходить прямо на дорогу, поэтому церковь расположена во внутреннем дворе. В этой внутренний двор можно попасть через крошечную дверь, который ведет с улицы. Позвоните в колокол, чтобы вам открыли. Церковь Святого Петра и Павла построена в виде базилики с четырьмя боковыми алтарями. Купол над хором - голубой, усеянный золотыми звездами. Каждое утро здесь служат службу по-итальянски.
После этого в 1475 году Султан Мехмет II превратил Доминиканскую
церковь Сан-Паоло (Святой Павел) в Галате в мечеть, в 1476 году монахи
переместились на двести метров на восток, под
башню Галата,
в дом с окружающей землей, принадлежащей венецианским дворянам Анджело
Заккария. В здание была построена небольшая часовня, которую
использовали монахини - посвященные святым Петру и Павлу. 20 апреля
1535 года старый Заккария уступил дом доминиканцам за
ежемесячное поставления свечи в церкви и еженедельного празднования
поминальной молитвы за душ себя и его родителей. В 1603-1604 годах часовня была
перестроена как большая церковь вместе с монастырем. В 1608 году
местный чиновник Султана Ахмеда III поставил комплекс под защиту короля
Франции, в то время как церковь Святого Петра и Павла также получала ежегодную субсидию из
Венецианской Республики.
В 1640 году в церкви Святого
Петра и Павла была перенесена
большая икона типа Одигитрий (первоначально в Каффе), которая
принадлежала доминиканской церкви Сан-Мариа-ди-Костантинополи,
расположенной в обнесенном стенами городе Стамбуле и в том году
превращенная в мечеть. В 1660 году церковь и монастырь Святого
Петра и Павла сгорели,
поскольку разрушение было полным (за исключением иконы, которую
спасли монахи), согласно закону земля была возвращена османскому
правительству. Несмотря на это, благодаря заступничеству европейских
держав, новая церковь Святого Петра и Павла построили снова в 1702 году. С 1706
года, после того как доминиканцы отказались доставить икону
Одигитрии в Венецию, республика отказалась от субсидирования церкви.
Примерно в те годы икона была частично перекращена (мантия
Богородицы теперь вышита французским флаерсом-де-лисом), так что
только ее лицо и грудь остались нетронутые. Комплекс сгорел во
время великого Галатского пожара 1731 года и была перестроена из
дерева. С
1841 по 1843 год швейцарско-итальянские братья Гаспаре и Джузеппе
Фоссати возвели нынешнее здание церкви Святого Петра и Павла.
Вместе с святым Антонием и Святой Марией Драперисом, Святые Петр и Павел были одним из трех левантийских приходов в Бейоглу. Приходская юрисдикция простиралась над нижней частью квартала Галата, популярным районом, который часто стал первой резиденцией для иммигрантов из Европы, населяющих город. В связи с этим регистры рождения, свадьбы и смерти прихода представляют собой неоценимый источник истории повторяющихся волн иммиграции в 18 и 19 веке. Церковь Святого Петра и Павла теперь служит местному мальтийскому сообществу, с литургией или мессой на итальянском языке.