Мангилао (Mangilao) — деревня на восточном побережье центральной части Гуама, которую называют «образовательной столицей» острова: здесь находятся Университет Гуама, Общественный колледж Гуама и Тихоокеанский островной университет. По данным переписи населения США 2020 года, в Мангилао проживали 13 476 человек — это четвёртая по населению деревня острова после Дедедо, Йиго и Тамунинга. В отличие от курортного Тумона на западе, Мангилао обращён к открытому Тихому океану: его берег — это отвесные известняковые обрывы, карстовые пещеры и древняя деревня Пагат. До столицы Хагатны отсюда около 6,5 км по прямой, а дорога на юг ведёт к деревне Талофофо с её водопадами и реками.
Мангилао — один из 19 муниципалитетов Гуама, управляемый выборным мэром и вице-мэром. По данным Бюро переписи США, площадь деревни составляет около 26,4 км² (10,19 кв. мили), а плотность населения в 2020 году — около 511 человек на км². В региональном делении, которое используют справочники Министерства внутренних дел США, Мангилао относится к Центральному региону Гуама. Деревня расположена между Барригадой и Чалан-Паго, а её жилые кварталы — Латте-Хайтс, Латте-Плантейшн, Санрайз-Вилла, Баньян-Хайтс, нижний и верхний Пагат — тянутся на север, к границам Дедедо и Йиго.
По данным Guampedia, название деревни происходит от чаморрского слова ilao — «искать»: в прошлом охотники и рыбаки приходили в эти места искать крабов, оленей, диких свиней и рыбу. Чаморрское и английское написания совпадают — Mangilao. По численности населения деревня выросла почти в восемь раз с 1960 по 2010 год (с 1965 до 15 191 человека), и именно рост университета и государственных учреждений во многом превратил бывший фермерский район в один из крупных жилых центров острова.
Главная особенность Мангилао — концентрация образовательных и государственных учреждений. Правительство Гуама в документах по планированию землепользования называет его «образовательным районом» острова, а Guampedia — «столицей образования Гуама». Кроме университета и колледжей, здесь расположены штаб-квартиры Департамента общественного здравоохранения и социальных услуг, Департамента сельского хозяйства, Департамента по делам молодёжи и Департамента исправительных учреждений, а также главная тюрьма острова и исправительное учреждение для несовершеннолетних. Многие жители Гуама работают в Мангилао и переезжают сюда, чтобы быть ближе к месту работы или учёбы, поэтому в будни деревня заметно оживлённее, чем в выходные.
Береговая линия деревни почти на всём протяжении образована обрывами, с которых открываются эффектные виды на океан и на залив Паго у южной границы Мангилао. Пляжей, пригодных для обычного отдыха, здесь немного, зато для любителей пеших прогулок и истории Мангилао — одна из самых интересных частей острова: тропы ведут к пресноводным пещерам и к остаткам древней чаморрской деревни. Как и в ряде других деревень Гуама, часть земель Мангилао находится в федеральной собственности США.
Современная деревня Мангилао сравнительно молода, но на её территории есть памятники возрастом более тысячи лет. Главный из них — Пагат (Pågat), что по-чаморрски означает «советовать, наставлять». По данным Guampedia, это одна из всего четырёх известных деревень с латте на северо-восточном побережье Гуама. Археологи считают, что жизнь здесь началась около 900 лет назад (единичная датировка указывает даже на 800–1000 лет), а крупная постоянная деревня существовала до XVI или даже XVII века. Пагат стоял на известняковой террасе в 50–70 м от берега, у пресноводных пещер. Исследования 1960–1980-х годов зафиксировали не менее 15 комплексов латте, 50 каменных ступ (35 из них — из базальта, которого в окрестностях нет, что говорит о торговых связях с другими частями острова), а также костяные наконечники для ловли махи-махи и иглы. Жители ловили рифовую рыбу, а также океанских махи-махи и марлинов.
