• Домашняя
• Европа
• Великобритания и Ирландия
• Великобритания
• Англия
• Западный Мидленд

Бирмингем

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие

Описание Бирмингема

Бирмингем - город и столичный город в Уэст-Мидлендс Англии, стоящий на небольшой реке Ри. Это самый большой и самый густонаселенный британский город за пределами Лондона, с населением в 1 101 360 человек с 2014 года.

Бирмингем, расположенный в графстве и регионе Уэст-Мидлендс в Англии, примерно в 100 милях (160 км) от центра Лондона, является одним из крупнейших городов Соединенного Королевства и считается социальным, культурным, финансовым и коммерческим центром Мидлендса. В Бирмингеме протекают только небольшие реки, в основном река Тейм и ее притоки Река Реа и река Коул - одна из ближайших основных рек - Северн, примерно в 20 милях (32 км) к западу от центра города.

Бирмингем, рыночный город Уорикшир в средневековый период, вырос в эпоху Просвещения Мидлендса 18-го века и последующей промышленной революции, которая привела к достижениям в науке, технологиях и экономическом развитии, породив серию инноваций, заложивших многие основы современной промышленности. общество. К 1791 году он был провозглашен «первым промышленным городом в мире». Отличительный экономический профиль Бирмингема с тысячами небольших мастерских, практикующих широкий спектр специализированных и высококвалифицированных профессий, поощрял исключительный уровень творчества и инноваций и обеспечивал экономическую основу для процветания, которое продлилось до последней четверти 20 века. Паровая машина Ватта была изобретена в Бирмингеме.

В результате высокий уровень социальной мобильности также способствовал развитию культуры политического радикализма, который под руководством Томаса Этвуда до Джозефа Чемберлена должен был дать ему беспрецедентное политическое влияние в Великобритании за пределами Лондона и ключевую роль в развитии британской демократии. С лета 1940 года по весну 1943 года Бирмингем подвергался сильным бомбардировкам немецких люфтваффе в ходе так называемого Бирмингемского молниеносного удара. Ущерб, нанесенный городской инфраструктуре, в дополнение к преднамеренной политике сноса и нового строительства планировщиками, привел к обширной регенерации города в последующие десятилетия.

В экономике Бирмингема сейчас доминирует сектор услуг. Город является крупным международным коммерческим центром, а также важным транспортным, торговым и конференц-центром. Его столичная экономика является второй по величине в Соединенном Королевстве с ВВП 121,1 млрд долларов (2014 г.), а шесть университетов делают ее крупнейшим центром высшего образования в стране за пределами Лондона. Крупнейшие культурные учреждения Бирмингема - Симфонический оркестр Бирмингема, Королевский балет Бирмингема, Репертуарный театр Бирмингема, Библиотека Бирмингема и Институт изящных искусств Барбера - пользуются международной репутацией, а город обладает ярким и влиятельным народным искусством, музыкой и т. Д. литературные и кулинарные сюжеты. В городе пройдут Игры Содружества 2022 года. Бирмингем - четвертый по посещаемости город Великобритании среди иностранных туристов.

Достопримечательности Бирмингем

Районы Бирмингема

Городской округ Бирмингема в его нынешнем виде охватывает очень большой массив бывших городов и деревень, окружавших первоначальный город Бирмингем, которые были включены в него на протяжении многих лет. В результате Городской совет является крупнейшим региональным органом в ЕС, где 120 членов совета представляют 10 так называемых округов (округов), разделенных на 40 округов. Поэтому, даже если достопримечательность официально находится в Бирмингеме, она может быть расположена довольно далеко от фактического центра города, в том, что может показаться отдельным небольшим городом или даже сельской местностью. Адреса часто приводятся в том числе название пригорода, чтобы помочь найти их. Не думайте, что любое место с адресом Бирмингема легко доступно, когда вы находитесь в городе.

