Архипелаг Азорские острова (португальский: Açores) — автономный
регион Португалии. Эта группа островов Атлантического океана
является ультрапериферийной зоной Европейского Союза.
По
последним данным переписи населения, на этих островах проживает чуть
более четверти миллиона жителей, но за рубежом, в основном в США,
Канаде, Бразилии и материковой Европе, проживает диаспора из более
чем двух миллионов человек. На Нормандских островах они давно уже
составляют существенное меньшинство, поэтому в телефонных будках
есть инструкции по набору номера на азорском диалекте.
Эти
девять вулканических островов расположены в северной части
Атлантического океана, примерно в 1500 км (930 миль) от западного
края Пиренейского полуострова и примерно в 3900 км (2400 миль) от
Северной Америки. Сейсмическая активность, хотя и редкая, все же
иногда имеет место.
На Азорских островах есть три города,
признанные «столицами»:
Понта-Делгада — Президентство
регионального правительства, экономическая столица
Ангра-ду-Эроишму — Представительство Португальской Республики,
историческая столица
Орта — Законодательное собрание
Азорские острова в основном состоят из 9 основных островов:
Корву
Самый маленький из Азорских
островов. Корву и Флореш — единственные португальские территории,
оставшиеся в Америке (они находятся к западу от тектонического раздела
плит)
Файял
Расположенный на
вулкане, этот остров имеет богатую коллекцию исторических, природных и
современных достопримечательностей
Флорес
Самый западный
остров Азорских островов — красивый, малонаселенный и уединенный
Грасиоза
Называется «Белым островом»,
потому что его сухое лето придает ему белый оттенок в конце сезона
Пику
Второй по величине из Азорских
островов предлагает возможности для пеших прогулок и наблюдения за
китами; его виноградники являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО
Сан-Жоржи
Длинный узкий остров
с высокими скалами
Сан-Мигел
Самый большой и густонаселенный остров Азорских островов также известен
как «Зеленый остров». Большинство посетителей прибудут сюда, так как
здесь находится главный аэропорт островов
Санта-Мария
Известен своими белыми
песчаными пляжами, характерными дымоходами и сухой теплой погодой, самый
высокий водопад Португалии
Терсейра
Здесь находится старейший город Азорских островов Ангра-ду-Эроишму,
объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
В то время как древние и средневековые легенды рассказывают об островах в Атлантике, которые могли быть Азорскими островами, первыми известными жителями были португальцы, которые открыли и заселили их в 15 веке. Азорские острова стали важным путевым пунктом в эпоху Великих географических открытий.
Архипелаг расположен в районе между 37° с. ш. и параллелями широты,
проходящими через район Лиссабона (38° 43' / 38° 55' с. ш.), что в целом
придает ему прохладный и океанический климат с умеренными годовыми
колебаниями. Максимальные дневные температуры обычно колеблются в
диапазоне 15–25 °C (59–77 °F). Среднегодовое количество осадков
увеличивается с востока на запад и в среднем составляет 700–1600 мм
(28–63 дюйма) в год, достигая 6300 мм (250 дюймов) на горе Пику, самой
высокой горе Португалии высотой 2351 м (7713 футов). Азорский максимум,
область высокого атмосферного давления, назван в честь островов.
Вас следует предупредить, если вы ищете пляжный отдых с большим
количеством солнца, то Азорские острова вам не подойдут. Однако, если
поход на пляж — это всего лишь одно из ваших занятий, он должен быть
просто идеальным. Климат на Азорских островах может меняться в течение
дня от яркого солнечного до дождливого и снова солнечного.
Официальным языком на Азорских островах является португальский, на котором говорит коренное население с очень специфическим акцентом, который немного различается от острова к острову. Однако английский язык широко распространен, одной из причин этого является растущая важность туристического сектора, а также из-за большого количества азорцев, мигрировавших в США и Канаду, поэтому в настоящее время вы можете найти много людей с семейными связями в Северной Америке или пожилых людей, которые даже жили там и поэтому говорят по-английски на удивление хорошо.
Смотрите раздел «Регионы» выше, чтобы узнать о достопримечательностях каждого острова.
Сан-Мигел и другие острова
Начните с острова Сан-Мигел
Из
Понта-Делгада (в Сан-Мигеле) летите на Фаял. Отправьтесь на экскурсию по
наблюдению за китами.
Сядьте на лодку до острова Пику. Отправьтесь на
экскурсию по наблюдению за китами. Поднимитесь на гору Пику, если вы в
хорошей форме.
Сядьте на лодку по каналу до острова Сан-Жоржи. Летите
на остров Терсейра.
Многие мероприятия и достопримечательности доступны только через
частные туристические компании. Туры на полдня и целый день начинаются
от 50–60 евро и могут стоить более 100 евро. Туры, как правило, очень
качественные и стоят того.
Вы можете отправиться в поход по
каждому острову, но лучше всего это сделать на Флоресе, Сан-Жоржи и
Сан-Мигеле.
Наблюдение за китами и дельфинами. В каждом городе с
пристанью для яхт предлагается наблюдение за китами. Они отвезут вас на
небольших лодках и часто доставят вас в пределах десяти ярдов от кита.
Futurismo — рекомендуемый поставщик туров по наблюдению за китами.
Маршруты для горных велосипедов по бездорожью
Поездки на мотоциклах 4
человека
Наблюдение за птицами
Поездки на ослах
Рыбалка
Спортивная рыбалка
Паром
Яхтинг
Прокат велосипеда, езда на
велосипеде — отличный способ познакомиться с островами.
