• Домашняя
• Северная Америка
• США
• Калифорния
• Залив Бэй

Сан-Франциско, Калифорния

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие

Описание Сан-Франциско

Центральная часть залива Сан-Франциско является одним из самых посещаемых городов в мире, и на то есть веские причины. Культурный центр северной Калифорнии, Сан-Франциско славится сочетанием живописной красоты и уникальной культуры, что делает его одним из самых ярких и желанных городов в стране, если не в мире.

Зажатый между заливом Сан-Франциско и Тихим океаном на небольшом квадрате земли в семь миль (11 км) с каждой стороны, Сан-Франциско предлагает посетителям множество сокровищ: от продуваемого ветрами и часто туманного залива до крутых холмов, выстроенных викторианскими домами, с которых открывается захватывающий вид на город. Большое этническое и культурное разнообразие проявляется в разнообразных районах города, от многолюдных и захватывающих улиц Чайнатауна до эклектичного отношения Кастро и сверкающих башен-кондоминиумов, построенных на недавно обретенной городом репутации технологически продвинутого города.

И все же Сан-Франциско — это всего лишь один из городов, которые составляют весь залив Сан-Франциско. В центре агломерации с населением 9,7 млн ​​человек (2018 г.) город является фантастической базой для исследования сокровищ соседей Сан-Франциско на востоке через мост через залив, на севере за мостом Золотые Ворота и на юге вниз по полуострову. Здесь есть что посмотреть, и можно посвятить всю жизнь исследованию этого региона, и станет ясно, почему люди продолжают приезжать в это особое место.

Консульства

Российская Федерация, 2790 Грин Стрит. +1 415 928-6878, факс: +1 415-929-0306. Пн-пт 09:00—12:00

Районы

Каждый район Сан-Франциско имеет свою особую атмосферу. Эта карта основана на 11 официальных районов города и адаптирована для туристов. Некоторые особенно популярные среди туристов районы разбиты на группы кварталов, в то время как другие, большей частью жилые, объединены вместе.

Золотые ворота (Golden Gate)
Здесь находятся такие престижные районы как Марина (Marina District), Кау-холлоу (Cow Hollow), и Пасифик-хайтс (Pacific Heights), откуда открываются обширные виды и где находятся такие исторические достопримечательности как Форт Масон, Пресидио и легендарный мост Золотые ворота.

Рыбацкая пристань / Фишерманс ворф
Туристический прибрежный район, включающий площадь Гирарделли, пирс 39 и паромный причал до острова Алькатрас, а также множество ресторанов морепродуктов и сувенирных магазинов.

Ноб Хилл-Рашен-хилл/ Русский холм
Два роскошных района с высококлассными отелями, канатными дорогами, панорамными видами и крутыми склонами. Русский холм был назван из-за кладбища русских моряков на его вершине. Сегодня кладбища там нет.

Чайнатаун-Северный пляж
Два ярких сообщества иммигрантов; многолюдный и самый большой китайский квартал за пределами Азии рядом со стильной непринужденной «Маленькой Италией», а также Телеграфным холмом и башней Койт.

Юнион-сквер-Финансовый район
Юнион-сквер - центр магазинов, театров и искусства в городе, рядом с множеством небоскребов в центре города и Маркет-стрит.

Сивик-Сентр - Тендерлойн
Неоклассический административный центр рядом с песком Tenderloin. В то время как «Корейка» более песчаная по сравнению с ее более роскошными соседями в центре города, здесь все еще есть много интересной архитектуры и достопримечательностей, которые можно увидеть.

Саут-оф-Маркет / СоМа (South of Market / SoMa) (к югу от рынка)
Быстро меняющийся район в центре города, в котором строятся новые небоскребы; некоторые из новейших музеев города; Оракул Парк, домашняя арена Сан-Франциско Джайентс; и Чейз-центр, домашний стадион «Голден Стэйт Уорриорз».

Западное дополнение/ Уэстерн Аддишн (Western Addition)
Исторический район со множеством викторианских домов, который когда-то был очагом афроамериканской культуры. В этом районе также находится Джапантаун , когда-то центр японского населения Сан-Франциско, где до сих пор находится множество японских магазинов, ресторанов и отелей, обслуживающих японских путешественников.

Хейт
Этот когда-то богемный район известен тем, что является домом для движения хиппи, и до сих пор является эклектичным сокровищем.

Авеню
Включает в себя туманные районы Сансет и Ричмонд, разделенные живописным и пышным парком Золотые Ворота и ограниченные на западе Оушен-Бич.

Твин Пикс-Лейк-Мерсед
Охватывая большую часть юго-запада Сан-Франциско, этот район является домом для многих из более высоких холмов Сан-Франциско и большого парка на озере Мерсед, в котором находится зоопарк Сан-Франциско.

Долина Кастро-Ноэ
Красочный и сплоченный район Кастро исторически известен как культурный центр городского ЛГБТ-сообщества. В близлежащей долине Ноэ есть отличные рестораны и магазины вдоль приятных пешеходных улиц.

Миссия
Этот оживленный район является домом для большой латиноамериканской общины, а также новых городских ремесленников и является центром ночной жизни Сан-Франциско. Для посетителей, желающих сойти с проторенных туристических троп и почувствовать местный колорит, это место, куда можно отправиться.

Бернал-Хайтс
Очаровательный район на вершине холма в южной части города и культурный центр лесбийской общины Сан-Франциско.

Юго-восток Сан-Франциско
В основном жилой район с низким доходом, этот район включает в себя несколько кварталов на берегу залива и множество красивых парков.

Историческая справка

До европейского поселения в этом районе полуостров, на котором сейчас находится Сан-Франциско, был домом для племени йеламу, которые были частью более крупной языковой группы олоне, которая простиралась на юг от залива до Биг-Сур в Калифорнии. Из-за характерной туманной погоды в Сан-Франциско первые европейские исследователи полностью обошли то, что позже назовут Золотыми Воротами и заливом Сан-Франциско. Первое европейское поселение в этом районе было основано испанцами в 1776 году как миссионерская община, окружавшая Миссию Сан-Франциско-де-Асис, в том, что сегодня называется Миссия Долорес в округе Миссии. В дополнение к миссии, рядом с Золотыми Воротами был построен военный форт: Эль-Пресидио.

После обретения независимости от Испании в 1821 году этот район стал частью Мексики. Под мексиканским правлением система миссий постепенно сошла на нет, и частная собственность на землю стала возможной. В 1835 году англичанин по имени Уильям Ричардсон основал город Йерба-Буэна, первое значительное поселение на полуострове за пределами района Мишн-Долорес. По мере того, как новое поселение постепенно росло, Йерба-Буэна разработала план улиц и стала привлекательной для поселенцев. После мексикано-американской войны Соединенные Штаты заявили права на Калифорнию, и в июле 1846 года ВМС США прибыли, чтобы поднять американский флаг над Йерба-Буэной. В течение следующих нескольких лет Калифорния официально стала частью Соединенных Штатов, и название города было изменено с Йерба-Буэна на Сан-Франциско.

В 1848 году в горах Сьерра-Невада началась Калифорнийская золотая лихорадка. До открытия Трансконтинентальной железной дороги, чтобы добраться до Сан-Франциско, требовалось тяжелое путешествие по суше или длительное путешествие по морю, но это не остановило волны ищущих удачи иммигрантов, которые совершили поездку, увеличив население города с нескольких тысяч до сотен тысяч. Многие, кто сделал свое состояние, затем обосновались в Сан-Франциско, который в то время был крупнейшим и самым захватывающим городом Калифорнии. Как и другие крупные города, Сан-Франциско в конечном итоге разделился на районы по национальному или социальному статусу: итальянцы в Норт-Бич, китайцы в Чайнатауне и богатые горнодобывающие и железнодорожные титаны в Ноб-Хилл; китайское название города, 舊金山, буквально «Старая золотая гора», отражает это наследие как города золотой лихорадки. В годы золотой лихорадки в Сан-Франциско было создано и процветало множество крупных предприятий (Wells Fargo Bank, Levis, Bank of America), и в городе поселились как известные, так и печально известные личности. Конечно, со всем этим успехом пришли и проблемы: быстрый рост города опережал любые усилия по городскому планированию, а это означало, что надлежащие санитарные условия и инфраструктура были в значительной степени неразвиты, что привело к вспышке холеры в 1855 году. Насилие и коррупция были очевидны, а антииммигрантское насилие привело к многочисленным расовым беспорядкам.

В 1890-х годах была проведена масштабная кампания по модернизации и благоустройству города, успех которой позволил некоторым чиновникам с гордостью называть Сан-Франциско «Парижем Запада». Но в 1906 году город потрясло разрушительное землетрясение, а возникший пожар сравнял с землей большую часть города (фактически, почти 90% общего ущерба было нанесено пожаром, а не землетрясением). Тем не менее, чиновники того времени немедленно приступили к плану по восстановлению города с новыми парками, бульварами, нынешним комплексом общественного центра и такими достопримечательностями, как башня Койт на вершине Телеграфного холма. В 1915 году в Сан-Франциско прошла Панамо-Тихоокеанская выставка (там, где сейчас находится комплекс Дворца изящных искусств), чтобы продемонстрировать полностью перестроенный город. «Балклута», корабль, который отправился в Орегон, чтобы закупить древесину для этой цели, теперь пришвартован в Сан-Франциско как музей и место проведения исторических реконструкторов для обучения учеников начальной школы.

После Великой депрессии 1930-х годов Сан-Франциско остался практически невредимым. Фактически, именно в это время были задуманы и построены мост Золотые Ворота и мост через залив. Также в это время федеральное правительство основало тюрьму на острове Алькатрас, в которой содержались некоторые из самых известных преступников той эпохи.

После Второй мировой войны население Сан-Франциско продолжало расти. Агрессивные проекты городского планирования привели к изменению горизонта, с большим количеством высотных зданий в финансовом районе города и новыми автострадами, окаймляющими набережную города. Но в каком-то смысле годы после Второй мировой войны были также уникальны тем, что не произошло; хотя канатные дороги когда-то были обычным явлением по всей Северной Америке, Сан-Франциско остается последним местом, где они все еще используются ежедневно в качестве фактического транспорта. Разрастание и автоцентричное развитие также имели место в Сан-Франциско, но в меньшей степени, чем в большинстве других американских городов, и поэтому он по-прежнему остается одним из лучших мест для исследования Соединенных Штатов без автомобиля. В последующие годы автострады вдоль набережной считались уродливыми и в конечном итоге были снесены и заменены гораздо более приятным бульваром Эмбаркадеро.

Помимо того, что это прекрасный город для посещения, с 1950-х годов Сан-Франциско стал известен как город крутого, чудаковатого, необычного и контркультурного. В 1950-х и 60-х годах были битники, а в 1960-х и 70-х годах — хиппи. «Только в Сан-Франциско» стало частью лексикона, описывающего контркультуру и бунтарское население Сан-Франциско, репутация, которая существует и сегодня. Киноиндустрия также сделала Сан-Франциско всемирно известным и мгновенно узнаваемым; город предоставляет превосходный фон для фильма, независимо от жанра или темы.

С 2000 года Сан-Франциско пережил бум развития. Даже после того, как лопнул пузырь доткомов, экономика оставалась устойчивой, и городское правительство настаивало на реконструкции его загнивающего промышленного района, известного как «Юг рынка». Сегодня район SoMa переполнен новыми кондоминиумами и офисными зданиями, новыми туристическими достопримечательностями и дотком-индустрией. Усилия города несколько защитили его от рецессии 2008 года и последующего краха рынка недвижимости. Сегодня финансовый сектор уступает только туризму как крупнейшая отрасль промышленности Сан-Франциско, и город неизменно остается в пятерке самых популярных туристических направлений в мире. Рост Кремниевой долины и высокотехнологичных отраслей также внес значительный вклад в экономику Сан-Франциско, при этом многие технические работники живут в Сан-Франциско, но ездят на работу в остальную часть Bay Area. Однако Сан-Франциско не лишен своих проблем, поскольку большой приток высокооплачиваемых специалистов с университетским образованием в технологическом и финансовом секторах также привел к резкому росту арендной платы и потребительских цен, что сделало Сан-Франциско одним из самых дорогих городов в мире и привело к тому, что многие давние жители с низким доходом стали бездомными.

Погода

Лучшее время для посещения Сан-Франциско — конец сентября — октябрь, когда относительно тепло. В течение всего года здесь никогда не бывает слишком холодно для зимней одежды, и редко бывает достаточно тепло для шорт и сандалий. Обычно вам понадобится свитер после захода солнца и ветровка, если вы находитесь в западной части полуострова. Приготовьтесь одеваться слоями, чтобы адекватно противостоять микроклимату — ветровые и температурные условия могут измениться менее чем за милю ходьбы.

В Сан-Франциско мягкий климат с прохладной влажной зимой и сухим летом. В большинстве месяцев можно ожидать, что максимальная температура будет в районе 50, 60 или 70 °F (15-25 °C). Однако эти умеренные температурные показатели противоречат уникальному климату, которого нет в других крупных городах штата или страны.

Летние дни обычно начинаются в тумане, медленно спадающем к океану в солнечный, хотя и ветреный полдень. Измеримые осадки в летние месяцы редки, хотя возможен легкий моросящий дождь. Влажность очень постоянная, но редко вызывает дискомфорт. Ближе к вечеру, когда туман и ветер возвращаются, людям обычно нужна куртка (а ведь лето!). Бывают дни, когда туман держится весь день. Световой день длится с 6:00 до 20:30.

Зимой сезон дождей в самом разгаре. При этом шансы на спокойный, безветренный, солнечный день зимой на самом деле выше, чем летом! Однако общая температура зимой будет ниже. В феврале уже давно наблюдаются однонедельные теплые периоды. За последние пару лет (2021–2022) они стали длиннее, продолжаясь весь февраль и даже январь. Солнце встает только с 7:15 до 17:00.

Весна и осень — это не столько сезоны сами по себе в Сан-Франциско, сколько быстрые переходные периоды, когда некоторые дни напоминают лето, а другие — зиму. Осень в особенности является хорошим временем для посещения, потому что летний ветер и туман в основном ушли, но сезон дождей еще не начался. Конец лета, сентябрь, когда лето переходит в осень, является самым теплым и сухим месяцем всего года для Сан-Франциско. В это время года иногда могут случаться волны тепла.

В рамках этих общих правил, в Сан-Франциско также есть ряд микроклиматов, созданных топографией города и морским расположением. Большие холмы в центре города блокируют большую часть тумана, ветра и осадков, которые приносят с Тихого океана. Из-за этого в разных частях города и в районе залива могут быть значительные погодные различия в одно и то же время. Как правило, более наветренные районы вдоль побережья (например, Внешний закат) прохладнее и туманнее, в то время как более подветренные районы на востоке теплее и суше (например, Мишн). Разница температур около 10-15 градусов по Фаренгейту обычна в дни, когда туман сохраняется на западной стороне города. Эти различия сохраняются по мере продвижения на восток, из города, в залив Ист-Бэй и во внешний залив Ист-Бэй (по другую сторону холмов от Беркли и Окленда), где может быть намного жарче и суше. Местные метеорологи обычно составляют три прогноза: один для побережья, один для залива и один для внутренних районов. Короче говоря, если вам не нравится погода, возможно, проедьте несколько миль на восток или запад до желаемого вами климата.

Достопримечательности

Пожалуй, самая узнаваемая достопримечательность Сан-Франциско и один из самых известных мостов в мире — это мост Золотые ворота, соединяющий берега одноименного пролива. Часто называемый одним из семи чудес света современности, этот мост является единственным выездом из Сан-Франциско в северном направлении. Рядом с ним находится Пресидио, бывший военный форт с прекрасной архитектурой и живописным парком. Также здесь расположен Дворец изящных искусств, построенный в стиле греческой и римской архитектуры для экспозиции Панама-Пасифик в 1915 году.

В центре города вверх и вниз по холмам ездят знаменитые канатные трамваи, соединяющие район Фишермен Уорф и Маркет-стрит. На одном из этих холмов, Телеграф-хилл, возвышается белая Башня Койт, посвященная пожарным Сан-Франциско. Другая «башня», возвышающаяся неподалеку — это Пирамида «Трансамерика» — самый высокий и узнаваемый небоскреб Сан-Франциско, расположенный среди других небоскребов и высоток Финансового округа. Пожалуй, самый известный вид на панораму города открывается из парка Аламо-сквер в районе Уэстерн Аддишн, где можно полюбоваться множеством красочных Викторианских домов.

Информация для туриста

Информационные центры для посетителей Сан-Франциско предлагают карты, брошюры и другую информацию для туристов.

Информационный центр для посетителей Сан-Франциско, 900 Market St (рядом с разворотом канатной дороги в Market & Powell, недалеко от Union Square), ☏ +1-415-391-2000, факс: +1-415-362-7323. С мая по октябрь: пн-пт с 9:00 до 17:00, сб-вс и праздничные дни с 9:00 до 15:00. С ноября по апрель: с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00, в субботу и в праздничные дни с 9:00 до 15:00. Закрытые Пасха, День благодарения, Рождество и Новый год. Центр для посетителей, которым управляет Бюро конгрессов и посетителей Сан-Франциско.
Калифорнийский приветственный центр, Рыбацкая пристань, пирс 39, корпус P, второй уровень, ☏ +1-415-981-1280, info@pier39.com. Один из нескольких центров приема в Калифорнии по всему штату.

В Сан-Франциско есть на что посмотреть — это лишь самые значимые достопримечательности. Для получения более подробной информации см. Разделы отдельных районов, часто связанные с этой записью.

Доступны два пропуска, которые дают скидки на посещение многих интересных достопримечательностей:
Сан-Франциско CityPASS. Относительно дешевый и простой способ охватить многие достопримечательности города — CityPASS. За 94 доллара для взрослых и 69 долларов для детей от 5 до 11 лет вы получаете вход в Калифорнийскую академию наук, круиз по бухтам Голубого и Золотого флотов, Аквариум залива и выбор между Exploratorium или входом в тот же день. как в музей де Янга, так и в орден Почетного легиона. CityPASS действует в течение девяти дней подряд, начиная с использования вашего первого билета (каждый билет рассчитан только на одно посещение каждой достопримечательности). Абонемент также включает в себя семь дней подряд MUNI и проезд на канатной дороге.
Карта Go San Francisco. Еще один простой способ охватить множество достопримечательностей и туров — Go San Francisco Card. Эта карта дает право на посещение многочисленных достопримечательностей и мероприятий, включая обзорные экскурсии, круизы по заливу, экскурсию в Алькатрас и многочисленные музеи. Доступны различные варианты проездных, например, пропуск «все включено», который покрывает вход во все участвующие достопримечательности, но доступен только в течение 1, 2, 3, 5 или 7-дневных периодов, до пропусков «Исследователь» и «Семейное развлечение», которые охватывают вход только в 4 или 5 достопримечательностей, но хорош в течение полных 30 дней. Стоимость пропусков варьируется; см. веб-сайт.