Некоторые из наиболее известных районов и районов Бирмингема включают Aston (дом для футбольной команды Aston Hall и Aston Villa), Edgbaston (где расположен главный кампус Университета Бирмингема), Longbridge (с фабрикой MG) и Selly Oak (вторичный кампус и студенческий городок). Центр города Бирмингема официально попадает в палату Ледивуда, которая сама по себе имеет мало общего с фактическим центром.

Другие области в столичном районе включают Перри Барр, Саттон Колдфилд и Мозли.

Центр Бирмингема ограничен кольцевой дорогой с двумя проезжими частями, официально называемой A4540, также называемой Средней кольцевой дорогой. Бывшая Внутренняя кольцевая дорога, или A4400, была расценена как неудача городского планирования, и ее части были демонтированы и перестроены. A38 проходит через центр города, частично под землей. Самой центральной точкой Бирмингема является площадь Виктории. Главный железнодорожный узел - станция Нью-Стрит, рядом с огромным торговым центром Bullring, который также является маяком для ориентирования и ведет вплоть до другой железнодорожной станции под названием Мур-стрит.

Центр города Бирмингема можно разделить на несколько зон с различными характеристиками:

Центр Центра города - простирается к северо-западу от станции Нью-Стрит, внутри границ A38 и включает в себя большую часть сохранившихся довоенных исторических зданий Бирмингема, ряд важных учреждений и исторически важные адреса, такие как Нью-стрит или Колмор-Роу
Вестсайд - простирается к юго-западу от Нью-стрит и за пределами бывшей Внутренней кольцевой дороги и включает большую часть оставшихся каналов в центральной части Бирмингема. Наряду с ними произошло много новых разработок, включая гражданские здания, такие как Международный конгресс-центр или Библиотека Бирмингема, и многофункциональные коммерческие проекты, такие как Brindleyplace или The Mailbox.
Истсайд - район к юго-востоку от станции Нью-стрит, или, точнее, позади ближайшей станции Мур-стрит. Эта бывшая промышленная зона, в которую также входила давно вышедшая из употребления станция Керзон, теперь содержит большие участки неиспользуемой, очищенной земли, которая подвергается перепланировке в рамках крупных проектов городского планирования. Некоторые из них уже закончены, но многие еще не начались, придав этой части города современный, но еще не законченный вид
Южная сторона - часть юго-восточнее станции Нью-Стрит сохраняет более традиционную атмосферу с небольшими зданиями вдоль узких улиц. Части этого заняты Бирмингемской Веселой Деревней и Китайским Кварталом.
Деритенд и Дигбет - район, расположенный к востоку от Bullring center, содержит много индустриального и доиндустриального архитектурного наследия, и он стал центром для всего творческого и довольно приятного района, который также включает ирландский квартал Бирмингема.
Ювелирный квартал - согласно его названию, мастерские в этом квартале до сих пор производят 40% ювелирных украшений в Великобритании и включают в себя крупнейшее в стране пробирное бюро и несколько музеев. Таким образом, он сохранил свой облик 19-го века, потерянный другими промышленными частями Бирмингема, и сам стал туристической достопримечательностью.
Оружейный квартал - к северу от Ювелирного квартала, в течение многих десятилетий известный производством огнестрельного оружия, но в настоящее время он не представляет особого коммерческого или муниципального интереса, а также мало интересен для туристов.
Мозли это пригород. Большая часть деревни Мозли датируется викторианскими временами и является заповедной зоной. Есть также голубятня, которая предшествует этому в больнице Мозли Холл, на Алчестер-роуд. Он открыт для публики в определенные воскресенья в течение года. Сядьте на автобус номер 50 из центра города - он идет прямо по Мозли-роуд (A435) до деревни Мозли. Путешествие занимает около 15 минут. Кроме того, сядьте на автобусы номер 1 или 35, которые останавливаются у Cannon Hill Park Gooch Street.

Бирмингем не имеет репутации особенно живописного города, но в центре города много интересной архитектуры, которую иногда скрывают магазины и толпы людей. Для такого (относительно) крупного населенного пункта сельская местность (в виде загородных парков, таких как Lickey Hills, Waseley Hills и т. Д.) На удивление близка.