Пагат был заселён до, во время и после прихода испанцев, что делает его особенно ценным для историков. В 1672 году, вскоре после начала христианизации, Гуам был разделён на четыре церковных прихода — Пагат, Нисичау, Пигпуг и Малессо. По данным Guampedia, в январе 1672 года в Пагате построили деревянную церковь, но она, по-видимому, была разрушена во время испано-чаморрских войн, и сведений о её восстановлении нет. Вскоре после прихода испанцев жизнь в Пагате прекратилась: в ходе войн и переселения жителей в Хагатну и южные деревни северо-восточное побережье опустело. Поскольку в Мангилао нет естественных источников пресной воды на поверхности, район долгое время оставался малонаселённым.
Заселение Мангилао началось лишь в конце 1920-х годов, когда здесь появились колодцы, школа и дорога. В 1920-е годы губернатор военно-морской администрации Генри Б. Прайс начал кампанию «назад к земле», стремясь сделать чаморро самодостаточными фермерами. Район Мангилао–Барригада выбрали из-за холмистого плато и близости к столице. Прайс построил дорогу и в 1926 году открыл школу Мангилао, обязав семьи отправлять туда детей, чтобы они жили на фермах в течение недели и возвращались в дома в Хагатне только на выходные. Здесь же создали сельскохозяйственное отделение и молочный завод. Многие владельцы ранчо работали на своих участках днём, а ночевать возвращались в Хагатну. Так постепенно складывалась постоянная деревня.
Во время японской оккупации многие жители оставались на своих ранчо в Мангилао, чтобы держаться подальше от японских солдат в Хагатне. Японцы заняли здание школы Мангилао, но в остальном почти не вмешивались в жизнь района до самого конца оккупации. Трагедия произошла в июле 1944 года. Отец Хесус Баса Дуэньяс, второй рукоположенный священник-чаморро и один из двух священников-чаморро, продолжавших служить во время войны, защищал права своего народа и подозревался японцами в укрывательстве американского радиста Джорджа Твида. После ареста и пыток 12 июля 1944 года он был обезглавлен в районе Тай в Мангилао вместе со своим племянником. Сегодня рядом с местом его гибели находится католическая школа для мальчиков, носящая его имя.
После войны Мангилао стал главным сельскохозяйственным районом Гуама: здесь выращивали тапиоку, маниок, кукурузу, бобы мунг, помидоры и перцы. Многие семьи оплачивали свои дома, продавая урожай тысячам строительных рабочих, которых военные расселили в деревне во время послевоенного строительного бума. До 1950-х годов Мангилао входил в муниципалитет Барригада, но Хесус Перейра, курировавший этот район, добился его выделения в отдельный муниципалитет и в 1952 году стал первым избранным комиссаром. В 1960 году сюда переехал будущий Университет Гуама, а затем появились другие учебные заведения и государственные учреждения. В декабре 2002 года супертайфун Понгсона разрушил деревенскую церковь Санта-Тересита, которую затем отстроили заново в новом архитектурном облике.
Мангилао расположен на восточной, наветренной стороне Гуама, обращённой к открытому Тихому океану и пассатам. Большая часть деревни лежит на известняковом плато, которое у берега обрывается к морю высокими утёсами. Под обрывами встречаются узкие террасы, карстовые воронки и пещеры с пресной водой — например, Пагат и Марбо. Рек на плато нет: дождевая вода уходит в пористый известняк, поэтому в прошлом заселению мешало отсутствие поверхностных источников. На юге территория деревни выходит к заливу Паго. Береговая линия почти везде скалистая, а у подножия обрывов — коралловые рифы, о которые разбиваются океанские волны; купаться здесь опасно.
Климат тропический влажный. Средняя температура на Гуаме мало меняется в течение года, держась около 26–28 °C, а годовое количество осадков в центральной части острова — около 2300–2500 мм. Сухой сезон длится примерно с января по июнь, сезон дождей — с июля по декабрь, с максимумом осадков в августе–сентябре. Восточное побережье первым встречает пассаты и штормовые волны, поэтому во время тайфунов здесь особенно опасно находиться у края обрывов. Один из самых разрушительных тайфунов последних десятилетий — Понгсона (декабрь 2002 года) — нанёс Мангилао серьёзный ущерб.
