Дедедо (чаморро: Dedidu; англ. Dededo) — самая населённая деревня Гуама, расположенная на известняковом плато в северной части острова. По данным переписи населения США 2020 года, здесь проживали 44 908 человек — почти 29 % всех жителей территории. Дедедо граничит с туристическим Тумоном и деловым Тамунингом на юго-западе, а до столицы Хагатны отсюда около 10 км по прямой. Это преимущественно жилой и торговый район с крупнейшим на острове торговым центром, рынками и спортивными объектами, а на его побережье находятся уединённые пляжи под отвесными скалами. Вместе с университетским Мангилао и южным Талофофо Дедедо помогает увидеть, насколько разнообразен Гуам за пределами курортной зоны.
Дедедо — один из 19 муниципалитетов (деревень) Гуама, которым управляет выборный мэр. По площади это вторая по величине деревня острова после соседнего Йиго: около 79 км² (30,52 кв. мили по данным Бюро переписи США) из примерно 544 км² всей территории Гуама. По численности населения Дедедо значительно опережает все остальные деревни: второй по населению Йиго в 2020 году насчитывал 19 339 человек, третий Тамунинг — 18 489, то есть в Дедедо живёт больше людей, чем в этих двух деревнях вместе взятых. В региональном делении, которое используют справочники Министерства внутренних дел США, Дедедо вместе с Йиго и Тамунингом относится к Северному региону Гуама, тогда как столица и Мангилао — к Центральному, а Талофофо — к Южному. Иначе говоря, почти каждый третий житель Гуама сегодня живёт именно в Дедедо.
Происхождение названия точно не известно. Guampedia приводит несколько версий: по одной, оно связано с испанским словом dedo — «палец», и, возможно, кто-то когда-то отмерял участок будущей деревни пальцами; по другой — с чаморрскими словами dedeggo («пятка») или deggo («ходить на цыпочках»). Чаморрская форма названия — Dedidu.
Главная часть деревни расположена по обе стороны шоссе № 1 — Марин-Корпс-драйв, главной магистрали острова. По данным Guampedia, на пересечении шоссе № 1 и шоссе № 16 (Арми-Корпс-драйв) стоит «Микронезия-молл» — крупнейший торговый центр региона. Вдоль шоссе № 16 тянутся небольшие магазины и предприятия, многие из которых ориентированы на филиппинскую общину, а на Фатима-роуд работают овощные лотки, где продают местные фрукты и овощи. Центр деревни, «Dededo Village», объединяет офис мэра, общественный центр, публичную библиотеку и католическую церковь Святой Варвары со школой.
Значительная часть земель Дедедо принадлежит федеральному правительству США. Правительство Гуама относит Дедедо к деревням, которые «характеризуются прежде всего большой долей земель, находящихся в федеральной собственности». На территории деревни расположены база Корпуса морской пехоты Кэмп-Блаз (Camp Blaz), станция связи ВМС (NCTS Guam) и часть авиабазы Андерсен, включая Северо-западное поле (Northwest Field). Поэтому Дедедо — это одновременно и крупный гражданский пригород, и район, тесно связанный с военным присутствием США на острове.
Северная часть Гуама была заселена задолго до прихода европейцев. На побережье Дедедо известны остатки древних поселений чаморро: по данным Guampedia, рядом с пляжем Тангиссон находятся следы древней деревни, а в Национальный реестр исторических мест США внесены археологические районы Хапуто и Урунао, а также парк латте Южный Финегаян. Многие традиционные чаморрские топонимы сохранились в названиях современных районов: Лигуан, Могфог, Мачече, Финегаян, Укуду, Исенгсонг, Гугагон, Тангиссон, Хапуто и другие. В ходе испано-чаморрских войн конца XVII века испанцы переселили жителей северных и центральных деревень в Хагатну и несколько южных поселений, поэтому на два столетия север острова почти опустел и использовался в основном для хозяйственных нужд.