Маршруты

Есть много ярких прогулок, которые вы можете совершить, чтобы по-настоящему почувствовать атмосферу города и увидеть множество достопримечательностей одновременно. Вот некоторые из лучших:
Марина и Президио. Начиная с форта Мейсон в восточной части района Марина, прогуливаясь вдоль пристани и прилегающей зелени, вы сможете насладиться прекрасным видом на залив и мост Золотые Ворота. На другом конце района Марина вы можете пересечь бульвар Марина и попасть в район, чтобы увидеть впечатляющий Дворец изящных искусств, и продолжить движение дальше вглубь страны в сердце Президио, или вы можете пройти вдоль береговой линии через Крисси Филд к Золотому Мост Ворот.
Коровья лощина. Юнион-стрит между Гофом и Филлмором - одна из лучших торговых улиц города за пределами центра города.
Пасифик Хайтс. На Филлмор-стрит между Сосной и Бродвеем вы найдете хорошее сочетание магазинов, видов, крутых склонов и одних из самых больших и дорогих домов города. Продолжайте движение на запад вдоль Бродвея до Лион-стрит, и вы окажетесь на вершине ступеней Лайон-стрит, длинной лестницы с великолепным видом на залив и Дворец изящных искусств, который популярен среди местных бегунов.
Русский холм. Уютный и гостеприимный Русский Холм предлагает множество спрятанных лестниц и спрятанных сокровищ для тех, кто блуждает вдали от канатных дорог, грохочущих по Гайд-стрит, или от оживленного кривого участка Ломбард-стрит. Спуститесь по ступеням улицы Вальехо или Франсиско, побродите по тенистым улочкам мимо очаровательных садов и викторианских домов и проверьте свою выносливость на самых крутых улицах города.
Ноб Хилл. Калифорнийская улица между Мейсоном и Ливенвортом находится на вершине роскошного холма Ноб, где канатные дороги курсируют по центру улицы мимо роскошных отелей и роскошных многоквартирных домов, окружающих собор Грейс в готическом стиле.
Телеграфный холм. Многочисленные спрятанные лестницы, в первую очередь Гринвичская и Филбертовая лестницы на восточной стороне Телеграфного холма, предлагают напряженную и незабываемо красивую прогулку к башне Койт, мимо коттеджей, тихих садов и прекрасным видом на залив, горизонт и окружающие холмы. Возможно, вам даже посчастливится встретить по пути стаю диких попугаев, обитающих в Телеграф-Хилл.
Северный пляж. Оживленная Колумбус-авеню пересекает сетку улиц по диагонали от Рыбацкой пристани до знаменитого небоскреба «Трансамерика-пирамид» в Финансовом районе, проходя через сердце Норт-Бич с его величественными церквями и знаменитыми кафе, когда-то населенными поэтами-битниками.
Китайский квартал. Грант-стрит между Бушем и Бродвеем проведет вас через оживленный центр знаменитого района. Возвращение по параллельным улицам Стоктон или Пауэлл даст вам лучшее представление о повседневной жизни жителей, и оба хороши для тех, кто ищет импортные товары, такие как чай или травы.
Филлмор. Почтовая улица от Лагуны до Филлмора проведет вас мимо высококлассных магазинов и ресторанов Джапантауна. Повернув налево на Филлмор-стрит, продолжая движение через Гири и заканчивая Терком, вы пройдете мимо всемирно известных джазовых площадок и магазинов, принадлежащих черным и корейцам.
Хайт Эшбери. Хейт-стрит от Дивисадеро до Станьяна охватывает торговый район, прославившийся в 1960-х годах своей культурой хиппи; у Станяна улица становится тропинкой через парк «Золотые Ворота» к популярному (тогда и сейчас) месту для отдыха и концертов. Для более спокойной прогулки прогуляйтесь на юг по Эшбери от Хейта, мимо викторианцев, которые когда-то были домом для знаменитостей 1960-х годов, затем поверните налево на Фредерик для крутого подъема через парк Буэна-Виста, мимо величественных дубов и великолепных видов на горизонт.
Оушен Бич. Оушен-Бич полностью открыт для пешеходов в районах Ричмонд и Сансет, от ресторана Cliff House на севере до зоопарка на юге. Для более короткой прогулки ветряные мельницы возле Линкольна в конце парка Золотые Ворота предлагают хорошую базу для прогулки на север.
Конец земли. Начиная с Cliff House в северной части Оушен-Бич, вы можете совершить захватывающую прогулку вдоль береговой линии с видом на крутые скалы, разбивающиеся волны, затонувшие корабли, а также океан и Золотые ворота. На другом конце тропы находится престижный район Си-Клифф, где находится живописный Чайна-Бич, спрятанный в морской бухте. По пути вы можете совершить небольшой крюк к интригующим руинам бань Сутро или подняться в гору к музею Почетного легиона с его превосходной коллекцией произведений европейского искусства.
Кастро и долине Ноэ. Рыночная улица от церкви до Кастро, за которой следует поворот налево вниз по Кастро до 19-й улицы, ведет вас через центр знаменитой гей-мекки города. Продолжая подниматься по улице Кастро через холм, вы попадете на 24-ю улицу, главную улицу богемной долины Ноэ.
Миссия. Улица Мишн между 15-й улицей и улицей Сезара Чавеса позволяет взглянуть на район, известный своей латиноамериканской кухней и культурой. Параллельно Миссии и всего в квартале к западу на улице Валенсия расположено множество дорогих бутиков и необычных кафе, которые начинают характеризовать район, и в ней мало от Миссион-стрит. 16th Street между Mission и Guerrero предлагает разнообразную кухню и несколько модных баров.

Достопримечательности

Возможно, самая узнаваемая достопримечательность Сан-Франциско и один из самых известных мостов в мире, мост Золотые Ворота, соединяющий Золотые Ворота, был назван одним из семи чудес современного мира и является первым, что вы видите в Сан-Франциско. Франциско, если ехать с севера, так как это один из основных дорожных маршрутов в город и из него. С видом на Золотые Ворота находится Президио, бывший военный пост с красивой архитектурой и очень живописным парком. Рядом с Президио находится великолепный Дворец изящных искусств, построенный для панамско-тихоокеанской выставки 1915 года и напоминающий римскую и греческую архитектуру.

В центре города знаменитые канатные дороги курсируют вверх и вниз по холмам Сан-Франциско между Маркет-стрит и Рыбацкой пристанью и предлагают неплохую поездку (дополнительную информацию см. Выше в разделе «Передвижение»). На вершине одного из этих холмов, Телеграф-Хилл в Норт-Бич, находится Койт-Тауэр, сверкающая белая башня, посвященная пожарным Сан-Франциско. Холм высотой 275 футов (84 м) представляет собой здоровую прогулку по сравнению с близлежащими районами чуть ниже. Еще одна выдающаяся башня поблизости - пирамида Трансамерика, самое высокое и наиболее узнаваемое здание на горизонте Сан-Франциско, расположенное среди небоскребов и высотных зданий Финансового района. Возможно, самый известный вид на этот горизонт открывается из парка Аламо-сквер в районе Вестерн-Аддишн, где находится знаменитый ряд викторианских домов «Раскрашенные дамы», а также множество других симпатичных викторианцев, окружающих прекрасный парк.

На Русском холме находится знаменитый участок Ломбард-стрит между Хайдом и Ливенвортом, самая (почти) кривая улица в Америке. В городе также есть более извилистая, но менее живописная улица Вермонт-стрит на холме Потреро. Среди других уличных странностей в Сан-Франциско — 22-я улица между Виксбургом и Черчем в Ноэ-Вэлли и Филберт-стрит между Ливенвортом и Хайдом на Русском холме. С рейтингом 31,5% эти улицы делят честь с самыми крутыми улицами в Сан-Франциско.

Окрестности

Сан-Франциско также известен своей коллекцией уникальных и интригующих районов. Большинство туристов начинают с Рыбацкой пристани; хотя многие местные жители считают его туристической ловушкой, это отличное место, чтобы увидеть удивительных уличных артистов, понаблюдать за морскими львами, посетить музеи или отправиться в круиз к печально известной тюрьме Алькатрас или приятному острову Ангела. Рабочие рыбацкие лодки до сих пор заходят в небольшую гавань, а в районе есть несколько отличных ресторанов морепродуктов. Свежий бриз с залива может обеспечить бодрящую обстановку.

Чайнатаун, сосредоточенный вокруг Грант-стрит от Буша до Колумбуса, является отчасти туристической ловушкой, отчасти выставкой местной жизни. Хороших мест, где можно поесть, предостаточно, а на боковых улицах особенно много магазинов, которых не найти в торговом центре. Стоктон-стрит — это место, где большинство местных жителей покупают продукты; Обязательно попробуйте димсам и другие деликатесы, предлагаемые во многих оживленных магазинах. Однако многие местные китайцы предпочитают есть и делать покупки в новых китайских кварталах, расположенных в других районах, например, на Клемент-стрит между 2-й и 12-й авеню в районе Внутренний Ричмонд. Автобусы Muni № 1 (Калифорния) и № 2 (Клемент, ночью не ходят) доставляют людей из одного китайского квартала в другой.

Ближе к центру города находится Гражданский центр с его впечатляющими зданиями изящных искусств, включая мэрию и Мемориал ветеранов войны, знаменитый Музей азиатского искусства, музыкальные и театральные площадки (включая большие концертные залы и знаменитый симфонический и оперный театр), а также главный общественная библиотека. Рядом, в высотных зданиях Даунтауна, Юнион-сквер является сердцем главного торгового и гостиничного района города, в то время как СоМа на юге быстро облагораживается, где находится главный конференц-центр города и несколько новых музеев.

К западу от Даунтауна находится Хейт-Эшбери, известный тем, что был центром движения хиппи в 60-х и 70-х годах. В то время как туризм несколько смягчил имидж района, район по-прежнему сохраняет свою особую атмосферу с небольшими кофейнями и магазинами, торгующими товарами на тему марихуаны, футболками с краской для галстука и нарукавными повязками. Неподалеку, в верхней части Маркет-стрит, находится Кастро, центр сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) Сан-Франциско, с многочисленными театрами, небольшими магазинами и ресторанами. По соседству находится район Миссии, где находится церковь Миссии Долорес, одна из старейших построек в городе, и фантастическая коллекция всевозможных фресок на стенах многих близлежащих зданий, особенно на переулках между Рынком и Валенсией.

Остров Сокровищ, искусственный остров на полпути между Сан-Франциско и Оклендом, соединенный с мостом через залив, имеет прекрасный вид на горизонты Сан-Франциско и Окленда и причудливые сооружения из международного выставочного комплекса, ставшего военно-морской базой, ставшего районом. Добраться можно на автобусе Muni № 25 от терминала Transbay в SoMa.

Музеи

Когда утро туманное, вы можете провести несколько часов в одном из многочисленных городских музеев мирового класса. Многие музеи предлагают бесплатный вход в определенные дни первой недели каждого месяца. Парк Золотые Ворота является домом для облаченного в медь М.Х. Мемориальный музей де Янга, в котором хранится впечатляющая коллекция современного и местного искусства. Бывшая азиатская коллекция Музея де Янга теперь постоянно находится в Музее азиатского искусства в Сан-Франциско, расположенном в Гражданском центре. Напротив музея де Янга находится Калифорнийская академия наук, в которой хранится огромное количество научных экспонатов, в том числе аквариум и музей естественной истории. Линкольн-парк, расположенный через район Ричмонд от парка Золотые Ворота, является домом для Калифорнийского дворца Почетного легиона, в котором хранится невероятная коллекция европейского искусства. включает в себя вход в другой в тот же день.

В Ноб-Хилле Музей канатной дороги предлагает экспонаты, посвященные знаменитым движущимся достопримечательностям Сан-Франциско, и возможность увидеть механизмы, приводящие в движение канатные дороги. Еще один забавный музей транспорта — небольшой, но очаровательный Железнодорожный музей Сан-Франциско, расположенный на линии трамвая в Финансовом районе. Рядом с SoMa находится растущее число музеев, в первую очередь обширный и известный Музей современного искусства Сан-Франциско, а также небольшие специализированные музеи, такие как Центр искусств Йерба Буэна, Музей детского творчества, Музей мультфильмов, Музей африканской диаспоры, Музей Калифорнийского исторического общества и Современный еврейский музей. Рядом с Кастро находится Исторический музей GLBT, а на холме с видом на Кастро находится музей Рэндалла, прекрасный маленький детский музей в стороне от проторенных дорог.

На пирсе на Гайд-стрит в Рыбацкой пристани вы можете сесть на несколько исторических кораблей, в том числе клипер Balclutha 1886 года, паром с шагающей балкой, паровой буксир и прибрежную шхуну. На пирсе 45 к востоку можно посетить подводную лодку времен Второй мировой войны USS Pampanito и корабль времен Второй мировой войны Liberty Ship SS Jeremiah O'Brien. Рядом находится Аквариум залива на пирсе 39 и Музей восковых фигур. Прямо вниз по Embarcadero от пристани находится Exploratorium на пирсе 15, где ваши дети будут заняты целый день своими научными и исследовательскими экспонатами. А недалеко от пристани в районе Марина находится Форт Мейсон, где находится несколько культурных музеев.

Парки и на открытом воздухе

В Сан-Франциско есть множество парков, от крошечных до огромных. Самым известным из них является парк «Золотые Ворота» на проспектах, массивный (примерно 1/2 мили на четыре мили) городской оазис с ветряными мельницами, бизонами, музеями, каруселью и многим другим, скрытым среди его прелестей. В парке есть старинная дворцовая оранжерея Консерватории цветов, Музей де Янга, посвященный современному и этническому искусству, большой Японский чайный сад, новое здание Калифорнийской академии наук, спроектированное Ренцо Пьяно, и дендрарий Страйбинга, коллекция растений из по умеренному миру. Крайним северо-западным углом города является Лэндс-Энд в Ричмонде, откуда открывается величественный вид на мыс Марин, мост Золотые Ворота со стороны океана и сам Тихий океан. В крайнем западном конце хорошо известный Cliff House предлагает как полуповседневное, так и более официальное место для еды и питья с видом на интригующие руины бань Сутро.

Рядом с физическим центром города находится Твин Пикс, одна из самых высоких точек Сан-Франциско (875 футов над уровнем моря); обеспечивая захватывающий вид во всех направлениях. Туристические автобусы могут останавливаться здесь в течение дня, но это отличное место, чтобы по-настоящему оценить город с высоты, особенно на закате и после него. Температура там может быть немного ниже, чем в остальной части города, поэтому возьмите с собой куртку. Неподалеку в районе озера Мерсед находится Зоопарк Сан-Франциско, большой и ухоженный зоопарк, который является прекрасным местом для посещения, если вы путешествуете с детьми или любите пингвинов, приматов, львов или лам.

Сан-Франциско не особенно известен своими пляжами, но у него есть несколько хороших пляжей вдоль Тихого океана, но вода здесь живая, ветер может быть сильным, а из-за сильных обратно-отбойных течений купаться на любом из них не рекомендуется. Оушен-Бич в районе Сансет - самый большой и самый известный пляж с большим количеством песка и людьми, которые развлекаются. Чайна-Бич в Ричмонде и Бейкер-Бич в Золотых Воротах - небольшие, довольно уединенные пляжи с прекрасным видом.

У побережья Сан-Франциско находится одна из самых продуктивных морских сред на Земле, которая привлекает множество морских обитателей, включая синих китов, серых китов, горбатых китов, дельфинов, тюленей и морских львов, кожистых морских черепах и многих видов морских птиц. Скалистые острова Фараллон, расположенные примерно в 30 милях от берега Сан-Франциско, являются частью Национального морского заповедника и служат местом гнездования десятков тысяч морских птиц. Острова также известны тем, что с сентября по ноябрь привлекают большое количество больших белых акул. В течение большей части года можно совершать лодочные экскурсии на Фараллонские острова и наблюдать за китами, отправляясь с Рыбацкой пристани или пристани в Сан-Франциско.

В солнечные дни хипстеры стекаются в парк Миссии Долорес, названный так из-за его расположения через дорогу от базилики Миссии Долорес. Парк часто напоминает большую вечеринку, с музыкой, кулерами с пивом и, э-э... лечением марихуаной. Парк Мишн Долорес расположен на небольшом склоне на окраине района Мишн, всего в нескольких кварталах от многочисленных ресторанов и баров района. Восточная сторона парка ограничена улицей Долорес, холмистой и живописной дорогой, усаженной пальмами и викторианскими домами.

В южной части города часто упускают из виду, но прекрасный парк Бернал-Хайтс, небольшой парк на вершине холма с видом на всю восточную часть города, с прекрасным видом на небоскребы в Финансовом районе, районе Мишн и холмы в юго-восточном углу города. Широкая тропа проходит вокруг основания парка под вершиной, по которой можно пройти за десять-пятнадцать минут. Парк Бернал-Хайтс подходит для собак, поэтому там часто можно увидеть койота.

Чем заняться

Портовые туры

Один из лучших способов увидеть Сан-Франциско — из вод залива Сан-Франциско. Есть много компаний, предлагающих туры по гавани разной продолжительности и цены, но все они обеспечивают прекрасный вид на залив, мосты, остров Алькатрас и город.

В Алькатрас разрешено приземляться только для определенных туров по острову, но типичный тур по гавани будет медленно кружить по острову, давая вам массу возможностей сфотографировать ныне недействующую тюрьму с воды.

Также подумайте о том, чтобы сесть на паром из Сан-Франциско через залив в Тибурон, Саусалито или Аламеду. Те же виды за часть цены.

Большинство туров отправляются из доков на Рыбацкой пристани возле пирса 39. Билеты можно приобрести в киосках вдоль набережной. Покупайте билеты за день или два до начала летнего сезона.

Лодки обычно отправляются примерно каждый час, начиная с 10:00 и заканчивая около 17:00. В некоторых турах есть многоязычные гиды. Цены варьируются от 20 до 40 долларов, больше за закат, ужин или экскурсии по наблюдению за китами.

Даже в солнечный день в бухте может быть прохладно, поэтому не забудьте взять с собой свитер и солнцезащитный крем.
На некоторых лодках есть закусочные на борту, но воду и угощения берите с собой, чтобы не платить большие деньги и не обходиться без них. В настоящее время на Алькатрасе есть ограниченное количество закусок и сувенирный магазин.

