• Домашняя
• Европа
• Центральная Европа
• Германия
• Саксония

Плауэн, Германия

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Культурные (и не очень) мероприятия 

Описание Плауэн

Плауэн с населением около 65 000 человек является пятым по величине городом Свободного государства Саксония, Германии после Лейпцига, Дрездена, Хемница и Цвикау, вторым по величине городом Фогтланда после Геры, а также крупнейшим городом в Саксонии. Фогтланд (нем. Sächsisches Vogtland). Город расположен на реке Уайтэр-Эльстер (Weiße Elster; прогрессия: Заале → Эльба → Северное море) в Центральной Фогтландской горной стране. Плауэн - самый юго-западный город из цепочки городов, расположенных на густонаселенном побережье Эльстерских и Рудных гор, простирающихся от Плауэна на юго-западе через Цвиккау, Хемниц и Фрайберг до Дрездена на северо-востоке. Это столица округа Фогтланд. Плауэн граничит с Тюрингией на севере, а также расположен недалеко от саксонской границы с Баварией (Франкония) и Чехией (Богемия).

Несмотря на то, что это саксонский город, региональный фогтландский диалект, на котором говорят в Плауэне, представляет собой восточно-франконский вариант (под влиянием саксов), связанный с диалектами соседней Франконии в Баварии. Название города, как и названия многих его районов, имеют славянское происхождение. Плауэн и окружающий его Саксонский Фогтланд известны как центр немецкой вышивки и кружевной промышленности.

Достопримечательности Плауэн

Замок Плауэн

Театр

Театр Плауэн-Цвиккау предлагает музыкальный театр, драму, оркестр, балет и кукольный театр.

Зингакадемия Плауэн - это смешанный хор взрослых, тесно связанный с Театральным оркестром. В 1948 году был основан певческий хор, позже переименованный в Концертный хор, а в 1972 году музыкальным руководителем Эккехардом Реслером была основана нынешняя ассоциация. Академия пения поддерживает музыкальный театр, например, в качестве дополнительного оперного хора, но также исполняет песнопения, народные песни и хоровую симфонию.

Парктеатр Плауэн открылся в 1964 году. Он расположен в центре городского парка Плауэн, недалеко от центра города. Здесь проходят спектакли театра Плауэн-Цвиккау и концерты артистов разных музыкальных жанров. Выступления комиков также являются неотъемлемой частью программы. Раньше основные мероприятия, посвященные празднованию пика в Плауэне, также проходили на территории Парктеатра. Вмещающий около 5000 человек и 2000 сидячих мест, он представляет собой уникальное место для проведения мероприятий в регионе. На прилегающей территории есть торговые точки и различные другие коммунальные услуги.

Музеи

Плауэн-Фогтландмузеум расположен в трех бывших жилых и коммерческих зданиях на Нобельштрассе, внесенных в список II степени. В музее есть коллекции, посвященные истории Фогтланда и города Плауэн. Здесь есть как экспонаты, посвященные древней и ранней истории, так и истории искусства и культуры. Двухэтажные дома № 9 и 11 были построены в 1787-1789 годах торговцем хлопком Иоганном Готфридом Баумгартелем в стиле Луи Зайзе и в стиле ампир. Особого внимания заслуживает банкетный зал. Он занимает всю ширину здания на первом этаже. Двенадцать месяцев, расположенных в двенадцати высоких прямоугольниках вдоль стены, изображены на натуралистических лепных рельефах. Дом под номером 13 был построен торговцем хлопчатобумажными изделиями Иоганном Кристианом Канцем в 1797-1799 годах в стиле ампир. В 1920 году город приобрел дома и основал городской и областной исторический музей. В июле 1923 года в домах № 9 и 11 открылся Окружной музей Фогтланда. Во время Второй мировой войны садовое крыло было разрушено в результате попадания бомбы. 17-го числа. Ноябрь 1946 г., после обширных ремонтных работ, музей был вновь открыт с выставкой в честь Эриха Кнауфа. После войны музей был расширен за счет дома № 13. Фогтландский музей Плауэна обслуживает два полевых офиса: один на еврейском кладбище на Пауз-штрассе с выставкой, посвященной истории евреев в Плауэне, в бывшем зале торжеств и выставка, посвященная жизни и творчеству художника и иллюстратора Германа Фогеля в доме Германа Фогеля в Кребсе, его бывшем жилом доме.

В Музее вышивальных машин Плауэна в Старой ратуше история кружев Плауэна представлена с 1884 года. Здесь представлены как старинные машины для производства кружева, так и экспонаты из кружева (платья, одеяла и аксессуары). Музей Шпитцен в этом виде уникален в Германии.

В выставочной вышивальной мастерской Плауэн в районе Реуза демонстрируется развитие кружевоплетения. Для этого исторические машины были установлены в жилом доме фабриканта с прилегающим одноэтажным зданием фабрики. Показательные показы проводятся на станках для крупной и мелкой вышивки. Кроме того, можно посетить студию. Специальные выставки, которые меняются ежегодно, дополняют предложение.

Шахта квасцов "Вечная жизнь" находится в ведении Фогтландского общества горных оружейников цу Плауэн. На пешеходной дорожке длиной около 650 метров можно исследовать проходы квасцовой шахты под умелым руководством. Здесь можно посетить различные выставки. Ассоциация также управляет Музеем Люфтваффе Плауэн-ам-Шлоссберг и таможенным погребом на Нойндорферштрассе.

Другие музеи включают типографию Плауэна и Музей Сберкассы. Сменяющиеся выставки проходят в Городском архиве в ратуше.

Галереи

Муниципальная галерея э.О.Плауэна открылась 1 октября 1993 года. В партнерстве город Плауэн, город-побратим Зиген, земля Северный Рейн-Вестфалия и компания Salamander отремонтировали дом на Банхофштрассе, 36. Первые два этажа были сданы городу Плауэн бесплатно в аренду на 25 лет для создания муниципальной галереи. С 11 июня 2004 года здесь находилась часть поместья Э.О.Плауэна, которая была выставлена в постоянной экспозиции. В конце сентября 2010 года Муниципальная галерея Э.о.Плауэн, Фонд Эриха Охсера - э.о.Плауэна и Общество э.о.Плауэна совместно переехали в дом Эриха Охсера на Нобельштрассе, 7, рядом с Фогтландским музеем.

Галереей в Мальцхаусе управляет Художественное объединение Плауэн-Фогтланд. Открытый в сентябре 1995 года, он предлагает пространство для проведения различных выставок, а также чтений, концертов и других мероприятий. Художественное объединение Плауэн-Фогтланд было основано в 1990 году, возобновив традицию художественного объединения, основанного в 1897 году, которая была прервана во времена национал-социализма и ГДР.

Галерея Forum K находится на Банхофштрассе и находится в ведении Forum Kunst / Plauen e. V. Ассоциация, основанная в 2004 году, также организует серию выставок "Искусство Африки", на которых демонстрируется современное африканское искусство.

Другие учреждения культуры

Фестивальный зал Плауэн расположен на территории, которая уже более 120 лет используется в качестве городской фестивальной площади. По сути, на этом месте было два предыдущих здания, некоторые из которых стояли одновременно. Во-первых, строительство Центрального зала было завершено в 1888 году. Это деревянное здание было расширено в 1896 году и построено в 1911/12 году. До 1945 года он использовался как место проведения мероприятий. После войны зал снесли, а дрова отапливали. Первый фестивальный зал был построен в 1925 году рядом с Центральным залом и продолжал использоваться после войны. В 1983 году она была закрыта из-за серьезных строительных недостатков. В 1985 году был произведен снос. 30-го числа. В мае 1986 года началось строительство нового фестивального зала. Она была завершена в сентябре 1989 года и открыта ко Дню Республики 7 октября 1989 года. Вскоре после этого поворота использование резко сократилось, но уже в 1992 году снова увеличилось. С 2005 года в здании была проведена реконструкция и капитальный ремонт. 30 августа 2007 года фестивальный зал был вновь открыт в качестве центра мероприятий. Зал предлагает до 3500 мест в различных залах для концертов, выставок и конференций.

Стадион Фогтланд в северном районе Хазельбрунн - это прежде всего домашняя площадка футбольного клуба высшей лиги VFC Plauen. Но он также используется как легкоатлетический стадион. На территории, прилегающей к стадиону, проводятся и другие мероприятия.

Светские сооружения

Старая ратуша

Старая ратуша впервые упоминается в документах в 1382 году, но, поскольку уже засвидетельствовано 1329 мэров и присяжных заседателей, она, вероятно, была построена раньше. Ратуша несколько раз перестраивалась. С 1503 по 1508 год было построено здание в стиле поздней готики с арочными окнами с занавесками. Городской пожар 1548 года также сильно повредил ратушу, при этом северное крыло с гражданским залом было сохранено, но южный фронтон сгорел. Реконструкция была начата в том же году, при этом сохранившийся ренессансный фронтон был добавлен к позднеготическому основанию. Художественные часы на фронтоне были установлены придворным мастером Георгом Пухкау также в 1548 году. "Два льва отбивают четверть часа, двое мужчин двигаются в такт ударам часов. Один из них при каждом ударе поднимает правую руку, в руке которой посох. Другой называет час, о чем свидетельствует то, что его большая борода поднимается и опускается, как будто он открывает рот. Часы имеют два циферблата, больший из которых предназначен для часовой и минутной стрелок, а меньший - для четвертьчасовой. Между львами вращается сфера, показывающая фазу Луны. Под циферблатами расположены солнечные часы. Гербовая доска под солнечными часами с куршильдом и герцогско-саксонским гербом в левом поле, общий герб Курш-Саксонии в центре и готический узор в правом поле изначально были вставлены в часть бывшей лестничной площадки, которая была снесена в 1825 году“ (Эрнст Питч). В ходе дальнейшей реконструкции в 1825 году верхняя часть эркера над лестничной площадкой была удалена. В 1912 году в ходе нового строительства новой ратуши старая ратуша была снова перестроена, а нынешняя двойная консольная лестница, построенная по образцу ренессансного стиля, ведет в банкетный зал ЗАГСа. Это дополнение и изменения в южном фронтоне вызвали споры из-за резкого несогласия Корнелиуса Гурлитта с планами реконструкции, инициированными городским советом по строительству Гетте. Часы являются точной копией художественных часов 1548 года. Оригинальный колесный завод можно увидеть в Фогтландском музее. Старая ратуша была сильно повреждена крышей в результате авиаудара в 1945 году, а кирпичная кладка частично разрушена. В 1950 году была проведена реставрация с обновлением расписных потолочных балок, а в 1970 году - южный фронтон и художественные часы. В декабре 2008 года художественные часы были демонтированы, а перед фронтоном был установлен брезент с изображением часов. В последующие годы часы были отреставрированы по образцу 1922 года. В конце октября 2010 года часы были закончены и установлены на прежнее место. В течение нескольких недель весной 2011 года фасад был окончательно отреставрирован. При этом была восстановлена первоначальная цветовая гамма, обновлен хурсаксонский герб на фронтоне и обновлено освещение Рождественской ярмарки.

Старый рынок

Старый рынок примерно до середины 19 века назывался просто рынком, нынешнее название он получил, чтобы отличать его от недавно построенного монастырского рынка. На старом рынке раньше стояли две трубчатые коробки городского водопровода, сделанные из выдолбленных бревен. Здесь проводились еженедельные и ежегодные ярмарки. Время от времени там происходили и казни. В последние годы соседние дома были отремонтированы или отремонтированы. восстановлен. Сама рыночная площадь также была обновлена, и с 13 ноября 2007 года на рынке появился фонтан короля Альберта работы художника Норберта Мартена. Он был установлен в качестве замены конной статуи короля Альберта, которая была удалена после войны. Помимо еженедельного рынка, на Альтмаркте также проводятся различные тематические рынки. Кроме того, он используется для проведения различных мероприятий, например, пикового фестиваля в Плауэне или Рождественской ярмарки.

Башня из медвежьего камня

Нынешняя башня Беренштайн была открыта 6 июля 1997 года в честь Дня саксонцев. Башня фон Беренштайн, на которой она стоит, имеет название и является второй по высоте горой Плауэна высотой 432 метра. Раньше на этом месте уже стояла башня. В феврале 1906 года некоммерческая организация решила построить здесь смотровую башню. Ассоциация проложила на горе пешеходные дорожки и посадила деревья с 1884 года. 17 июня 1906 года каменная башня была торжественно открыта. 16-го числа. В январе 1945 года он был сильно поврежден во время бомбардировки, поэтому в марте того же года было принято решение взорвать его останки. В 1995 году Ротари-клуб Плауэн выступил с инициативой строительства новой башни и объявил архитектурный конкурс, в котором приняли участие 15 архитекторов и инженерных фирм. 2 октября 1996 года был заложен первый камень в фундамент, а 17 июня 1997 года состоялось торжественное открытие. Новая башня представляет собой стальную конструкцию из сборных сегментов. Его высота составляет 35 метров; на высоте 24,3 метра находится прогулочная платформа. Башня в основном финансировалась за счет пожертвований. Имена жертвователей записаны на доске внутри башни и на отдельных ступенях лестницы.