Музеи и художественные галереи

Бирмингем - это место с сильным промышленным наследием, в котором не так много исторических достопримечательностей, как вы могли бы ожидать, однако это компенсируется чрезвычайно широко представленными видами искусства.

Астон Холл/ Aston Hall, Trinity Rd, Aston (поезд до Aston или Witton или автобус № 7), ☏ +44 121 327-0062, ✉ bmag_enquiries@birmingham.gov.uk. Отреставрированный якобинский особняк, построенный между 1618 и 1635 годами, со старинными комнатами и произведениями искусства. Ущерб от пушек от гражданской войны в Англии все еще виден. Зал посетили Артур Конан Дойл и Вашингтон Ирвинг, вдохновив последнего на создание «Брейсбридж-холла». Астон Холл при свечах/ Aston Hall by Candlelight - популярное рождественское мероприятие, которое проводится каждые два года (четное число), когда вся территория освещается свечами во время празднования 17-го века (взимается плата). Закрыто, когда «Астон Вилла» играет дома. Вход на территорию свободный. 8 фунтов стерлингов (взрослые).
Институт изящных искусств Барбера/ Barber Institute of Fine Arts, Бирмингемский университет, Edgbaston, B15 2TS (в кампусе Бирмингемского университета, от Edgbaston Park Rd, поезд до университета или автобусы № 61, 62 или 63), ☏ +44 121 414-7333, факс: +44 121 414-3370, ✉ info@barber.org.uk. Пн-сб 10.00-17.00, вс полдень-17.00. Небольшая галерея с прекрасной постоянной коллекцией в эклектичном стиле, в том числе многих прерафаэлитов. Галерея-путеводитель по Великобритании 2004 года. Бесплатно (пожертвования приветствуются).
Бирмингемский музей и художественная галерея, Чемберлен-сквер, B3 3DH (Центральный), ☏ +44 121 303-2834, ✉ bmag_enquiries@birmingham.gov.uk. Пн-Сб 10: 00-17: 00, пт 10: 30-17, вс 12: 30-17. Большой музей с историей, несколькими временными выставками и большой постоянной коллекцией, включая обширную коллекцию картин прерафаэлитов. Здесь находится часть потрясающего англосаксонского клада, крупнейшего сокровища англосаксонских золотых изделий из металла, обнаруженного в Великобритании в 2009 году. Включает Газовый зал и галерею современного искусства Уотерхолл. Бесплатно (пожертвования приветствуются).
Галерея Икон/ IKON Gallery, 1 Oozells Square, Brindleyplace, B1 2HS (off Broad St), ☏ +44 121 248-0708, факс: +44 121 248-0709, ✉ marketing@ikon-gallery.co.uk. Вт-Вс 11.00-18.00. Небольшая галерея с двумя-тремя временными инсталляциями современного и концептуального искусства. Бесплатно (пожертвования приветствуются).
Лэпвортский музей геологии, Бирмингемский университет, Эджбастон, B15 2TS (в кампусе Бирмингемского университета, от Edgbaston Park Rd, поезд до университета или автобусы № 61, 62 или 63). бесплатно.
Мельница Сархол/ Sarehole Mill, Cole Bank Rd, Hall Green B13 OBD (автобусы № 4, 5, 6 № 11), ☏ +44 121 777-6612, факс: +44 121 236-1766, ✉ sarehole.mill@birminghammuseums.org. Великобритания. Апрель-октябрь, вторник-воскресенье с 11:30 до 16:00 (закрыт по понедельникам, кроме государственных праздников). Построенная в 1765 году, Мельница Сархол является прекрасным примером одной из более чем пятидесяти водяных мельниц, существовавших когда-то в Бирмингеме. Мэтью Бултон использовал мельницу для изготовления пуговиц и прокатки металла, пока в 1761 году не переехал в Сохо. В конце 1890-х годов Сэрхол был местом детства писателя-хоббита Дж. Толкина и оказал влияние на «Шир» во «Властелине колец». Посетите веб-сайт для специальных мероприятий. Рядом находится болото Мозли, лесной массив, который, как говорят, вдохновил на создание леса Фангорн. Вход на территорию бесплатный. Взрослые £ 6.
Королевское Бирмингемское общество художников (RBSA), 4, Brook Street (от площади Святого Павла. Метро: Площадь Святого Павла). Независимая картинная галерея; частые временные выставки и продажа работ. Бесплатный вход.
Сохо Хаус/ Soho House, Soho Ave, Handsworth, B18 5LB (рядом с Soho Rd, автобусы: 74, 78 и 79, метро: Benson Road (к дому ведет крутой подъем)), ☏ +44 121 554-9122, ✉ contact@birmingham.gov.uk. Ср, чт, первое воскресенье. 11:30 - 16:00 (плюс некоторые праздничные дни и особые случаи). Элегантный дом пионера промышленности Мэтью Бултона, который жил в этом доме с 1766 по 1809 год. Здесь он встретился с некоторыми из самых важных ученых, инженеров и мыслителей своего времени - Лунным обществом. Вход только с гидом: 11:30, 13:00 и 14:30. Взрослый 7 фунтов стерлингов; концессия 5 фунтов стерлингов; ребенок £ 3.