История деревни запутана, потому что её границы в XX веке сильно менялись. По данным Guampedia, в начале американского периода северная половина нынешнего Дедедо была отдельной деревней Мачанао; позже большая её часть отошла под авиабазу Андерсен и станцию связи ВМС, и сегодня Мачанао — лишь район Дедедо. Довоенный Дедедо, наоборот, простирался дальше на юг и включал территории нынешних Тамунинга и Тумона, а центр деревни находился в районе нынешнего промышленного парка Хармон. В начале XX века это была область широко разбросанных ранчо, где выращивали копру, заготавливали лес, разводили скот, выращивали фрукты и овощи. В центре стояли церковь Святой Варвары и школа Падре Сан-Виторес, открытая в 1929 году. Многие жители рыбачили в Тумонском заливе, до которого было недалеко добираться на запряжённой быками повозке или верхом. По данным Guampedia, к декабрю 1941 года в Дедедо и окрестных ранчо Тумона и Тамунинга жили 1529 человек.
Удивительно, но сама деревня пережила японскую оккупацию 1941–1944 годов почти без разрушений. Однако после освобождения острова в 1944 году жители узнали, что старый Дедедо будет снесён ради строительства аэродрома Хармон для военно-воздушных сил США. В 1946 году люди начали переселяться на новое место, примерно в 4 км к северу, в район, ранее известный как Лигуан, а в 1947 году там построили новую церковь Святой Варвары. В 1950-е годы жители всё чаще отходили от сельского хозяйства, находя работу на окружающих военных объектах — станции связи ВМС, авиабазе Хармон, военно-морской авиастанции и авиабазе Андерсен. В лагере Марбо к востоку от деревни в те годы жили рабочие-тагалы и илоканцы с Филиппин; часть из них после окончания контрактов осталась в Дедедо навсегда.
Переломными стали тайфуны Карен (ноябрь 1962 года) и Олив (1963 год), разрушившие большинство домов в деревне. Федеральная помощь пострадавшим вызвала экономическое оживление и приток строительных рабочих. В середине 1960-х годов на улице Исенгсонг вырос первый крупный жилой массив — бетонный посёлок «Кайзер» примерно из 1500 домов, построенный для пострадавших от стихии. В 1970 году был завершён ещё один посёлок — Лигуан-Террас, также около 1500 домов. Современные дома привлекали чаморро из других деревень и недавно приехавшие филиппинские семьи. С тех пор каждое десятилетие добавляло новые жилые кварталы на месте бывших ранчо и джунглей. 10 июня 1971 года в Дедедо открылся первый на Гуаме ресторан McDonald’s, в 1984 году — Северный общественный медицинский центр, а в октябре 1988 года — «Микронезия-молл», первый на острове крупный полностью закрытый торговый центр. 1 октября 2020 года в Дедедо была административно активирована база морской пехоты Кэмп-Блаз, названная в честь бригадного генерала Висенте «Бена» Блаза — первого генерала морской пехоты из народа чаморро; официальная церемония состоялась в январе 2023 года, а в декабре 2024 года сюда начали прибывать первые морские пехотинцы, переводимые с Окинавы.
Дедедо расположен на относительно ровном известняковом плато в северной части Гуама, примерно в центре распределения населения острова. Северная половина Гуама сложена древними коралловыми рифами, превратившимися в известняк и поднятыми тектоническими движениями; поэтому здесь почти нет рек, а вода уходит под землю. По данным Guampedia, большая часть Дедедо находится над Северным водоносным горизонтом, который обеспечивает около 80 % питьевой воды Гуама, — это делает охрану земель деревни важной для всего острова. Западный берег Дедедо обрывается к Филиппинскому морю крутыми скалами, у подножия которых лежат узкие пляжи и коралловые рифы. Леса на плато во многом пострадали от застройки и военной деятельности, а остатки известнякового леса охраняются, в частности, в Национальном заповеднике дикой природы Гуама.