Кеммлер

На высоте 507 метров Кеммлер является вторым по высоте возвышением Плауэна. На вершине потухшего вулкана находится башня Кеммлер-Тауэр, смотровая башня, построенная в виде колонны Бисмарка. 5 марта 1899 года Общегерманский союз разместил в газете объявление, в котором предлагал построить колонну Бисмарка. 25 мая того же года был сформирован Комитет Бисмарка. После того, как было пройдено несколько вершин, было проведено голосование по месту строительства. 13 мая 1900 года Кеммлер был избран 41 голосами против 35. Земля для строительства была предоставлена городом Плауэн бесплатно. Уже в 1883 году Общество Бергшлосса построило на Кеммлере смотровую башню, которая должна была уступить место новому зданию. Материал старой башни был частично повторно использован для строительства новой. 1 апреля 1902 года состоялась закладка первого камня в фундамент, а 31 августа того же года состоялось торжественное открытие. Типовой дизайн под названием Götterdämmerung был разработан архитектором Вильгельмом Крайсом и был результатом архитектурного конкурса. Внешний материал - гранит из карьера в Шрайерсгрюне, внутренняя кладка выполнена из фруктового сланца из Теумы и Тирперсдорфа. Высота башни составляет 18,25 метра; на высоте 13 метров находится смотровая площадка, на которую можно подняться по 65 каменным и 13 железным ступеням. Общая сумма расходов составила 31 000 марок и была собрана исключительно за счет пожертвований. Позже была установлена пожарная часть, которая в период с 1972 по 1973 год была заменена навесом с антенной мачтой. Капитальный ремонт башни дважды (в 1994 и 2002 годах) терпел неудачу из-за чрезмерных затрат. В результате аварийной реконструкции в 1995 году антенная система была снова удалена. 26 марта 1910 года рядом с башней был построен жилой дом, который после 1945 года снова снесли. В период с 2015 по 2022 год были проведены масштабные восстановительные работы.

Солодовня

На месте нынешнего солодовни графы Эверштайн построили замок около 1200 года как самый юго-восточный угол городских укреплений. Как преемники Эверштейнов, Вейда Фегте в 1238 году переехали в новый замок на Градчине. Старый замок, как с тех пор стал называться комплекс Эверштайн, потерял свое значение. В 1430 году он сгорел во время нападения гуситов. После нескольких раз смены владельцев, в 1590 году городской магистрат приобрел это место и использовал его как строительную и складскую площадку. После разрушительного городского пожара в 1635 году сгоревший дом не был восстановлен. Только в 1720 году бюргерство Плауэна приступило к планированию нового здания солодовни на фундаменте старого замка. Между 1727 и 1730 годами солодовня была построена на четырех этажах и сдана в аренду часто меняющимся солодоводам. В 1844 году рядом с солодовней был построен пивоваренный завод в качестве замены здания, сгоревшего во время городского пожара того же года, которое находилось на месте нынешней ратушной башни. В 1897 году пивоварня и солодовня были закрыты, а солодовня была преобразована в склад и жилой дом. В 1899 году городские власти хотели снести солодовню, чему помешали местные ассоциации и жители Плауэна. Между 1906 и 1907 годами старый пивоваренный завод был снесен, а мастерская и жилое здание, выделяющееся своим фахверковым фронтоном, были построены. Во время Второй мировой войны подвальные помещения использовались как бомбоубежища; в конце войны чердачные помещения были повреждены в результате попадания бомб. В 1960 году солодовня нуждалась в ремонте после того, как была передана компании VEB Buildingwerke. Впоследствии он использовался как складское помещение для различных предприятий ГДР. В октябре 1989 года была создана общественная инициатива по реконструкции солодовни. В период с 1990 по 1998 год пивоварня и солодовня в городе Плауэн были тщательно реконструированы. В этот период также был построен современный соединительный тракт с лифтом между обоими домами. С 1994 года Солодовня e. V. Арендатор поместья, который превратил его в культурный центр с галереей, ностальгическим кинотеатром и сценой под открытым небом. В Мальцхаусе ежегодно проводится праздник Плауэн Фолькхербст, на котором награждают железного Эверштайнера.

Новая ратуша

Новая ратуша была построена в 1912-1922 годах. Стремительный рост города с 1880-х годов привел к необходимости строительства нового административного здания. В год начала строительства население Плауэна достигло максимума в 128 014 человек. Поскольку строительство нового здания должно было быть масштабным, в период с 1889 по 1906 год было выкуплено и снесено несколько зданий на тогдашней Шустергассе (ныне не существующей параллельной улице с Нижним Грабеном), Рыночной улице, Херренштрассе и тогдашней Банштрассе. После того, как архитектурный конкурс 1908 года не принес удовлетворительных решений, в 1910 году Городское управление строительства получило заказ на разработку плана. Наконец, городской строительный советник Вильгельм Гетте представил проект, в котором также были учтены идеи конкурса. После одобрения совета и городских властей в октябре 1912 года начались раскопки для нового здания. Первый камень в фундамент был заложен годом позже, и к лету 1914 года первый участок чернового строительства был завершен. Осенью 1916 года, несмотря на войну, внешние работы были завершены. В 1921 году были открыты восемь магазинов на Рыночной улице, и в том же году городские власти впервые собрались в новых залах заседаний. Строительство Новой ратуши было окончательно завершено в 1922 году. Со стороны Альтмаркта к восточной стороне старого здания была пристроена консольная лестница. В верхней части находится неподвижное изображение Генриха Старшего из Плауэна, выполненное в 1923 году по проекту дрезденского скульптора Зельмара Вернера из Мушелькалькштейна. Во время Второй мировой войны ратуша была сильно разрушена. Фасад (обращенный к нижнему рву) был перестроен в современных формах с использованием стали и стекла и открыт в 1976 году. Стеклянный фасад пришлось отремонтировать из-за ветхого состояния. При этом рассматривались три основных варианта. Либо реконструкция существующего фасада, при которой существующая стальная конструкция была бы сохранена и усилена, а все фасадные части должны были быть обновлены. Второй вариант представлял собой копию старого, разрушенного во время войны фасада, а третий вариант представлял собой новое здание фасада. Стоимость трех вариантов варьировалась от нижнего однозначного до верхнего однозначного и до нижнего двузначного миллионов. 8 мая 2012 года городской совет постановил, что должен быть объявлен архитектурный конкурс на новое здание. Было подано 65 заявок от архитектурных фирм, 30 из которых были одобрены. 7 декабря 2012 года призовой суд присудил три вторых приза. После рассмотрения предложений экспертное жюри 26 февраля приняло решение в пользу проекта RKW Architecture + Stadtebaug в Лейпциге и рекомендовало его выполнение городу. Ожидается, что окончательное решение Комитет по присуждению премии примет в мае 2013 года. Строительство может начаться в начале 2015 года, после того как сотрудники районных властей, которые все еще работают в мэрии, переедут в новый районный совет.

Башня монахини

Башня монахинь, вероятно, была построена около 1200 года и впервые упоминается в документах в 1382 году как башня на Нонненгассе. Название Башня монахинь, впервые появившееся в документе 1563 года, происходит от монастыря сестер Третьего правила Покаяния Святого Доминика, который находился поблизости до Реформации, хотя, строго говоря, члены этого ордена не были монахинями. Башня является единственной сохранившейся угловой башней старого городского укрепления. Он составлял северную границу Старого города и раньше казался гораздо более массивным, так как его бастион доходил до дна Сиры и имел высоту около 30 метров. Нынешняя улица находится примерно в десяти метрах над руслом ручья. Башня была сильно повреждена во время воздушных налетов 1945 года и была восстановлена в 1950-х годах. В 1962 году Бастион был снесен в ходе расширения дороги. После разворота территория вокруг башни, в которой сейчас находится кафе, была застроена заново.

Дом Вайсбаха

Дом Вайсбахов был назван в честь семьи предпринимателей Вайсбахов, которая владела зданием в течение многих лет. Он был построен в 1777-1778 годах гравером Иоганном Августом Ноймайстером в качестве жилого и производственного здания в стиле позднего барокко. Ноймайстер был завербован торговцами хлопчатобумажными товарами из Плауэна в 1754 году. В последующие годы он основал мануфактуру по ситцевому принту в Плауэне. В 1794 году Ноймайстер отправился в Цвиккау, и купец Эрнст Вильгельм Конрад Гессель принял на себя производство ситцевых принтов. В 1808 году он расширил хлопчатобумажную фабрику, включив в нее механическую хлопчатобумажную фабрику. В 1814 году он, как говорят, установил двадцать ткацких станков, которые работали „с помощью механического искусства“. В 1834 году фабрикант из Хемница Карл Вильгельм Вайсбах арендовал хлопчатобумажную фабрику. Около 1840 года он установил паровую машину на Блайхштрассе, 12, которая приводила в движение прядильные машины, а затем и прядильные машины. В 1850-1900 годах весь комплекс Блайхштрассе 1-13 перешел к семье предпринимателей Вайсбахов. В 1945 году дом Вайсбахов был сильно поврежден бомбами. Ведутся споры о том, следует ли использовать здание для запланированного элитного центра.

Общественные дома эпохи Грюндерства

С быстрым увеличением городского населения в конце 19-го века потребность в жилье также значительно возросла, и на рубеже веков появилось множество жилых домов. Характерной особенностью является продуманный дизайн фасадов, обращенных к улице, в то время как интерьеры и задняя часть были спроектированы в более функциональном стиле, чтобы удовлетворить спрос на недорогое, но в то же время представительное жилое пространство.

Дома на Лессингштрассе 9 и 11 представляют собой небольшую архитектурную особенность. Эти два дома были построены в 1906/1907 годах подрядчиками Кнупфером и Гертнером, их фасады почти идентичны, но они намеренно отличаются отдельными деталями, такими как голова девочки на двускатном фронтоне. Фасады представляют собой особенно удачный симбиоз обоих направлений модерна: присутствуют как цветочные, так и изогнутые элементы, например, в фронтоне, под карнизом окна в 1. Верхний этаж и картуши в боковом ризалите, а также геометрические абстрактные формы, например, выступы на боковом ризалите и стилизованные рулоны на фронтоне. Отдельные фасадные поверхности четко структурированы и отделены друг от друга. Однако они могут быть повреждены в результате многократного использования или повреждения. Взаимосвязаны вариации орнаментов, например, одинаковые мотивы под нижним карнизом окон 1-го этажа как в районе ризалита, так и в области клинкерного фасада.

Дальнейшее

Другие достопримечательности включают руины замка Плауэн, который до 2007 года использовался как тюрьма и который теперь планируется превратить в образовательный центр, а также замок в деревне Йесниц, городской парк площадью около 18 гектаров, Пфортенгашен рядом с церковью Св. Иоанна и Веберхойзер-ан-дер-Эльстер. В районе Райссиг находится сооружение Рингволл как остаток средневекового водного замка.

Церкви

Наряду с башней Ратуши и Кеммлером высотой 507 метров в качестве живописного ориентира одним из символов города Плауэн является церковь Святого Иоанна, возвышающаяся над городом.

Церковь Святого Иоанна (посвященная Иоанну Крестителю) была освящена в 1122 году по приказу императора Генриха V епископом Наумбурга Дитрихом. Свидетельство о посвящении также является первым документальным упоминанием города. Его строительство восходит к графу Адальберту фон Эверштейну, который построил церковь недалеко от своего замка (нынешнего солодовни). Примерно в 1230 году первоначальная романская базилика была расширена до трехнефной базилики с трансептом. После разрушительного городского пожара в 1548 году неф пришлось восстанавливать. Поэтому она была преобразована в зал-церковь в стиле поздней готики. Около 1644 года была произведена пристройка двух башенных куполов. После Второй мировой войны, во время которой 10 апреля 1945 года южная башня, крыша и внутреннее убранство были повреждены в результате авиаудара, реконструкция велась с 1951 по 1959 год. После поворота была проведена еще одна масштабная реконструкция. В октябре 2012 года было обнаружено, что колокола церкви повреждены и должны быть немедленно сняты с эксплуатации. Рядом с церковью Святого Иоанна находится Двор Тевтонского ордена, который, разрушенный во время бомбардировок, был перестроен с 2004 по 2008 год, чтобы его можно было использовать летом. В октябре 2008 года была создана ассоциация спонсоров, которая выступает за дальнейшее расширение здания.

Лютеранская церковь - вторая по возрасту церковь Плауэна и одна из старейших центральных церквей Саксонии в стиле барокко. Первый камень в фундамент был заложен 24 августа 1693 года. Освящение состоялось 10 декабря 1722 года. Рядом с церковью находилось кладбище (Готтесакер), основанное в 1548 году, поэтому долгое время она носила название Готтесакеркирхе. К 400 г. В 1883 году, в день рождения реформатора Мартина Лютера, церковь получила название Лютеранская церковь. Церковь использовалась как кладбищенская церковь, прежде чем 8 апреля 1893 года она стала приходской церковью с основанием Лютеранской общины. Крыша церкви была повреждена во время бомбардировок в 1945 году, и ее восстановили сразу после войны. Внутри находится позднеготический крылатый алтарь эрфуртского мастера (построен около 1495 г.), который долгое время стоял в церкви Святого Фомы в Лейпциге. Осенью 1989 года перед боковым порталом церкви горело бесчисленное количество свечей. Они были припаркованы там демонстрантами субботних демонстраций, так как дверь находится напротив главного портала мэрии. С 2009 по 2011 год церковь была реконструирована. В частности, была обновлена крыша и заменен потолок.

Церковь Святого Марка в районе Хазельбрунн была построена в неовизантийском стиле. Закладка первого камня состоялась 22 апреля 1911 года. Церковь была построена на вершине горы Моргенберг, которая была частично снесена. 18 марта 1912 года был отмечен праздник, а 7 декабря 1912 года церковь была освящена. Церковь пережила Вторую мировую войну практически неповрежденной. В связи с сокращением числа прихожан в 1963-1975 годах был возведен подвесной потолок, в результате чего был построен верхний церковный зал, а на первом этаже - зимняя церковь. Весной 1989 года в церкви была создана рабочая группа по переосмыслению путем размышлений, члены которой могут считаться инициаторами мирных перемен в Плауэне осенью того же года. В последние годы верхний церковный зал был тщательно отремонтирован, и в соответствии с требованиями по охране памятников была восстановлена старая роспись.

Первый камень в фундамент церкви Святого Павла был заложен 17 июня 1895 года. Она возникла как третья церковь в быстрорастущем городе Плауэн. 26 августа 1896 г. был отмечен праздник, а 29 ноября 1897 г. церковь была освящена. Церковь в пригороде вокзала пережила Вторую мировую войну практически невредимой, но все же была сильно повреждена во время предпоследнего (тринадцатого) воздушного налета 10 апреля 1945 года. Шпиль и шпиль нефа были разрушены, как и все окна и орган. В 1946 году началась реконструкция, и в 1957 году церковь была освящена во второй раз.