Население Мангилао по данным переписей США: 1960 год — 1965 человек, 1970 — 3228, 1980 — 6840, 1990 — 10 483, 2000 — 13 313, 2010 — 15 191, 2020 — 13 476. Таким образом, цифра «около 13 313», которую нередко приводят в справочниках, относится к переписи 2000 года, а по последней переписи 2020 года в деревне жили 13 476 человек. За 2010–2020 годы население сократилось на 1715 человек (−11,3 %), хотя число жилых единиц, наоборот, выросло — с 4466 до 4656. Население Гуама в целом за это десятилетие уменьшилось на 3,5 %.
Бюро переписи делит Мангилао на несколько статистических районов. По данным 2020 года: собственно Мангилао — 5145 жителей, Адакао — 3638, район Университета Гуама — 3388, Пагат — 1302. Подробных данных об этническом составе деревни в открытых сводках немного; на Гуаме в целом крупнейшими группами по переписи 2020 года были чаморро и филиппинцы, а медианный возраст жителей острова составил 33,7 года. Благодаря университету и колледжам в Мангилао заметно больше студентов и преподавателей, в том числе выходцев с других островов Микронезии, приезжающих на Гуам учиться. В деревне работают и религиозные общины разных конфессий — от католической церкви Санта-Тересита до методистской церкви и мечети Ан-Нур.
Университет Гуама (чаморро: Unibetsedåt Guåhan) — главный вуз острова и, по данным Guampedia, крупнейшее высшее учебное заведение западной части Тихого океана. Он был основан в 1952 году губернатором Карлтоном Скиннером как двухгодичный педагогический колледж — Территориальный колледж Гуама — и первоначально располагался в деревне Монгмонг. В 1960 году колледж переехал на нынешний кампус на краю обрыва в Мангилао, в 1963 году получил собственный совет попечителей, в 1965 году был аккредитован как четырёхлетнее учебное заведение, а в 1968 году стал университетом. Актом Конгресса США от 22 июня 1972 года университет получил статус land-grant, а позднее — также sea-grant и space-grant. Девиз — «Excelsior» («Всё выше»), спортивные команды называются «Тритоны». При университете работает Микронезийский научно-исследовательский центр имени Ричарда Ф. Тайтано (MARC), издающий исследования по истории и культуре региона. Территория кампуса составляет около 161 акра (около 65 га).
Археологический памятник Пагат с 1974 года внесён в Реестр исторических мест Гуама и в Национальный реестр исторических мест США, а в 2010 году Национальный фонд охраны исторических памятников США включил его в список 11 наиболее угрожаемых исторических мест Америки. По тропе от шоссе № 15 можно спуститься через джунгли к остаткам древней деревни, где лежат каменные колонны и навершия латте, ступы и другие следы жизни чаморро. По данным Guampedia, местные целители (суруханос) до сих пор приходят в Пагат, чтобы собирать лекарственные травы и, по традиции, «советоваться с духами», а учителя приводят сюда школьников. Рядом находится пещера Пагат — карстовая воронка у подножия обрыва с глубоким пресноводным бассейном. Тропа крутая и после дождей скользкая; все артефакты охраняются законом, их нельзя трогать и уносить.
Пещера Марбо — прибрежная пресноводная пещера на восточном берегу Мангилао, у дороги, известной как шоссе № 15 («задняя дорога к Андерсену»). По данным Guampedia, источник в пещере использовался для водоснабжения японской администрацией до 1944 года, а затем армией США — до 1950 года. Перед входом сохранился бетонный фундамент, на котором стоял большой насос для подъёма воды. Внутри пещеры находится пресноводный водоём, питаемый подземными водами; как прибрежная пещера, она находится совсем недалеко от океана. Пещера наглядно показывает, как устроена гидрология северной и центральной частей Гуама: дождевая вода просачивается сквозь известняк и скапливается в подземных полостях. Спуск к пещере идёт по неровной тропе, поэтому нужна удобная обувь и осторожность.