Климат тропический влажный: средние дневные максимумы около 28–30 °C, ночные минимумы — около 21–23 °C (по данным Weatherbase), годовое количество осадков — около 2500 мм с максимумом в августе–сентябре. Сухой сезон длится примерно с января по июнь, сезон дождей — с июля по декабрь. Северная часть острова особенно сильно страдала от тайфунов: в декабре 2002 года супертайфун Понгсона прошёл над северным Гуамом с порывами ветра до 278 км/ч (173 мили в час) по данным Национальной метеослужбы США, а 24 мая 2023 года тайфун Мавар 4-й категории прошёл у северной оконечности острова, и его глаз около 20 минут находился над авиабазой Андерсен.
Население Дедедо по данным переписей США: 1980 год — 23 644 человека, 1990 — 31 728, 2000 — 42 980, 2010 — 44 943, 2020 — 44 908. Таким образом, распространённая оценка «около 42 980» относится к 2000 году, а встречающиеся в путеводителях утверждения о «более чем 50 000 жителей» переписями не подтверждаются: за 2010–2020 годы население практически не изменилось (−35 человек, −0,1 %), хотя число жилых единиц выросло с 12 829 до 13 651 (+6,4 %). Плотность населения в 2020 году составила около 568 человек на км². По данным переписи 2010 года, городской кластер Дедедо–Мачанао–Апотган, охватывающий большую часть северного и центрального Гуама, насчитывал 139 825 жителей — 87,7 % населения острова.
Внутри деревни Бюро переписи выделяет несколько статистических районов. По данным 2020 года крупнейшие из них — собственно Дедедо (6855 человек), Мачанао (5809), И-Папао (5213), Лигуан (4653), Астумбо (3921), Мачананао-Ист (3643), Мачече (3500) и Мачананао-Уэст (3246); меньше людей живёт в Могфоге, Вусстиге, И-Сенгсонге и Укуду. Отдельной статистики по этническому составу деревни в открытых сводках мало, однако, по данным Guampedia, с 1960-х годов в Дедедо селились и чаморро из других деревень, и многочисленные филиппинские семьи, а сегодня здесь живут и выходцы из других островов Микронезии, Кореи и материковых США. На Гуаме в целом по переписи 2020 года крупнейшими группами были чаморро и филиппинцы.
Пляж Тангиссон лежит у подножия обрыва на западном берегу Дедедо; к нему ведёт узкая извилистая дорога. Пляж знаменит своими «грибовидными» скалами в воде — известняковыми останцами, подточенными волнами у основания. По данным Guampedia, к северу от пляжа находится пресноводная карстовая воронка Лост-Понд («Потерянный пруд») — популярное у местных жителей место для пеших прогулок, — а неподалёку сохранились остатки древней чаморрской деревни. Guampedia также отмечала, что по состоянию на 2019 год доступ к Лост-Понду и древней деревне был ограничен, поскольку они расположены на частной земле, поэтому перед походом стоит уточнить актуальную ситуацию. Сам пляж делит территорию с энергетическим объектом острова. Здесь стоит помнить об осторожности: за рифом могут быть сильные течения, а купаться лучше внутри лагуны и в спокойную погоду.
Штаб-квартира Национального заповедника дикой природы Гуама (Guam National Wildlife Refuge) находится в Дедедо. Его участок Ритидиан расположен у самой северной точки острова — мыса Ритидиан. По данным Guampedia, этот район относился к довоенной деревне Мачанао и рассматривается как часть Дедедо; в ряде других источников он указывается как часть Йиго. Заповедник создан в 1993 году и включает около 771 акра (около 312 га), из них 371 акр коралловых рифов и 400 акров суши, находящихся в собственности Службы рыбных ресурсов и дикой природы США. В визит-центре рассказывают о птицах Гуама, многие из которых исчезли из-за завезённой коричневой бойги — древесной змеи. В Ритидиане находилась древняя чаморрская деревня Литекиан, сохранились кокосовые рощи времён торговли копрой, а пляж считается одним из самых нетронутых на острове. Режим доступа зависит от решения администрации заповедника, поэтому перед поездкой нужно проверять, открыт ли участок.