Исполнительское искусство

В Сан-Франциско есть билетная касса за полцены в центре Юнион-сквер, где билеты на большинство театральных представлений Сан-Франциско можно приобрести в день представления за полцены. Управляемый Theater Bay Area, все сборы за услуги, взимаемые с продажи билетов TIX Bay Area, возвращаются обратно в театральное сообщество.
Сходите на концерт, спектакль, джазовое или народное представление. В большинстве дней на выбор предлагаются выступления в Опере Сан-Франциско, Симфоническом оркестре Сан-Франциско, в Театре Хербста (где была подписана хартия Организации Объединенных Наций), в Старой Первой церкви, а также мюзиклы в театрах Орфей или Золотые Ворота, все они расположены в или рядом с административным центром. В музее Почетного легиона, расположенном в Линкольн-парке с видом на Золотые ворота (северный конец 34-й авеню), проходят органные концерты, которые можно услышать во многих его галереях по субботам и воскресеньям в 16:00, а также музыкальные представления в его Театр Флоренс Гулд Лирической оперы Сан-Франциско. Осенние и весенние джазовые фестивали смотрите в календаре SFJAZZ. В Сан-Франциско также есть много джазовых клубов, которые лучше всего найти в Интернете (отличный сайт — SFStation.com). Современные группы выступают в The Fillmore Auditorium и реже в большом зале Bill Graham Civic Auditorium в Civic Center. В конце сентября в разных местах проводится ежегодный фестиваль блюза, и каждый год проводится как минимум два больших музыкальных фестиваля мятлика — в феврале в окрестностях и в конце сентября или октябре в парке Золотые Ворота. Многие события перечислены в городской кассе.
Балет мирового уровня можно увидеть всего за 10 долларов. Балет Сан-Франциско продает билеты в стоячие места (с прекрасным видом из задней части оркестра) на свои представления в Военном мемориальном оперном театре в Civic Center во второй половине дня каждого представления, а также за два часа до представления.
Пьесы ставятся в театрах «Гири» (Американского театра консерватории), «Карран» и «Мемориал морских пехотинцев» возле Юнион-сквер, а также в небольшом театре «Новая консерватория» возле Гражданского центра.
Мюзиклы с Бродвея и Лос-Анджелеса показывают в традиционных театрах «Золотые ворота» и «Орфей» на рынке, недалеко от Гражданского центра. Для безудержного веселья принцы и нищие отправляются в Beach Blanket Babylon на Северном пляже. Подростки приветствуются на воскресных утренниках. Он считается самым продолжительным музыкальным ревю в истории театра.

События

В Сан-Франциско происходит невероятное количество событий — практически каждый день будет что-то интересное для всех, а мягкий климат Сан-Франциско гарантирует, что практически каждые выходные будет очередной крупный фестиваль или какое-то крупное мероприятие. Здесь перечислены лишь некоторые из действительно крупных событий:

Культурные мероприятия

Фестиваль цветения сакуры: . Западное дополнение. Апреля. В японском квартале это мероприятие для детей включает в себя парад, уличную ярмарку и музыку.
Большая книжная распродажа: Форт Мейсон. Гигантская книжная распродажа, на которой десятки частных библиотек дарятся и выставляются на всеобщее обозрение. Низкие цены и скрытые жемчужины делают это похоже на охоту за мусором для взрослых.
Международный кинофестиваль в Сан-Франциско: . Базируется в Presidio в Золотых воротах, но небольшие мероприятия проходят по всему городу. Две недели в апреле/мае. Организовано Обществом кино Сан-Франциско, которое базируется в Президио, но артхаусные, документальные и короткометражные фильмы демонстрируются по всему городу.
Юнион-фестиваль уличного искусства: . Золотые ворота. Первые выходные июня. Этот фестиваль привлекает множество местных художников, которые выстраиваются вдоль улиц, демонстрируя свое искусство и ремесла, наряду с живыми выступлениями джаза и классической музыки и органическим фермерским рынком.
Ярмарка на Хейт-Эшбери-стрит: . Хайт. Во второе воскресенье июня люди собираются в Аппер-Хейт для этого мероприятия с участием местных групп, продуктовых лавок и множества магазинов.
Фестиваль Fringe: . Действие происходит в различных театрах района Civic Center-Tenderloin. Сразу после Дня труда в сентябре. 10-дневный фестиваль о театральных экспериментах и ​​развлечениях, даже если вы не знаете, что именно делаете.
Ярмарка на Фолсом-стрит: . Неудивительно, что на Фолсоме в Сома, в прошлое воскресенье сентября. Рекламируется как крупнейшее в мире событие кожи / фетиша. Не совсем для детей.

Празники

Празднование китайского Нового года в китайском квартале. Январь или февраль. Версия китайского Нового года в Сан-Франциско восходит к давним временам, с красочным, ярким парадом с декоративными костюмами, львами, оглушительными петардами, конвертами «счастливых денег», красочными знаменами, богато украшенными тематическими платформами, группами боевых искусств, ходулистами, акробатами. , и, конечно же, 200-футовый Золотой Дракон.
Пасхальный парад и праздник весны на Юнион-стрит в Золотых воротах. Подходящие для детей, но разнообразные праздники включают контактный зоопарк, катание на пони, живую музыку, поездки на поезде, ужин на свежем воздухе и парад.
Четвертое июля. Основные празднования Дня независимости Сан-Франциско проходят на Рыбацкой пристани. В течение дня проводится множество бесплатных развлечений, кульминацией которых является впечатляющий фейерверк у подножия муниципального пирса и на другом конце пристани с барж, пришвартованных к северу от пирса 39.
Парад итальянского наследия, Северный пляж. Этот чрезвычайно популярный парад посвящен итальянскому наследию. Поплавки ручной работы курсируют от Рыбацкой пристани до Колумбус-авеню через Северный пляж.
Церемония зажжения елки на площади Гирарделли, площади Гирарделли, Рыбацкой пристани. Конец ноября. Познакомьтесь с праздничным сезоном, приняв участие в праздничных мероприятиях на площади Жирарделли. Есть театр, живая музыка, а в конце они украшают 45-футовую рождественскую елку украшениями, огнями и шоколадными батончиками.

Уличные и развлекательные мероприятия

Критическая масса. В последнюю пятницу каждого месяца велосипедисты в Сан-Франциско (и примерно в 200 городах-единомышленниках по всему миру) собираются в северном конце Маркет-стрит на Эмбаркадеро и массово едут в какое-то место, демонстрируя свое право на пользуйтесь дорогами. Если вы едете в Сан-Франциско в день критической массы, вам захочется послушать сообщения о дорожном движении по радио, но если вас остановит толпа, лучше всего сохранять хорошее чувство юмора и помнить, что все пройдет быстро. около 5 минут. Вспыльчивость может и вспыхивает, и были случаи, когда стычки с водителями и велосипедистами приводили к насилию. Если ваша машина окружена велосипедами, определенно не двигайтесь, пока они не проедут, иначе они могут почувствовать угрозу.
Бэй к Брейкерс. Третье воскресенье мая. Ежегодный забег, который является одним из крупнейших в стране. Маршрут проходит от Даунтауна до Оушен-Бич. Многие бегуны делают все это в костюмах, облачаясь во что угодно, от тщательно продуманных костюмов до того, что почти ничего не носят, что придает мероприятию атмосферу вечеринки.
Побег из Алькатраса Триатлон. Второе воскресенье июня. Участники (в число которых часто входят чемпионы мира и призеры Олимпийских игр) проплывают 1,5 мили по холодным водам, ездят на велосипеде 18 миль, а затем пробегают еще 8 миль. Трасса проходит по всему городу, но переход и финишная черта находятся в Марина Грин в районе Золотых ворот.
Неделя флота, Рыбацкая пристань. Обычно проводится в первую неделю октября, это дань уважения мужчинам и женщинам в вооруженных силах. Флотилия кораблей ВМФ причаливает к пристани в парадном стиле, и есть много бесплатных экскурсий по палубе, доступных для членов экипажа. Есть также несколько авиашоу летчиков ВМФ.
Воскресные улицы. Мероприятие, проводимое примерно раз в месяц, проходит в различных районах, где главная улица закрыта для автомобильного движения из-за пешеходной уличной ярмарки.

Спорт

В районе залива есть несколько профессиональных спортивных команд, хотя большинство из этих команд играют в близлежащих Сан-Хосе и Окленде, а не в самом Сан-Франциско. Команда Национальной футбольной лиги San Francisco 49ers переехала из Candlestick Park (который с тех пор был снесен) в Сан-Франциско в Санта-Клару в 2014 году.

«Сан-Франциско Джайентс» — бейсбольная команда Высшей бейсбольной лиги города, играющая в свои домашние игры в прекрасном парке «Оракул» (недавно переименованном в «Парк АТ&Т») в Сома и располагающая многочисленной и преданной фанатской базой. С переездом «Найнерс» в Санта-Клару «Джайентс» были единственной командой в основных спортивных лигах Америки, игравшей в самом городе в течение нескольких лет, но теперь к ним присоединились «Голден Стэйт Уорриорз» НБА, которые переехали из своего давнего дома. в Окленде до нового Chase Center, расположенного на набережной залива Мишн, в нескольких кварталах к югу от Oracle Park, в 2019 году. Что касается студенческого спорта в Сан-Франциско, то единственная программа NCAA Division I в самом городе — это San Francisco Dons. , представляющий Университет Сан-Франциско и занимающийся различными видами спорта в колледже, включая бейсбол, баскетбол, футбол и волейбол, в своем кампусе в Вестерн-Аддишн. Gators штата Сан-Франциско, программа NCAA Division II, занимаются различными видами спорта в колледже, включая бейсбол, баскетбол и футбол, в своем кампусе недалеко от озера Мерсед. Однако, если вы интересуетесь студенческим футболом, вам придется уехать из города, чтобы увидеть его — ни в одной из городских программ NCAA нет футбольной команды. Три футбольные команды Дивизиона I района залива находятся в Беркли (Калифорния), на полуострове недалеко от Пало-Альто (Стэнфорд) и в Силиконовой долине (штат Сан-Хосе).

Местная музыка

Сан-Франциско — рассадник андеграундной музыки; представлен широкий спектр музыкальных стилей (например, рок, поп, экспериментальный, странный фолк и авангардный джаз). Шоу проходят каждую ночь, а каждый вечер с четверга по субботу проходит до пятнадцати небольших шоу. Большая часть этой деятельности не всегда хорошо освещается в основных средствах массовой информации; полезные ресурсы сообщества для поиска местных шоу включают календарь Transbay.

Учеба

В районе залива есть три исследовательских университета мирового класса: Калифорнийский университет в Сан-Франциско с двумя большими кампусами в Сан-Франциско, специализирующимися на биомедицинских исследованиях и обучении; Калифорнийский университет в Беркли в Беркли; и Стэнфордский университет в Пало-Альто. Многие из крупных предприятий в этом районе связаны с одним из этих университетов.

Калифорнийский университет в Сан-Франциско является одним из крупнейших работодателей города и занимается исключительно образованием в области здравоохранения и биомедицинских наук. В отличие от многих других университетов, он не имеет программ бакалавриата и принимает только аспирантов. Также в системе Калифорнийского университета находится Юридический колледж Гастингса, крупная юридическая школа, расположенная в центре Сан-Франциско. Государственный университет Сан-Франциско — еще один крупный государственный университет, который предлагает более широкий спектр исследований, чем колледжи Калифорнийского университета в городе. Завершает список государственных колледжей города Городской колледж Сан-Франциско, двухгодичный общественный колледж.

В Сан-Франциско также есть множество частных колледжей и университетов, некоторые из них крупные, например, Университет Сан-Франциско, расположенный в районе Ричмонд, и Университет Академии искусств с недвижимостью по всему городу.

Работа

Хотя экономика Сан-Франциско связана с тем, что он является туристической достопримечательностью мирового класса, его экономика диверсифицирована. Крупнейшими секторами занятости являются профессиональные услуги, правительство, финансы, торговля и туризм. Его частое изображение в музыке, фильмах, литературе и популярной культуре помогло сделать город и его достопримечательности известными во всем мире. В Сан-Франциско развита крупная туристическая инфраструктура с многочисленными отелями, ресторанами и первоклассными конференц-залами.

Хотя уже давно люди не считали улицу Монтгомери в Финансовом квартале «Уолл-стрит Запада», Сан-Франциско остается неоспоримой финансовой столицей Западного побережья, где расположены штаб-квартиры некоторых крупнейших финансовых учреждений мира. такие как Wells Fargo Bank, а также региональная штаб-квартира Федеральной резервной системы США. Многие крупные финансовые учреждения и банки базируются в городе или имеют здесь региональные штаб-квартиры.

Близость Сан-Франциско к Силиконовой долине делает город все более привлекательным для высокотехнологичных компаний. В то время как большинство крупных технологических компаний находится в долине, многие технические работники живут в Сан-Франциско и ездят на работу. Сан-Франциско также превратился в центр биотехнологий.

Язык

Английский является доминирующим языком, на котором говорят в Сан-Франциско. Сан-Франциско является домом для второй по величине китайской общины в Соединенных Штатах после Нью-Йорка, и на кантонском диалекте обычно говорят в различных районах, где преобладают китайцы, с растущим меньшинством, говорящим на мандаринском диалекте. Как и в большей части Калифорнии, здесь также проживает большое количество латиноамериканцев, поэтому в Сан-Франциско также широко говорят по-испански, особенно в районе Мишн. Кроме того, существует также большая филиппинская община, и тагальский язык обычно можно услышать в филиппинских кварталах. Большинство муниципальных государственных услуг доступны на английском, кантонском, испанском и тагальском языках.

Транспорт

Как добраться

На самолёте
Аэропорты Области залива Сан-Франциско

Международный аэропорт Сан-Франциско, +1 800 435-9736, (IATA: SFO), расположенный примерно в 16 км. (10 милях) к югу от города, является важным международным аэропортом, одним из крупнейших в мире. Он располагает большим количеством заведений для удобства пассажиров, включая большое количество закусочных, кафе и магазинов, камеру хранения, общественные туалеты и медицинский пункт.
Международный аэропорт Окленда, +1 510 563-3300, (IATA: OAK), расположенный на другом берегу залива Сан-Франциско, обслуживает многочисленные направления в США и Мексике. Аэропорт является крупным хабом авиакомпании Southwest airlines.
Международный аэропорт Сан-Хосе, +1 408 277-4759, (IATA: SJC) находится в Силиконовой долине, примерно в часе езды к югу от Сан-Франциско. Он привлекает многих жителей Области залива, для которых Международный аэропорт Сан-Франциско расположен слишком далеко. Международные рейсы из аэропорта Сан-Хосе осуществляются только авиакомпаниями Alaska Airlines и Volaris.

Окленд и Сан-Хосе, как правило, предлагают больше скидочных рейсов, а аэропорт Сан-Франциско привлекает больше международных рейсов и может быть более удобным для тех, кто находится в городе. Частные пилоты должны рассматривать Окленд (OAK IATA), а не SFO, поскольку отдельное поле для авиации общего назначения там больше подходит для легких самолетов.

Общественный транспорт аэропорта
Аэропорты Сан-Франциско и Окленд соединены с центром города SF системой быстрого проезда Bay Area (BART).

Пассажиры, прибывающие в SFO, могут дойти пешком (5 минут от внутреннего терминала United) или воспользоваться бесплатным трансфером из аэропорта (AirTrain) до станции BART (которая находится рядом со стороной G международного терминала). Поездка BART от SFO до станций в центре Сан-Франциско стоит 8,95 долларов в одну сторону и проходит часто, каждые 15 или 20 минут в зависимости от времени суток. Поезда BART проходят через Сан-Бруно, Южный Сан-Франциско, Кольму и Дейли-Сити, а затем прибывают в Сан-Франциско, откуда SF MUNI может доставить путешественников в любую точку города. BART работает до полуночи с 4:00 по будням, 6:00 по субботам и 8:00 по воскресеньям.

SFO также связан с Сан-Франциско по маршрутам SamTrans 292, 397 и 398. Маршруты 292, 397 и 398 стоят $ 2 до Сан-Франциско, и они работают без остановок.

Из аэропорта Окленда пассажиры могут доставить людей на станцию ​​BART и продолжить путь прямо в Сан-Франциско. Стоимость проезда от аэропорта Окленда до центра Сан-Франциско через людей и BART составляет 10,20 долл. США (из которых стоимость соединителя составляет 6 долл. США). Общая стоимость проезда будет автоматически вычтена из вашего транзитного билета / карты Clipper.

Аэропорт Сан-Хосе обслуживается бесплатным трансфером до VTA Light Rail и Caltrain, который называется Airport Flyer - VTA Route # 10. Пассажиры, прибывающие в Сан-Хосе, могут использовать Caltrain, чтобы добраться до Сан-Франциско напрямую (это стоит $ 7,50 в одну сторону). Caltrain также соединяется с системой BART на интермодальной станции Millbrae. Кроме того, перед поездкой на Caltrain обязательно купите билет в автоматических киосках перед посадкой, так как они не продаются в поездах.

Частный аэропорт
Такси значительно дороже, чем общественный транспорт. Такси от SFO до города может стоить более 40 долларов, а OAK - более 60 долларов. Услуги совместного использования поездок, такие как Uber или Lyft, могут стоить всего 35 долларов США за SFO и 40 долларов США за OAK при низкой загруженности, но могут стоить дороже, чем обычное такси в загруженное время. Пикапы из обоих аэропортов находятся в разных местах, чем такси - при вылетах (не прибывающих) в SFO, и в обозначенном разделе «Приложения для смартфонов» в 2E на втором бордюре вдали от прибытия в OAK. Цены на такси и микроавтобусы от Сан-Хосе до Сан-Франциско значительно выше, легко более 100 долларов Общие фургоны будут стоить около 14 долларов. Если вы планируете ехать из пункта проката автомобилей рядом с аэропортом SFO в центр Сан-Франциско, вы можете воспользоваться автострадой 101. При возврате арендованного автомобиля в SFO не забудьте съехать с проката, в противном случае вам придется медленно свернуть обратно в центр проката автомобилей.

Поездом
Amtrak, + 1-800-872-7245 обслуживает район залива междугородними и междугородними поездами. Станция дальнего следования Сан-Франциско находится через залив, за пределами города, в Эмеривилле. Пассажиры могут прибыть на станцию ​​Эмеривилл или Окленд на Джек-Лондон-сквер в Ист-Бэй и сесть на автобус Amtrak Thruway через Бэй-Бридж до остановок Amtrak в Сан-Франциско на терминале Transbay по адресу: 200 Folsom St, центр Embarcadero в финансовом районе, Pier 39 на Рыбацкой пристани и в нескольких других пунктах назначения в центре города (пассажиры Amtrak не взимают никакой дополнительной платы за автобус). Путешественники, путешествующие на более коротких маршрутах Amtrak, также могут пересесть на поезда BART на станциях Ричмонд или Окленд Колизей. В качестве альтернативы, наездники, приближающиеся к району залива с юга, могут пересесть на Кальтрейн на станции Диридон в Сан-Хосе и доехать до Четвертой и Кинг-стрит в Сан-Франциско.

Маршруты Amtrak, обслуживающие Район Залива:
Калифорнийский зефир ежедневно курсирует между Чикаго и Эмеривиллом и соединяется с восточным побережьем.
Побережье Starlight работает ежедневно между Сиэтлом, Портлендом, Эмеривиллом и Лос-Анджелесом. Чтобы добраться до Сан-Франциско, нужно либо добраться до Кальтрейна в Сан-Хосе, либо на автобусе Amtrak в Эмеривилле.
Коридор Капитолия курсирует 16 раз в день (11 в выходные и праздничные дни) между Сакраменто и Эмеривиллом, а некоторые поезда следуют до Сан-Хосе. Caltrain - лучший выбор, чтобы добраться между Сан-Хосе и Сан-Франциско, но наиболее удобный трансфер до Сан-Франциско через автобус Amtrak в Emeryville или в BART на станции Ричмонд к северу от Emeryville или станции Oakland Coliseum для поездов, продолжающих движение к югу от Emeryville. Дисконтные билеты BART можно приобрести в кафе автомобиля.