Гольф-клуб Onward Mangilao Golf Club, открытый в апреле 1992 года, расположен на центральной части восточного побережья Гуама; по данным Guampedia, длина его 18-луночного поля составляет 6904 ярда (около 6,3 км), а сами лунки проложены вдоль живописных обрывов над океаном. Рядом находится так называемая «Тысяча ступеней» (Thousand Steps) — лестница из бетонных ступеней, обеспечивающая общественный доступ к берегу у гольф-клуба. Несмотря на название, ступеней, по данным Guampedia, около 150, но они очень крутые. Сверху открывается панорама восточного побережья и Тихого океана. Место популярно у фотографов и любителей прогулок; спускаться и подниматься стоит не спеша, с запасом воды, а купаться у подножия обрыва без опыта не рекомендуется из-за волн и течений.
Общественный колледж Гуама (Guam Community College) создан в 1977 году законом 14-77 на базе профессионально-технической старшей школы. По данным Guampedia, колледж предлагает более 50 программ, связанных с профессиональной подготовкой, а также программы для перевода в четырёхлетние университеты. Тихоокеанский островной университет (Pacific Islands University) вырос из Микронезийского института библейских исследований, основанного в 1976 году на острове Вено в Чууке; кампус на Гуаме появился в 1991 году, а современное название — в 2009-м. Старейшая государственная старшая школа острова — школа Джорджа Вашингтона, основанная в 1936 году в Хагатне, — с 1965 года находится в Мангилао. Здесь же работает католическая школа для мальчиков имени отца Дуэньяса и Японская школа Гуама. С 30 октября 1970 года в Мангилао вещает KGTF — первая и единственная общественная телестанция Гуама.
Экономика Мангилао тесно связана с образованием и государственным сектором. Университет Гуама, Общественный колледж Гуама и Тихоокеанский островной университет — крупные работодатели, а также центры притяжения для студентов со всего острова и из соседних стран Микронезии. Здесь расположены штаб-квартиры нескольких департаментов правительства Гуама, исправительные учреждения и государственные школы. Поэтому значительная часть работающих жителей деревни занята в образовании, здравоохранении, социальной сфере и государственном управлении, а утренний поток машин в сторону Мангилао создают преподаватели, студенты и служащие.
Исторически Мангилао был сельскохозяйственным районом, и это наследие ощущается до сих пор. Политика губернатора Прайса в 1920-е годы превратила плато Мангилао–Барригада в зону ферм, а после войны деревня стала главным поставщиком овощей и корнеплодов на острове. В Мангилао располагается штаб-квартира Департамента сельского хозяйства Гуама, а университет как учреждение со статусом land-grant ведёт сельскохозяйственные исследования и программы распространения знаний для фермеров. Вдоль главных дорог работают продуктовые магазины, небольшие предприятия и кафе, многие из которых ориентированы на студентов.
Система школ Мангилао охватывает все ступени. Начальная школа капитана Генри Б. Прайса, открытая в 1958 году, названа в честь губернатора-реформатора; на севере деревни, ближе к Дедедо, находится начальная школа Адакао. Часть жителей приписана к школам соседних деревень — Барригады и Чалан-Паго-Ордот. Все ученики старших классов из Мангилао, по данным Википедии, приписаны к старшей школе Джорджа Вашингтона. Дети военнослужащих учатся в системе школ Министерства обороны США (DoDEA), а единственная старшая школа этой системы на острове — Guam High School.
Наконец, Мангилао — важный центр общественной жизни. Католический приход Санта-Тересита основан в 1951 году; в том же году в районе Тай открылся второй на острове монастырь сестёр милосердия. Методистская община, появившаяся на Гуаме в 1971 году, в 1996 году построила свою церковь на шоссе № 15. Спортивное поле Игл-Филд у того же шоссе используется детскими футбольными лигами, а по данным Guampedia, на нём также приземляются парашютисты частных компаний. Всё это делает Мангилао не только учебным, но и жилым районом с насыщенной общественной жизнью.