Северо-западное побережье Дедедо богато археологическими памятниками. Районы Хапуто и Урунао внесены в Национальный реестр исторических мест США: здесь у подножия скал находились древние поселения с латте — каменными опорами домов, характерными для позднего периода истории чаморро. Парк латте Южный Финегаян (South Finegayan Latte Stone Park) также включён в Национальный реестр. Эти места дают представление о том, как выглядели прибрежные деревни северного Гуама до прихода испанцев: дома на латте стояли у пресноводных источников и рифов, где жители ловили рыбу. Часть территорий находится в ведении военных или в частной собственности, поэтому доступ к ним ограничен; посещать такие места следует только по разрешённым маршрутам и с уважением к памятникам — латте и артефакты охраняются законом, их нельзя трогать, переносить или повреждать.
Торговый центр открылся в октябре 1988 года и стал первым на Гуаме крупным полностью закрытым торговым комплексом. По данным Guampedia, это крупнейший торговый центр Микронезии: на двух этажах расположены универмаг, около пятидесяти магазинов, выставочный зал, кинотеатры, рестораны и кафе, крытый парк развлечений и игровой зал, банки и супермаркет; здесь же располагалась и выездная экспозиция Музея Гуама. Молл находится на пересечении шоссе № 1 и № 16 и служит не только местом покупок, но и важным общественным пространством для жителей северных деревень — особенно в жаркие и дождливые дни. Туристы из Тумона обычно добираются сюда на общественном автобусе GRTA (остановка «Micronesia Mall Dededo» есть на линии из Хагатны через Тамунинг и Тумон), на коммерческих шаттлах или на такси.
Блошиный рынок Дедедо (Dededo Flea Market) — одно из самых колоритных мест северного Гуама. По данным Guampedia, рынок переехал на новое место — на угол Марин-Корпс-драйв и Уэст-Санта-Моника-авеню. По утрам в выходные территория заполняется навесами, под которыми продаются самые разные товары — от новых до подержанных, а также местные фрукты, овощи, растения и готовая еда. Это хорошее место, чтобы попробовать блюда чаморрской и филиппинской кухни, увидеть, чем живут обычные жители острова, и пообщаться с фермерами и ремесленниками. Рынок особенно популярен у местных семей, поэтому лучше приезжать пораньше, пока не стало слишком жарко. Конкретный график работы и состав продавцов стоит уточнять на месте, поскольку они могут меняться.
Католическая церковь Святой Варвары — духовный центр деревни. Первая церковь с этим именем стояла в довоенном Дедедо, в районе нынешнего Хармона; после переселения жителей в 1947 году новую церковь построили в Лигуане, вокруг которой и сложился современный центр деревни. Рядом расположена католическая школа Святой Варвары. По данным Guampedia, католики Дедедо отмечают две фиесты: в честь Святой Варвары — в первую неделю декабря, и в честь Святого Андрея Ким Тэ Гона — в первую субботу июля; последний праздник связан с корейской католической общиной, у которой в Дедедо есть своя церковь Святого Андрея. Фиеста на Гуаме — это не только месса и процессия, но и большое угощение для всей деревни и гостей. В Дедедо действуют и храмы многих других конфессий, отражающие разнообразие населения.