Экскурсии с
гидом, лучший способ познакомиться с островами — отправиться на
экскурсию с гидом.
Восхождение на вулкан на острове Пику
Пешие
прогулки
Азорские острова являются частью Португалии и, следовательно,
Европейского союза и Шенгенской зоны.
На самолете
Основной
пункт въезда — аэропорт Понта-Делгада (PDL IATA), также называемый
аэропортом Жуана Паула II, на острове Сан-Мигель. Однако международные
аэропорты также есть на островах Фаял (HOR IATA), Флорес (FLW IATA),
Санта-Мария (SMA IATA), Терсейра (TER IATA). А также аэропорт Пику (PIX
IATA).
Бесплатный стыковочный рейс из SATA
Жители Азорских
островов и студенты, летящие из материковой Португалии или Фуншала,
имеют право на бесплатный стыковочный рейс на любой из островов.
Бесплатный рейс должен быть забронирован как минимум за 7 дней и может
быть забронирован на сайте SATA Air Açores.
На лодке
Азорские
острова являются обычной остановкой для небольших судов, пересекающих
Атлантику, особенно при переходе с запада на восток. Для малых судов
имеются сооружения по крайней мере в Лажеш-даш-Флореш на Флореше, в Орте
на Фаял, в Понта-Делгада на Сан-Мигеле, в Ангра-ду-Эроишму и
Прайя-да-Витория на Терсейре и в Санта-Марии (все эти порты въезда).
Возможно, будет возможность присоединиться к экипажу для путешествия.
Азорские острова также являются промежуточным пунктом для многих
круизных судов на трансатлантических маршрутах.
На самолете
SATA Air Açores предлагает рейсы между каждым из
островов. Стоимость каждого рейса ограничена властями примерно 90 евро.
Рейсы быстрее, но дороже паромов и являются единственным способом
путешествовать между восточными, западными и центральными группами
островов в низкий сезон. Рейсы более устойчивы к штормам (вызывающим
волнение на море), чем паромы, и будут прекращены позже, когда погода
ухудшится.
На пароме
Паромы соединяют каждый из островов и
обслуживаются компанией Atlanticoline. Действуют несколько линий:
Azul (синий): Faial - Pico
Verde (зеленый): Faial - Pico - São
Jorge
Rosa (розовый): Corvo - Flores
Lilás (фиолетовый): Faial -
Pico - São Jorge - Terceira
Branca (белый): Faial - Pico - São Jorge
- Graciosa - Terceira
Скидка для молодежи на паромы с картой
Interjovem
Карта Interjovem ограничивает стоимость любой поездки на
пароме до €7,50, что делает паром самым дешевым способом передвижения
между островами. Карта доступна всем в возрасте от 13 до 30 лет и стоит
€40. Купить его можно здесь:
Официальное приложение — доступно в Play
Store на Android
Azores Youth Hostels
Atlanticoline
Пункты
обслуживания RIAC (Интегрированная сеть поддержки граждан)
Туристические агентства
Clube Naval da Horta
Academic Association
– University of the Azores
Автостопом
Азорцы охотно подбирают
попутчиков. Учитывая плохое автобусное сообщение на островах, автостоп
часто является самым простым способом передвижения для тех, у кого нет
машины.
На машине
Аренда автомобиля — самый простой способ
передвижения по островам, компании предоставляют автомобили и скутеры на
каждом острове.
На автобусе
На большинстве островов есть
автобусные маршруты, проходящие через основные деревни. Однако на
небольших островах автобусы могут совершать всего несколько рейсов в
день или вообще не ходить в определенные дни (воскресенье, праздники).
На такси
Такси регулируются централизованно на всех островах,
поэтому посетители платят столько же, сколько и местные жители. В
Сан-Мигеле (2015) поездка между двумя концами Понта-Делгада обойдется
примерно в 10 евро; поездки за город обойдутся в 20–30 евро или 40–50
евро в самые дальние части острова.
На велосипеде
Велосипедные
поездки по островам возможны, если вы в хорошей форме и не против
многого подъема в гору.
Деньги
Евро (€) — валюта Азорских островов. Рестораны и магазины
обычно не принимают карты MasterCard или Visa, однако банкоматы широко
распространены.
Покупки
Ручная работа со всех островов очень
хороша.
Азорские острова — единственное место в Европе, где
производят чай.
В кулинарии преобладает менталитет «мяса и картофеля», а овощи иногда
трудно найти.
Свежая рыба и местная говядина травяного откорма
очень хороши. Одно из главных блюд — Bife à Regional, стейк с
восхитительным местным соусом.
Остров Сан-Жоржи славится своим
сыром, и его обязательно нужно попробовать. Свежий ананас с острова
Сан-Мигель невероятно хорош.
Sagres и Super Bock — лучшее португальское пиво, которое вы можете
найти на острове. Особенно местное пиво, оно очень хорошее.
Korisca — это новый местный пивной бренд, который вы можете найти в
нескольких местах. У них есть несколько сортов хорошего качества.
Вы также можете попросить местные газированные напитки «Kima» и
«Laranjada».
Кемпинг
Кемпинги есть на каждом острове. Обычно они хорошо
оборудованы и дешевы или бесплатны. На сайте VisitAzores представлен
актуальный список доступных кемпингов.
Хостелы
За пределами
Понта-Делгада мало хостелов, и они полностью забронированы в высокий
сезон, поэтому бронируйте заранее.
Отели
Отели есть на каждом
острове.
На Азорских островах очень мало преступности. Та незначительная преступность, которая есть, в основном связана с наркотиками. Сообщений о преступлениях против туристов нет.