Сан-Хоакинс курсирует 5 раз в день между Бейкерсфилдом, Стоктоном и Эмеривиллом. Путешественники на Сан-Хоакинс могут отправиться в Сан-Франциско через автобус Amtrak в Эмеривилле или пересесть на BART на станции Ричмонд. Дисконтные билеты BART можно приобрести в кафе автомобиля.

Есть две региональные железнодорожные системы, которые обслуживают Сан-Франциско:
Caltrain, + 1-510-817-1717 управляет региональным железнодорожным сообщением от Сан-Хосе до его терминала Сан-Франциско в Четвертом и Кинг в Соме. Служба также работает между Сан-Хосе и Гилрой в час пик. Caltrain очень полезен для путешествий между Сан-Франциско и общинами на полуострове, в Силиконовой долине или в Южной бухте. В будние дни Caltrain предоставляет два поезда в час в течение большей части дня, но работает больше в часы работы, включая ограниченные услуги "Baby Bullet", которые курсируют между Сан-Франциско и Сан-Хосе за 57 минут; в выходные и праздничные дни поезда ходят ежечасно, за исключением того, что после 22:00 только один поезд отправляется в полночь. Терминал 4-й и Кинг обслуживается станцией метро Muni (см. «Обойти»), которая обеспечивает связь с остальной частью города. Тарифы варьируются в зависимости от того, как далеко вы идете. Билеты необходимо приобрести перед посадкой на поезд в автоматах по продаже билетов на любой из станций или у билетных касс на станциях с персоналом. Билеты проверяются в поездах, и любой, кто найден без билета, подлежит существенному штрафу. Велосипедисты должны использовать назначенный автомобиль в северной части поезда; велосипедное пространство часто ограничено в часы работы.

Скоростной транзит в районе залива (BART), + 1-415-989-2278, обеспечивает регулярное региональное железнодорожное сообщение, соединяющее большую часть округа Ист-Бэй и округа Контра-Кост с Сан-Франциско и аэропортом Сан-Франциско через трубу Transbay, туннель под Сан-Франциско Bay. BART работает пять маршрутов, четыре из которых проходят через Сан-Франциско. На каждом маршруте три или четыре поезда в час; следовательно, поезда в Сан-Франциско, как правило, менее чем за 5 минут ожидания. В Восточном заливе БАРТ работает в основном на возвышении; в центре Сан-Франциско он работает в метро под Маркет-стрит, а несколько станций метро обеспечивают легкий доступ к центральным районам города и простой трансфер до метро Muni Metro. Барт также встречает Caltrain в Millbrae. Велосипеды разрешены в BART, кроме как между станциями, указанными в брошюре о расписании в часы коммутирования. Тарифы варьируются в зависимости от пройденного расстояния и начинаются с $ 1,75 для поездок по городу. Вам нужно будет вставить свой билет в барьеры при входе и выходе из системы. Билеты удерживают баланс, вычитая соответствующую цену для каждой поездки, поэтому тот, кто планирует использовать систему несколько раз, может купить билет за 10 или 20 долларов и не беспокоиться о тарифах, пока карта не будет израсходована. Торговые автоматы BART принимают любую кредитную карту только дважды в течение 24 часов. BART также принимает карту Clipper, а билетные автоматы BART можно использовать для пополнения карт Clipper, продаваемых на стенде с персоналом.

На автобусе
Центральный автобусный парк для Amtrak Thruway (см. Выше), Greyhound и BoltBus - это временный терминал Transbay, расположенный в центре города на 200 Folsom St, между улицами Main и Beale. Этот терминал служит временным депо, пока продолжается строительство нового Трансбай-центра. Непосредственно рядом с междугородним автобусным парком находится открытый участок, обслуживаемый несколькими региональными автобусными агентствами Bay Area и местными автобусами MUNI. Другие междугородние автобусы перевозят пассажиров в разных местах;

BoltBus, Временный терминал Transbay, 200 Folsom St, ☎ + 1-415-495-1569, бесплатный звонок: + 1-877-BOLTBUS (2658287). Сервис из Лос-Анджелеса и Голливуда через Сан-Хосе и Окленд.
FlixBus, (автобусная остановка) 409 Townsend St (Автобус сядет на белый бордюр возле угла 5-й улицы и улицы Townsend). Он расположен в северной части 400-го квартала улицы Townsend. Пожалуйста, подождите, пока автобус на юго-востоке сторона улицы Таунсенд (та же сторона, что и железнодорожные пути) у белого бордюра).
Greyhound Lines, временный терминал Transbay, 200 Folsom St (вдоль Folsom между Beale и Main St), ☎ + 1-415-495-1569, бесплатный звонок: + 1-800-231-2222. Борзая едет в Район Залива в основном на американском шоссе 101 / I-280 (Арката-Сан-Франциско и Лос-Анджелес-Санта-Барбара-Сан-Франциско по двум отдельным маршрутам); Межгосударственный 80 (Сан-Франциско-Рено); I-580 / CA Hwy 99 (Сан-Франциско-Модесто-Бейкерсфилд-Лос-Анджелес); и Межгосударственный 5 (Сан-Франциско-Сан-Хосе-Гилрой-Авенал-Лос-Анджелес). Пассажиры могут пересесть на другие автобусы в Сан-Хосе, Рено, Бейкерсфилде, Окленде, Сакраменто, Фресно и Лос-Анджелесе, чтобы добраться до других городов.
Hoang Express, автобусная остановка в 590 Van Ness Ave (юго-восточный угол Van Ness Ave и Golden Gate Ave), ☎ + 1-408-729-7885, бесплатный звонок: + 1-888-834-9336. Путешествует между Сокалом (Сан-Диего, Эль-Монте, Лос-Анджелес, Вестминстер) и северной Калифорнией (Сан-Франциско, Сан-Хосе, Окленд и Сакраменто). $ 60-65 в Bay Area из Лос-Анджелеса.

Мегабус, автобусная остановка вдоль Таунсенда в углу 5-й улицы (в одном квартале к западу от станции CalTrain). Предлагает обслуживание между Сан-Франциско и Сакраменто по одному маршруту и ​​в Бербанк, Лос-Анджелес и Анахайм по другому маршруту.
Jass, 37187 Edith St (между пр. Святого Марка и St Christopher St), ☎ + 1-408-209-0304, бесплатный звонок: +1 866 618 8880. Автобусный транспорт из Сан-Франциско в Окленд, Сан-Хосе, Сакраменто, Вестминстер , Сан-Диего и вокруг Калифорнии с расписанием входящих и исходящих маршрутов. Цена меняется в зависимости от места назначения.
«Хижина» (ранее Sleep Bus), (Автобусная остановка) Bayside Lot на 1 Bryant St. Ночная доставка в район Лос-Анджелеса (Ocean & Arizona Ave в Palisades Park в Санта-Монике) из Сан-Франциско (Bayside Lot @ 1 Bryant St) , Это настоящий спальный автобус с двухъярусными кроватями с раздвижными шторами, розетками и бесплатным Wi-Fi. (обновлено в апреле 2016 г.)
Некоторые из вышеперечисленных междугородних автобусных компаний также делают остановки в Окленде и Сан-Хосе (и / или в дополнительных городах района залива), чтобы забрать пассажиров во время исходящей поездки и высадить во входящей поездке.

Несколько региональных автобусных систем обслуживают Сан-Франциско из близлежащих районов в районе Большого залива. 511.org собирает информацию из всех региональных автобусных, железнодорожных и паромных систем района залива в одном месте, включая удобную программу планирования поездок. Основные услуги предоставляются в важных направлениях или городах постоянно, при этом наибольшее количество услуг предоставляется в час пик. Автобусы обслуживают центральный терминал Сан-Франциско на временном терминале Transbay в центре города на улице Говарда, между улицами Мэйн и Бил, рядом с автобусным терминалом Greyhound. Посмотрите эту ссылку, чтобы увидеть макет и места получения / высадки для каждого транзитного агентства.

AC Transit, + 1-510-891-4700, из Окленда, Беркли, Аламеды и других городов Ист-Бэй.
Транзит Золотых Ворот, + 1-415-455-2000, из округов Сонома и Марин, к северу от моста Золотые Ворота.
SamTrans, + 1-510-817-1717, из округа Сан-Матео, на полуострове к югу от Сан-Франциско.
WestCAT, + 1-510-724-7993, из округа Контра Коста, в Ист-Бэй к северо-востоку от Окленда.

На корабле
Во многих отношениях лодка - идеальный способ приблизиться к Сан-Франциско. Захватывающий горизонт города лучше всего ценится с воды, а с палубы лодки можно увидеть залив, его мосты и острова в целом. Круизные лайнеры и частные яхты являются постоянными посетителями Сан-Франциско, а пассажирские паромы регулярно связывают другие города Bay Area с Сан-Франциско.

Паромы ходят в Сан-Франциско из Ларкспура, Саусалито и Тибурона в округе Марин, из Вальехо в округе Солано и из Аламеды и Окленда в Восточном заливе. В Сан-Франциско паромная переправа стыкуется в одном или обоих городских паромных терминалах на Рыбацкой пристани и в Паромном здании, последний из которых находится в нескольких минутах ходьбы от автобусной остановки Amtrak San Francisco, а также от станции Embarcadero, где BART и поезда Муни останавливаются, и останавливаются исторические трамваи, которые бегут над землей по Маркет-стрит. Для получения дополнительной информации о лодочных соединениях:

Паромы Золотые Ворота, + 1-415-455-2000. Служу Larkspur и Sausalito.
Синий и Золотой флот, + 1-415-705-8200. Обслуживание Аламеда, острова Ангела, Окленда, Саусалито и Тибурона.
Сан-Франциско Бэй Ферри, + 1-877-705-8291. Обслуживание Аламеда, Харбор Бэй (в Аламеде), Окленд и Вальехо.

На машине
Есть четыре главных подъездных пути к Сан-Франциско. US 101 проходит по восточной стороне полуострова SF и является самым прямым маршрутом с юга, хотя он часто сопровождается движением. Межгосударственный 280 является более живописным маршрутом в город с того же направления, но с более плохими связями, чем 101. Межгосударственный 80 приближается к городу с востока через мост через залив Сан-Франциско. С севера США 101 доставит вас через мост Золотые Ворота.

Транспорт

Ориентирование

Перекрестки. Нумерация домов в Сан-Франциско начинается от начала улицы с четными и нечетными номерами расположенными по разным ее сторонам. Узнавая адрес, спросите не только об улице и номере дома, но и о ближайшем перекрестке или названии района, чтобы избежать путаницы. Например, на Мишин-стрит рядом с 18-й улицей дома имеют нумерацию 2200, хотя на параллельной Валенсиа-стрит около той же 18-й улицы нумерация едва доходит до 750. Причина этой разницы в том, что Мишин-стрит начинается в Эмбакаркадеро, и она на две мили длиннее, чем Валенсия-стрит, начинающаяся от Маркет-стрит. Именно поэтому все местные жители полагаются на перекрестки.

Нумерованные улицы и авеню. В Сан-Франциско есть как нумерованные улицы в районах Мишин, Кастро и Саут-оф-Маркет, так и нумерованные авеню в жилых районах Сансет и Ричмонд. Если вы перепутаете нумерованную улицы и нумерованную авеню, то можете легко оказаться в нескольких километрах от нужного места. Жители Сан-Франциско практически не используют слова «улица» и «авеню», кроме, пожалуй, случаев, когда это приводит к двусмысленности. Таким образом, вместо того, чтобы сказать «Я живу на Пятой Авеню», они скажут «Я живу рядом с Пятой и Гиэри.» Кроме нумерованных улиц и авеню, слова street и avenue никогда не используются на уличных знаках, на которых просто написано GEARY или MASONIC.

Разные сетки улиц. Одна из самых запутывающих особенностей жизни в Сан-Франциско — это наличие разных сеток улиц, особенно в центре, где две таких сетки пересекаются под углом, вдоль Маркет-стрит.

Поворот налево запрещен. Многие главные улицы Сан-Франциско, включая 19-ю авеню и Маркет-стрит, не имеют полос для поворота налево на большинстве перекрестков. Бывает, что можно проехать несколько километров, так и не получив возможности повернуть. Выход из положения кроется в повороте направо сразу после нужной улицы и объезде квартала вокруг.

Пешком
Ходьба может быть заманчивым вариантом для перехода из одного района в другой, при условии, что вы знаете, где находитесь, и сохраняете свой уличный ум. Сан-Франциско - это город дружелюбных соседей, но это также большой город, поэтому будьте внимательны к своему окружению и помните об опасностях, которые обычно сопровождают размер города Сан-Франциско.

Тем не менее, улицы, которые часто идут прямо вверх и вниз по холмам, могут усложнять ходьбу при попытке проехать в гору (но обеспечивают хорошее упражнение). Вождение может быть затруднено вверх и вниз по холмам, но иметь захватывающие дух виды. Когда по улицам слишком круто, по городу разбросано множество лестниц. Вы можете найти карты, которые включают в себя пешеходные маршруты, велосипедные дорожки и уклон всех улиц, отмеченных разными цветами, в зависимости от того, насколько крут каждый сегмент, что может помочь вам ориентироваться в городских прогулках в соответствии с вашими способностями и темпераментом, например выпущенная загружаемая карта велосипедной коалицией Сан-Франциско.

Местные жители редко используют обозначения «улица» или «проспект», даже когда различают пронумерованные улицы и проспекты. Пронумерованные дороги, обозначенные как «Улица», расположены на восточной стороне города, к югу от Рынка в Даунтауне, Кастро, Долины Но и Миссии. Пронумерованные дороги, обозначенные как «Авеню», помещают вас в районы Ричмонд и Сансет на западной стороне

Общественным транспортом

Сан-Франциско обладает одной из самых комплексных систем общественного транспорта в Соединенных Штатах - возможно, самой комплексной системой к западу от Чикаго - и расширяет свою сеть с региональным транспортным узлом в Сома и новой линией метро, ​​проходящей под центром города. Транспортные услуги в пределах Сан-Франциско предоставляются несколькими агентствами, но перевод между ними теперь легко с картой Clipper. Clipper принимается практически на каждой транзитной системе, с которой вы столкнетесь:

Muni - Метро, ​​трамваи, автобусы и канатные дороги в самом Сан-Франциско. Это основная система общественного транспорта, которую вы будете использовать для поездок в Сан-Франциско.
BART - Региональные поезда в районе залива Сан-Франциско. В основном вы будете использовать это, чтобы входить и выходить из Сан-Франциско, но вы можете использовать его, например, чтобы попасть между Центром города и Миссией. Он пересекается с Муни вдоль Маркет-стрит в центре города. Когда вы входите на одну из станций на Маркет-стрит, убедитесь, что вы попали в нужную систему - Muni или BART - туда, куда вы пытаетесь пойти. Если нет, вам нужно будет выйти и попросить платных операторов на стендах возместить стоимость проезда. Обратите внимание, что, хотя тарифы BART основаны на расстоянии, они взимают «Экскурсионный тариф», если вы входите и выходите из системы на одной и той же станции, поэтому не думайте, что если вы введете BART по ошибке, вы можете просто положить свой билет в выходные ворота и не взимать плату, потому что вы никуда не ходили.
Caltrain - Пригородное железнодорожное сообщение с Сан-Хосе и городами между ними, такими как Пало-Альто (где находится Стэнфордский университет).
Паромные перевозки - паромы Golden Gate в Северный залив и Сан-Франциско в Паром в Восточный залив (паромы Blue & Gold Fleet не принимают Clipper Card).
Многие другие региональные автобусные системы в районе залива - AC Transit (Окленд), Golden Gate Transit и Marin Transit (округ Марин), samTrans (полуостров) и VTA (Сан-Хосе) и другие.
Информацию обо всех транзитных агентствах Района Залива можно найти, набрав 511, находясь в Районе Залива, или посетив веб-сайт 511, на котором есть полезный планировщик поездки.

Оплата общественного транспорта

Карта Clipper была полностью введена в 2010 году и представляет собой бесконтактную проездную карту для нескольких агентств, подобную Octopus в Гонконге, EZ-Link в Сингапуре и Charlie Card в Бостоне. Карты Clipper можно приобрести через Интернет, в любом автомате по продаже билетов MUNI, а также в некоторых точках розничной торговли по всему городу, особенно в Walgreens.
За новые карты взимается единовременная плата в размере 3 долл. США (за исключением случаев, когда они приобретаются онлайн вместе и связаны с кредитной картой для автозагрузки). Сами карты не имеют срока годности и всегда могут быть перезаряжены наличными или пропусками, поэтому обязательно следите за ними для будущих посещений. Clipper может быть настроен либо с оплатой по мере поступления всех автоматически рассчитанных переводов, либо с паспортом (ежедневные и еженедельные пропуска) или месячным пропуском. Если вы хотите избежать платы за Clipper, большинство тарифов в транзитных агентствах Bay Area, за исключением месячных пропусков, доступны в бумажной форме, для которой требуется Clipper.
Муни также создал одноразовый билет "Clipper Ticket", так как новые турникеты метро больше не принимают наличные. Вы все еще можете заплатить с точным изменением при посадке в трамвай над землей или автобус.
MuniMobile - мобильное приложение, которое можно использовать для покупки и активации билетов.
Если вы планируете использовать канатные дороги во время вашего визита, паспорт MUNI является отличной ценностью. Однодневный паспорт (в виде скретч-карты, продаваемой в точках продаж или загруженной на карту Clipper) стоит 22 доллара США и включает в себя канатные дороги (обычно 7 долларов США за поездку), а также все другие железнодорожные и автобусные услуги MUNI. Трех- и семидневные паспорта также можно приобрести за 33 и 43 доллара соответственно. Паспорта недействительны на BART, паромах, Caltrain или на любом региональном муниципальном автобусе за пределами Сан-Франциско - вам нужно будет загрузить наличные на карту Clipper, если вы планируете использовать какие-либо из этих услуг. «День» - это календарный день, а не 24-часовой период.
Без паспорта базовый денежный тариф Muni составляет 2,75 доллара США (Clipper / MuniMobile 2,50 доллара США) и 1,35 доллара США (Clipper MuniMobile 1,25 доллара США) для детей 5-17 лет, пожилых людей 65 лет и инвалидов.
Муни работает на основе подтверждения оплаты, иногда называемой «системой чести с зубами». Каждый оплаченный тариф действителен в течение 90 минут путешествия по системе Muni (скоростной трамвай, трамвай или автобус, но не канатные дороги), включая трансферы и даже обратные поездки, если все путешествие завершено в течение 90-минутного лимита. Если вы используете карту Clipper, убедитесь, что вы "пометили" на любом из считывателей, расположенных рядом с трамваем или дверью автобуса, чтобы оплатить проезд и запустить 90-минутные часы. Люди, использующие Clipper, трансфер или паспорт, могут сесть в любую дверь. В противном случае сядьте на входную дверь, заплатите наличными и сохраните бумажный билет, который водитель предоставит вам в качестве подтверждения оплаты. Денежным преимуществом является то, что отрегулированные вручную переводы часто дадут вам более 90 минут езды. Инспекторы платы за проезд Муни и иногда полиция случайным образом патрулируют трамваи, станции метро и автобусы с ручными считывателями Clipper Card, проверяя правильность проезда. Жители, которые едут в Муни, регулярно сообщают о проверке один или два раза в неделю на некоторых линиях, редко или никогда на других. Штраф за то, что его поймали без подтверждения оплаты, составляет 200 долларов, хотя туристам может быть выдано предупреждение, если это их первое нарушение. На вас лежит обязанность следить за временем. Если вы используете карту Clipper и не уверены, что ваше время истекло, просто отметьте карту на устройстве для проверки. Если у вас осталось время, вы не будете заряжаться снова.
Канатные дороги не включены в эти трансферы и стоят 7 долларов за поездку (в одну сторону, без трансфера) или 20 долларов в день. До 7 утра и после 9 вечера пожилые люди и инвалиды платят 3 доллара за проезд на канатной дороге. Muni Passports и FastPasses значительно снижают эту стоимость, в том числе на канатных дорогах в обычных ежедневных, еженедельных или ежемесячных тарифах.
Планирование поездки на общественном транспорте
Поскольку существует несколько перекрывающихся транзитных систем, лучший способ спланировать поездку - это воспользоваться онлайн-сервисом, который объединяет информацию от различных транзитных агентств (например, 511 или стороннего сервиса, такого как карты Google / Yahoo / Apple).
Время прибытия в Муни для многих линий доступно на остановке автобуса / поезда (посмотрите на светодиодный дисплей на автобусных остановках) или онлайн на NextMuni. Сайты, перечисленные выше, содержат информацию от NextMuni. Неофициальный сайт RescueMuni.com, на котором часто размещается информация о маршрутах, которые официально не перечислены.
Портативная карта размером с кошелек Сан-Франциско и всех видов общественного транспорта (Muni, BART, Caltrain) также доступна в магазинах по всему городу, в билетной кассе Powell & Market или на их веб-сайте в Интернете. На многих городских автобусных остановках также размещены копии этой карты с указанием местоположения остановки, находки для потерянных пешеходов.