Дедедо — спортивный центр северного Гуама. Здесь находятся Национальный тренировочный центр Футбольной ассоциации Гуама (GFA National Training Center), регбийное поле Веттенгель, а также, по данным Guampedia, футбольное поле Робби Уэббер. В ноябре 2007 года в центре деревни, рядом с парком Ленчо, открылся бетонный скейт-парк площадью около 1000 м² (11 000 кв. футов) с рампами, перилами и чашей, построенный при участии федеральных средств. Любители гольфа найдут здесь поле Guam International Country Club на 18 лунок у шоссе № 1 в сторону Йиго, в проектировании которого, по данным Guampedia, участвовала японская гольфистка Аяко Окамото, а у дороги № 3A, по тем же данным, — гольф-курорт с полем на 27 лунок. На побережье Урунао расположен частный пляжный курорт Coco Palm Resort (Coco Palm Beach Garden). Для пеших прогулок подходят прибрежные тропы северо-западного берега, однако многие участки находятся на военной или частной земле.
Экономика Дедедо исторически менялась вместе с островом. До войны основой хозяйства были ранчо — копра, скот, лес, фрукты и овощи, а также рыболовство. После войны на первый план вышли рабочие места на военных базах и в строительстве, а с 1960-х годов — в торговле и сфере услуг. Сегодня деревня — крупный торговый район: кроме «Микронезия-молл», здесь много небольших магазинов, ресторанов и сервисных предприятий вдоль шоссе № 1 и № 16, а также в центре деревни. Многие жители Дедедо работают в соседних Тамунинге и Тумоне — в туризме, торговле и государственных учреждениях, а также на военных объектах. Развитие базы Кэмп-Блаз и связанных с ней проектов увеличивает значение военного сектора для экономики северного Гуама.
Большое население определяет и широкую сеть школ. По данным Guampedia и Википедии, Департамент образования Гуама содержит в Дедедо несколько начальных школ — Астумбо, Финегаян, Хуан М. Герреро, Мария А. Уллоа, Веттенгель и Лигуан, — средние школы Висенте С. А. Бенавенте и Астумбо, а также старшую школу Оккодо. Среди частных учебных заведений — католическая школа Святой Варвары, христианская школа Святого Павла и Тихоокеанская христианская академия. Дети военнослужащих учатся в системе школ Министерства обороны (DoDEA): Дедедо относится к транспортной зоне начальной и средней школ Андерсен, а единственная старшая школа DoDEA на острове — Guam High School.
Важная часть жизни деревни — государственные службы. В Дедедо находятся офис мэра, общественный центр и публичная библиотека, а с 1984 года — Северный общественный медицинский центр, где, помимо обычных услуг, работают программы контроля инфекционных болезней, стоматологии и помощи при хронических заболеваниях. Через Дедедо проходят линии общественного транспорта GRTA, а в последние годы, по данным самого транспортного управления, развивается проект первого северного транспортного узла — стоянки «Паркуйся и езжай» (Park & Ride) в Дедедо, призванной улучшить сообщение между северной и центральной частями острова.
Такое сочетание жилых кварталов, торговли, военных объектов и школ делает Дедедо типичным примером современного Гуама за пределами туристической зоны. Именно здесь лучше всего видно, как живёт большинство жителей острова: многопоколенные семьи в бетонных домах, рассчитанных на тайфуны, рынки и фиесты по выходным, молодёжь на спортивных площадках и в торговом центре, утренние пробки на Марин-Корпс-драйв в сторону Тамунинга и Хагатны.
Центр Дедедо расположен примерно в 5 км по прямой от Международного аэропорта имени Антонио Б. Вон Пата, в 3–4 км от Тумона, около 7 км от центра Тамунинга, около 10 км от Хагатны и около 8 км от Мангилао; до Талофофо на юге — около 20 км по прямой. По дорогам расстояния больше, а в часы пик на Марин-Корпс-драйв бывают заторы. Главные дороги деревни — шоссе № 1 (Марин-Корпс-драйв), проходящее через Дедедо с юга на север в сторону Йиго, шоссе № 16 (Арми-Корпс-драйв), соединяющее Дедедо с Хармоном и аэропортом, и шоссе № 3, ведущее на северо-запад к станции связи ВМС и северному побережью.