Католическая церковь Сердца Иисуса была построена в 1901/1902 годах как трехнефная базилика в неороманском стиле из светлого камня и красного кирпича по проекту лейпцигского архитектора Юлиуса Цайцига. Она была освящена в 1905 году. Высота башни составляет 48 метров. Ранее изысканная внутренняя роспись и витражи были разрушены во время Второй мировой войны. После войны церковь несколько раз ремонтировалась. Последняя капитальная реконструкция была проведена в 2008 году. В 2003 году на южной крыше центрального нефа была установлена фотоэлектрическая система.

После долгой борьбы в 1993 году был заложен первый камень в фундамент церкви Примирения в районе Криш-Швицер-Ханг. 20 марта 1994 года церковь была освящена. В большое окно церковного зала была вставлена каменная плита с Елеонской горы в Иерусалиме. Церковь состоит из двух отдельных, контрастирующих друг с другом структур. Он построен преимущественно из прочного железобетона и облицован железобетонным камнем. Церковь принадлежит общине Михаэлис, у которой до сих пор есть общественный центр в Реузе.

В районе города Плауэн все еще находятся евангелическо-методистская церковь Спасителя и евангелическо-лютеранская церковь Святого Стефана Оберлоза, а в деревнях - деревенская церковь Йесниц, деревенская церковь Штайнсдорф и часовня Каушвиц.

Самым последним церковным зданием является церковь Святого Матфея независимой Евангелическо-лютеранской церкви (СЕЛЬК) в районе Хазельбрунн. Община ранее имела свои общественные помещения на Шуманштрассе. К празднику Реформации в 1999 году удалось освятить церковь, а в 2011 году - колокольню.

Мосты

Что касается мостов, то в Плауэне есть несколько превосходных мест. Здесь находится самый большой каменный арочный мост в мире и самый старый мост в Саксонии. На границе с Джокетой находится второй по величине кирпичный мост в мире.

Старый Эльстерский мост впервые упоминается в документах в 1244 году как Мост Лапидеус (каменный мост). Это делает его старейшим мостом в Саксонии. Здесь пересекались две старейшие торговые дороги из Нюрнберга (Франкенштрассе в направлении B 173) и Аугсбурга и вместе пересекали Вайссе Эльстер. Мост принадлежал старому городскому укреплению Плауэн и имеет длину 75 и ширину семь метров, пересекает Эльстер и Мюльграбен. Она состоит из шести каменных арок и раньше имела две башенные надстройки на концах. Примерно в 1860 году эти мостовые башни были снесены вместе с колонной почтовой службы, которая стояла перед воротами моста. В 1888 году мост был заново освящен после реконструкции, в ходе которой он был усилен стальными креплениями, и получил название Мост короля Альберта. 15 ноября 1894 года был открыт трамвайный путь, который первоначально проходил по мосту однопутным путем. С 28 ноября 1903 года трамвай ходил по двум путям. В последние недели Второй мировой войны южная сторона моста была сильно повреждена в результате попадания бомбы. После войны он был перестроен и переименован в мост доктора Вильгельма Кюльца. После резкого увеличения трамвайного движения в 1970-х годах был построен новый мост через Эльстер, всего в нескольких метрах выше по течению, который был открыт для движения в ноябре 1973 года под названием Новый Эльстерский мост. После реконструкции в 1984 году он был открыт только как пешеходный мост. В 1986 году на южном конце моста была установлена копия курзаксонской почтовой колонны, изготовленная из Рохлицкого порфира, без указания расстояния, что должно напоминать о важности моста для торговли. В период с 2006 по 2007 год были проведены обширные восстановительные работы, которые были завершены освящением 15 августа 2007 года. Столб почтовой мили, разрушенный в результате аварии в конце 2010 года, был восстановлен с использованием гербовой части – теперь с реконструированными данными о расстоянии – и установлен в октябре 2011 года.

Эльстертальбрюкке или Мост Эльстерталь (Elstertalbrücke). - второй по величине кирпичный мост в мире после Гельцштальбрюке. Он расположен на городской границе Плауэна между районами Йосниц и Йокета. Мост, как и его старшая сестра, был построен в ходе строительства железной дороги для Саксонско-Баварской железной дороги. Первый камень в фундамент моста длиной 279 метров и высотой 68 метров был заложен 7 ноября 1846 года. Несколько сотен рабочих были заняты на строительных работах, в ходе которых было уложено более двенадцати миллионов кирпичей, прежде чем мост был открыт 15 июля 1851 года. В последние дни Второй мировой войны, 16 апреля 1945 года, центральная колонна была взорвана немецкими солдатами Вермахта. После войны была установлена временная стальная опора, и с 4 февраля 1946 года по маршруту можно было снова проехать. К октябрю 1950 года мост был полностью восстановлен. Мост Эльстерталь пересекает Эльстерталь, где рядом с Белым Эльстером проходит железная дорога Эльстерталь, и имеет два этажа. Нижний этаж состоит из пяти опор и двух больших арок, верхний - из девяти опор и шести больших арок. Четыре опоры соединены, образуя две двойные опоры. В то время как на верхнем этаже поезда курсируют между Райхенбахом и Плауэном, на первом этаже есть пешеходный переход, интегрированный в сеть пешеходных маршрутов. У подножия моста находится железнодорожная станция Бартмюле.

Мост Мира (также Сиратский виадук) с 90-метровым пролетом является самым большим арочным мостом из битого камня в мире. Мост имеет длину 133 метра, ширину 18 метров и высоту 18 метров. Она пересекает реку Сира и муниципальную улицу; через нее проходит федеральная дорога 92. После того как с 1870-х годов планировалось построить мост через долину Сира, в 1901 году был объявлен архитектурный конкурс, на участие в котором было подано 23 проекта. Компания Liebold & Co. добилась успеха благодаря каменному арочному мосту, который изначально предусматривал три арки. Чтобы не мешать движению транспорта в долине, проект был пересмотрен еще раз, и теперь была предусмотрена только одна арка. 26 марта 1903 года начались работы по прокладке шахт для опор. С 1 августа по 28 сентября 1903 года были возведены строительные леса для главной арки, а 15 октября того же года началась кладка арки. Эти работы были завершены 26 ноября. В 1904 году началось строительство боковой арки, а также торцевой и флигельной стен и лестничной площадки. В 1905 году были установлены перила; учебные леса были сняты. 24 августа 1905 года в присутствии короля Фридриха Августа III мост был освящен на его имя. В то же время был открыт трамвайный путь, ведущий через мост. В период с 1907 по 1938 год ремонтные работы проводились несколько раз. В последние недели Второй мировой войны мост был сильно поврежден в результате бомбардировки. Ремонт, начавшийся в 1946 году, был сильно затруднен из-за нехватки строительных материалов, но строительные работы на мосту были прекращены в 1949 году. Во время реконструкции трамвайные пути были разобраны. В 1984 году и в период с 2001 по 2004 год мост был реконструирован. После того, как мост был переименован в мост Фридриха Эберта 7 ноября 1945 года, с 29 ноября 1973 года он называется Мост Мира.

В качестве последнего остатка Фогтландского машиностроительного завода VOMAG, разрушенного в конце Второй мировой войны, на юго-западной окраине есть бронированный мост из прочной стали. Здание внесено в список исторических памятников и открыто для пешеходов. Особенностью моста являются пулевые отверстия, которые еще предстоит увидеть.

Другие частично исторические мосты через Вайссе Эльстер включают мост Дюрера, недалеко от Нижней железнодорожной станции, мост Гесселя, через который проходит федеральная трасса 92, Черный мост, открытый только для пешеходов, мост Штреземана, через который проходит четырехполосная федеральная трасса 173, и Фризенбрюке в Альтхришвице.

Промышленные сооружения

Станция централизованного теплоснабжения на Хаммерштрассе имеет камин высотой 171,7 метра, который является самым высоким зданием Плауэна.

Клубная жизнь

В Городском спортивном союзе Плауэна организовано 82 клуба с 9395 членами (по состоянию на 2007 год). Самыми известными из них являются "Атлас Плауэн", выступающий в 1-й Бундеслиге тяжелоатлетов, "ВФК Плауэн", выступающий в Северо-восточной футбольной Оберлиге, "СВВ Плауэн", выступающий в Немецкой лиге водного поло, баскетбольный клуб "Фогтланд", выступающий в баскетбольной Оберлиге Саксонии, и "Фогтланд", выступающий в Высшей лиге Саксонии. Велосипедный клуб (VRV), имеющий несколько титулов чемпиона страны, и Ассоциация легкой атлетики и триатлона (LATV) Плауэн.

Ассоциация Plauener Spitzenfest организует ежегодный городской фестиваль. Ассоциация производителей Плауэнского кружева и вышивки e. V. работает в различных областях для продвижения плауэнского кружева. Другими известными ассоциациями являются Друзья природы Плауэн и Художественное объединение Плауэн-Фогтланд и Дьяконская городская миссия Плауэн, Детский остров Фогтланд и Литературное объединение Гетекрайс и Немецкий союз защиты детей Плауэн и другие.

Регулярные мероприятия

Самый большой городской фестиваль - Плауенский пиковый фестиваль. Впервые он был отмечен в 1955 году. Изначально он был инициирован с целью придать новый импульс национальному строительству. Кроме того, его следует использовать в качестве рекламы Плауэн-Шпитце. До 1959 года фестиваль проводился ежегодно. Поскольку в 1960 году в районе Карл-Маркс-Штадт и, следовательно, в Плауэне проходил 2-й фестиваль рабочих, а с 1961 по 1963 год был построен Парктеатр, в эти годы мероприятие было приостановлено. С 1964 по 1968 год снова ежегодно отмечался пиковый праздник. В 1969 году снова был перерыв из-за Фестиваля рабочих. С 1970 года пиковый фестиваль проводится один раз в год. В 2009 году 50-летний юбилей был отмечен праздничной неделей.

Еще два городских фестиваля проходят весной и осенью. Весна в Плауене и осень в Плауене предлагают сочетание сценических программ и рыночных мероприятий. Веломарафон в Фогтланде - это ежегодное велоспорт-мероприятие, которое проводится летом с 2000 года. В конце лета пивоварня Sternquell проводит фестиваль пивоварения на территории пивоварни в Нойенсальце. В период Адвента Рождественская ярмарка Плауэна проводится на Альт- и Клостермаркт и прилегающих улицах.

Совместно с Обществом E.O.Плауэн город Плауэн с 1995 года регулярно присуждает премию Плауэн.

Места памяти и захоронения

На главном кладбище над крематорием есть могильники (B и C) для солдат Первой и Второй мировых войн, погибших в Плауэне. Между относительно небольшим количеством сохранившихся надгробий есть свободные участки. На стеле есть надпись: “Жертвам обеих войн".
На главном кладбище, в центре, дальше над крематорием, находится очень ничем не примечательная братская могила жертв воздушных налетов на Плауэн (могильное поле D согласно плану расположения кладбища). Нет ни отдельных надгробий, ни имен погибших. На памятнике в верхней части надгробной плиты есть надпись: "НАПОМИНАНИЕ НАШИМ УМЕРШИМ. ОБЪЯВИТЕ ВОЙНУ ВНЕ ЗАКОНА. 1944-1945“. Это лишь косвенно указывает на то, что жертвы взрыва подразумеваются и лежат здесь.
Слева над крематорием находится “Могила и мемориал (292) жертвам взрыва 19 июля 1918 года" (Могильное поле А) на Плауенской фабрике по производству картриджей.

В Плауэне и его окрестностях, которые сегодня являются частью города, несмотря на масштабную ликвидацию после окончания Второй мировой войны, по-прежнему существует множество военных мемориалов, некоторые из которых получили широкое распространение благодаря своему посвящению.