Мозговой центр/ Финктэнк/ Thinktank, Музей науки Бирмингема, Millennium Point, Curzon St (направления), ☏ +44 121 202-2222, ✉ ffindout@thinktank.ac. Ежедневно с 10:00 до 17:00 (последний вход в 16:00). Музей науки с множеством практических занятий, транспортными средствами и промышленными машинами, однако все мероприятия пахнут своей популярностью. Кинотеатр IMAX (см. Раздел Кино) в том же здании. 6,95 фунтов стерлингов (скидки 5 фунтов стерлингов, дети 4,95 фунтов стерлингов. Доступны семейные билеты и комбинированные билеты IMAX).
Музей ювелирного квартала, 75-79 Vyse Street, Hockley, Birmingham B18 6HA, ☏ +44 121 554-3598. Вт-Сб с 10:30 до 16:00 (последний вход за час до этого), выходной - воскресенье и понедельник, кроме понедельников государственных праздников. Ювелирная мастерская заброшена в рабочее состояние, позже вновь открыта как музей. Посещения экскурсионные, продолжительностью около часа. Стоит посмотреть, особенно в контексте более широкого, все еще действующего коммерческого Ювелирного Квартала. Взрослые: 7 фунтов стерлингов.
Бирмингем спина к спине/ Birmingham Back to Backs, 55-63 Hurst Street / 50-54 Inge Street, B5 4TE, ✉ backtobacks@nationaltrust.org.uk.. Туры необходимо бронировать за несколько дней, обычно они открыты ежедневно, кроме пн, 10:00 (или вторник-чт, 13:00) - 17:00. Последний сохранившийся комплекс этих тесных домов рабочего класса XIX века в Бирмингеме, восстановленных и сохраненных Национальным фондом. 8,55 фунтов стерлингов.
Кофин Воркс/ The Coffin Works (фабрика мебели для гробов братьев Ньюман), 13-15 Fleet St, ☏ +44 121 233 4785, ✉ newmanbrothers@coffinworks.org. Вт-вс 10:45 - 15:00, последний тур начинается в 15:00. Музей индустриального наследия в Ювелирном квартале, посвященный ознакомлению посетителей с социальной и промышленной историей и важностью этого места, которое с 1894 года до закрытия в 1998 году работало как фабрика по производству мебели для гробов. Орнаменты, сделанные братьями Ньюман, украшали гробы сэра Уинстона Черчилля, Джозефа Чемберлена и многих других. Многие исторические залы, среди которых «штамп», можно осмотреть и посетить. Настоятельно рекомендуются экскурсии с гидом, которые начинаются в 13, 14 и 15 часов. 6,60 фунтов стерлингов для взрослых, 4,40 фунтов стерлингов для детей, до 5 лет бесплатно.