Муни

Опять же, это основная система, которую вы будете использовать, когда будете в городе. Муни состоит из нескольких типов поездов и автобусов:
Muni Metro (линии J, K, L, M, N и T) - это современная система скоростного трамвая и метро. Он соединяет многие южные и западные районы с центром города, соединяя БАРТ и Кальтрейн. За пределами туннеля метро Market Street / Twin Peaks метро Muni работает как система наземного легкорельсового транспорта, проходящая в центре улицы с остановками каждые несколько кварталов. (Многие из этих остановок не доступны для инвалидных колясок - проверьте карту, чтобы узнать, какие из них.) Билеты можно приобрести в автоматах по продаже билетов перед посадкой; если на остановке нет такого автомата и у вас нет билета, вы должны сесть через входную дверь и купить его у водителя или рискнуть быть оштрафованным инспектором тарифа. Метро Muni работает без выходных с 4:30 до 1:30. Между 1:30 и 5:00 автобусы OWL заменяют услугу метро.
В историческом трамвае F Line используются исторические трамваи оригинальных цветов из нескольких городов США и Милана, Италия. Линия проходит от Рыбацкой пристани на юг вдоль набережной Embarcadero до паромного здания у подножия Market Street, затем вверх по Market Street на поверхности до района Castro. Зайдите в парадную дверь и купите билеты у оператора, если у вас еще нет трансфера или пропуска.

Всемирно известные канатные дороги проходят по трем линиям на крутых улицах между Маркет-стрит и Рыбацкой пристанью: линии Пауэлл-Мейсон и Пауэлл-Хайд с севера на юг и линия Калифорния-стрит с востока на запад. Эти автомобили - забавная поездка, особенно если вы встаете на подножку, если их немного нецелесообразно использовать в повседневной жизни (хотя жители Ноба и Русских Холмов действительно используют их на регулярной основе). Канатная дорога настолько привлекательна, что, особенно по выходным, для того, чтобы подняться на Пауэлл-стрит, требуется больше времени в очереди, чем на короткое, но наклонное расстояние. Если вы хотите сэкономить время, стоя в очереди на повороте, просто поднимитесь на пару кварталов к следующей остановке - проводники экономят несколько мест для людей, садящихся по пути; Вы не получите первого выбора мест, но вы сэкономите себе долгое время, стоя в очереди. Другой вариант - проехать по линии California Street - она ​​менее знаковая, чем другие линии, но если вы просто хотите поехать на канатной дороге и не заботиться о просмотре открыток, она обычно гораздо менее занята. Зайдите в любую дверь или просто возьмите шест на подножках; билеты проверяются и продаются в форме проводника. Не покупайте билеты у кого-либо вне автомобиля, за исключением четко обозначенных билетных киосков - мошенники часто встречаются. Если вы покупаете билет на борт, попробуйте внести точное изменение, так как проводники не всегда имеют его.
Дизельные и электрические троллейбусы обслуживают весь город. Вы можете пройти через любую дверь, если у вас есть карта Clipper (просто прикоснитесь к карточке к считывающему устройству) или подтверждение оплаты (паспорт Muni или трансфер). Если нет, пройдите через входную дверь и купите билеты у водителя. Автобусы ходят каждые 2 минуты по нескольким линиям в час пик, от 8 до 12 минут на большинстве линий в течение дня и от 15 до 20 минут ночью или между отдаленными районами. С вашего телефона используйте NextMuni или наберите 511, чтобы узнать, когда следующие 3 фактических автобуса могут дойти до определенной остановки. Возможны сбои или «группировка», приводящая к ожиданиям 30 минут и более. Иногда параллельная автобусная линия, расположенная всего в нескольких кварталах от отеля, прибывает раньше. Основная служба работает с 6 утра до полуночи, с 30-минутным круглосуточным обслуживанием "Сова" на ключевых линиях. Муни также эксплуатирует несколько скоростных автобусных маршрутов вдоль оживленных коридоров, в которых отсутствуют железнодорожные линии (например, Фултон, Гири и Миссия), которые обозначены буквой «R» после номера маршрута. Они останавливаются только на главных перекрестках, а не на каждой паре кварталов. Туристы, которые не уверены точно, куда они едут, должны избегать порогов, чтобы не оказаться в 10 кварталах от того места, где они хотят быть.

Другие варианты общественного транспорта

Они в основном используются для въезда и выезда из города:
BART, региональное метро, ​​имеет восемь станций в Сан-Франциско, что делает его отличным способом добраться между хорошо заправленными частями города, особенно в центре города и Миссией. BART доставит вас через залив в Беркли и Окленд, а также в аэропорты Сан-Франциско и Окленд. Поезда BART пробегают более 107 миль (172 км) пути, обслуживая 46 станций. Поезда BART работают на третьей мощности и разгоняются до скоростей, приближающихся к 70 милям в час (110 км / ч). BART работает с 4:00 до полуночи по пон-пятн, с 6:00 до полуночи по субботам и с 8:00 до полуночи по Вс. В будние дни поезда BART отправляются из центра Сан-Франциско с интервалом в три-четыре минуты. Внешние станции в отдаленных пригородах ожидают между поездами максимум 15-20 минут. После 12:30 AC Transit и другие транзитные провайдеры в восточном заливе предоставляют услуги ночной автобусной остановки, обслуживая основные станции BART до 6 утра. Маршруты BART названы для двух конечных станций, а не по цвету линии, как обозначено на карте системы. Для получения дополнительной информации о BART см. Раздел «Вход в систему» ​​выше.
Caltrain имеет три остановки в Сан-Франциско. Помимо 4-го и Кинг-терминала в Сома, это 22-й вокзал St. и станция Bayshore (недалеко от Tunnel Ave), которые не особенно привлекательны для посетителей. Интерес для посетителей, желающих совершить поездку за пределы города, представляет станция Пало-Альто (на Университетской авеню), через дорогу от кампуса Стэнфордского университета и станция Сан-Хосе Диридон. Caltrain работает быстро, частые пригородные железнодорожные перевозки, семь дней в неделю. Служба обычно работает с 5 утра до полуночи.

На велосипеде

Если у вас крепкие ноги и вы можете терпеть движение с перемежающимися велосипедными дорожками, велосипеды могут быть удобным видом транспорта в Сан-Франциско. Несмотря на плотность, Сан-Франциско довольно мал по площади - всего 7х7 миль с севера на юг и с востока на запад - поэтому довольно быстро добраться от одного конца до другого. Но большая часть местности холмистая, и ее сложно крутить. Не вводите в заблуждение карты, изображающие строгую, регулярную уличную сетку города, так как даже самая прямая из улиц Сан-Франциско может включать крутые холмы или даже лестницы вместо проезжей части. Сан-францисканцы, которые часто ездят на велосипедах, находят способы "покачиваться" - выбирая извилистые маршруты, чтобы избежать холмов - вокруг самых крутых холмов в городе. Вы можете попробовать использовать этот плоский маршрут поиска. Вы также можете поставить свой велосипед на переднюю часть автобусов Muni, если вы в отчаянии. Некоторые карты сжимают горизонтальный масштаб западной половины города.

Классическая и относительно легкая поездка - от кончика ручки Golden Gate Park в Хейт, по тропинкам и JFK Drive через парк до Ocean Beach. JFK Drive легко переправляется и по воскресеньям закрыт для автомобилей.

Центральные районы, районы Сома, Сансет и Ричмонд относительно плоские. На городских улицах есть несколько велосипедных дорожек и велосипедных дорожек; велосипедная коалиция Сан-Франциско хранит много информации о них. В городе есть несколько компаний по прокату велосипедов, в том числе Прокат велосипедов для развлечений на колесах, Прокат велосипедов Дилана, Прокат велосипедов в Бэй-Сити, Прокат велосипедов с велосипедами и роллами и пылающими седлами, расположенные в рыбацкой пристани, и велосипедная хижина в Сома. Прокат велосипедов в Сан-Франциско с магазинами в Хейте, Рыбацкой пристани и Паромном Здании взимает дополнительную плату в размере 5 долларов США за то, чтобы сесть на велосипед в другом магазине.

Мост Золотые Ворота разделен дорожками с каждой стороны для пешеходов и велосипедистов. Если вы решите покататься на велосипеде через мост Золотые Ворота, имейте в виду, что пешеходы всегда остаются на восточной стороне моста, а велосипеды - на западной (океанской) стороне моста. Когда мост закрыт для пешеходов в ночное время, вы можете продолжать проезжать на велосипеде, останавливаясь, чтобы нажать на зуммер на автоматически закрытых воротах, чтобы войти и выйти. Многим местным жителям нравится, что им приходится уворачиваться от велосипедов во время пробежек или прогулок.

Зона залива BikeShare. Новая программа совместного использования велосипедов, которая имеет станции, расположенные по всему центру города, в частности, в Финансовом районе, вокруг Гражданского центра и в Сома, с несколькими на Северном пляже и вдоль Embarcadero. Пропуск дает вам право на неограниченное количество поездок до 30 минут. $ 9/24 часа; $ 22/3 дня.
Не упустите многочисленные следы трамвая и канатной дороги на улице. Вы не хотите, чтобы колеса вашего велосипеда попали в канавку рядом с рельсом или в прорезь для захвата канатной дороги. Как и везде, при пересечении железнодорожных путей вы должны приближаться к ним как можно ближе к перпендикуляру.

На такси

Для большого города такси в Сан-Франциско на удивление неэффективно и дорого, начиная с 3,10 долл. США только за вход. Вы можете получить представление о том, сколько стоит конкретное путешествие на такси в Сан-Франциско, используя веб-страницу SFMTA.

За исключением бизнес-отелей, расположенных в центре города, туристических направлений и ночных клубов, такси трудно найти и приветствовать, а вызов такси может означать 30-45 минутное ожидание, если водитель вообще появится.

Если вы направляетесь в аэропорт, позвоните заранее, чтобы договориться о времени доставки в одну из многочисленных компаний такси. Запланируйте свое такси заранее, потому что, если вы едете больше 15 миль, вам придется платить 50% дополнительно.

В Сан-Франциско были значительные разногласия по поводу увеличения количества такси, но ситуация улучшается.

Перед тем, как приехать в Сан-Франциско, загрузите приложения для некоторых популярных альтернатив приему такси (например, Uber, Lyft и приложение по приему такси).

Убер или Лифт

Lyft и Uber являются двумя основными игроками в Сан-Франциско, которые предоставляют платформу для поездок на такси. Убер значительно крупнее, а Лифт изначально известен своим причудливым, домашним чувством. Эти две компании очень конкурентоспособны по цене, причем цены зачастую отличаются лишь на несколько центов, хотя иногда полезно сравнить цены на некоторые поездки, например, на поездку в аэропорт, которая может отличаться на несколько долларов.

Перед посещением загрузите и установите приложения Uber и Lyft на свой смартфон и настройте их, указав данные своей кредитной карты. Если вам нужно прокатиться в любом месте города, запустите любое приложение и организуйте поездку. Всегда есть очень много водителей, которые едут с градом, поэтому вы можете проехать за 10 минут или меньше.

Вы можете поделиться поездкой с незнакомыми людьми («Лифт Лайн» или «Uber Pool») по сниженной цене и с более длительным временем поездки, или вы можете оставить поездку в тайне, если хотите как можно быстрее добраться до пункта назначения. Оба приложения имеют разные опции для того вида езды, который вы можете приветствовать.

Lyft и Uber - самый быстрый способ передвижения по городу, хотя обычная поездка стоит примерно вдвое дороже, чем общественный транспорт. Драйверы Lyft и Uber не работают ни в одной из этих компаний, хотя существует процесс проверки. Водители - обычные люди, которые используют приложение для продажи поездок на своих собственных транспортных средствах, поэтому относитесь к ним с уважением, как к другу, который подвозит вас. Если у вас есть какие-либо опасения или жалобы по поводу вашей поездки, свяжитесь с Lyft или Uber, и они, как правило, ответят своевременно.

На машине

Постоянно забитое движение, крутые холмы, запутанная система улиц с односторонним движением в центре города, дорогая парковка и парк сотрудников службы контроля парковки, которые усердно следят за соблюдением законов о парковке, могут сделать вождение в Сан-Франциско чрезвычайно неприятным. Посетители города должны серьезно рассмотреть альтернативы вождению, когда это возможно. Автомобиль полезен только для посещения мест за пределами города, и даже в этом случае вам лучше воспользоваться общественным транспортом (особенно через мост Золотые Ворота в округ Марин), такси или другим сервисом совместного использования автомобилей.

Прокат автомобилей стоит дорого, регистрационные сборы являются самыми высокими в любом штате США, и поскольку столкновения являются обычным явлением, тарифы на страхование ответственности (юридически обязательные) также высоки. Кроме того, для движения с моста Золотые Ворота используются наземные улицы вдоль CA-1, 19-й авеню или US-101 на Ломбард и Ван-Несс.

Самая сложная проблема с машиной в Сан-Франциско - парковка. Это мало по всему городу. Гаражи там, где они есть, стоят дорого (20–30 долларов в день в центре города). В городе действует изменяющаяся схема ценообразования, которая делает парковку на самых популярных улицах парковкой еще более дорогой. Сан-Франциско имеет некоторые из самых строгих законов о парковке и правоприменения в стране.

Для однодневных поездок в город, подумайте о парковке и поездке на станции Peninsula Caltrain, на станции BART на полуострове или на станции BART в Ист-Бэй.

При парковке на холме (в Сан-Франциско их много), всегда включайте стояночный тормоз и поворачивайте колеса («обуздайте свои колеса»), чтобы в случае торможения автомобиль катился по тротуару, а не по улице. Например, когда автомобиль направлен в гору, поверните колеса в направлении улицы; при движении вниз по склону поверните колеса в сторону бордюра. Несоблюдение правил парковки может привести к падению вашего автомобиля, и это противоречит закону; Вас обвинили в том, что вы не смогли обуздать свои колеса.

При парковке на любой улице обращайте особое внимание на все дорожные указатели, например, на парковку в часы пик (обычно с 7-9 до 4-7 часов) не нужно парковаться, уборка улицы каждые две недели или каждое утро, зоны только для загрузки и т.д. SFMTA обеспечивает соблюдение этих уличных знаков очень религиозно. Вы получите парковочный билет (или, что еще хуже, ваш автомобиль будет отбуксирован и оплачен) даже при самых незначительных нарушениях. Также обратите внимание на любые красные бордюры, которые указывают на отсутствие парковки.

Если ваш автомобиль отбуксирован, вы должны заплатить непомерную сумму в городской фунт, чтобы получить его (300 долларов или больше), а также штраф на парковочном талоне. Обычный парковочный билет обычно стоит не менее 70 долларов.

Аварии на автомобилях - обычное явление в Сан-Франциско. В лучшем случае, окно автомобиля может быть разбито, а некоторые ценности могут быть украдены, а в худшем - автомобиль может быть украден (хотя это более серьезная проблема для старых автомобилей). Оставляя машину на улице на ночь, возьмите все с собой; никогда не оставляйте ничего видимого в машине.

Мотоциклы и мотороллеры часто встречаются в Сан-Франциско по уважительной причине. Город является одним из самых благоприятных для мотоциклов мест в США. Уличная парковка для мотоциклов обильна и очень дешева (от 0,30 до 0,80 долл. В час). Есть несколько пунктов проката мотоциклов, а также множество дилеров, сервисных центров и тусовок для мотоциклистов.

Как и везде в Калифорнии, мотоциклисты и пассажиры обязаны носить шлемы. При парковке на улице разрешается парковаться между автомобилями, если парковочный счетчик оплачен. Парковка на тротуарах запрещена.

«Разделение полосы движения» (езда между двумя полосами движения) является законным в Калифорнии, но есть определенные правила. Посмотрите эти правила на веб-сайте Департамента транспортных средств Калифорнии.

Кража мотоцикла является проблемой; всегда используйте блокировку диска или прикрепите велосипед к неподвижному объекту с помощью троса или цепи.

Сегвеи несколько популярны среди туристов. Если вы хотите смешаться, избегайте их. Пока есть только один авторизованный дилер Segway, который сдает в аренду Segways, хотя различные туроператоры (многие из которых работают с Fisherman's Wharf) предлагают экскурсии с гидом по всему городу.

Где поесть

Сан-Франциско — город гурманов с огромным количеством ресторанов. Фактически, в Сан-Франциско больше ресторанов на душу населения, чем в любом крупном городе Северной Америки: 1 ресторан на каждые 250 жителей (для сравнения, в Нью-Йорке 1 ресторан на каждые 940 жителей). Диапазон цен, конечно, огромен, и вы можете потратить от небольшого состояния до пары долларов за каждый тип кухни. В дополнение к ряду этнических ресторанов, которые вы ожидаете найти, культура питания в районе залива сосредоточена на «ремесленной» еде (см. Здание Ферри) и свежих фруктах и ​​овощах (см. Элис Уотерс), взятых с близлежащих ферм в Калифорнии.