Удобнее всего путешествовать по Дедедо на арендованном автомобиле: достопримечательности разбросаны, а многие пляжи находятся в конце узких дорог под обрывами. Общественные автобусы GRTA связывают Дедедо с Хагатной, Тамунингом и Тумоном; через деревню проходят несколько линий, включая маршрут на Йиго. По данным GRTA, регулярные рейсы не работают по воскресеньям и в ряд праздников, а интервалы между автобусами большие, поэтому расписание нужно уточнять заранее. Туристы, живущие в Тумоне, могут доехать до торгового центра в Дедедо на шаттле или такси.
При посещении северного побережья помните, что значительная часть земель Дедедо — военные объекты, куда без разрешения вход запрещён, а некоторые пляжи и тропы проходят по частной земле. Перед поездкой в Ритидиан проверьте, открыт ли участок заповедника. На диких пляжах нет спасателей, а за рифом бывают сильные течения — купайтесь только внутри лагуны и в спокойную погоду. Берите с собой воду, солнцезащитный крем и обувь для кораллового дна; в джунглях встречаются комары, а после дождей тропы становятся скользкими. Не оставляйте ценные вещи на виду в припаркованной машине у безлюдных пляжей.
Лучшее время для поездок — сухой сезон, примерно с января по июнь. В сезон дождей, с июля по декабрь, чаще идут ливни и выше вероятность тропических штормов, хотя тайфуны на Гуаме возможны в любой месяц. При угрозе тайфуна следите за предупреждениями Национальной метеослужбы США и властей Гуама. Официальные языки — английский и чаморро, валюта — доллар США, время — UTC+10.
Дедедо — это Гуам, каким его видит большинство островитян. За восемь десятилетий небольшое довоенное поселение ранчеро, центр которого стоял на месте нынешнего Хармона, превратилось в самую населённую деревню территории с 44 908 жителями по переписи 2020 года. Эта история вобрала в себя многое: древние деревни чаморро на северном побережье, послевоенное переселение ради строительства аэродрома, разрушительные тайфуны Карен и Олив и последовавший за ними строительный бум, приезд филиппинских рабочих и семей, открытие первого крупного торгового центра острова и, наконец, создание новой базы морской пехоты. Для путешественника Дедедо — возможность увидеть повседневную жизнь острова: рынки, фиесты, спортивные площадки и жилые кварталы.
Дедедо хорошо сочетается с другими районами острова. На юге, в нескольких минутах езды, находится туристический Тумон с заливом и мысом Двух Влюблённых, а также деловой Тамунинг с аэропортом и аутлетами. Дальше — столица Хагатна с испанскими памятниками и Музеем Гуама. К востоку — Мангилао с Университетом Гуама и древней деревней Пагат, а на юге острова — деревня Талофофо с водопадами и историей японского солдата Сёити Ёкои. Общие сведения о регионах, транспорте, культуре и истории острова собраны на странице Гуам.
Северный Гуам — ближайшая к остальным Марианским островам часть территории, и путешествие по архипелагу можно продолжить на соседних островах. О них рассказывают страницы Северные Марианские острова, Рота, Сайпан и Тиниан. Рота лежит ближе всего к Гуаму и во многом похожа на его север своими известняковыми плато и обрывами, а на Сайпане и Тиниане сохранилось немало памятников Второй мировой войны, связанных с той же историей, что и аэродромы северного Гуама.
Посещая Дедедо, помните, что это прежде всего место жизни десятков тысяч людей, а не туристический аттракцион. Уважайте частную собственность и ограничения на военных землях, бережно относитесь к археологическим памятникам и природе, особенно к Северному водоносному горизонту, от которого зависит питьевая вода всего острова. Тогда знакомство с самой большой деревней Гуама станет не просто остановкой на пути к пляжу, а настоящим открытием острова — его северного плато, его людей и его непростой истории.