Блейксли Холл/ Blakesley Hall, Blakesley Rd (сесть на автобус 97 и выйти на остановке Station Road), ☏ +44 121 348 8120. Вт-Вс 11: 00–16: 00. Одно из старейших зданий Бирмингема и типичный образец «черно-белой» тюдоровской архитектуры, построенное в 1590 году Ричардом Смолброком как фермерский дом с деревянным каркасом. В музее выставлено множество исторических артефактов, в том числе подлинные подсвечники и оловянные кубки. Экскурсии проходят в 11:15, 12:15, 13:15 и 14:15 и продолжаются примерно 45 минут. Гилбертстон, перенесенный в местный фольклор Великаном по имени Гилберт, выставлен на территории музея. Взрослые 7 фунтов стерлингов, студенты и пожилые люди 5 фунтов стерлингов, дети младше 15 лет 3 фунта стерлингов.

Посещение фабрики
Регион Уэст-Мидлендс был центром автомобильного производства и развития с момента изобретения автомобиля, и даже сегодня два автомобильных завода продолжают работать в пределах города Бирмингема, каждый из которых предлагает экскурсии по заводу. Есть также шоколадная фабрика, где можно попробовать сладкое.
Сборочная линия Ягуар Кастл Бромвич/ Jaguar Castle Bromwich Assembly, Chester Road, Castle Vale, ☏ +44 24 7620-5716, ✉ jbartho1@jaguarlandrover.com. На севере Бирмингема находится завод Jaguar Castle Bromwich Assembly, который производит большинство моделей Jaguar, особенно дорогих. Доступны посещения фабрик, которые необходимо предварительно забронировать, обратившись в Центр для посетителей по телефону или электронной почте.
Кэдбериуорлд/ Кэдбери уорлд/ Cadbury World, Linden Rd, Bournville, B30 2LU (поезд до Bournville), ☏ +44 845 450 3599. Время работы сильно различается, но, как правило, ежедневно с 10:00 до 16:00 весной, летом и осенью. Огромная шоколадная фабрика к югу от центра города. Экскурсия включает в себя историю шоколада и компании Cadbury, а также краткий обзор некоторых заводских цехов. Немного бесплатного шоколада плюс относительно дешевые неправильные формы в магазине. 13,90 фунтов стерлингов (льготные условия - 10,50 фунтов стерлингов, дети - 10,10 фунтов стерлингов. Доступны комбинированные билеты на поезд и входные билеты).

Религиозные постройки
Население Бирмингема очень разнообразно, и где-то можно найти сообщества практически из любой страны мира. Это, в свою очередь, привело к появлению многочисленных центров всех основных мировых религий.
Собор Бирмингема (Собор Святого Филиппа), Colmore Row, ☏ +44 121 262-1840, ✉  enquiries@birminghamcathedral.com. Пн-пт 7:30 - 18:30 (17:00 с конца июля до начала сентября), сб вс 8:30 - 17:00. Собор англиканской церкви, построенный между 1709 и 1715 годами и являющийся центром епархии Бирмингема. Здание первой категории в Великобритании, спроектированное Томасом Арчером как приходская церковь в стиле барокко. Содержит четыре впечатляющих витража из прерафаэлита.
Бирмингемская пагода мира, Osler St, Ladywood, ☏ +44 121 455-0650. Пагода с золотой крышей расположена в отдаленном жилом уголке Бирмингема. Пагода задумана как символ мира, сострадания и образцовых благородных качеств Будды.
Собор Святого Чада, Куинсуэй Святого Чада, ☏ +44 121 236-2251. Пн-пт 8.00-17.00, сб 9.00-17.00, вс 9.00-13.00. Католический собор, построенный в 1841 году и получивший статус Малой базилики в 1941 году. Здесь находится святыня Святого Чада.
Сен-Мартен в Булл-Ринг, Булл-Ринг (между торговым комплексом и рынками). Ежедневно с 10:00 до 17:00. Св. Мартина - приходская церковь Бирмингема, или «Собор арены для боя быков», как некоторые сказали бы. Первая церковь, вероятно, была нормандской, но была перестроена в 13 веке. В нынешнем виде большая часть церкви датируется 1875 годом, хотя внутри вы можете увидеть изображение лорда поместья сэра Уильяма де Бермингема 1325 года. Церковь внесена в список II степени *.
Церковь Святого Павла, площадь Святого Павла. Георгинская церковь с викторианским шпилем, внесенная в список I степени.
Церковь Святого Фомы и сады мира.