Сан-Франциско известен такими фирменными блюдами, как буррито Mission и чоппино. Считается, что буррито Миссии было изобретено в районе Миссии, и на самом деле на улице Валенсия есть особая такерия, которая утверждает, что это изобретение, хотя их буррито просто в порядке, а ряд такерий в Миссии служат гораздо лучшими примерами. стиля. Буррито намного больше, чем тако, и содержат рис, что делает их еще более сытными.

Чоппино начинался как рыбацкое рагу на Северном пляже и представляет собой местную вариацию тушеного мяса из региона Лигурия, откуда родом многие рыбаки из Сан-Франциско в 19 веке. Это большое суповое рагу из рыбы и морепродуктов на основе помидоров и белого вина с хлебом.

Совсем недавно в Сан-Франциско было изобретено местное фирменное блюдо — суши-буррито, которое, как следует из названия, представляет собой нечто среднее между суши и буррито и было создано местной сетью быстрого питания Sushirrito в 2008 году.

В Сан-Франциско вам будет хорошо, если вы воспользуетесь сайтом онлайн-рейтинга ресторанов, чтобы найти лучшие рестораны. Yelp.com, например, активно поддерживается жителями Сан-Франциско. Все лучшие рестораны (и бары) переполнены по выходным, так что вам стоит проверить наличие мест на opentable.com или подобных сайтах.

Этническая еда и окрестности

В Сан-Франциско все еще можно найти районы с этнической едой. Некоторые из них, такие как Северный пляж, превратились в музеи для туристов, в то время как другие, такие как (Внутренняя) Миссия и Чайнатаун, по-прежнему представляют собой этнические кварталы, в которых сохраняется местная культура питания. По правде говоря, культура питания в городе ориентирована не столько на этнические кварталы, сколько на ресторанные зоны. В Миссии, например, вы найдете не только мексиканскую еду, но и отличные варианты многих видов (например, суши, индийской, итальянской, тайской и т. д.)
В самом большом китайском квартале в Северной Америке, а также в одном из крупнейших китайских сообществ на Западе есть множество исключительных ресторанов, где подают димсам и другие китайские деликатесы, которые можно найти по всему городу. Эта локализованная китайская кухня представлена ​​в Гонконге и Америке и отличается от того, к чему привыкли многие посетители — часто можно услышать жалобы от посетителей из Китая или США со Среднего Запада на то, что китайская еда здесь не такая, как домашняя. В Сан-Франциско есть несколько основных типов китайских ресторанов: те, которые в основном обслуживают иммигрантов из Гонконга («гонконгский стиль»), которые обычно имеют вывески на стенах китайскими иероглифами, аквариумы с живой рыбой и моллюсками и некоторые экзотические основные ингредиенты, такие как свиная кровь или морской огурец; те, кто в основном обслуживает жителей Сан-Франциско, которые не являются иммигрантами из Азии («Калифорнийские китайцы»), которые обычно имеют западную сервировку стола, низкое содержание жира и больший упор на свежие овощи; те, кто в основном обслуживает туристов или других людей, привыкших к китайской еде, которую обычно подают в Соединенных Штатах («американизированный китайский»); и те, которые в основном обслуживают иммигрантов из других регионов или имеют особые диетические потребности или интересы (региональная кухня, вегетарианская, мусульманская). Между этими различными классификациями может быть некоторое смешение, и каждая категория может влиять на другие. Например, американизированное блюдо, известное как Chop Suey, часто не подают даже в американизированных китайских ресторанах в Сан-Франциско, и вместо рисовых оладий в вашем му-шу могут быть мучные лепешки, а китайские овощи, такие как бок-чой и ростки гороха, могут появиться. на вашей тарелке в ресторанах калифорнийской кухни.
Другие региональные китайские кухни также завоевали популярность, и если вы не можете найти их в Сан-Франциско, вы часто можете найти их в других местах в районе залива.
Сан-Франциско также является одним из лучших мест в стране для других азиатских кухонь: корейской, тайской, индийской и японской. Суши — местная навязчивая идея. В Джапантауне и районе Ричмонд немало отличных поваров-суши.
Необъяснимо для многих местных жителей Рыбацкая пристань остается популярным местом для туристов, где можно найти свежие морепродукты по завышенным ценам, особенно суп из моллюсков и крабов, приготовленных на заказ.
Для туристов Северный пляж — это место, где можно попробовать итальянскую кухню. В ресторанах вдоль Колумбуса, которые обслуживают туристов, цены завышены. Вы, конечно, можете найти отличную итальянскую и пиццу по всему городу.
Миссия и отлично подходят для мексиканской, сальвадорской и латиноамериканской кухни всех видов, как и большая часть Миссион-стрит к югу от Бернал-Хайтс, Эксельсиор и Крокер-Амазон.
Рестораны Сан-Франциско также очень дружелюбны к пробкам. Средняя пробковая плата, по-видимому, находится в диапазоне 15 долларов, а в некоторых из более дорогих мест взимается 25–35 долларов.

Вегетарианцы и веганы найдут Сан-Франциско раем, однако, вопреки распространенному мнению, в городе один из самых низких показателей вегетарианцев в стране.

Напитки

Бары и клубы

Лучший способ найти хороший бар или клуб — это спросить совета у местного жителя; но за исключением того, что копия The SF Bay Guardian или SF Weekly или быстрый поиск в yelp/google помогут вам найти что-то, соответствующее вашему личному вкусу.

Большое разнообразие ночной жизни в Сан-Франциско, иногда в пределах одного района, отражает разнообразие местных культур. Вот выборка:
Если вы хотите ходить по барам от двери к двери в дружелюбных барах, которые обслуживают высоких парней PBR, обязательно отправляйтесь в «Полк Галч» в Тендерлойне и пробирайтесь на север через такие бары, как Mayes и Hemlock.
Отправляйтесь в пристань для профессионалов в возрасте от 20 до 30 лет (и тех, кто приезжает из Лос-Анджелеса), а также в клубную атмосферу колледжа в переполненных клубах / барах, таких как Circa.
Вы любите клубы? Если вы хотите провести ночь в одном месте и клубиться всю ночь напролет, заплатите необходимое покрытие в дорогих клубах на юге рынка (SoMa), таких как The Grand и Manor West, где вы можете найти оставшиеся точки. коммерсанты и хипстеры тусуются на улице. Если вы настроены на клубную жизнь мирового класса, обязательно посетите Руби Скай рядом с Юнион-сквер; SF эквивалент клуба Вегаса, но будьте готовы купить билеты заранее и стоять в очереди.
Кастро в основном обслуживает геев Сан-Франциско, а в Бернал-Хайтс есть несколько известных лесбийских баров.
Миссия предлагает более приземленную атмосферу, которая по-прежнему позволяет вам танцевать; Бонусом к этому является то, что вы можете закончить ночь отличным буррито из одной из местных закусочных Mission.
С большим ирландским населением в Сан-Франциско есть несколько очень хороших ирландских пабов (например, Danny Coyle's in the Haight, Four Deuces in the Sunset и многие другие). Северный пляж является домом для нескольких танцевальных клубов и стриптиз-клубов.
Если вам нравится футбол (футбол) и все, что связано с английским языком, вам следует зайти в паб Kezar на окраине района Хейт-Эшбери или в «Mad Dog In the Fog» Лоуэр-Хейта. Викторина в пабе и еда в баре хороши. Выпейте немного пива и оставайтесь в темноте. Подходит для питья на целый день.

Пиво

В Сан-Франциско, несмотря на то, что он намного меньше Нью-Йорка, больше мини-пивоварен. Пивоваренная компания Anchor (создатели Anchor Steam, распространенной по всей территории США) варится на холме Потреро, хотя, как правило, она закрыта для публики (экскурсии проводятся по предварительному заказу). У них есть пивной сад во дворе в Мишн-Рок, прямо напротив стадиона. Точно так же Speakeasy Ales & Lagers открывает свои двери в пятницу вечером и в субботу днем, хотя его расположение в Хантерс-Пойнт делает его долгим путешествием по Муни, если вы путешествуете без машины. Остальные микропивоварни размещены в пивных пабах:
Beach Chalet & Park Chalet находятся в тихоокеанском конце парка Golden Gate, где вы можете полюбоваться видом на океан или посидеть на лужайке.
Pizza Orgasmica в районе Ричмонд специализируется на пицце в калифорнийском стиле.
Компания Magnolia Brewing Company находится в самом сердце Хейта и управляет вторым рестораном вниз по улице, The Alembic, а также барбекю с их пивом в Dogpatch, Smokestack.
Thirsty Bear в SoMa обслуживает в основном посетителей в счастливые часы.
21-я поправка, также в SoMa, находится в трех кварталах от дома Гигантов в AT&T Park.
Social Kitchen & Brewery находится в районе Сансет, в квартале от парка Золотые Ворота.
Southern Pacific Brewing Company — большой бар в районе Мишн.
Cellarmaker Brewing Company — уважаемая пивоварня в Сома, специализирующаяся на хмелевом пиве.

Другие направления для любителей пива включают городской пивной магазин и дегустационный бар на Фолсом-стрит в Сома (ваш лучший выбор для пива с собой), чайник монаха Миссии и знаменитый паб Toronado на нижней Хейт-стрит, который специализируется на бельгийском эле.

В окружающих округах Аламеда, Сан-Матео и Марин также есть много микропивоварен, которые стоит попробовать. Многие из них доступны через BART. И хотя Санта-Роза находится в 45 минутах езды к северу от Сан-Франциско, ни один любитель пива не должен пропустить известную пивоварню Russian River Brewing Company в центре Санта-Розы.

Отели, хостелы и прочие

Сан-Франциско предлагает широкий выбор жилья: от большого количества хостелов и недорогих отелей до роскошных отелей в центре города, а также всего, что между ними. Большинство жилых помещений находится в северо-восточной части города, в популярных районах Даунтаун, Чайнатаун ​​и Рыбацкая пристань и вокруг них. По мере того, как вы перемещаетесь в преимущественно жилые районы на западе, варианты для сна сводятся к небольшим гостиницам и гостиницам типа «постель и завтрак».

Решите, хотите ли вы находиться в нескольких минутах ходьбы от места назначения, или вам нужно водить машину и парковаться (что может быть довольно сложной задачей в некоторых оживленных районах Сан-Франциско) или пользоваться общественным транспортом. Если вы имеете в виду конкретное направление, загляните также в разделы «Районы».

Стоимость отелей особенно изменчива в Сан-Франциско. Цена за ночь проживания, особенно в районе СоМа, в значительной степени зависит от того, что происходит в конференц-центре Москоне на этой неделе. Цены на отели могут утроиться, когда проходят крупнейшие мероприятия. Если даты вашей поездки гибкие, вы можете сэкономить много денег, избегая загруженных дат (это составляет около полугода). Как правило, самые большие отели стоят дороже, чем небольшие сети и местные отели.

Если вы предпочитаете оставаться поближе к международному аэропорту Сан-Франциско, в городах, окружающих аэропорт, есть множество стандартных мест для проживания в аэропорту — Брисбен, Берлингейм, Милбрей, Сан-Бруно и Южный Сан-Франциско. Оттуда вы можете доехать до Сан-Франциско на машине BART или Caltrain.

Консульства

Российская Федерация, 2790 Green Street. ☎ +1 415 928-6878, факс: +1 415-929-0306. Simple icon time.svg Пн-пт 09:00—12:00.

Меры предосторожности
Как и в любом другом крупном городе, в Сан-Франциско есть проблемы с безопасностью. Однако, вы навряд ли станете жертвой преступления, если будете полагаться на здравый смысл.

Особенно осторожным нужно быть в таких районах, как Бейвью - Хантерс-поинт (Bayview-Hunters Point), Визитейшн-велли (Visitacion Valley) Саннидейл (Sunnydale), Инглсайд (Ingleside), и Портеро-хилл (Potrero Hill) на юго-востоке Сан-Франциско, Тендерлойн (Tenderloin), в некоторых частях Уэстерн Аддишн (Western Addition) (в том числе Филлмор-дистрикт(Fillmore District)) и Мишин (Mission). Большинство насильственных преступлений и убийств в Сан-Франциско совершается на юго-востоке, в относительно бедных районах. Групповые нападения могут происходить и в оживленных местах, как например на Мишин-стрит, однако большинство насильственных преступлений совершается целенаправленно против конкретных лиц. Саут-оф-Маркет когда-то был достаточно опасным, но процесс джентрификации превратил его в модный и более безопасный район с большим количеством галерей и клубов. Тем не менее, осторожность не помешает и сейчас.

Процент бездомных на единицу населения в Сан-Франциско самый большой по стране. Если у вас что-то просят, то вы можете вежливо ответить, что у вас нет мелочи, или же просто пройти мимо, и от вас скорей всего отстанут. Больше всего бездомных сосредоточено в районе от пересечения 6-й улицы и Маркет-стрит до Сивик-центра, и в Тендерлойне. В Хейт-Эшбери много попрошаек, а район парка Золотые Ворота в конце Хейт-стрит пользуется дурной славой из-за наркоманов, и его стоит избегать в темное время суток.

Карманные кражи, выхватывание кошельков и другие мелкие преступления здесь случаются так же часто, как и в любом другом крупном городе. Будьте особенно внимательны в переполненных автобусах и трамваях, в туристических местах, таких как Фишерман Ворф, а также во время сезона предпраздничных покупок.

Не оставляйте ценных вещей в машине в особенности, если она припаркована на улице. Взлом машин — нередкое явление для Сан-Франциско, и всё, что лежит на видном месте, может привлечь воров. Если вы не можете взять все ценные вещи с собой, то положите их в багажник и оставьте машину на одной из охраняемых парковкок.

После прогулок на природе обязательно осматривайте себя на предмет клещей, которые могут являться переносчиками болезни Лайма. В случае укуса и появления сыпи немедленно обратитесь к врачу.

Читать

Литература Сан-Франциско берет свое начало в долгой и часто бурной истории города, его разнообразии и влечении к эклектичным персонажам; город был крупным центром поэтического движения битников и, кажется, также имеет сверхъестественную привлекательность для писателей-фантастов. Среди самых известных работ, действие которых происходит в Сан-Франциско:

Джек Керуак провел много времени в Сан-Франциско, и здесь происходят события двух его самых влиятельных произведений: «В дороге» и «Бродяги Дхармы». Оба рассказывают о том, как Керуак исследовал свое место во вселенной; первая история о человеке, путешествующем по стране, вторая история о том, кто ищет простой жизни.
Мальтийский сокол, Дэшил Хэммет. Захватывающий детективный роман, действие которого происходит в Сан-Франциско и который станет определяющим для жанра частного детектива. Роман следует за частным сыщиком Сэмом Спейдом, когда он пытается найти ценную фигурку птицы, и дважды был экранизирован, в том числе в том, где Спейда сыграл не кто иной, как Хамфри Богарт.
Сказки города, Армистед Мопен. Знаменитый сериал, который предлагает отличный взгляд на Сан-Франциско 1970-х годов, особенно на городскую контркультуру и альтернативный образ жизни.
Гонзо-журналист Хантер С. Томпсон жил в Вестерн-Аддишн в середине 60-х, и город упоминается во многих его книгах и статьях.
Филип К. Дик провел большую часть своей жизни в районе Сан-Франциско, и среди его романов, действие которых происходит здесь, есть «Мечтают ли андроиды об электроовцах?», действие которых происходит в постапокалиптическом ближайшем будущем, где андроиды служат человечеству, а охотники за головами призваны « уйти в отставку» андроиды, которые стали слишком независимыми, и «Человек в высоком замке», роман альтернативной вселенной, где Япония и Германия выиграли Вторую мировую войну.
Трилогия «Мост» («Виртуальный свет», «Идору» и «Все завтрашние вечеринки»), Уильям Гибсон. Действие происходит в футуристическом Сан-Франциско после сильного землетрясения, в котором город был восстановлен с использованием нанотехнологий, и идет гонка за контроль над новой технологией киберпространства.
Видоизмененный углерод, Ричард К. Морган. Также действие происходит в футуристическом Сан-Франциско, где человеческие личности могут храниться в цифровом виде и загружаться в новые тела.
Плач Лота 49, Томас Пинчон. Известный роман о женщине, которая впадает в паранойю, пытаясь раскрыть мировой заговор.
Клуб радости и удачи, Эми Тан. История четырех семей китайско-американских иммигрантов, которые открывают клуб и проводят время, играя в китайскую игру маджонг, и рассказывают о своих трудностях во время путешествия в Америку.
Кислотный тест электрического охлаждающего средства, Том Вулф. Не вымышленный рассказ, который прекрасно отражает движение хиппи, следуя за бандой наркоманов по всей стране в их раскрашенном школьном автобусе.
Берберийский берег, Герберт Эсбери. Для научной работы о бурной ранней истории Сан-Франциско это отличный выбор.

Смотреть

Сан-Франциско был фоном для многих фильмов, отчасти из-за яркого кинематографического сообщества в районе залива и близости города к Голливуду. Производственные компании Джорджа Лукаса и Фрэнсиса Форда Копполы, а также анимационная компания Pixar — лишь некоторые из крупных игроков, которые называют район Сан-Франциско своим домом. Среди лучших фильмов, действие которых происходит в Сан-Франциско:
Мальтийский сокол (Джон Хьюстон, 1941). Хамфри Богарт играет частного детектива из Сан-Франциско, который имеет дело с тремя недобросовестными авантюристами, которые соревнуются за невероятную инкрустированную драгоценными камнями статуэтку сокола.
Темный проход (Делмер Дейвс, 1947). Необычный фильм-нуар с участием двух икон жанра, Лорен Бэколл и Хамфри Богарта. Темные переулки и переулки города занимают видное место в эксцентричной истории о мужчине, ошибочно обвиненном в убийстве, и загадочной женщине, которая живет в роскошной квартире в стиле ар-деко на вершине Филбертовой лестницы.
Головокружение (Альфред Хичкок, 1958). Хотя это не единственный фильм Хичкока, действие которого происходит в Сан-Франциско (здесь происходят части «Птиц»), «Головокружение» действительно заполняет весь город, следуя за частным сыщиком, страдающим акрофобией, когда он раскрывает тайну странного поведения и путешествий одной женщины. от одной достопримечательности Сан-Франциско к другой.
Буллит (Питер Йейтс, 1968). Очень популярный и очень влиятельный криминальный триллер со Стивом МакКуином в главной роли (который также снялся в местном фильме «Возвышающийся ад») и с одной из лучших сцен автомобильных погонь в истории кино.
Psych-Out (Ричард Раш, 1968). Невероятно триповый фильм с психоделической музыкой (в том числе с участием Strawberry Alarm Clock), рекреационными наркотиками и Хейт-Эшбери — в этом фильме полно хиппи.
Грязный Гарри (Дон Сигел, 1971). Действие еще одного фильма о полицейском происходит в Сан-Франциско (кроме того, все сиквелы, кроме одного, также происходили здесь), в котором Клинт Иствуд в главной роли преследует убийц-садистов и спрашивает людей, чувствуют ли они себя счастливыми. Ну что они, панк?
Вторжение похитителей тел (Филип Кауфман, 1978). Безэмоциональные дроны, вылупившиеся из капсул и изображающие людей, захватывают Сан-Франциско в этом классическом научно-фантастическом фильме.
Действие целого ряда замечательных фильмов происходило в Алькатрасе; среди них «Побег из Алькатраса» (Дон Сигел, 1979), «Человек-птица из Алькатраса» (Джон Франкенхаймер, 1962), «Скала» (Майкл Бэй, 1996) и очень влиятельный «В упор» (Джон Бурман, 1967).
48 часов. (Уолтер Хилл, 1982). Этот фильм, которому часто приписывают начало жанра приятелей-полицейских, рассказывает о вспыльчивом полицейском, который должен объединиться с остроумным заключенным, чтобы найти двух убийц полицейских в преступном преступном мире Сан-Франциско.
Чан пропал без вести (Уэйн Ван, 1982). Этот фильм, иллюстрирующий проблемы, с которыми сталкиваются американцы китайского происхождения, рассказывает историю двух водителей такси, которые ищут в китайском квартале человека, сбежавшего с их деньгами.
Звездный путь IV: Путешествие домой (Леонард Нимой, 1986). В 23 веке Сан-Франциско является домом для Командования Звездного Флота, а горбатые киты давно вымерли. В этой части популярной франшизы Кирк, Спок и остальная часть команды должны отправиться во времени в более современный Сан-Франциско, чтобы вернуть пару китов и спасти Землю.
Молоко (Гас Ван Сент, 2008). Биографический фильм о жизни Харви Милка, бывшего городского инспектора Сан-Франциско в конце 1970-х годов и первого открытого гея, избранного на государственную должность. Эта история до сих пор волнует многих жителей Сан-Франциско, учитывая роль города в продолжающемся движении за права геев.
Миссия (Питер Брэтт, 2009). Экс-зэк-ультра-мачо Че Ривера узнает, что значит быть отцом, когда узнает, что его сын гей. В этом фильме изобилует сдержанная, интимная кинематография района Миссии.

