Мекленбург-Передняя Померания (Мекленбург-Передняя Померания) —
земля (земля) в Германии, расположенная в северо-восточном углу
страны между Бранденбургом, Шлезвиг-Гольштейном, Нижней Саксонией и
Балтийским морем, а также соседней страной Польшей. Название иногда
сокращается на немецком языке до Meck-Pomm (думаю, Mc-Pom), хотя
местные жители штата вряд ли будут использовать это имя, но вас
поймут.
Это наименее населенная часть Германии и,
следовательно, предлагает обширные природные заповедники.
Исторически Померания продолжается на восток вдоль балтийского
побережья Польши. Внутренняя часть Мекленбурга-Передней Померании
относительно плоская, как и большая часть северной Германии, хотя
здесь есть различные ледниковые холмы и долины. Есть большое
количество озер, образованных ледниками во время последнего
ледникового периода. Мекленбург и Померания известны своими
многочисленными историческими прибалтийскими курортами с благородной
архитектурой и прекрасными песчаными пляжами, не имеющими себе
равных в большей части Европы. Регион также предлагает множество
скрытых замков и усадеб, ухоженные средневековые города и нетронутую
природу.
Мекленбург (первоначально произносится с длинной
буквой «е») Передняя Померания - наименее густонаселенная немецкая
земля, но уже в 19 веке она была крупным (внутренним) туристическим
направлением. Поскольку здесь находятся некоторые из (исторически)
наиболее важных балтийских портов Германии, ее города были одними из
выдающихся в Ганзейском союзе (хотя де-факто им руководил Любек,
расположенный через государственную границу на западе), а также
желанный приз за все прибалтийские державы. В таком виде его части
долгое время принадлежали Швеции, начиная с Тридцатилетней войны
(1618-1648 гг.), а позже восточные части достались Пруссии.
Торговля и судостроение всегда были важны для прибрежных городов,
таких как Росток и его порт Варнемюнде, а ГДР сильно зависела от
побережья Балтийского моря как для туризма, так и для других видов
экономической деятельности, таких как рыболовство и судостроение.
После падения ГДР кризис особенно сильно ударил по этому району,
поскольку верфи не могли справиться с новой конкуренцией (в основном
из Кореи), а восточные немцы, жаждущие исследовать свою вновь
обретенную свободу передвижения, перестали отдыхать на морских
курортах. Однако, начиная с середины 1990-х, туризм пришел в норму,
поскольку даже западные немцы открыли для себя очарование
Балтийского моря, а многие восточные немцы вернулись в места отдыха
своей юности. В то время как верфи все еще не полностью изменились,
они теперь специализируются на (более дорогих) военных и
специализированных судах, где высокая заработная плата не причиняет
им столько вреда.
Еще одной перспективной областью являются
возобновляемые источники энергии, так как побережье очень ветреное,
а весь штат довольно плоский, что делает его идеальным местом для
ветряных мельниц и их производства. Туризм по-прежнему в основном
ориентирован на немцев и (в меньшей степени) на их восточных
соседей, особенно на Польшу. Так как это был главный пляж во времена
ГДР, FKK (Freikörperkultur, то есть натуризм или купание в
обнаженном виде) является скорее нормой, чем исключением.
Росток - самый большой
город, ганзейский город недалеко от моря, со средневековыми
зданиями в центре города, морским курортом (Варнемюнде, его
порт) и старейшим университетом в Балтийском регионе
Шверин - столица государства
Мекленбург-Передняя Померания
Грайфсвальд -
университетский город, также бывший член Ганзейского союза
Висмар - хорошо сохранившийся
средневековый центр города, представляющий ценность мирового
культурного наследия
Бинц -
знаменитый морской курорт на острове Рюген, курорт с очень
длинным песчаным пляжем.