Другая архитектура

Бирмингем обладает богатым архитектурным наследием разных эпох, в том числе зданиями, не имеющими туристической ценности. Некоторые из них перечислены ниже.
Башня БТ/ BT Tower, Lionel St. Построенное в 1966 году, это самое высокое сооружение в Бирмингеме высотой 152 м, служащее исключительно опорой для около 80 передающих антенн, установленных на нем. В нем вообще нет смотровой площадки или других доступных этажей, но он может служить ориентиром и ориентиром, поскольку его хорошо видно из многих частей города. Его квадратный профиль выгодно отличает его от многих других подобных структур в мире.

Библиотека Бирмингема, Кембридж-стрит / Сентенери-сквер. Пн-Пт 8.00-20.00, Сб 9.00-17.00, Вс 11.00-16.00. Новое здание библиотеки в форме зиккурата на Centenary Square было открыто в сентябре 2013 года, чтобы заменить очень спорную бруталистскую Центральную библиотеку Бирмингема в Paradise Circus, которая, кстати, имеет конструкцию перевернутого зиккурата и была снесена в 2016 году. Это единственная крупнейшая публичная библиотека в Великобритания и одна из крупнейших во всей Европе. Этот проект, который включал годы планирования и подготовки, а также крупный архитектурный конкурс, был провозглашен краеугольным камнем городского возрождения Бирмингема. Здание было спроектировано голландской фирмой Mecanoo Architecten, и на его строительство потребовалось четыре года. Он включает в себя замысловатую отделку фасада, несмотря на очень простую форму здания, а также ряд инновационных экологичных решений. Чтобы осмотреть здание, поднимитесь на лифте на верхний (9-й) этаж, чтобы увидеть Мемориальную комнату Шекспира, библиотеку с прекрасными деревянными панелями, которая раньше находилась в городской библиотеке, построенной в 1882 году. Есть также смотровое окно, из которого открывается вид на город. На 7 и 4 этажах есть открытые сады, с которых открываются разные виды на город. На четырех нижних этажах находится публичная библиотека, оформленная во впечатляющем стиле. Бесплатно.
Телефонное здание Белла Эдисона (биржа), 17 и 19 Ньюхолл-стрит. Фирменное здание категории I внесено в викторианский стиль из красного кирпича и терракоты, который преобладал в конце 19 века в Бирмингеме, где не было природного камня и боролись с проблемами образования сажи из-за загрязнения воздуха. Это также символ модернизации Бирмингема, поскольку он был построен для размещения центральной телефонной станции города; логотипы компании Bell-Edison все еще видны внутри здания. Поскольку телефонная станция была перенесена много десятилетий назад, в здании теперь находятся офисы и бар.
Старая Корона, 188 Хай Стрит, Деритенд. Старая корона претендует на то, чтобы быть самым старым зданием в Бирмингеме (якобы стоявшим там с 1368 года), и сохранила деревянную конструкцию, которую редко можно найти в городе. Его многократно спасали от сноса, и до сегодняшнего дня он остается действующим пабом.
Станция Керзон-стрит. Станция Керзон-стрит была первоначальной главной железнодорожной станцией Бирмингема, откуда можно было добраться до Лондона с 1838 года и с Ливерпулем и Манчестером с 1839 года. Ее быстро затмила первая станция Бирмингем Нью-Стрит, построенная в 1854 году, и по ней было все меньше и меньше трафика. стал товарной станцией только в 20 веке, а затем был полностью выведен из эксплуатации в 1996 году с разобранными позже путями. Единственные сохранившиеся остатки - это одна стена и оригинальное здание входа на станцию, которое внесено в список Первой степени и довольно элегантно по форме. По состоянию на 2019 год он стоит рядом с открытым земельным участком, ожидающим перепланировки, в качестве конечной остановки железной дороги HS2. Здание закрыто для посещения, и лишь изредка проводятся художественные мероприятия и тому подобное.
Ротонда. Ротонда - единственная сохранившаяся часть центра «Арена для боя быков» 1960-х годов, представляющая собой 25-этажное офисное здание круглой формы, от которого и получила свое название. Во многих смыслах это было новаторское и смелое инженерное и архитектурное достижение, когда оно было построено, и из-за своего значения оно было внесено в список II степени. В 2000-х годах, когда была проведена реконструкция центра «Арена для боя быков», Ротонда была полностью переоборудована в жилую башню с 232 роскошными апартаментами. Те, кто находится на 19 и 20 этажах, доступны для краткосрочного проживания через Staying Cool, который ими управляет. Здание недоступно для публики.
Зал памяти, Столетняя площадь, Брод-стрит. Пн-сб 10.00-16.00. Военный мемориал, построенный в 1925 году для 12320 жителей Бирмингема, погибших в Первой мировой войне. бесплатно.
Ратуша. Концертный зал и конференц-зал, известный периодическими концертами органной музыки в обеденное время.
Дом Советов. Местонахождение правительства. Закрыто для публики, за исключением специальных мероприятий и заседаний совета.
Синагога Сингерс-Хилл.
Бирмингемская школа искусств (Бирмингемский институт искусства и дизайна), Маргарет-стрит. Построенное в 1885 году в стиле высокого викторианского стиля из красного кирпича в качестве нового места для Бирмингемской школы искусств, здание сохраняет свою первоначальную функцию, поскольку его первоначальный владелец пережил несколько слияний с учебными заведениями и теперь является Бирмингемским институтом искусства и дизайна при Бирмингемском городском университете. Само здание внесено в список I степени.