Покупки

Сан-Франциско, возможно, является самым дорогим городом в США, и цены на многие вещи, включая продукты, питание в ресторанах и аренду, даже превзошли цены печально известного дорогого Нью-Йорка.

Если вы хотите, скорее всего, вы можете получить его в Сан-Франциско. В окрестностях города есть множество малых и местных предприятий; на самом деле, Сан-Франциско по большей части отталкивал развитие крупных сетевых розничных продавцов и больших коробочных магазинов, которые распространены по всей Америке.

Если вы ищете туристические безделушки, на Рыбацкой пристани есть типичные магазины сувениров, футболок и фотоаппаратов, а также множество специализированных магазинов. Тем не менее, самым популярным торговым районом Сан-Франциско является Юнион-сквер, на котором расположены все крупные национальные универмаги (Macy's, Saks, Nordstrom и т. д.) и множество модных бутиков, а также несколько торговых центров.

Для небольших высококлассных бутиков на Юнион-стрит, Филлмор-стрит и Честнат-стрит в районе Золотых ворот расположены уникальные и модные места, и все три улицы являются одними из лучших мест в городе для витрин. Ноб Хилл также полон специализированных мест.

Но если у вас нет денег на роскошь, но вы все равно хотите уйти с чем-то уникальным, в Чайнатауне для вас есть множество магазинов, продающих восточные изделия ручной работы всех видов, и никаких сетевых магазинов не видно. В японском квартале также есть множество отличных магазинов, торгующих подлинными сувенирами, в том числе отличный канцелярский/книжный магазин Kinokuniya. В Haight полно отличных независимых музыкальных и книжных магазинов, среди которых доминирует Amoeba Music.

Для основных продуктов попробуйте вездесущие круглосуточные магазины 7-Eleven и аптеки Walgreens. Если вам нужны продукты, Safeway — доминирующая сеть супермаркетов в городе. Магазины Safeway есть в SoMa, рядом с Fisherman's Wharf и рядом с Financial District, но не рядом с Union Square. Ближайший к Юнион-сквер супермаркет — высококлассный супермаркет Bristol Farms в торговом центре Westfield San Francisco.

Вопросы безопасности

Взглянув на серию Стэнли Роберта «Плохое поведение людей», вы сможете заглянуть внутрь обычно мелких преступлений в городе. Однако очень маловероятно, что вы столкнетесь с каким-либо насильственным или мелким преступлением, если будете руководствоваться здравым смыслом и проявлять бдительность.

Районы, в которых следует проявлять наибольшую осторожность, находятся в окрестностях Бэйвью-Хантерс-Пойнт, Визитасьон-Вэлли, Саннидейл, Инглесайд и Потреро-Хилл на юго-востоке Сан-Франциско, а также в Тендерлойне, частях Вестерн-Аддишн (включая район Филмор). и части миссии. Сан-Франциско по-прежнему подвержен насильственным преступлениям, и большинство этих убийств происходит в юго-восточных, менее благополучных с экономической точки зрения районах города. Групповое насилие затрагивает даже оживленные и процветающие районы, такие как торговый коридор на Мишн-стрит, хотя большинство случаев насильственных преступлений направлены против конкретных целей и не являются случайными действиями. Раньше район СоМа был несколько опасен; однако джентрификация (то, что стало довольно распространенным явлением и социальной проблемой в Сан-Франциско) превратила его в довольно модный и гораздо более безопасный район с множеством художественных галерей и клубов. Однако лучше быть осторожным даже сейчас.

Сан-Франциско также имеет самое большое количество бездомных на душу населения в Соединенных Штатах. Если кто-то просит у вас милостыню, вы можете либо вежливо сказать, что у вас нет сдачи, либо просто продолжать идти, и он или она, как правило, оставит вас в покое. Основной район бездомных находится около 6-й улицы и Рынка, в направлении Гражданского центра и в Вырезке. В Хейт-Эшбери также много попрошаек, а район возле парка Золотые Ворота в конце Хейт-стрит возле Станьяна печально известен наркоманами, и его следует избегать ночью.

Карманные кражи, кражи кошельков и другие формы мелких преступлений обычны, как и в любом другом большом городе. Будьте особенно осторожны в переполненных поездах и автобусах Муни, в районах с большим количеством туристов, таких как Рыбацкая пристань, и во время оживленного сезона праздничных покупок.

Не оставляйте ценные вещи в автомобиле, особенно при парковке на общественных улицах. Взломы автомобилей очень распространены в Сан-Франциско, и любые ценные вещи на виду могут быть украдены. Во время вашего визита вы, вероятно, увидите небольшие кучки битого стекла на тротуарах по всему городу, которые являются результатом таких преступлений. Если вы не можете взять с собой все ценные вещи, старайтесь держать их в багажнике и паркуйте свой автомобиль в охраняемых гаражах, которые немного безопаснее, чем уличная парковка, но также не полностью свободны от преступности. Кражи велосипедов чрезвычайно распространены, поэтому велосипеды должны быть надежно закреплены на прочной поверхности, даже если вы собираетесь отсутствовать всего минуту.

Будьте осторожны, проверяйте наличие клещей после прогулки по полям в районе залива. В районе залива высокий уровень передачи болезни Лайма. Если на месте укуса клеща появилась сыпь в виде «бычьего глаза», немедленно обратитесь за медицинской помощью и лечением антибиотиками.

Волны-убийцы могут возникать на Оушен-Бич вдоль тихоокеанского побережья Сан-Франциско. Нередко ничего не подозревающих туристов уносит в море во время сильного прибоя. Хорошее эмпирическое правило — не смотреть в сторону океана. Сильные течения также представляют опасность для купающихся.

Связь

Коды городов для Сан-Франциско: 415 и 628. Вы должны набирать 1+код города+номер для всех звонков в пределах города (если вы используете мобильный телефон, «1» не требуется). Для звонков в пределах США или Канады наберите 1+код города+номер (опять же, «1» не требуется при использовании мобильного телефона), а для международных звонков наберите 011+код страны+код города(если применимо)+ количество. Телефоны-автоматы становятся все менее и менее распространенными, поскольку почти у каждого в Сан-Франциско есть мобильный телефон. Они принимают только монеты и телефонные карты с номером набора для использования. Местные звонки начинаются с 0,50 доллара США.

Чтобы выйти в интернет, в нескольких местах в центре города есть интернет-кафе. Многие кофейни и кафе также предлагают беспроводное соединение бесплатно или за небольшую плату. Бесплатный доступ предоставляется на Юнион-сквер. Для более живописного места, чтобы проверить свою электронную почту, попробуйте Apple Store в Стоктоне в Эллисе рядом с рынком на Юнион-сквер или в любой из многочисленных публичных библиотек, особенно в главном отделении на рынке рядом со станцией Civic Center.

Синие почтовые ящики для почты, такой как письма и открытки, стоят на многих углах улиц. Почтовые отделения USPS продают марки и отправляют посылки, а несколько частных компаний предоставляют дополнительные услуги.

География

Географическое положение

Город расположен на северной оконечности полуострова Сан-Франциско, который на юго-западе замыкает залив Сан-Франциско. Городская территория, совпадающая с одноименным округом (официальное название города: Город и округ Сан-Франциско), имеет примерно квадратные очертания с длиной края примерно 11 км. Город граничит с Тихим океаном на западе, Золотыми Воротами на севере и заливом на востоке.

Сан-Франциско славится также своими холмами, которые называются холмами, когда достигают высоты тридцати метров; Во всем городе их 42. В центре города находится пик Твин Пикс высотой примерно 275 м, который испанские миссионеры назвали «Лос-Печос-де-ла-Чола», по-немецки «Грудь индийской девушки», потому что своего внешнего вида. На хребте, соединяющем Твин Пикс с соседней горой Сутро, расположена передающая башня Сутро высотой почти 300 м, которая доминирует над городским пейзажем и видна издалека.

Как и многие крупные города США, Сан-Франциско имеет строго прямоугольную сеть улиц, планировка которой в целом складывалась независимо от географических условий. Это приводит к тому, что участки улиц иногда бывают очень крутыми, особенно в старых, северо-восточных частях города, где Эндрю Смит Халлиди разработал канатные дороги примерно в 1870 году, чтобы их было легче преодолевать. Только в районе самых высоких холмов (Твин Пикс, Маунт-Дэвидсон) дороги были адаптированы к географическим условиям.

Сан-Франциско — один из важнейших портовых городов на западном побережье Северной Америки. Такое значение город приобрел благодаря защищенной от моря гавани (естественной гавани). В заливе Сан-Франциско расположены знаменитый остров-тюрьма Алькатрас, остров Ангела, остров сокровищ, остров Йерба-Буэна и другие небольшие острова, которые сегодня служат лишь музеем. Фараллонские острова расположены в Тихом океане недалеко от Сан-Франциско.

Геология

Близость города к разлому Сан-Андреас создает повышенный риск землетрясений. Самое сильное землетрясение на сегодняшний день произошло 18 апреля 1906 года. Он простирался от Сан-Хуан-Баутисты до Юрики и имел силу 7,8 по шкале Рихтера. В результате пожаров и взрывов погибло около 3000 человек, а три четверти Сан-Франциско были разрушены или значительно повреждены.

Землетрясение 1989 года в Лома-Приете было последним крупным землетрясением в регионе на сегодняшний день (7,1 балла по шкале Рихтера). Это оказало значительное влияние на некоторые части города. Многие дороги и автострады были повреждены. Автострада Эмбаркадеро на северной стороне города была полностью разрушена землетрясением и снесена. Части верхней палубы двухэтажного моста через залив упали на уровень ниже.

Эксперты опасаются, что в будущем произойдет еще более сильное землетрясение, чем в 1906 году. В 2008 году Геологическая служба США и Сейсмологический центр Южной Калифорнии опубликовали исследование. В нем исследователи предсказывают сильное землетрясение в Калифорнии в рамках 30-летнего прогноза. Вероятность землетрясения магнитудой 6,7 составляет 99,7 процента, а землетрясения магнитудой 7,5 и более — 46 процентов.

Структура города

Как и во многих американских городах, здесь есть Джапантаун и Чайнатаун. Чайнатаун ​​Сан-Франциско, наряду с китайцами в районах Сансет и Ричмонд, образует один из крупнейших китайских районов за пределами Китайской Народной Республики. Есть также вьетнамская община в районе Тендерлойн, филиппинская община в Крокер-Амазонке, итальянская община в Норт-Бич, Французском квартале, а также ирландская и русская общины в районе Ричмонд.

Ныне латиноамериканский миссионерский район - одна из старейших частей города. Оно восходит к одной из 21 миссий, основанных испанскими миссионерами. Русская горка получила свое название из-за могил русских звероловов, обнаруженных здесь во времена золотой лихорадки. Хейт-Эшбери прославился в 1960-х годах как одна из самых известных коллекций хиппи. Кастро — крупнейший район города для лесбиянок и геев. Самая большая афроамериканская община расположена к юго-востоку от Бэйвью и Хантерс-Пойнт. Ричмонд, расположенный в западной части города к северу от парка Золотые Ворота, населен в основном иммигрантами из Азии. К югу от Маркет-стрит, одной из немногих пересекающихся улиц, находится район Сома (к югу от рынка), известный своими галереями и художественной деятельностью.

Климат

На преобладающий средиземноморский климат сильное влияние оказывает расположение Сан-Франциско на побережье Тихого океана, особенно холодное Калифорнийское течение, идущее с севера. Поэтому лето прохладнее, чем в других регионах сопоставимой широты, и почти без дождей. Самые теплые месяцы — август и сентябрь, что также необычно для этого географического положения.

Зимы сравнительно мягкие, с обильными осадками, морозы случаются очень редко; Дневная температура летом колеблется от 15 до 25 градусов тепла. Хорошо известны и утренние облака тумана, надвигающиеся на холмы со стороны моря. Этот адвекционный туман создается, когда относительно теплый влажный воздух, поступающий из открытого моря и переносимый западными ветрами, охлаждается и конденсируется над Калифорнийским течением. Также хорошо известны очень разные микроклиматы. Вот и получается, что у Золотых ворот очень прохладно и в то же время тепло в середине лета в центре города.

Демография

По данным переписи 2010 года, в Сан-Франциско проживает 805 195 человек. Из них 48,1% — белые, 33,3% — азиаты, 6,1% — чернокожие или афроамериканцы, 0,5% — коренные американцы и 0,4% — жители островов Тихого океана. 6,6% — представители других рас и 4,7% — представители двух и более рас. Независимо от расы, 15,1% составляют латиноамериканцы или латиноамериканцы. Белые неиспаноязычные люди составляют 41,9% населения, что делает Сан-Франциско городом с большинством населения.

По отношению к остальному населению в Сан-Франциско проживает больше всего азиатов во всей Северной Америке, а его Чайнатаун ​​является крупнейшим в США после Нью-Йорка. В отличие от обычного распределения в большинстве регионов мира, в Сан-Франциско мужчин больше, чем женщин. Соотношение составляет 103,1:100.

Бездомность/опиоидный кризис

Близость к Силиконовой долине с высокотехнологичными компаниями, такими как Apple и Facebook, привела к взрывному росту цен на аренду квартир и домов в городе в последние годы. По оценкам, около 40 000 человек в Сан-Франциско и районе залива являются бездомными. Как и во многих крупных городах США, на улицах можно найти убежища, состоящие из походных палаток, в то время как общественные места спроектированы таким образом, что отсутствие скамеек в парке затрудняет постоянное пребывание бездомных.

Высокий уровень бездомности и общая граница между Калифорнией и Мексикой означают, что Сан-Франциско сильно пострадал от опиоидного кризиса. Жители и туристы все чаще избегают таких районов, как Тендерлойн и некоторые части района Мишн, из-за преобладания потребителей наркотиков. Чтобы снизить нагрузку на полицию и тюрьмы, кражи на сумму до 950 долларов больше не будут преследоваться по закону. По этой причине товары в супермаркетах в центре города все чаще запираются в витринах, и их могут вынести только продавцы.

Политика

С 1960-х годов и «Лета любви» город превратился в левоцентристский центр США и оплот Демократической партии. Эта тенденция также отражена в том факте, что Дуайт Д. Эйзенхауэр был последним кандидатом в президенты от республиканской партии, победившим в этом округе в 1956 году. Эта более левая политическая позиция также заметна в невыполненном постановлении весны 2006 года, которое должно было запретить ношение, хранение и продажу огнестрельного оружия в пределах города.

Мэр

Сан-Франциско имеет двойной статус объединенного города и округа с 1856 года. Это означает, что город и округ подчиняются одной и той же юрисдикции. Это единственная административная структура такого рода в Калифорнии. Мэр города также является председателем административного совета округа. С ним связаны еще одиннадцать членов административного совета, Наблюдательного совета. Они избираются прямым голосованием гражданами округа, в котором они проживают. Самый известный пример — Харви Милк.

Флаг города Сан-Франциско

Геральдическое животное представляет собой восставшего из пепла феникса. Это было выбрано в связи с разрушительной катастрофой 1906 года. Под фениксом находится поговорка: «Oro en Paz, Fierro en Guerra», что означает что-то вроде: «Золото в мире, железо в войне».

Культура и достопримечательности

Архитектура

Сан-Франциско известен большим количеством викторианских домов. Они были построены в период золотой лихорадки в середине 19 века. Более половины викторианцев погибли в результате землетрясения 1906 года и последующего пожара. Существует четыре основных викторианских стиля: стиль палки, итальянский стиль, один из самых популярных стилей того времени, стиль готического возрождения и стиль королевы Анны. Большинство оригинальных домов основаны, среди прочего, на этих четырех архитектурных стилях.

Церкви

Помимо церкви Миссии Долорес (основанной 9 октября 1776 года), в городе есть и другие религиозные постройки, достойные внимания. Собор Успения Пресвятой Богородицы, освященный в 1971 году, расположен на улице Гоф на Соборной горе. 2500 мест, расположенных полукругом вокруг алтаря, предлагают верующим пространство для месс в довольно спартанской церкви. Центральный купол, занимающий 15 этажей, поддерживается контрфорсами. Таким образом, стены можно сделать из стекла и придать церкви воздушное изящество. Собор заменил старую церковь Святой Марии, уничтоженную пожаром в 1962 году. Новое здание обошлось примерно в семь миллионов долларов. В 1987 году Папа Иоанн Павел II служил здесь мессу во время своего визита в Архиепископию Сан-Франциско. Неоготическая католическая церковь Св. Патрика находится на Мишн-стрит, а католическая церковь Св. Павла - в районе долины Ноэ. Первый католический собор города, Старый собор Святой Марии на Калифорнийской улице, также сохранился как приходская церковь.

Епископальная церковь Собора Грейс расположена на холме Ноб. Он был построен как небольшая часовня в год золотой лихорадки 1849 года. Третья церковь, первоначально называвшаяся Собором Благодати, была разрушена во время сильного землетрясения 1906 года. Железнодорожный барон и банкир Крокер после катастрофы завещал свое имущество соседнему поселению. Работы над нынешним зданием начались в 1928 году. Льюис Хобарт построил его в стиле французской готики. Собор, построенный в 1964 году, является третьей по величине епископальной церковью в Соединенных Штатах. Он должен быть сейсмостойким благодаря своей бетонно-стальной конструкции.

Церковь Святых Петра и Павла на Филберт-стрит, 666 — римско-католическая церковь в районе Норт-Бич. Это было место съемок фильма «Сестра: Акт 2».