Мемориальный камень рядом с Лютеранской церковью в районе Добенау в честь 930 российских солдат, погибших или позже получивших ранения в Битве Народов под Лейпцигом.
Военный мемориал в честь солдат, павших в Первой мировой войне, на кладбище I в пригороде Риссигера.
Военный мемориал в честь солдат, павших в Первой мировой войне, на главной улице в районе Страсберг.
Мемориальный ансамбль солдатам, павшим в Первой и Второй мировых войнах на реке Ангер в районе Нойндорф.
Военный мемориал в честь солдат, павших в Первой мировой войне, на прудах в районе Звошвиц.
Военный мемориал в честь солдат, павших в Первой и Второй мировых войнах на Цвошвицерштрассе в районе Каушвиц.
Военный мемориал в честь солдат, павших в Первой мировой войне, и жертв войны и насилия в 1939-1945 годах на Виндберге в районе Гросфризен.
Военный мемориал в честь солдат, павших в Первой мировой войне на Тальтицерштрассе в районе Мессбах.
Военный мемориал в честь солдат, павших в Первой мировой войне, на улице вокруг прудов в районе Тиргартен.
Военный мемориал в честь солдат, павших в Первой мировой войне на Мошвицерштрассе в районе Криш-Швиц.
Военный мемориал в честь солдат, павших в Первой и Второй мировых войнах на Банхофштрассе в районе Йесниц.
В Плауэне по-прежнему есть несколько мемориалов в память о еврейской общине и жертвах фашизма. Мемориальные доски, посвященные истории еврейской общины и жертвам Шоа, установлены в торжественном зале Еврейского кладбища на улице Обер-Йесницер-Вег, который был создан в 1987 году для документирования истории евреев города, и установлены еще в 1948 году. В 1988 году на здании общины адвентистов седьмого дня на Сенефельдерштрассе / углу Энгельштрассе была установлена бронзовая доска в память об общественном центре и синагоге, построенных на этом месте в 1930 году, которые были разрушены во время Ноябрьского погрома 1938 года. Художники Петра Пфойффер и Дитмар Оме создали мемориальный камень в евангелическо-методистской церкви Спасителя на улице немецкого единства / углу Готшальдштрассе, открытый в 1993 году в память о еврейских семьях, которые были заперты в „еврейских домах“ этого района перед их депортацией в лагеря смерти. В память об Исидоре Гольдберге, последнем предстоятеле израильской религиозной общины, убитом в концлагере Освенцим, в 1996 году на его последнем жилом доме на Краузенштрассе, 2 была установлена мемориальная доска. Его и других еврейских граждан также помнят по названиям некоторых улиц города. С 1988 года на кладбище I на Йосницерштрассе установлен еще один мемориальный камень в память о еврейской жизни в Плауэне.
Мемориал в честь всех жертв фашизма был установлен на главном кладбище Плауэна на Кляйнфризенерштрассе в 1950 году. Там похоронены жертвы разного происхождения и разных стран.
Мемориальная доска Рейхсбаннеру и борцу сопротивления Паулю Диттману, который скончался в 1942 году в результате тюремного заключения в Зухтхаусе, установлена на лестничной площадке Верхнего вокзала. У усадебного пруда в районе Тиргартен установлен памятный камень рабочему Вилли Тосу, убитому в 1932 году сотрудниками СА. Аналогичная табличка для спортсменов-рабочих Мартина Гроха и Курта Хоммеля, расстрелянных в 1931 году на Комтурхоф / Экке Хофвизенштрассе, была установлена Управлением культуры в 1996 году в связи со строительными работами.
Общество Э.О.Плауэна и название улицы напоминают о художнике Э.О. Плауэне, который избежал неминуемой казни через повешение в 1944 году, а также о его друге, редакторе Эрихе Кнауфе. Напротив, память о коммунисте Рудольфе Халльмейере была удалена из публичного пространства после 1990 года. Мемориал в тюремных камерах бывшей полицейской тюрьмы в подвале ратуши на Херренштрассе также больше не существует.
На Шлоссберге установлены две мемориальные доски в память о жертвах политического правосудия в ГДР и о молодежи, которая была вынуждена отправиться отсюда в советские специальные лагеря в 1945 году (и позже) и некоторые из которых не вернулись.
Мемориал Венде в Плауэне, „Гражданский памятник Мирной революции 1989 года", был открыт в 2010 году. Он расположен под углом к Новой ратуше и окружен пятью стелами, символизирующими годы, имеющие особое значение в ГДР (1953, 1961, 1968, 1989,1990).
„Путь мирной революции 1989 года" проходит по местам, знаменательным для этого события в Плауэне.

Транспорт

Как добраться

Самолетом
К сожалению, добраться до Плауэна на самолете не очень удобно. Из многих европейских направлений вы можете отправиться в Дрезден, Лейпциг, Нюрнберг и сесть на поезд оттуда в сторону Плауэна. Но это займет не менее 1,5 часов.

Поездом
Плауэн оберер Банхоф (верхняя станция Плауэна). Эта станция обслуживается множеством пригородных поездов. Также это остановка на RE Нюрнберг - Хоф.

В Плауэне также есть несколько небольших железнодорожных станций, но они менее интересны для путешественников, за исключением того, что вы прибыли из Геры.

От центрального вокзала 10 минут ходьбы до центра города.

На машине
До Плауэна можно без проблем добраться на машине из остальной части Германии. Это хорошо связано с немецкой системой шоссе (A72).

Транспорт по городу

Пешком

В центре, особенно в исторической части Старого города (Альтштадт), все легко добраться пешком.

На автобусе и трамвае
Существует комбинированная система трамвая (называется Straßenbahn) и автобус. Одна поездка на всех трамвайных и автобусных маршрутах в течение 45 минут составляет 1,20 €. Для дневного билета нет причин, но вы можете купить его за 4,60 €.

На машине
Сеть улиц очень хорошая, и многие дороги были недавно отремонтированы. За исключением рождественских покупок и некоторых фестивалей, вы всегда найдете парковочное место.

На велосипеде
Есть несколько полос для велосипедов, но имейте в виду, что Плауэн очень холмистый город.

Где поесть

В городе много ресторанов. Некоторые известные из них:
Манана. Очень хороший ресторан в центре города.
Альтес Хандельсхаус. Даже канцлер Германии уже ел здесь.
Tennera. С некоторыми традиционными блюдами из региона.
Хайнрикс. В старой ратуше.
Haus Vogtland Syrau. Без машины добраться туда нелегко, потому что это немного за пределами Плауэна в Сирау. Это один из лучших ресторанов, которые вы можете найти с таким большим меню, которое займет у вас полчаса, чтобы прочитать.

Напитки

Есть много мест, где можно выпить. Как только вы окажетесь в Плауэне или в Фогтланде, вы должны попробовать местное пиво под названием «Sternquell».

Отели, хостелы и прочие

Бюджет
Молодежные хостелы - HI Hostel:
Jugendherberge Plauen, ☎ +49 3741 148376. Neundorfer Straße 3, (находится на старой пожарной станции в центре, и вы все еще чувствуете, как это должно быть на пожарной станции ")

Средней стоимости
Отель Александра. Расположен в пешеходной зоне на Банхофштрассе от центрального вокзала до центра города.
Dormero.
Штрассбергер Тор.

Культурные (и не очень) мероприятия

Spitzenfest самый большой фестиваль в Плауэне и обычно проводится в июне с 3 сценами с различной музыкой.

Покупки

Если вы хотите купить «Plauener Spitze», есть заводской магазин кружев. В центре города вы можете найти типичный немецкий торговый центр (Stadt Galerie) с множеством магазинов. На Банхофштрассе и вокруг мэрии вы найдете несколько небольших магазинов.

Вопросы безопасности

Плауэн очень безопасен в целом. Вы также можете прогуляться по центру города и большинству других частей поздней ночью, не беспокоясь. Просто наслаждайтесь городом.

Связь

Местный телефонный код 03741.

Туристическая информация, Unterer Graben 1, ☎ +49 3741 291-1027.

История

Предыстория

Археологические находки свидетельствуют о том, что поселения на территории Плауэна существовали еще в эпоху бронзы. Курганы Плауэн-Кришвиц, в Райсигерском лесу и в районе Райнсдорф свидетельствуют о том, что люди хоронили своих умерших в курганах. Эти находки происходят из местной группы лужицкой культуры, тесно связанной с Богемией, Майном и Тюрингией. Поселение восходит к середине прошлого тысячелетия до нашей эры. доказывать. С открытием кургана Ла Тен (около 420 г. до н.э.) в районе Руппертсгрюн-Либау свидетельствам поселений в районе Плауэн-Эльсниц внезапно пришел конец. Признаков германского поселения в Фогтланде пока не обнаружено.

Находки римских монет второго века нашей эры показывают, что район Плауэна был важен как транзитный район. Славянское поселение может быть подтверждено только некоторыми находками незадолго до 1000 г., хотя предполагается, что поселение славян относится к 800 г. В Плауэн-Кляйнфризен были обнаружены позднеславянские черепки, которые, благодаря инкрустациям, позволяют предположить, что там была смоляная фабрика. Славянские названия мест, полей и вод в регионе рассматриваются как еще одно свидетельство славянского поселения. Планировка по блочному принципу характерна и для славянских поселений. Название городка Плауэн тоже славянского происхождения. Оно происходит от plavna, что означает что-то вроде поймы, места сплава, и, вероятно, происходит от местоположения в пойме Эльстерауэ.

Основание и средние века

Город впервые упоминается в документе 1122 года как Vicus Plawe в документе освящения Johanniskirche. В документе епископ Дитрих I Наумбургский подтвердил церковь, которую построил граф Адальберт фон Эверштейн (в других источниках также Эберштейн) и обставил копытом земли в деревне Хришвиц, участком леса и половиной дохода от Эльстермюле. Епископ назначил священника Томаса пастором и передал церкви десятину с Добнагау площадью около 20 квадратных миль, которая до этого причиталась ему. Город принадлежал епархии Наумбург-Цайц и был резиденцией архидиакона.

В 1214 году Тевтонский орден основал филиал в Плауэне, Немецкий дом, которому фогт Генрих Средний из Вейды подарил в 1224 году Иоаннискирхе. В этом акте дарения «de Plawe: Conradus urbanus» (urbanus = горожанин) назван в качестве свидетеля, что является самым ранним признаком того, что Плауэн получил права города. Специального документа о предоставлении городских прав не сохранилось. 29 мая 1244 года впервые засвидетельствован отдельный судебный пристав Плауэна, Генрих II фон Плауэн, который, вероятно, также начал строительство Плауэнского замка. В этом документе упоминаются и каменный мост, и некоторые дворы на левом берегу Сыры (начала нового города). Нойштадт впервые упоминается в 1263 году. Самый старый подлинный документ, хранящийся в городском архиве, датирован 25 мая 1278 года. С ним Конрад фон Эверштейн передал в собственность деревню и половину леса в Штрассберге Кунигунде, жене судебного пристава Генриха фон Плауэна, и передал ей сразу после смерти мужа распоряжаться ею по своему усмотрению. 25 июня 1279 г. был учреждён монетный двор приставов, который пристав Генрих Старший продал 11 марта 1306 г. крестьянам и купцам Плауэна за 600 серебряных марок. В 1328 году граф Герман фон Эверштейн отказался от всех вотчин в районе Добене. На этом история Эверштайнеров в Фогтланде закончилась.

9 августа 1329 года мэр и присягнувшие граждане впервые задокументированы в Плауэне. Самая старая печать горожан (sigillum civium в Плаве) относится к тому же году. В 1356 году император Карл IV объявил владения Плауэна наследственной вотчиной чешской короны. В 1430 году город осадили гуситы под предводительством Андреаса Прокопа. Они взяли замок, разрушили его и убили 170 человек. Затем они сожгли город, убив еще от 500 до 900 человек. Когда город был перестроен, старый город и новый город были объединены. В 1438 году город занял курфюрст Фридрих Кроткий. Однако по императорскому приказу он был возвращен бургграфу Генриху I, который вернулся в 1439 году. Его преемник, бургграф Генрих II, вошел в историю как тиран. Он был оккупирован в 1466 году королем Георгием Подебрадом с имперским запретом. 10 февраля того же года герцог Альбрехт, зять короля, которому было поручено обеспечение соблюдения восьми правил, захватил город и владение Плауэном, в результате чего Плауэн впервые оказался под властью саксонцев. 1482 г. бургграф Генрих III отрекся от престола. через договоры Брюкса, наконец, о его претензиях к Плауэну в пользу Веттинов Эрнста и Альбрехта.

Ранняя современная эпоха

Когда земли Веттинов были разделены, Плауэн перешел на сторону Эрнестин. В результате Реформация относительно рано закрепилась в Фогтланде. С 1521 года последний комендант Немецкого дома Георг Эйльнер работал в духе Реформации. Вместе с доминиканцем Георгом Рауте проповедовал в Йоханнискирхе согласно учению Мартина Лютера. Реформация была введена Рауте и Эйльнером в 1524 году в Плауэне и к 1529 году во всей Саксонской Фогтландии. После этого Плауэн на протяжении многих веков был преимущественно протестантским городом и стал резиденцией суперинтендантства, которое сохранилось даже после более позднего перехода к лордам Плауэна и Альбертины Саксонии. Два посещения церкви в 1529 и 1533 годах определили окончательное введение Реформации. Георг Ольнер стал первым суперинтендантом в Плауэне. Плауэн пострадал от охоты на ведьм в 1540 году. Джейкоб Шульц попал в суд над ведьмами. Летом 1546 года, после начала Шмалькальдской войны, город был укреплен и оккупирован сторонниками выборщиков. Городской совет обратился к герцогу Морицу Саксонскому за защитой, которая была предоставлена ​​​​при условии уважения.

В 1547 году король Богемии Фердинанд снова передал внуку некогда изгнанного тирана Генриха II город и владения Плауэн. С тех пор ему было разрешено называть себя бургграфом Генрихом IV. В 1548 году он был назначен имперским принцем в Аугсбургском рейхстаге. 15 мая того же года город сгорел почти полностью. Спусковым крючком стал выстрел, произведенный пьяным горожанином посреди города. Сгорели ратуша, церковь, бургграфский замок, приходские и школьные здания. В 1550 году была перестроена ратуша, а в 1556 году завершена реконструкция Йоханнискирхе. После смерти Генриха IV его сыновья Генрих V и Генрих VI присягнули. собственность курфюрсту Августу Саксонскому, который окончательно приобрел эту территорию в 1563 году.

В 1600 году городской совет издал первое постановление о завесе. Schleierherren были признаны гильдией. Это должно укрепить новую отрасль хлопчатобумажного ткачества. Вуали или Schöre - это тонкие хлопчатобумажные ткани, которые используются в качестве головных и шейных платков, ершей и тюрбанов. В 1602 году Плауэн стал районным городом Voigtlaendisches Creisse. Таким образом, это был 13-й районный город электората. В новый район вошли офисы Плауэн, Пауза и Фойгтсберг с городами Адорф, Эльстерберг, Гефель, Мюльтрофф, Нойкирхен, Эльсниц, Пауза и Шенек.

13 августа 1632 года фельдмаршал Хольк взял Плауэн во время Тридцатилетней войны. Хотя город сдался, он был разграблен. 12 сентября за ним последовал генерал Галлас, а 12 октября того же года Валленштейн прибыл в Плауэн с главной армией, после чего город был подожжен. В 1634 году около половины населения Плауэна умерло от чумы. Во время городского пожара в 1635 году сгорела большая часть верхнего города, включая церковь, приходские и школьные здания. В 1656 году, после смерти курфюрста Иоганна Георга I, его четвертый сын, герцог Мориц фон Саксен-Цейц, получил Плауэн и Фогтланд. В 1667 году он передал городу Немецкий дом и восстановил замок между 1670 и 1675 годами, который был разрушен в 1548 году. В 1681 году Георг Самуэль Дёрффель опубликовал свою работу о путях комет, а в 1697 году заработала первая почтовая служба из Дрездена и Цвиккау в Нюрнберг.