Юридические суды Виктории (магистратский суд), Корпорация-стрит. Яркий пример архитектуры Бирмингема из красного кирпича и терракоты, покрытой не только темно-красной терракотой снаружи, но и богатыми терракотовыми украшениями внутри. Расположен на Гранд Корпорейшн-стрит среди других построек, похожих по стилю. Впервые открытый в 1891 году, он по-прежнему находится в здании Бирмингемского магистратского суда.
Центральный холл методистов, 196-224 улица Корпорации. Зал был построен в 1904 году в таком же стиле из красного кирпича и терракоты, что и суд Виктории, перед которым он стоит. Он отличается высокой башней. Это также торговые помещения на уровне улицы, некоторые с оригинальными фасадами магазинов. Здание перестало выполнять свою первоначальную функцию и было преобразовано в очень большой ночной клуб. Он внесен в список Grade II.
Кофейня Хадсона, 122-124 Colmore Row. Бывшая кофейня - это редкий, внесенный в список Grade I, образец таунхауса от стены до стены в стиле Arts & Crafts. Он был построен в 1900 году для размещения офисов страховой компании Eagle.
Красный дворец, холм Конституции 1-7. Тонкое угловое здание в стиле из красного кирпича и терракоты было задумано для размещения промышленных цехов со встроенным оборудованием и инфраструктурой. В здании, отличавшемся декоративной башней на самом углу, разместились несколько ресторанов этнической кухни, в последнее время сирийских.