Мангилао находится в центральной части острова, примерно в 4 км по прямой от Международного аэропорта имени Антонио Б. Вон Пата, в 6,5 км от Хагатны, в 7–8 км от Тумона и Дедедо и примерно в 12 км от Талофофо; по дорогам расстояния больше. Главные дороги — шоссе № 10, связывающее Мангилао с Барригадой и Чалан-Паго, и шоссе № 15, идущее вдоль восточного побережья на север, к Йиго и авиабазе Андерсен. Именно по шоссе № 15 удобно добираться к тропе на Пагат, пещере Марбо и гольф-клубу. Указатели к природным объектам бывают скромными, поэтому полезно заранее отметить нужные точки в навигаторе и иметь офлайн-карту: в низинах под обрывами мобильная связь может быть неустойчивой.
Самый удобный способ передвижения — арендованный автомобиль: туристические объекты Мангилао разбросаны, а к пещерам и древней деревне ведут лишь тропы от дороги. Автобусы Регионального транзитного управления Гуама (GRTA) связывают Мангилао с Хагатной: одна из линий проходит через Ордот и Чалан-Паго, Мангилао, Барригаду и Монгмонг-Тото-Маите. Однако, по данным GRTA, регулярные рейсы не выполняются по воскресеньям и в ряд праздников, а интервалы между автобусами большие, поэтому расписание следует проверять заранее.
Для походов к Пагату и пещере Марбо нужна закрытая обувь, вода, средство от комаров и защита от солнца. Тропы проходят через известняковый лес, камни острые, а после дождей становится скользко; лучше идти утром и не в одиночку. Если решите войти в воду в пещерах, помните, что спасателей там нет, а глубину и состояние дна заранее оценить трудно. Купаться у подножия обрывов на восточном берегу опасно из-за прибоя и течений. Уважайте археологические памятники — латте, ступы и другие предметы охраняются законом; не оставляйте мусор и не сходите с троп.
Лучшее время для пеших прогулок — сухой сезон, примерно с января по июнь. В сезон дождей (июль–декабрь) тропы раскисают, а вероятность тропических штормов выше, хотя тайфуны на Гуаме возможны в любой месяц; при штормовых предупреждениях от края обрывов лучше держаться подальше. Официальные языки — английский и чаморро, валюта — доллар США, время — UTC+10.
Мангилао показывает Гуам с неожиданной стороны. Вместо пляжей и отелей здесь — университетский кампус на краю обрыва, государственные учреждения и школы, а на берегу — суровое восточное побережье с карстовыми пещерами и древней деревней Пагат, где люди жили уже около 900 лет назад. История деревни охватывает все эпохи острова: латте-период, испанские миссии и войны XVII века, аграрные реформы губернатора Прайса 1920-х годов, трагическую гибель отца Хесуса Басы Дуэньяса в июле 1944 года, послевоенный сельскохозяйственный подъём и превращение в «образовательную столицу» Гуама. По переписи 2020 года здесь жили 13 476 человек — меньше, чем в 2010 году, но по-прежнему больше, чем в большинстве деревень Гуама.
Мангилао удобно включить в маршрут по острову. Утром можно пройти по тропе к Пагату или заглянуть в пещеру Марбо, днём посетить университет, а вечером вернуться на запад — в туристический Тумон или деловой Тамунинг. Столица Хагатна с испанскими памятниками и Музеем Гуама находится совсем рядом, к северу лежит самая населённая деревня острова Дедедо, а на юге — деревня Талофофо с водопадами, реками и историей японского солдата Сёити Ёкои. Обзор всего острова — регионы, транспорт, культура и история — представлен на странице Гуам.
Университет Гуама служит научным центром не только для острова, но и для всей Микронезии: здесь учатся студенты с Северных Марианских островов, из Палау и других стран региона. Если вы планируете путешествие по соседним островам, загляните на страницы Северные Марианские острова, Сайпан, Рота, Тиниан и Палау — культура латте, история испанских миссий и события Второй мировой войны объединяют их с Гуамом.
Отправляясь в Мангилао, помните, что это прежде всего место учёбы, работы и жизни местных жителей, а древний Пагат — не просто живописная тропа, а священное для многих чаморро место, где до сих пор собирают целебные травы. Бережное отношение к памятникам, природе и традициям позволит увидеть настоящий Гуам — остров, где история и современность соседствуют буквально на одном плато: в нескольких километрах от университетских аудиторий начинаются тропы, по которым ходили жители латте-деревни задолго до прихода европейцев.