18 и 19 века

В 1702 году Иоганн Фридрих Шильдт, основатель индустрии бытовой техники в Плауэнше, построил здание фабрики, в котором хлопчатобумажное ткачество могло работать в больших масштабах. За ним последовала в 1753 году ситцевая фабрика. Когда Карл XII. оккупировали Саксонию во время Северной войны, шведские войска также были расквартированы в Плауэне с 1706 по 1707 год. Герцог Мориц Вильгельм умер в 1718 году, и Плауэн вернулся к Избирательной Саксонии, то есть к Августу Сильному. Поэтому в 1725 году для ворот моста была сделана колонна саксонских почтовых миль. Во время Семилетней войны различные воюющие стороны поочередно оккупировали Плауэн. В 1758 году городской совет под дулом пистолета был вынужден присягнуть на верность прусскому королю Фридриху II. В 1786 году городская стена между Straßberger Tor и Nonnenturm была снесена, чтобы освободить место для домов в растущем городе.

Баварская армия, Вюртембергская армия, Прусская армия, Великая армия, Саксонская армия и Российская имперская армия прошли через Плауэн между 1806 и 1815 годами. Они позволяли горожанам кормить себя или грабить. В 1812 году Наполеон Бонапарт разбил лагерь в Плауэне во время русской кампании. В 1813 году в город пришли беженцы из «большой армии». После Битвы Наций под Лейпцигом многие раненые находились в Готтесакеркирхе, где был устроен военный госпиталь. Многие солдаты и ряд горожан умерли от тифа. Всего через несколько дней после Битвы народов Королевство Саксония вместе с Российскими княжествами и герцогством Альтенбургским примерно на год стало русским генерал-губернаторством Саксонии. В этот период Плауэн получил гарнизон из 500–600 казаков и башкир.

За заводами, построенными в 1702 и 1753 годах, последовали другие. В 1829 году мастер-ткач Шенхерр установил ткацкий станок для бобинета (разновидность тюля), а в 1834 году - жаккардовый ткацкий станок со швейцарской отделкой. 2 февраля 1832 г. вступил в силу новый городской указ, которым 4 ноября были введены новоизбранные члены городской управы и городского суда. В то же время мэр Эрнст Готшальд, городской совет и более крупный комитет граждан вступили в должность. В 1833 году, когда гимнастика была запрещена, Отто Леонхард Хойбнер основал первый гимнастический сад на Шлоссберге в Плауэне, а в 1840 году - общий муниципальный институт гимнастики. Гимнастическое движение Фридриха Людвига Яна быстро распространилось из Плауэна по всей Саксонии. В 1834 году в Плауэне была открыта главная налоговая инспекция. В 1835 году округ Фогтланд и округ Эрцгебирге были объединены в районную администрацию Цвиккау. Это означало, что Плауэн потерял статус уездного города и стал лишь резиденцией администрации Фогтланда. Штрассбергер и Нойндорфер Тор были снесены в 1837 году для расширения города. В ночь на 9 сентября 1844 года пожар уничтожил большую часть центра города (107 жилых домов и 199 боковых и тыловых построек). В ходе реконструкции остатки доминиканского монастыря были снесены. Об этом напоминает только название Klostermarkt. В ноябре 1848 года Саксонско-Баварская железная дорога открыла железную дорогу Плауэн-Хоф. 16 апреля 1851 года, после завершения строительства виадуков Гёльцш и Эльстер, последовал маршрут на Райхенбах (Фогтль) и далее через Вердау на Дрезден. В 1857 году в Плауэне были установлены первые вышивальные машины. Aktien-Brauverein была основана 23 октября того же года. 31 августа 1860 г. была открыта городская больница, а в 1863 г. заработала первая механическая ткацкая фабрика для хлопчатобумажных изделий. Механизация развивалась очень быстро.

Между 1871 и 1874 годами началось производство английских тюлевых занавесок. 30 ноября 1874 г. была открыта железнодорожная линия Плауэн-Эгер, а верхняя станция была перестроена и расширена. 8 сентября 1875 года открылась железная дорога Эльстер-Вэлли. В 1880 году рабочей группе под руководством купца Теодора Бикеля впервые удалось изготовить тюлевое кружево машинной вышивки без подложки. Первоначально известный как Saxon Lace, продукт был впервые представлен в Париже. Кружево, ныне известное как кружево Плауэн (Plauen-laces по-английски, dentelles de Plauen по-французски), вскоре приобрело всемирную известность. В последующие три года было установлено столько же вышивальных машин (2258), сколько за 24 года (с момента первой установки в 1857 г.) до этого. Машиностроение также переживало подъем. Машинный завод Готлиба Хорнбогена поставил свою 100-ю вышивальную машину в 1881 году, а затем 200-ю в 1882 году. Фабрика Германа Дитриха (позже VOMAG) также изготовила 100-ю машину в 1882 году. В 1883 году была введена в эксплуатацию первая челночная или паровая вышивальная машина, увеличившая производительность в шесть-семь раз по сравнению с предыдущими машинами. Экспорт значительно увеличился, так что 17 августа 1887 года США открыли собственное консульство в Плауэне.

5 декабря 1889 года была открыта новая больница на ее нынешнем месте на Райхенбахерштрассе. В 1894 году был запущен трамвай Плауэна. В 1899 году на заводе Vogtländische Maschinenfabrik AG началось производство роторных машин. Наконечник для травления, представленный в 1883 году, не находил увеличения продаж примерно до 1888 года. В 1900 году плауэнские кружевницы получили за это Гран-при на Парижской всемирной выставке. Это увеличило экспорт, и город Плауэн продолжал очень быстро расти (см. Рост населения).

В 1893 году единственная существующая протестантская община в городе, Конгрегация Св. Иоанна, была разделена на пять независимых приходов. В 19 веке католики вернулись в город. Это привело к основанию прихода Святого Сердца, который построил свою церковь в 1901 году. Сначала католики в городе, как и все католики в тогдашнем Королевстве Саксония, принадлежали к Апостольскому викариату, базирующемуся в Дрездене, который был ответственным административным округом с 1743 года, сменив Мейсенскую епархию, которая была распущена во время Реформации. В 1921 году из этого административного округа была создана Мейсенская епархия, с 1980 года Дрезден-Мейсенская епархия, которая сегодня принадлежит церковной провинции Берлин (Берлинская архиепископия). Плауэн стал резиденцией благочиния, в который также входили приходы за пределами Плауэна.

С 1900 по 1918 год

В 1904 году в Плауэне проживало более 100 000 жителей, и после удвоения числа жителей он за десять лет стал крупным городом. В 1907 году Плауэн получил статус города Эксемтен (безрайонный).

После пика в 128 014 человек в 1912 году население сократилось из-за кризиса в текстильной промышленности, в результате которого многие жители города остались без работы и эмигрировали. С началом Первой мировой войны пик производства продолжал снижаться. Промышленность могла быть переведена на военное производство лишь в ограниченной степени, так что это тоже не привело к улучшению.

Около 3000 солдат из Плауэна погибли в Первой мировой войне и около 1700 попали в плен.

19 июля 1918 года недалеко от Кениг-Георг-Казармы (ныне центр власти) на патронном заводе, где производились патронные сумки для армии, произошел взрыв, в результате которого погибло 292 человека. На заводе, который до начала войны был заводом по производству лампочек AEG, незадолго до 16:30 в нижнем зале, где порошок взвешивался и зашивался в небольшие мешочки, вспыхнул пожар. Огонь распространился так быстро, что предотвратить взрыв не удалось. Причина так и не была установлена. На фабрике работали почти исключительно женщины, 163 из которых погибли. 177 раненых удалось вылечить; 129 из них умерли вскоре после этого. Большинство жертв было похоронено 24 июля 1918 года в братской могиле на главном кладбище. Братская могила и мемориал все еще существуют.

Веймарская республика, национал-социализм и Вторая мировая война

После Первой мировой войны количество жителей снова увеличилось, но довоенного уровня так и не удалось достичь.

В октябре 1921 года в Плауэне была основана одна из первых местных групп Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП) за пределами Баварии. Гитлерюгенд (HJ) также был быстро организован в Плауэне. Курт Грубер из Плауэна был их первым рейхсфюрером. Согласно записи в окружном управлении, 1 января 1929 года Плауэн стал штаб-квартирой движения Гитлерюгенд. V. Руководство Гитлерюгендом перешло к Плауэну. С подчинением HJ СА штаб-квартира была перенесена из Плауэна в Мюнхен в 1931 году. Таким образом, важность Плауэна была понижена до Гроссгау.

Мировой экономический кризис 1929 года особенно сильно ударил по ориентированной на экспорт экономике Плауэна. Это было особенно заметно по уровню безработицы, временами самому высокому в Германии. В результате большую популярность в Плауэне приобрела НСДАП, обещавшая людям радикальные перемены. Между 1924 и 1933 годами штаб NSDAP Gauleitung находился в Плауэне. Плауэн также был одним из первых немецких городов, присвоивших почетное гражданство Адольфу Гитлеру и Паулю фон Гинденбургу. Альфонс Хитцлер был окружным лидером НСДАП в Плауэне в течение 20 лет.

Синагога города, открытая в 1930 году и построенная в стиле Баухаус, была открыта 9 и 10 ноября во время Хрустальной ночи. Разрушен в результате поджога в ноябре 1938 года и больше не восстанавливался. Большинство еврейских граждан покинули город; остальные были позже депортированы и убиты. Некоторых жителей увековечивают камнями преткновения, которые закладывались в Плауэне с 2009 года.

В период с 1944 по 1945 год в Плауэне располагались три подлагеря концлагеря Флоссенбюрг: подлагерь Плауэн (хлопкопрядильная фабрика), подлагерь Плауэн (промышленные работы), подлагерь Плауэн (доктор Т. Хорн).

Во время Второй мировой войны Плауэн долгое время не подвергался нападениям, но к концу войны сильно пострадал. 12 сентября 1944 года ВВС США (USAAF) совершили свой первый крупный воздушный налет, за которым последовало несколько бомбардировок USAAF и RAF с января по апрель 1945 года. 10 апреля город пережил самый важный и последний из 14 воздушных налетов. Только в ту ночь британские бомбардировщики убили около 900 человек. 1965 тонн взрывчатки уничтожили 164 га территории города. После изучения британских документов, которые были засекречены до 2009 года, были скорректированы более ранние данные (таблица) по ночной атаке 10 апреля 1945 года: 304 бомбардировщика Lancaster, 6 быстрых бомбардировщиков Mosquito, 1168 тонн бомбовой нагрузки 10 апреля и всего 4925 тонн сброшенных на Плауэне. Всего в результате воздушных налетов на Плауэн погибло не менее 2340 человек (это число слишком мало: после основного удара 10 апреля 1945 года погибшими считались только зарегистрированные жители Плауэна). Заявленными целями авианалетов были верхняя станция, при этом вся привокзальная площадь, инфраструктура и промышленные предприятия VOMAG были уничтожены. Однако иногда возникали большие расхождения между запланированными целями и фактически пораженными районами. Этот вывод в основном базируется на том, что степень разрушения объектов культуры составила 80 %, жилья 78 %, хозяйственных зданий 70 %, административных объектов 55 % и транспортной сети 48 %. Были отключены 91% газовой сети (150 км трубопроводов) и около 200 км водопроводной сети. В результате атак были полностью нарушены городские сети снабжения и городское движение. Были понесены затраты на ремонт в размере 4,5 миллиона рейхсмарок. Железнодорожное движение прекратилось из-за разрушения важных объектов инфраструктуры, таких как здание вокзала и Сыраталский путепровод. Автомобильное движение также было сильно затруднено, пока не были расчищены дороги, некоторые из которых были засыпаны землей. Плауэнский трамвай смог возобновить работу после восьмимесячного перерыва и восстановления системы путей, в то время как железнодорожное движение было возможно только по одному пути в течение следующих нескольких лет. Атаки уничтожили около 75% города. В центре города было 12 600 воронок от бомб. С бомбовой нагрузкой 185,4 т/км² Плауэн был одним из наиболее сильно пострадавших городов Германии (больше, чем, например, Дрезден, около 60%).

16 апреля 1945 года Плауэн был занят без боя наступавшим с запада 347-м пехотным полком США. Во время американской оккупации происходил демонтаж, в основном новейшей техники (например, прецизионных расточных станков VOMAG), конфисковывалась конструкторская документация. В американскую зону оккупации были завезены наиболее способные квалифицированные рабочие и инженеры. Американцы стремились как можно быстрее восстановить функционирующую гражданскую администрацию, используя специалистов, уволенных после 1933 года. В соответствии с договоренностями Ялтинской конференции 30 июня 1945 года американцы ушли из Западной Саксонии, а с 1 июля Советы завладели оставшейся частью отведенной им оккупационной зоны.

Времена СБЗ и ГДР

Во время советской оккупации многие промышленные предприятия были демонтированы в качестве репараций и вывезены в Советский Союз. С 1946 г. началась экспроприация и национализация крупных компаний. Были созданы государственные предприятия и проведена земельная реформа.

В 1950 году было положено начало ликвидации нехватки жилья, вызванной сильными разрушениями. Чтобы быстро и с минимальными затратами создавать новые жилые площади, с 1960-х годов новые жилые дома проектировались в панельном методе строительства, который считался неприглядным, но популярным из-за центрального отопления. Район Хришвиц, район Маммен и территория вокруг верхней станции особенно характерны для этого типа строительства.

После войны в 1955 году состоялся первый фестиваль кружева в Плауэне, который ежегодно является одним из культурных событий города. В 1974 году отмечалось 750-летие города Плауэна. Хотя больше нет документа о предоставлении прав города, другой документ подтверждает, что Плауэн уже был обозначен как город в 1224 году. Соответственно, назначение города должно было произойти до 1224 года. Таким образом, юбилей города можно было совместить с 25-летием ГДР, что было важно для правительства того времени.