Нойбранденбург - городской
центр Мекленбургского Озерного края, озеро Толленсезее,
средневековые стены и кирпичные готические ворота,
знаменитая концертная церковь
Бад Доберан
Зассниц - на острове Рюген,
главном рыбацком порту с меловыми скалами к северу от города
("Königstuhl" = "Стул короля")
Пенемюнде - на острове
Узедом, во время Второй мировой войны, это место
исследований нацистского оружия (V1, V2)
Гюстро
Херингсдорф
Национальный парк Ясмунд
Парк Лагуна
Западной Померании
Национальный парк Мюритц
Замок
Шверин
Штральзунд
- хорошо сохранившийся средневековый центр города,
представляющий мировое культурное наследие
В больших городах (особенно в Ростоке) можно хорошо ориентироваться на английском языке. В других местах только молодые люди регулярно понимают английский язык, поэтому изучение нескольких основных немецких фраз может быть полезным. Вам может повезти с русским языком среди людей, выросших во времена ГДР, так как он был обязательным в школах ГДР. Тем не менее, многие люди забыли все, кроме базового русского, из-за отсутствия практики. Мекленбург и Померания являются домом для многих немецких диалектов нижненемецкого языка, на которых до сих пор говорят в сельской местности. Нижненемецкий язык — это язык, на котором говорят в северной Германии, и он тесно связан с голландским. Все носители нижненемецкого языка также говорят на стандартном немецком языке.
Это в основном пляжное направление, поэтому купание является основным занятием большинства посетителей. Это также хорошее место для пеших прогулок. Мекленбургское поозерье — отличное место для катания на каноэ или плавучем доме, а также для велосипедных прогулок.
Самолетом
Аэропорт Ростока (Laage, RLG IATA) принимает несколько
международных рейсов, поэтому лучше всего выбирать аэропорт
Берлин-Бранденбург или аэропорт Гамбурга.
Поездом
Поезда из
Гамбурга и Берлина в крупные города (Росток, Шверин, Штральзунд)
отправляются каждые 1-2 часа. Есть также регулярное железнодорожное
сообщение с Польшей (Щецин).
На лодке
Из Дании (Гедсер) есть
частые паромные сообщения с Ростоком. Треллеборг в Швеции имеет
несколько отправлений в день в Росток и Засниц на Рюгене. Есть также
паромные линии из нескольких восточно-балтийских портов, прежде всего в
Росток.
На машине
Сеть скоростных автомагистралей (автобанов)
была значительно расширена за последние годы, и теперь все крупные
города имеют отличные связи. В летние месяцы, особенно в выходные дни,
автомагистрали и все дороги к побережью могут быть перегружены.
Автобусом
Несмотря на то, что это относительно новое явление,
междугородние автобусы в Германии обслуживают большинство крупных и
некоторых второстепенных городов по всей стране, а цены часто
удивительно низкие, чтобы конкурировать с лучшим комфортом и временем в
пути поездов.
Железнодорожная сеть хорошо развита, и даже небольшие города имеют
регулярное сообщение. Однако потратьте некоторое время — поездка на 50
км может занять час или больше, что значительно дольше, чем где-либо еще
в Германии. В сельской местности наиболее удобным способом передвижения
является поездка на автомобиле. Качество дорог в целом очень хорошее.
Местные жители часто водят агрессивно, пренебрегая скоростным режимом и
безрассудно проезжая мимо.
Очень интересный способ передвигаться
на велосипеде. Вдоль побережья Балтийского моря и от Берлина до Ростока
проложены специальные туристические велосипедные дорожки. Большинство
обычных дорог также представляют собой привлекательные велосипедные
маршруты. Рядом с основными дорогами часто есть отдельные велосипедные
дорожки. Если нет, держитесь подальше — кататься там и опасно, и
неприятно!
Рыба во всех вариациях ("Роллмопс", "Бисмаркхеринг"...)
пиво из местных пивоварен в Ростоке, Штральзунде и Любце
Глашегер
минеральная вода
Сок шиповника