Оперы и театр

В 1923 году Гаэтано Мерола (1881–1953) основал Оперу Сан-Франциско. «Богема» была исполнена на открытии 26 сентября 1923 года в Городской гражданской аудитории. В 1932 году 15 октября ансамбль открыл вновь построенный Военно-мемориальный оперный театр спектаклем «Тоска». На сегодняшний день поставлено множество успешных постановок.

Легендарный Большой американский мюзик-холл на О’Фаррел-стрит был построен после великого землетрясения 1907 года. Он успешно действовал до Великой депрессии в США в 1933 году. Лишь в 1936 году Салли Рэнд вдохнула в зал новую жизнь. В 1948 году дом был преобразован в джаз-клуб. В 1950-х годах здание пришло в упадок и было спасено от сноса фанатами в 1972 году. Многие известные артисты выступали в Great American Music Hall, в том числе Дюк Эллингтон, Сара Вон, Каунт Бэйси, Ван Моррисон, The Grateful Dead и Бобби Макферрин.

Американский театр-консерватория на Гири-стрит — некоммерческий театр, в котором ставятся как классические, так и современные произведения.

Гражданская аудитория Билла Грэма на углу улиц Гроув и Ларкин была построена на базе выставочного здания Панамско-Тихоокеанской международной выставки 1915 года. Зрительный зал вмещает около семи тысяч посетителей. За время его существования здесь состоялось множество концертов и мероприятий. Как и на Аллее славы в Голливуде, в пол у входа вмонтированы бронзовые медали выдающихся артистов.

Билл Грэм открыл дворец рок-танцев на углу улиц Филлмор и Гири в 1965 году. В 1968 году он был перенесен в бывший бальный зал «Карусель» на Маркет-стрит и переименован в «Филлмор-Уэст». В то же время начал работу отель Fillmore East на Второй авеню Нью-Йорка.

Музеи

На острове Алькатрас находится музей, хранящий историю острова. Он использовался как место первого маяка, форта и федеральной тюрьмы. До острова можно добраться на пароме.
Эксплораториум, первый научный центр, открытый в 1969 году, представляет собой современную экспериментальную лабораторию для детей и взрослых.
Музей Рэндалла для детей с небольшим зоопарком, мастерскими и театром.
Калифорнийская академия наук (1853 г.), музей естественной истории с планетарием и тропическим лесом, расположена в парке Золотые Ворота.
Телеграфный холм и башня Койт высотой 200 футов с видом на город и залив Сан-Франциско.
В Музее азиатского искусства представлены сокровища искусства Азии, возраст которых составляет 6000 лет.
Музей канатной дороги демонстрирует создание и функционирование канатных дорог.
Центр искусств Йерба Буэна является домом для трех галерей современного искусства, ресторанов и театра.
Современный еврейский музей с пристройкой Даниэля Либескинда был завершен в 2008 году.
Калифорнийский дворец Почетного легиона имеет собственную коллекцию европейских произведений искусства, особенно произведений французских художников.
Музей современного искусства Сан-Франциско (SFMOMA) предлагает посетителям современное искусство с меняющимися выставками. Рядом с Берном в Швейцарии здесь также находится самая обширная коллекция работ Пауля Клее.
В Музее восковых фигур есть выставка восковых фигур известных людей.
Мемориальный музей М. Х. де Янга в парке Золотые Ворота демонстрирует предметы искусства со всего мира от древних до наших дней.
Дворец изящных искусств, здание в неоклассическом стиле, построенное для Панамско-Тихоокеанской выставки 1915 года.
Форт Мейсон, бывший военный объект, теперь является штаб-квартирой Национальной зоны отдыха Золотые Ворота, местного управления парком.
В Музее комического искусства представлены комиксы и мультфильмы, единственный в своем роде в Соединенных Штатах. В нем представлено более шести тысяч экспонатов: от комиксов до мультфильмов, от ранних газетных лент до анимации.
Мексиканский музей с предметами искусства мексиканских, мексикано-американских и латиноамериканских художников.
Морской национальный исторический парк Сан-Франциско с современным центром для посетителей и многочисленными кораблями-музями на пирсе Гайд-стрит является самым важным морским музеем на западном побережье США. Он находится в ведении Службы национальных парков.
Музей африканской диаспоры существует с 2005 года.
Добавляются такие диковинки, как музей старинных вибраторов или выставка, посвященная Барбре Стрейзанд.

Фестивали и праздники

13–16 числа Январь: Международная художественная выставка.
19 января: Годовщина прибытия морских львов.
примерно февраль: Китайский Новый год.
21 марта: Норуз – Персидский Новый год.
1 апреля: Парад Святого Глупого.
9 апреля: Международный фестиваль пива.
21 апреля — 5 мая: Международный кинофестиваль.
Май: от залива до Брейкерс
Май/июнь: Карнавал (латиноамериканский/карибский карнавал).
11–26 Июнь: Фестиваль этнических танцев.
12 июня: Ярмарка на Хейт-стрит.
19-20 Июнь: Фестиваль Северного пляжа.
Июнь: Колоссальные выходные
Июнь: Прайд в Сан-Франциско.
Июль: Цветочное фортепиано.
С 1 августа по 17 сентября: арт-фестиваль AfroSolo.
7–18 числа Сентябрь: Фестиваль Fringe.
23–25 Сентябрь: Фестиваль блюза.
Сентябрь: Ярмарка на Фолсом-стрит.
Джазовый фестиваль
Октябрь (разные даты в году): Неделя флота.

Кино, телевидение и музыка

В Сан-Франциско было снято множество известных фильмов, в том числе:

1948: Тайна матери Джорджа Стивенса с Ирен Данн
1958: Головокружение Альфреда Хичкока с Джеймсом Стюартом и Ким Новак
1963: Птицы Альфреда Хичкока с Типпи Хедрен
1965: Ограбление миллионов людей в Сан-Франциско Ральфом Нельсоном вместе с Аленом Делоном.
1968: Буллит Питера Йейтса со Стивом МакКуином
1971: «Грязный Гарри» Дона Сигела с Клинтом Иствудом
1972: Организация Дона Медфорда с Сидни Пуатье
1972: Что-нибудь, Док? Питер Богданович с Барброй Стрейзанд и Райаном О'Нилом
1972: «Сделай это снова, Сэм» Герберта Росс с Вуди Алленом и Дайан Китон в главных ролях.
1973: Массовое убийство в Сан-Франциско Стюарта Розенберга с Уолтером Маттау и Брюсом Дерном.
1973: Калахан Теда Поста с Клинтом Иствудом
1974: Диалог Фрэнсиса Форда Копполы с Джином Хэкманом
1976: «Безжалостный» Джеймса Фарго с Клинтом Иствудом
1976: Расплата в Сан-Франциско с Роджером Муром и Стейси Кич.
1978: «Похитители тел» Филипа Кауфмана с Дональдом Сазерлендом и Брук Адамс.
1982: Чан исчез из-за Уэйна Вана и Вуда Мой.
1985: Джеймс Бонд 007 - Вид на смерть Джона Глена с Роджером Муром
1986: «Большие проблемы в маленьком Китае» Джона Карпентера с Куртом Расселом
1986: Звездный путь IV: Назад в настоящее Леонарда Нимой с Уильямом Шетнером
1988: Presidio Питера Хайамса с Шоном Коннери
1988: Смертельная игра Бадди Ван Хорна с Клинтом Иствудом
1990: «Незнакомые тени» Джона Шлезингера с Мелани Гриффит, Мэтью Модайном и Майклом Китоном
1992: Кроссовки - The Silent Ones Фила Олдена Робинсона с Робертом Редфордом и Сидни Пуатье
1992: «Основной инстинкт» Пола Верховена с Шэрон Стоун и Майклом Дугласом
1993: Миссис Даутфайр - Колючая няня Криса Коламбуса с Робином Уильямсом
1993: Дочери Небес Уэйна Вана с Цай Чином
1993: Дорогая, ты можешь держать топор? Томас Шмельце и Майк Майерс
1997: Метро - Переговоры - это чистые нервы Томас Картер с Эдди Мерфи
1999: EDtv Рона Ховарда с Мэтью МакКонахи
2003: «Халк» Энга Ли с Эриком Бана и Дженнифер Коннелли
2004: 10.5 - «Земля сотрясается» Джона Лафиа, телевизионный мини-сериал
2006: В погоне за счастьем Габриэле Муччино с Уиллом Смитом
2007: «Зодиак» — «След убийцы» Дэвида Финчера с Джейком Джилленхолом
2008: «Молоко» Гаса Ван Сента с Шоном Пенном

Действие нескольких фильмов, таких как «Побег из Алькатраса» и «Скала», происходит на близлежащем острове-тюрьме Алькатрас. Другие фильмы снимались на территории Президио. В городе также идут фильмы «Большой жук» и «Херби в движении» из цикла фильмов «Херби».

Самые известные сериалы, действие которых происходит в Сан-Франциско, включают «Улицы Сан-Франциско», «Нэш Бриджес», «Полный дом», «Монах», «Дхарма и Грег», «Кунг-фу», «Дело Гарри Фокса», «Взгляд», детективный сериал «Зачарованные» и «Волшебные ведьмы Эли Стоун». Эти сериалы также дали Сан-Франциско хороший рекламный эффект. В Зачарованных например. Например, первая минута после вступительных титров часто использовалась для съемок с воздуха и выстрелов по городу. Штаб-квартира Звездного Флота из «Звездного пути» также находится в Сан-Франциско, поэтому город также играет важную роль во франшизе и поэтому регулярно появляется в сериалах и фильмах.

Песня Скотта Маккензи «Сан-Франциско» («Обязательно носите цветы в волосах»), написанная в 1960-х годах, стала мировой классикой. В 1980-х годах Сан-Франциско и его окрестности превратились в крупный центр металлической сцены и стали отправной точкой движения трэш-метала. Особое значение здесь имеют группы Metallica, Testation и Exodus. Среди других групп из Сан-Франциско: Grateful Dead, Jefferson Airplane, Dead Kennedys, Primus, The Residents, Flipper, Tuxedomoon, Chrome и Moby Grape.

Экономика и инфраструктура

Бизнес

В 2016 году объем экономического производства в мегаполисе Сан-Франциско-Окленд составил 470,5 миллиардов долларов, что позволило ему занять 7-е место среди мегаполисов США, а также одно из лучших в мире. Сан-Франциско — один из самых богатых и динамично развивающихся городов страны. Уровень безработицы составил 2,4 процента, что значительно ниже среднего показателя по стране, составляющего 3,8 процента (по состоянию на май 2018 года). В рейтинге городов с самым высоким качеством жизни в мире за 2018 год Сан-Франциско занял 30-е место из 231 опрошенного города и первое место в США.

Сан-Франциско является домом для некоторых крупных компаний, таких как Levi Strauss & Co., GAP, Wells Fargo и компании Джорджа Лукаса Industrial Light & Magic. Город считается финансовым центром Калифорнии и одним из важнейших финансовых центров мира. В рейтинге важнейших финансовых центров мира Сан-Франциско занял 8-е место (по состоянию на 2018 год). В конце 20 века здесь обосновались компании новой экономики. ВМС США также являются крупным работодателем в регионе и имеют здесь несколько баз. На региональном уровне вина международного уровня выращиваются в близлежащих Напе и долине Сонома (см. Также виноградарство в Калифорнии). Фармацевтическая компания Nektar Therapeutics базируется здесь с 1990 года.

В 2005 году Сан-Франциско стал штаб-квартирой Калифорнийской программы исследования стволовых клеток.

Туризм играет важную роль в экономике Сан-Франциско. В 2016 году Сан-Франциско с 3,9 миллионами иностранных гостей стал 33-м по посещаемости городом в мире. В том же году туристы принесли доход в размере 5,9 миллиардов долларов. Большинство иностранных гостей прибыли из Азии и Европы.

С 2009 года город успешно борется за раздельный сбор и переработку мусора. В настоящее время (по состоянию на 2015 год) 80% образующихся отходов перерабатывается. Город поставил перед собой цель к 2020 году переработать все городские отходы.

Транспорт

Общественный транспорт

Сан-Франциско имеет хорошо развитую по американским меркам сеть общественного транспорта, которой управляет Муниципальная железная дорога Сан-Франциско, сокращенно MUNI. Помимо трамваев со всего мира, некоторые из которых являются историческими, по некоторым улицам города курсируют троллейбусы Сан-Франциско, автобусы и метро Muni Metro, канатные дороги, канатные трамваи XIX века. Сегодня существует три линии канатной дороги: линия Калифорния, линия Пауэлла-Мейсона и линия Пауэлла-Хайда. Линия Пауэлла-Хайда ближе всего соответствует общепринятому образу Сан-Франциско с его крутыми холмами. От отеля Embarcadero можно добраться на пароме до соседних городов на берегу залива. В регион к востоку от залива Сан-Франциско можно добраться, используя систему Bay Area Rapid Transit, похожую на пригородную железную дорогу, сокращенно BART. Полуостров Сан-Франциско и Силиконовая долина соединены с городом поездом Caltrain, который также можно сравнить с городской железной дорогой. У подножия моста через залив находилась автобусная станция Transbay Terminal, от которой в час пик на экспресс-автобусах можно было добраться до многих мест в районе залива Сан-Франциско.

Использование MUNI обычно бесплатно для людей до 18 лет.

Железная дорога

Ближайшие железнодорожные станции дальнего следования, обслуживаемые Amtrak, находятся в Эмеривилле, Окленде и Сан-Хосе. Например, станция Диридон — популярная пересадочная станция в центре Сан-Хосе. Отсюда можно добраться на региональном поезде Caltrain до центра Сан-Франциско (см. «Общественный транспорт»), из Эмеривилля и Окленда на автобусах Amtrak Thruway и поездах BART (см. «Общественный транспорт»). Эмеривилл является отправной точкой трансконтинентального поезда California Zephyr, идущего в Чикаго. Поезд дальнего следования Coast Starlight, следующий в Сиэтл и Лос-Анджелес, останавливается на всех трех станциях дальнего следования.

В 2018 году Транзитный центр Salesforce был открыт как автовокзал, который в долгосрочной перспективе также станет центральным железнодорожным узлом.

Улицы

Независимо от геологических условий, улицы Сан-Франциско преимущественно расположены в шахматном порядке. Это означает, что они бегут прямо по холмам. В результате многие улицы очень крутые. В целях безопасности автомобили, припаркованные под уклоном, должны быть повернуты колесами к краю дороги, а автомобили, припаркованные на подъеме, должны быть повернуты в сторону от края дороги. На севере Сан-Франциско соединен с округом Марин мостом Золотые Ворота. На востоке мост через залив Сан-Франциско-Окленд, построенный в 1936 году, ведет через остров Йерба-Буэна в Окленд. Восточная часть моста теперь заменена новым зданием, открытым в 2013 году.

Воздушное сообщение

После Лос-Анджелеса международный аэропорт Сан-Франциско [SFO] является самым важным международным аэропортом на западном побережье США. Он расположен в 12,9 км к югу, недалеко от города, прямо на берегу залива. Площадку построили в бухте специально для аэропорта.

Морской порт

Порт Сан-Франциско долгое время был самым большим и загруженным на всем западном побережье Америки. Пирсы стали слишком маленькими и, следовательно, ненужными в 1970-х годах с появлением контейнеров и ростом среднего размера судов. Вся обработка контейнеров была передана в Окленд на противоположной стороне залива. Пирсы надолго пришли в негодность. Некоторые из них были проданы городом, пока не пришли в себя и не вернули к жизни некоторые (например, пирс 39 на набережной Рыбацкой пристани). Сегодня все, что осталось от старой гавани, - это несколько причалов и офис старого капитана порта в начале Маркет-стрит. В последние годы это здание было капитально отремонтировано. Поскольку опоры полностью деревянные, существует постоянный риск возгорания. В конце 1990-х годов одно из таких старых строений сгорело. 23 мая 2020 года произошел крупный пожар на складе на исторической пристани 45-го пирса.

СМИ

Газеты

Ландшафт печатных СМИ Сан-Франциско столь же разнообразен, как и его жители. Здесь упомянуты лишь несколько важных публикаций.
San Francisco Chronicle, главная ежедневная газета города, была основана в 1865 году Чарльзом и Майклом де Янгами как театральный журнал. В 1868 году владельцы превратили его в ежедневную газету. Помимо местных новостей, также освещаются темы со всего региона.
Газета San Francisco Examiner была куплена Уильямом Рэндольфом Херстом в 1887 году. Тем самым он заложил основу своей газетной империи. Газета до сих пор является конкурентом SF Chronicle.
SF Weekly и San Francisco Bay View выходят еженедельно меньшими тиражами, а также левый San Francisco Bay Guardian до 2014 года.
Ежемесячный журнал Rolling Stone был основан в Сан-Франциско в 1967 году Ральфом Дж. Глисоном и Яном Веннером.
Mother Jones — серьезный журнал расследований, основанный в 1976 году, редактором которого в 1986 году был Майкл Мур. Сегодня редакция по-прежнему фокусирует свои исследования на махинациях крупных корпораций и военных.
Еженедельная ЛГБТ-газета Bay Area Reporter существует в Сан-Франциско с 1971 года.

Sing Tao Daily — одно из изданий для разных этнических групп.

ТВ

Сан-Франциско и район залива являются пятым по величине телевизионным и четвертым по величине радиорынком в Соединенных Штатах. Все крупные телевизионные сети имеют соответствующие местные контрактные каналы, которые транслируют программы сетей в соответствующие временные интервалы (обычно в прайм-тайм). Только CNN и BBC имеют прямые региональные филиалы.

В Сан-Франциско есть следующие местные телевизионные станции:
КТВУ (CH.2), аффилированный с сетью FOX
КНТВ (CH.11), связанный с сетью NBC
KPIX (CH.5), связанный с сетью CBS
КГО-ТВ (CH.7), филиал сети ABC
KQED (CH.9) и KQEH (CH.54), связанные с сетью PBS.
KWBW (CH.44), связанный с сетью CW

Интернет

Штаб-квартира Интернет-архива с 450 миллиардами веб-страниц (по состоянию на март 2015 года) находится в Сан-Франциско.

Код города 415
До 20 февраля 2015 года код города Сан-Франциско 415 был одним из последних кодов города в крупном городе США, который не нужно было набирать для местных звонков. Таким образом, без кода города 415 набирались только 7 цифр номера телефона. С момента введения 21 февраля 2015 года нового дополнительного кода города 628 набор местного телефонного номера в десятизначном формате также стал обязательным. в Сан-Франциско, поэтому при звонке с номера с кодом города 415 на другой номер с кодом города 415 теперь также набирайте его.

Образование

Университет Сан-Франциско, основанный в 1855 году, был одним из первых университетов на американском Западе.
Калифорнийский университет в Сан-Франциско (UCSF), основанный в 1873 году, является лидером в области медицинских наук.
Государственный университет Сан-Франциско, основанный в 1899 году.
Университет Золотые Ворота, основанный в 1901 году.
Академия художеств Университета Сан-Франциско, основанная в 1929 году.