Расположение примерно в 25 км к северу от внутренней границы Германии было одной из причин, по которой развитие Плауэна после 1945 года продолжало оставаться в застое. Количество жителей неуклонно уменьшалось. Плауэн был домом для сильного гарнизона Советской Армии на передовой холодной войны, а также объектов пограничных войск ГДР, таких как офицерское училище. В Плауэне было несколько крупных компаний, таких как Plamag, которые также имели успех за границей. Однако вернуть былое экономическое значение во времена ГДР город не смог.

Поворотный момент и мирная революция в Плауэне
В муниципальных выборах 7 мая 1989 года приняли участие наблюдатели за выборами, в основном выходцы из церковного окружения. Были задокументированы явные фальсификации выборов и написаны петиции. Однако это не изменило поведения руководства. Когда в ночь на 4 октября 1989 года через Плауэн в направлении Хофа второй раз проезжали поезда с посольскими беженцами из Праги, несколько человек попытались вскочить. Однако станция и прилегающие к ней пути были оцеплены на большой территории.

Плауэнский Новый Форум, который в то время был еще запрещен, должен был быть основан в церкви Св. Марка 5 октября. Однако, поскольку об этом стало известно и появилась большая толпа, в которой также подозревались сотрудники Штази, спонтанно была проведена мирная молитва, которую пришлось повторить из-за спешки. В день 40-летия республики 7 октября 1989 г. машинописные заметки и молва призывали к демонстрации в центре города. Штази знали об этом, но совершенно недооценили ситуацию. Около 15:00 тысячи людей собрались на Театральной площади и Отто-Гротеволь-Плац (Туннель), даже не зная, что произойдет. Полиция пыталась разогнать толпу и очистить площадь с помощью водометов (за неимением собственного транспорта использовались автомобили добровольных пожарных) и вертолета; но она не удалась. Около 16:15 сформировался демонстрационный марш, который сначала двинулся в направлении Банхофштрассе и вернулся около 17:30 перед ратушей. Были пронесены транспаранты с такими лозунгами, как «Нам нужны реформы», «За реформы и свободу передвижения против массового исхода — прежде всего мир» или «Свобода передвижения — свобода слова — свобода печати». Перед ратушей раздались крики, требующие, чтобы мэр Норберт Мартин вышел поговорить с ним. Благодаря предусмотрительным действиям суперинтенданта Томаса Кюттлера, который выступал посредником между мэрией/полицией и демонстрантами, демонстрация оставалась мирной и постепенно прекратилась около 18:00 криками «Мы вернемся», после того как было принято решение. чтобы снова провести демонстрацию в следующую субботу, а также должны состояться переговоры между жителями Плауэна и мэром. С этого момента демонстрации проходили в Плауэне каждую субботу до первых свободных выборов 18 марта 1990 года. В субботних демонстрациях, которые в основном проходили по одному и тому же маршруту мимо штаб-квартиры Штази и районного отделения СЕПГ, приняли участие люди из окрестностей и, в некоторых случаях, делегации из города-побратима Хоф. «Это был первый случай, когда граждане ГДР собрались вместе без «приказа сверху» и выразили единую волю против системы в ГДР». (Рольф Шваниц) «Плауэн был первым восточногерманским городом, выразившим единую волю к переменам; это было единственное, в котором восстание в Восточной Германии с самого начала было делом масс» (Джон Коннелли). 12 октября 1989 года впервые состоялись запланированные переговоры между мэром города и 25 жителями Плауэна. Представительство граждан во главе с суперинтендантом Кюттлером позже также называлось Группой 20 - на основе Дрезденской группы 20.

15 декабря 1989 года 10 000 сотрудников Плауэна остановили работу на два часа, чтобы выступить за единство Германии. Это была самая крупная забастовка на этом этапе развития в ГДР.

Ввиду новаторской роли, которую Плауэн сыграл в период воссоединения, 7 октября стал днем ​​демократии как муниципальный день памяти. объяснил. Кроме того, 7 октября 2010 г. по диагонали напротив Новой ратуши был открыт так называемый памятник поворота, спроектированный Петром Любаном. Стоимость строительства в размере 60 000 евро была полностью профинансирована за счет пожертвований.

Дальнейшее развитие с 1991 года

После того, как 1 октября 1993 года муниципальная галерея e.o.plauen открылась выставкой Эриха Озера, e.o.-Plauen-Gesellschaft e. В. основал. Вилли Дауме был избран ее первым президентом. С 5 по 7 сентября 1997 года в Плауэне прошел День саксов, который посетили 380 000 человек. После референдума 1999 года в 2001 году в центре города был построен торговый центр Stadt-Galerie. Lohmühlenanlage, зеленая зона, была застроена. В ходе этих строительных мероприятий была полностью обновлена ​​и частично перенесена центральная трамвайная остановка «Тоннель». Критики жалуются, что предыдущая торговая улица Банхофштрассе обесценилась в результате строительства Городской галереи, и с тех пор многие магазины либо переехали в Городскую галерею, либо были вынуждены закрыться. В 2002 году город получил первую премию за «Комплексную программу городского развития» (InSEK) от Федерального министерства транспорта, строительства и жилищного строительства. В 2003 и 2008 годах город был назван муниципалитетом года.

Плауэн решительно выступал против планов Министерства внутренних дел Саксонии лишить город статуса независимого города, который он имел с 1907 года, в рамках районной реформы. 22 апреля 2008 г. Конституционный суд Саксонии отклонил временный судебный запрет, запрошенный городом Плауэном, о приостановке районной реформы. В результате 1 августа 2008 года Плауэн был реинтегрирован в район Фогтланд в качестве районного города.

1 марта 2010 года Плауэн присоединился к инициативе «Мэры за мир», международной неправительственной организации, в первую очередь приверженной ядерному разоружению. Представители города также хотят продвигать эту инициативу в городах-партнерах. На заседании городского совета 27 мая 2010 года также было принято решение о вступлении в Совет европейских муниципалитетов и регионов. 3 октября 2011 г. в рамках празднования Дня германского единства обер-бургомистр Обердорфер принял награду за единицу (специальную награду жюри) от Федерального агентства гражданского образования от имени города Плауэн. Аргументация звучала так: «Специальным призом жюри за город Плауэн жюри хочет напомнить о гражданском мужестве местного населения, которое 7 октября 1989 года, в национальный праздник ГДР, не дало Штази, народная полиция и водометы мешают им провести демонстрацию за прекращение диктатуры СЕПГ. В общественном восприятии Плауэн затмили Лейпциг и Берлин, но они стали поворотным моментом в драматическом падении революции 1989 года». 7 ноября 2011 года город получил Европейскую энергетическую премию.

География

Топография

Плауэн расположен в центральной горной местности Фогтланда. Таким образом, городская территория характеризуется типичными, в основном лесистыми вершинами холмов, также называемыми Пёле. Его площадь составляет около 102 км² (по состоянию на декабрь 2002 г.). Упрощенный ромбовидный план простирается примерно на 16 км в направлении север-юг и примерно на 12 км в направлении восток-запад.

Средняя высота 412 м над уровнем моря. NN - очень теоретическое значение в Плауэне, потому что самая низкая точка - Эльстербоден на высоте 305 метров (расположена в районе Рёттис), самая высокая гора - лесистый Кульмберг на высоте 525 метров (в южном районе Оберлоса). Местная гора Плауэна - Кеммлер высотой 507 метров с башней Бисмарка.

Плауэн расположен в долине на берегу Вайсен-Эльстера. В районе впадения реки Сира долина расширяется, образуя бассейн с центром города. Weiße Elster течет с юго-запада через деревню Штрассберг в первоначальный город Плауэн. Примерно в центре города он поворачивает на север, протекает через район Хришвиц и затем образует восточную границу городской территории. Она делит его на две примерно равные области.

В то время как первоначальная городская территория, то есть центральная часть города, представляет собой густонаселенный городской жилой или смешанный район, населенные пункты, включенные в период с 1994 по 1999 год, особенно характеризуются высокой долей (55%) сельскохозяйственных земель. Это самое высокое значение по сравнению со следующими четырьмя крупнейшими городами Саксонии. Плауэн — единственный из этих городов, имеющий чисто сельскую окраину. Плауэн испещрен множеством зеленых насаждений; имеются обширные лесные массивы, особенно на севере и юге. Доля леса составляет 18%, после Дрездена с 21%, второго по величине из крупных саксонских городов.

Холмистая окружающая местность примерно в равных пропорциях покрыта полями, лугами и лесами. Недалеко от города находятся две большие плотины Пёль (северо-восток) и Пирк (юг), которые также используются в качестве местных зон отдыха.

Геология

В геологическом отношении Плауэн находится в Фогтланд Мульде (Фогтландский синклинорий). Большая часть города находится в Hauptmulde, районе Kauschwitz в предгорьях Mehltheuerer Kummmulde. Главный желоб сильно структурирован многочисленными диабазовыми гребнями, тупиковая часть кажется более ровной.

Городская территория чрезвычайно сложна в геологическом отношении. Множество различных пород отнесено к нескольким формациям палеозоя. На структуру в основном повлияло время варисканского горообразования. Различные слои горных пород смещаются, разрушаются и подвергаются эрозии друг относительно друга.

Широкая долина Эльстера делит город на северную и южную части. Северная часть относительно круто поднимается во внутреннюю часть города, начиная с русла Эльстера. Здесь выделяется диабазовый гребень, который виден крутым склоном на высоте бывшего замка. Впоследствии область переходит в более плоские образования, сложенные в основном различными ордовикскими, силурийскими и девонскими глинистыми и квасцовыми сланцами. Эти сланцевые толщи отделены от примыкающих диабазовых пород на запад и северо-запад широким разломом. Разлом простирается от Фриденсбрюке через Беренштейн-Остханг, Ренисберг примерно до Каролаштрассе, а затем идет на северо-восток к Пицшебаху. Он представляет собой зону сильно разложившихся диабазов и сланцев, а районы к западу от разлома (Хазельбрунн, Нойндорф, Штрассберг) характеризуются различными диабазовыми породами, такими как туфы, брекчии и конгломераты.

Южная часть города характеризуется ордовикскими и девонскими сланцами, которые простираются широкой полосой от Реузы до Тиргартена. На крайнем юге находится диабазовый район Кеммлера и Черного леса. На восточных и южных окраинах еще имеются залежи гравия, которые считаются молодыми речными отложениями Белого Эльстера.

Фогтланд и, следовательно, Плауэн расположены в одном из самых сейсмически активных районов Германии. Эпицентры роев обычно располагаются вблизи геологических разломов. Однако в большинстве случаев интенсивность ниже трех баллов по шкале Рихтера, что означает, что землетрясения почти не замечаются.

Климат

В Плауэне и в Фогтланде преобладает климат теплого, умеренного, влажного западного ветрового пояса Центральной Европы с переменчивой погодой. По сравнению с регионами Германии, расположенными дальше на запад, отчетливо наблюдается континентальное влияние (более теплое лето, более холодная зима). Из-за влияния окружающих невысоких горных хребтов погода в Фогтланде менее ветреная и с меньшим количеством осадков, чем в других регионах Германии на сопоставимой высоте. В Плауэне средняя температура воздуха составляет 7,5 °C, а самыми теплыми месяцами являются июль и август со средней температурой около 16 °C. В районе Плауэна в среднем от 26 до 30 летних дней (≥ 25 ° C) в году со средней продолжительностью солнечного сияния от 1450 до 1500 часов в году. Среднегодовое количество осадков в Плауэне составляет 582 миллиметра. Это представляет собой минимум для Фогтланда, поскольку город находится с подветренной стороны невысокого горного хребта перед ним, воздух скапливается в западных Рудных горах, и облака идут там дождем. Снегопад нормальный с ноября по апрель, хотя снежный покров образуется не всегда. В октябре или даже в мае редко идет снег. В Плауэне преобладают направления ветра с юго-западного на южное, при этом в холодное время года могут возникать так называемые «богемские ветры», то есть оттоки холодного воздуха из Богемского бассейна. Средняя скорость ветра составляет около 3-4 м/с.

Религии

Подавляющее большинство жителей Плауэна не имеют конфессий; от двенадцати до тринадцати процентов жителей принадлежат к Евангелическо-лютеранской государственной церкви Саксонии. Пять приходов (Иоганнис, Лютер, Паулюс, Маркус и Михаэлис) принадлежат церковному округу Плауэн в регионе Цвиккау. В Плауэне также находится штаб-квартира суперинтенданта Матиаса Барча.

С 1892 года в Плауэне существует римско-католическая община. Она принадлежит епархии Дрезден-Мейсен и в настоящее время находится под опекой приходской группы во главе с деканом Хайнцем-Клаусом Бахманном. Из 2500 верующих, принадлежащих к приходу Плауэн, большая часть - выходцы из других регионов Германии или, например, из Восточной Европы.

В Плауэне, помимо Евангелической поместной церкви и Римско-католической церкви, существуют другие церкви, общины и религии различной направленности и направленности:

Впервые последователи Евангелической методистской церкви, тогда еще нелегальной, собрались в Плауэне в 1869 году. Храм, построенный в конце 19 века, был разрушен во время бомбардировки в 1945 году. С 1952 по 1954 год была построена нынешняя церковь Спаса Нерукотворного. Он считается первым новым зданием Плауэна после Второй мировой войны. Община насчитывает около 450 членов.

Евангелическо-лютеранская община Святого Матфея независимой Евангелическо-лютеранской церкви старой конфессии (СЕЛЬК) была основана в Ленгенфельде в период с 1880 по 1890 год. В то время она все еще принадлежала Евангелическо-лютеранской свободной церкви (ЭЛЬФК). С 1922 по 1999 год муниципальный зал находился в районе Прейсельпель. В 1999 году были открыты церковь и общественный центр в районе Хазельбрунн. В 2004 году эта община лютеранской церкви вышла из состава ELFK и вошла в состав SELK почти закрытым решением муниципального собрания. Она принадлежит независимой Евангелическо-лютеранской церкви с ее переходом в церковный округ Саксония-Тюрингия. Летом 2011 года была открыта колокольня, в которой находится самый маленький колокол из бывшего звонницы лютеранской церкви.

Адвентистская община была основана в 1902 году и приобрела в 1949 году участок земли, на котором до Второй мировой войны находилась Плауэнская синагога. В 1972 году было открыто новое здание.

Напротив главного кладбища в районе Реуса находится Приходской центр Новоапостольской церкви (НАК), который был открыт в 1996 году. Община насчитывает около 470 прихожан. В 1921 году нынешняя Апостольская община отделилась от НАК. Члены общины Плауэна не имеют собственного молитвенного дома и используют помещения адвентистской общины для своих богослужений.

На Линденштрассе с 1997 года находится приходской центр евангелическо-Фрайкирхлихской общины. Впервые она была упомянута в 1890 году и, как это принято в братских общинах, возглавляется не приходским священником, а приходскими старейшинами. В Союзе евангелических общин Свободной Церкви Движение братьев объединилось с баптистами. У них есть общественный дом на Ойген-Фрицш-штрассе, который был открыт в 1974 году. В настоящее время общину возглавляет пастор Даниэль Папп. Община участвует в различных социальных проектах, таких как Голубой Крест.

Только с 1996 года в Плауэне существует пятидесятническая община, которая теперь собирается на Йесницерштрассе. Богослужения проводит пастор Мартин Брайте. Основание общины восходит к общинам в Зобесе и Хофе и шведскому миссионеру Кристеру Биргерссону.

Община христианского сообщества, основанного Рудольфом Штайнером, находится на Хайнрихштрассе с 1997 года. Приход в настоящее время находится под опекой пастора Карин Флейшер из Хемница. Вскоре после основания движения в 1922 году первые члены собрались в Плауэне. Попытки после Венде основать Вальдорфский детский сад потерпели неудачу.

На Хаммерштрассе находится Зал Царства Свидетелей Иеговы, построенный в 1998 году. Здание используется собраниями Плауэна и Эльсница (муниципалитет). В саксонском Фогтланде в 13 собраниях проживает около 950 свидетелей, что является высокой плотностью населения по сравнению с населением.

В 1908 году была основана Мормонская община Плауэна (официально: Церковь Иисуса Христа Святых последних дней). В период с 1988 по 1990 год в районе Криш-Швиц был построен общественный центр. Храм, отвечающий за Плауэн, где, например, совершается крещение мертвых, находится во Фрайберге.

Верующие нехристиане также собираются в Плауэне. В 2009 году в бывшем трактире на Добенауштрассе была открыта единственная на сегодняшний день мечеть во Фогтланде. Мохаммед Хамиди возглавляет мусульманскую общину в качестве имама. На сегодняшний день община состоит в основном из мигрантов из традиционно исламских стран.

Возле Верхнего вокзала собирается небольшая группа бахаи. Однако официально он еще не представляет собой отдельную общину.

До погромной ночи 1938 года на углу Сенефельдерштрассе и Энгельштрассе была синагога. Она была построена в 1928-1930 годах в стиле Нового зодчества по проекту архитектора Фрица Ландауэра. После разрушения синагоги и преследований и истребления евреев в Третьем рейхе в Плауэне больше не существовало еврейской общины.

Политика

Городской совет и мэр

В 13 веке во главе города стояла коллегия под названием „officiatus“. С 1329 года можно засвидетельствовать наличие мэров и олдерменов. Был “сидячий„ и “бездействующий" советы. Количество мэров и советников менялось несколько раз. С 1882 года главы городов носят титул лорд-мэра, а первый оплачиваемый член городского совета - титул мэра. В период национал-социализма оберштурмбаннфюрер был назначен нацистской партией, а сразу после Второй мировой войны советские оккупационные власти сформировали городской совет; городское законодательное собрание избиралось народом. Первым советским городским комендантом в Плауэне был подполковник Комаров. После воссоединения орган, названный городским советом, снова был свободно избран. Сначала был специальный председатель городского совета. Сегодня это мэр, которого изначально избирал городской совет. С 1994 года верховный мэр избирается непосредственно народом.

После того как на выборах 24 июня 2007 года бывший мэр Ральф Обердорфер был утвержден на своем посту значительным большинством в 87,1% (при трех противоборствующих кандидатах), в 2014 году он одержал победу только во втором туре. 6 июля 2014 года он был переизбран с результатом 53,7%. В первом туре голосования 15 июня 2014 года он набрал всего 40,1%.

4 июля 2021 года Штеффен Зеннер был избран преемником Обердорфера во втором туре голосования, который больше не баллотировался на выборах. Он вступил в должность 1 сентября 2021 года.

Молодежный парламент

13 октября 2005 года первый молодежный парламент Плауэна (ЮПП) был избран школьниками и школьницами и включал 30 депутатов от средних школ Плауэна. Около 4800 студентов Плауэна избрали второй молодежный парламент, состоящий из 17 депутатов, 4 апреля 2007 года. Третьи выборы в этот орган состоялись 6 октября 2009 г. 3794 молодых человека, имеющих право голоса, смогли избрать 35 депутатов из 44 кандидатов. Четвертый молодежный парламент был избран 19 января 2012 года и снова состоял из 30 членов. Право голоса имели почти 4000 детей и подростков в возрасте от 14 до 25 лет. Парламент сыграл важную роль в федеральной программе "Разнообразие делает добро" в области финансирования Плауэна / Фогтланда, избрав, среди прочего, членов вспомогательного комитета, отвечающего за Плауэн, и направив своего представителя. Основной задачей ЮПП было представление интересов детей и молодежи в городском совете Плауэна и его органах. Молодежный парламент имел там право выступать и мог вносить предложения. Годовой бюджет составлял 3000 евро. Молодежный парламент был сформирован 31 марта. Он был распущен в декабре 2016 года и не был переизбран из-за недостаточного количества кандидатов для переизбрания.

Городские партнерства

Плауэн поддерживает партнерские отношения с различными городами как внутри страны, так и за рубежом с 1962 года. Примечательно, что уже во время конфликта Восток-Запад были установлены партнерские отношения с городами Ленс и Хоф, входившими в тогдашний „Западный блок“, отношения с которым были политически переохлажденными. Предоставляя гранты ассоциациям, ассоциациям или школьным классам, город Плауэн поддерживает встречи в рамках городских партнерств.

В 1962 году было подписано первое соглашение о городском партнерстве с чешским городом Аш. С тех пор два города сотрудничают на культурном, спортивном, экономическом и политическом уровнях. Сотрудничество особенно тесное в рамках Euregio Egrensis и фестиваля Mittle Europe. В 2012 году выяснилось, что в городской администрации нет официальных документов о начале городского партнерства.

Со Штайром в Австрии с 1970 года существует городское партнерство, которое связывает два города, особенно в культурной, спортивной и туристической областях. Партнерство имеет статус "неформального постоянного сотрудничества".

В 1987 году, после продолжительных усилий города Хоф, было заключено соглашение о городском партнерстве особого рода. В непосредственной близости от внутренней границы Германии происходил обмен между двумя городами с разными политическими системами. До этого момента обмен мог происходить только в рамках годовых соглашений. С тех пор было проведено множество совместных мероприятий, и появились такие проекты, как общий аэродром.

Первые контакты с городом Зиген были установлены через несколько недель после падения Берлинской стены. Основное внимание в соглашении, подписанном 3 августа 1990 г., уделялось поддержке административного и структурного развития города Плауэн в немецкоязычных аспектах. В настоящее время партнерство распространяется практически на все сферы общественной жизни.

25 сентября 2005 года был подписан договор о партнерских отношениях между городом Плауэн и венгерским городом Цеглед. За этим последовало подписание 19 ноября 2005 года договора о городском партнерстве между Плауэном и польскими Пабянице. Мы стремимся к партнерству как в культурной, так и в экономической областях.

В апреле 2005 года с литовским городом Шяуляй было подписано письмо о намерениях, в котором оба города заявили о намерении создать город-побратим. С тех пор состоялись различные встречи делегаций двух городов для укрепления сотрудничества. На заседании городского совета 27 мая 2010 года было принято решение о создании официального побратимства с Шяуляем. Подписание контракта состоялось 10 сентября 2010 года в Шяуляе.

Городское партнерство с французским городом Ланс было расторгнуто в 2005 году.

Район Йесниц поддерживает отдельное партнерство с городом Хайльсбронн в районе Ансбах.

Формирование инфраструктуры

История с 1920 год

В 1920 году в Плауэне было несколько специализированных школ: Саксонская государственная строительная школа, Государственная художественная школа текстильной промышленности, Фогтландская школа вышивки, Государственная коммерческая школа, Муниципальная коммерческая школа, Плауэнская музыкальная школа и школа эсперанто. Было также 16 гражданских школ (начальных школ), две католические гражданские школы, одна вспомогательная школа, в основном для неквалифицированных, две школы для мальчиков и мальчиков, три общеобразовательные школы для девочек и одна средняя общеобразовательная школа.

Настоящее время

В Плауэне есть двенадцать начальных школ, из которых начальная школа Карла Маркса является одной из крупнейших начальных школ Саксонии. На территории города также расположены пять средних школ и две средние школы. В гимназии Лессинга предлагается математико-естественнонаучный профиль и лингвистический профиль. Гимназия Диестервега предлагает наряду с гимназией для 5-12 классов колледж Фогтланд для обучения взрослых. Аттестат об окончании средней школы можно получить либо в обычной трехлетней школе, либо без отрыва от производства, на вечерних занятиях. Кроме того, есть школа поддержки, школа Кете-Кольвиц.

Профессиональная академия Плауэна была основана в 1999 году и была включена в Саксонский закон о профессиональной академии в качестве седьмого учебного заведения в декабре 2006 года. С 2010 года можно получить степени бакалавра гуманитарных наук (управление здравоохранением и социальным обеспечением), бакалавра гуманитарных наук (коммерция и международный менеджмент) и диплом инженера (бакалавр) (технический менеджмент). В 2011 году была дополнительно принята программа по безопасности пищевых продуктов со степенью бакалавра или бакалавра наук в области промышленного машиностроения.

Технический и дизайнерский центр профессионального образования (BSZ) E.O.Плауэн включает в себя, помимо профессионального училища, профессионально-технического училища и высшей технической школы, также профессиональную среднюю школу и техникум. Текстильное, дизайнерское и медиа-образование продолжает традиции художественной школы Плауэна. Обучение еще двадцати профессиям в промышленности и ремеслах дополняет предложение. Те же типы школ, но в области экономики и здравоохранения, существуют в БСЗ Анны Франк. Техническая школа экономики Готского образовательного общества Гоби готовит сертифицированного государством бизнес-экономиста. Дополнительное образование для получения аттестата зрелости в университете прикладных наук может быть получено как на очной, так и на неполной ставке без отрыва от производства. Различные другие профессиональные и профессиональные учебные заведения различных специальностей дополняют образовательный спектр.

Музыкальная школа "Фогтландская консерватория"Клара Вик"" ведет свое происхождение от музыкальной школы, основанной в 1952 году и получившей название Клара Вик в 1969 году.

Трафик

Уличное движение

В городе есть дороги общей протяженностью 396 километров. Через юго–восточную часть города проходит автомагистраль А 72 Хоф-Хемниц с пересадочными узлами Пирк, Плауэн-Зюд и Плауэн-Ост. От автомагистрали A 72 в треугольнике Высокая Франкония автомагистраль A 93 ведет на юг в Регенсбург. Дорога А 9 Мюнхен-Берлин проходит примерно в 35 километрах от Плауэна по трассе А 72 в юго-западном направлении в районе треугольника Баварский Фогтланд или в северо-западном направлении примерно в 32 километрах по трассе В 282 на развязке Шлейц. До автомагистрали А 4 Дрезден-Айзенах можно добраться примерно через 10 минут. 80 километров по автомагистрали A 72 в восточном направлении. Через город проходят федеральные автомагистрали 92 и 173. Трасса B 173 соединяет Плауэн с соседними городами Цвиккау и Хоф, трасса B 92 - с Герой и Чешской Республикой. Автомагистраль B 169 начинается в промышленной зоне Плауэн недалеко от Нойенсальца и ответвляется от автомагистрали B 173. Она проходит через Хемниц в Котбус. В Плауэн-Каушвице от B 92 ответвляется B 282, ведет к развязке A 9 в Шлейце и вместе с B 92 образует часть Europasstraße 49.

Железнодорожные перевозки

В городе есть пять железнодорожных станций, обслуживаемых пассажирскими поездами: Верхний вокзал и остановки Митте, Вест, Йосниц и Страсберг. Фогтландская железная дорога останавливается исключительно на четырех остановочных пунктах.

Новый остановочный пункт "Плауэн-Митте" был открыт 7 сентября 2015 года после более чем годичного строительства и расположен между Нижним вокзалом и бывшим остановочным пунктом Кришвиц. Последний был закрыт в 2006 году из-за проблем с безопасностью на железнодорожном мосту. С открытием нового остановочного пункта Нижняя станция и остановочный пункт Плауэн-Целльволле были закрыты. Благодаря новому строительству трамвайной остановки, это центральный узел общественного общественного транспорта.

Железнодорожные линии Лейпциг–Хоф (часть магистрали Саксония-Франкония) и Плауэн-Адорф–Хеб проходят через Плауэн. Железная дорога Эльстерталь Гера–Грайц–Вайшлиц проходит через остановочный пункт Плауэн–Митте и соединяется с железнодорожной линией Плауэн-Хеб в Вайшлице.

С июня 2001 года Плауэн временно был станцией в маршрутной сети ICE Deutsche Bahn. Поскольку линия ICE Нюрнберг-Дрезден не была полностью электрифицирована, использовался дизельный двигатель ICE TD, который должен был продемонстрировать свои преимущества на извилистой трассе с помощью технологии наклона. После частых поломок уже в декабре 2002 года он был снова выведен из расписания. Состав поезда, принадлежащий брату ICE TD, работающему на электричестве, ICE T, впоследствии получил название Плауэн / Фогтланд. Однако крещение состоялось в Райхенбахе в Фогтланде из-за отсутствия воздушных линий электропередачи. Поезда IC с подвижным составом и / или вагоны серии 612, перекрашенные в цвета IC, использовались в качестве промежуточных поездов. С тех пор Плауэн больше не имеет связи с сетью поездов дальнего следования Deutsche Bahn. С декабря 2006 года по июнь 2016 года на предыдущем маршруте IC экспресс Франко-Саксония курсировал как региональный экспресс, управляемый DB Regio от имени Deutsche Bahn. С июня 2016 года линия была передана Центральногерманской региональной железной дороге, которая эксплуатирует линию с использованием вагонов Coradia-Continental .

В период с 2012 по 2013 год Плауэн был подключен к электрической сети железной дороги. Это создало предпосылки для интеграции Плауэна в сеть пригородных железных дорог Центральной Германии после ввода в эксплуатацию городского туннеля в Лейпциге (туннель не разрешен для дизельных транспортных средств). Линия от Херласгрюна до Верхней станции была электрифицирована в 2012 году, при этом некоторые автомобильные мосты через железную дорогу на участке линии пришлось снести из-за слишком малой высоты для воздушных линий электропередачи и заменить по мере необходимости. Дальнейшая электрификация до Хофа была проведена в 2013 году. В связи с изменением расписания на 2013/14 гг. Электрифицированная линия между Райхенбахом и Хофом была официально введена в эксплуатацию.

Городское движение

Городские перевозки в Плауэне осуществляются в основном пятью-шестью трамвайными линиями и двумя маршрутами городских автобусов компании Plauener Strammahn GmbH. С 20:30 работают четыре линии „ночных автобусов“ и один маршрутный автобус, которые заменяют трамвайные и автобусные маршруты, курсирующие в дневное время. По воскресеньям и в праздничные дни маршрутное такси (ALiTa) с пяти до восьми часов заменяет трамвайное сообщение.

Трамвайные линии Плауэна обслуживают 15 трамвайных поездов Tatra типа KT4D-M и 9 низкопольных поездов Flexity в железнодорожной сети протяженностью 37,6 км. Предложение дополняется 6 низкопольными автобусами. На почтовой площади в центре города находится Центральная станция Тоннель, к которой подходят все линии, и название которой указывает на „проложенный здесь туннель“ в Сирабахе. Шесть дорожек расположены там в форме треугольника.

Региональные автобусные перевозки

Региональные автобусные перевозки в Плауэне в основном осуществляются по расписанию и в основном осуществляются компанией Plauener Omnibusbetrieb GmbH. Региональные автобусы частично выполняют функции городского транспорта, поскольку большинство внешних районов города не обслуживаются городскими автобусами. Западные районы, в частности, в основном обслуживаются региональными автобусами RufBus.

Воздушное сообщение

До Плауэна можно добраться с воздуха через транспортную посадочную площадку Хоф-Плауэн, которая находится примерно в сорока километрах от района Пирк к юго-западу от города Хоф. Аэродром Ауэрбах, расположенный примерно в двадцати километрах к востоку, в основном используется для аэроспорта, но также используется для деловых рейсов. Ближайшие аэропорты с регулярным международным сообщением - это аэропорт Лейпциг / Галле, расположенный примерно в 150 км к северу, аэропорт Дрездена, расположенный в 150 км к востоку, и аэропорт Нюрнберга, расположенный примерно в 160 км к юго-западу. Регулярные рейсы были прекращены в аэропорту Лейпциг-Альтенбург, расположенном примерно в 80 километрах.

Пешеходное и велосипедное движение

Вместе с двумя другими муниципалитетами Плауэн был образцовым городом для проекта Федерального управления по охране окружающей среды “Город, благоприятный для пешеходов и велосипедистов". Проект, который был завершен в 2004 году, в основном был направлен на поиск путей повышения привлекательности велосипедного и пешеходного движения за счет использования недорогих и нетрадиционных средств. В результате была разработана маршрутная сеть для велосипедистов, состоящая из 15 ежедневных маршрутов и 4 туристических маршрутов с соответствующими перекрестными связями. Эти маршруты были оборудованы соответствующими указателями. Плауэн расположен, в частности, на велосипедной дорожке Эльстер и Фогтланд-Панорама-Вег. Кроме того, у старого моста через Эльстерталь заканчивается Урановая тропа, ведущая к Родевишской обсерватории.

Экономика

Компании-резиденты

Город Плауэн неразрывно связан с Плауэн-Шпитце. Название является зарегистрированным товарным знаком Ассоциации производителей плауэнского кружева и вышивки, в которую входят несколько производителей, в том числе Fashionspitze Plauen GmbH. Фирмы производят в Плауэне и его окрестностях самые разнообразные изделия из кружевных тканей. Ассортимент варьируется от скатертей до аксессуаров, женской верхней одежды и свадебных платьев. До 1990 года Плауэн был штаб-квартирой комбината Деко, объединявшего множество предприятий народного текстильного производства деко.

Корни WEMA VOGTLAND Technology GmbH уходят корнями в VOMAG. Как машиностроительное предприятие по металлообработке, WEMA работает по всему миру и производит станки практически для всех крупных автопроизводителей и их поставщиков. С августа 2010 года компания также имеет офис в США, в Бельвидере.

Компания Plamag Plauen GmbH находилась в северном Плауэне, на границе с районом Каушвиц, и была одним из крупнейших работодателей в регионе. Там производились печатные машины. После банкротства manroland Printing Machinery AG завод был выделен в отдельную компанию и с февраля 2012 года снова носил свое старое название. Ведутся переговоры с различными потенциальными инвесторами о продаже завода, который в настоящее время выступал в качестве поставщика для завода manroland в Аугсбурге, приобретенного группой Possehl. 19-го числа. В декабре 2012 года управляющий по делам о банкротстве объявил, что завод будет окончательно закрыт. С 4 февраля 2013 года территория площадью 200 000 м2 продается как индустриальный парк Plamag Plauen.

Компания Neoplan Omnibus GmbH Plauen возникла в 1991 году на базе завода по ремонту автобусов Ikarus. В 2010 году там работало около 700 человек. После того как в 2008 году компания Neoplan была объединена с компанией Man's AG, в 2010 году начались дискуссии о том, следует ли массово сокращать рабочие места в Плауэне в связи с переносом части производства в Польшу. Там временно производились сборка кузова и внутренняя отделка автобусов, корпуса которых производятся в Польше. В период с 2011 по 2013 год завод должен был быть расширен примерно на 20 миллионов евро. После того, как в 2014 году большая часть производства была перенесена в Турцию, производство в Плауэне было остановлено. Вместо этого до 2021 года в этом районе действовал так называемый „Центр модификации автобусов“. В 2021 году завод принял на себя автопроизводитель Бинц из Ильменау, на котором работало 120 человек. Должны быть изготовлены специальные транспортные средства, например, для THW и аварийно-спасательных служб.

К западу от города, недалеко от Нойндорфа, находится завод vosla GmbH (специальные лампы Фогтландии). Там производятся специальные лампы. Основанная в Нарве, с 1991 года она входила в состав Philips Technology GmbH. Летом 2011 года производственная линия Philips по производству ламп H4 была перенесена в Пабянице, Польша. В результате численность персонала сократилась примерно до 300 человек. С сентября 2012 года компания является частью Bavaria Industries Group.

Компания Plauen Stahl Technology GmbH, в которой работает около 130 сотрудников, производит стальные конструкции и мосты. Бывший завод VEB Stahlbau был приобретен компанией Lentjes AG после смены руководства и продан в 2001 году компании mg capital GmbH. В 2003 году была основана нынешняя компания. Она активно занимается строительством мостов, в частности, построила мост на Эльбе Нидерварта и участвовала в реконструкции моста Флехер. Кроме того, были построены части Гамбургской ярмарки и выставочный зал Дюссельдорфской ярмарки.

На предприятии Sachsendruck Plauen GmbH работает около 80 сотрудников (по состоянию на 2014 год). В 1991 году бывший ВЭБ был приобретен группой Sebaldus, а затем группой schlott. С 2016 года предприятие в центре Плауэна входит в группу компаний Penguin.

Компания Sternquell-Brewerei GmbH Plauen входит в состав Brau Holding International и насчитывает около 160 сотрудников. Пивоварня расположена в центре Плауэна, недалеко от моста Фриденсбрюке, и в промышленной зоне Нойенсальц. Варится десять различных сортов пива.

Фогтландмильх ГмбХ производит молочные продукты и безалкогольные напитки под торговыми марками Фогтландвайде и Саксония. Компания, в которой работает около 120 сотрудников, является единственным производителем школьного молока в Саксонии (номер молока: SN 008). После перемен предприятие, основанное в 1928 году как Vogtlandes Milchhof AG, перешло к Sachsenmilch AG; производство, до этого распределенное между пятью предприятиями, было сосредоточено в Плауэне. В 1994 году в ходе приобретения Sachsenmilch AG компанией Müller Group акционеры, производственное объединение Мильх Плауэн и Молочный кооператив Глаухау, выкупили доли в Vogtlandmilch GmbH и владеют ими по сей день.

Жилищное товарищество Плауэна (сокращенно WbG) - некоммерческое муниципальное жилищное товарищество города Плауэна. Город Плауэн является единственным акционером и несет ответственность за обеспечение доступным жильем каждого гражданина (обеспечение общественного существования), участие в городском развитии и поддержании функционирования городских структур. Кооператив является арендодателем 7 738 квартир и 177 коммерческих единиц.

В Плауэне расположены две больницы: клиника Гелиос Фогтланд Плауэн ГмбХ как единственная специализированная больница в Фогтланде и больница Бетаниен как больница общего профиля.

Туризм

Плауэн является отправной точкой для длительных пеших прогулок по Фогтланду. Через территорию города проходит несколько пешеходных и велосипедных маршрутов, например, пешеходная тропа E3 с горным маршрутом Айзенах-Будапешт, тропа Фогтланд Панорама, велосипедная дорожка Эльстер и велосипедная дорожка Эурегио Эгренсис.

На Хайнштрассе в долине Сира, недалеко от моста Фриденсбрюке, находится железная дорога Плауэн, открытая в парке в 1959 году. Основанная как новаторская железная дорога, в настоящее время она находится в ведении ассоциации.

В Эльстерауэ, недалеко от Старого Эльстербрюкке, находится один из крупнейших скейтпарков Германии - AREA241-Skateplaza. Там есть лестницы разной высоты, ширины и сложности. Мастерство также может быть продемонстрировано на многочисленных скамейках, уступах, рельсах и бордюрах.

С 2007 года молодежное общежитие города находится в центре города. Для этого старое пожарное депо было преобразовано в общежитие на 135 коек в 48 комнатах. Оригинальное оборудование, такое как скользящая штанга, было сохранено.

В разделе туристической информации можно заказать экскурсии по городу, в ходе которых можно подняться на 64-метровую башню ратуши.

Средства массовой информации

В районе Нойндорф находилась штаб-квартира регионального телевидения Фогтланда (VRF). С 1994 по 2016 год станция выпускала еженедельную программу с репортажами из этого района.

Региональная радиостанция Фогтланд Радио базируется в Плауэн-Хазельбрунне. С 1998 года он транслирует собственную и независимую 24-часовую радиопрограмму для всего региона Фогтланд в Восточной Тюрингии, Западной Саксонии и Верхней Франконии. Радиостанция MDR Sachsen также управляет региональной студией в Плауэне.

В Плауэне издаются две ежедневные газеты: "Фогтланд-Анцайгер" в Плауэне тиражом около 7000 экземпляров и местное издание "Свободной прессы" в Хемнице тиражом около 16 000 экземпляров.

С весны 2007 года частный онлайн-журнал публикует репортажи Spitzenstadt.de ежедневно обновляется из города. Он дополняет официальную интернет-трансляцию города последними новостями из области политики, экономики, спорта и культуры.

Личности

Плауэн, как и все крупные города, ассоциируется с многочисленными личностями. В политике были как положительные, так и отрицательные примеры. С Генрихом Старшим и Генрихом Ройссом фон Плауэном лорды Плауэна представляли собой сразу двух высших магистров Тевтонского ордена. Во время Второй мировой войны плауенский фабрикант Мартин Мутшманн сыграл, напротив, бесславную роль гауляйтера в Саксонии. Йорг Шнайдер написал в 1989 году призыв „Приходите на демонстрацию 7. Октябрь!“ С 2004 по 2019 год член Группы 20, гражданского представительства переломной осени 1989 года, вместе с Фрэнком Хайданом заседал в ландтаге.

Выдающийся ученый в области науки - теолог и астроном Георг Самуэль Дерффель. В своей работе "Астрономические наблюдения за великой кометой", которая появилась в 1680 и 1681 годах, за годы до ньютоновской теории гравитации, он показал, что кометы движутся по параболическим орбитам, в центре внимания которых находится Солнце.

В области спорта особенно отличились олимпийские чемпионы Курт Хельбиг (тяжелая атлетика), Анжелика Бахманн (гребля на каноэ) и Корнелия Эндер (плавание).

Плауэн также произвел на свет нескольких деятелей культуры, таких как церковный музыкант и композитор Йоханнес Петцольд, актеры Клаудиа Лердинг и Стефан Кениг, артист кабаре Олаф Шуберт и рабочий фотограф Вальтер Балльхауз.

Пожалуй, самым известным из Плауэнцев является художник-карикатурист Эрих Осер. Создатель рассказов об отце и сыне сделал город известным под своим сценическим псевдонимом „Э.О. Плауэн“. Он родился в Унтергеттенгрюне / Фогтланд, вырос в Плауэне, учился там в школе и в последние годы Первой мировой войны прошел обучение на слесаря.