Форт Метчли/ Metchley Fort

Парки и природа

Небольшие парки и зеленые насаждения разбросаны по всему городу и пригородам, а сельская местность находится всего в 30 минутах езды в любом направлении. Загородные парки и заповедники обычно содержат богатую информацию о местной флоре, фауне и мерах по сохранению.
Бирмингемский ботанический сад и оранжереи, Вестборн-роуд, Эджбастон (автобусы № 22, 23, 24 или 29), ☏ +44 121 454-1860, admin@birminghambotanicalgardens.org.uk. Пн-Сб 9: 00-19: 00, Вс 10: 00-19: 00 (закрывается в 17:00 или в сумерках с октября по март). Большой ботанический сад с огромным ассортиментом растений и мастерскими круглый год. 6,10 фунтов стерлингов (скидки 3,60 фунтов стерлингов, доступны семейные билеты).
Бирмингемский природный центр, Pershore Rd, B5 7RL (автобус № 45 или № 47, рядом с парком Кэннон-Хилл), 121 +44 121 472-7775, факс: +44 121 471-4997, nature.centre@birmingham.gov. Великобритания. Апрель-октябрь: ежедневно с 10:00 до 17:00; Ноябрь-март: сб вс 10.00-16.00. Центр площадью шесть акров с множеством животных и птиц, включая оленей, выдр, сов и двух редких красных панд. 1,70 фунта стерлингов (скидка 1,10 фунта стерлингов, дети бесплатно).
Парк Кэннон-Хилл/ Cannon Hill Park, Pershore Rd просто идите по Солсбери-роуд из центра деревни Мозли (автобус № 45 или № 47), +44 121 442-4226, ✉ cannon.hill.park@birmingham.gov.uk. Ухоженный парк с клумбами, теннисом, боулингом и водными аттракционами. Включает чайные комнаты и Центр искусств Мидлендса. Вход свободный.
Болото Мозли (The Dell), Wake Green Road, Moseley (автобус 2, 3, 3a), ☏ +44 121 454-1199, ✉ info@bbcwildlife.org.uk. Небольшой лесной массив, который считается вдохновением для леса Фангорн во «Властелине колец». Район хорошо ухожен с рядом деревянных платформ и пешеходных дорожек, по которым можно пройти. Посещение также можно связать с мельницей Сархол, еще одним пристанищем молодого Толкина. Бесплатно.
Национальный центр морской жизни, Бриндлиплейс, ☏ +44 121 643-6777, +44 121 633-4700 (информационная линия). 10.00-18.00 (последний вход пн-пт 16.00, сб вс 17.00). Большой центр морской жизни с множеством водных животных, включая пираний, черепах, морских коньков, скатов и выдр. Демонстрация кормления в течение дня. 9,95 фунтов стерлингов (скидки 6,95 фунтов стерлингов, доступны семейные билеты).
Заповедник Сандвелл-Вэлли РСПБ/ RSPB Sandwell Valley, 20 Tanhouse Ave, Great Barr, B43 5AG (поезд до Хэмстеда; автобус № 16; или обозначенные указателями с местных дорог), ☏ +44 121 357-7395, ✉ sandwellvalley@rspb.org.uk. Вт-пт 9.00-17.00, сб вс 10.00-17.00 (зимой закрывается с наступлением сумерек). Птичий заповедник на границе с Сандвелл, где регулярно проводятся прогулки с гидом, беседы и семейные мероприятия. бесплатный вход.
Саттон-Парк/ Sutton Park, Sutton Coldfield (поезд до Sutton Coldfield или автобус №66A), ☏ +44 121 355-6370, ✉ sutton.park.visitors.centre@birmingham.gov.uk. Огромный (более 900 гектаров) парк, включающий вересковые пустоши, водно-болотные угодья, болота, леса и озера. В 1997 году был признан английским национальным природным заповедником. Предлагается множество возможностей для активного отдыха, включая гольф, рыбалку, катание на велосипеде и наблюдение за птицами. Вход свободный.
Ботанический сад Винтерборна/ Winterbourne House and Garden, 58 Edgbaston Park Road, Edgbaston, B15 2RT (на территории кампуса Бирмингемского университета).
Загородный парк Вудгейт-Вэлли, Бартли-Грин (автобус № 23), ☏ +44 121 421-7575, ✉ woodgate.valley.country.park@birmingham.gov.uk. Луг, живая изгородь и лесной парк площадью 450 акров: городская ферма Вудгейт-Вэлли и треккинговый центр Ферма Хоул/ Hole Farm. Лучше всего посещать весной и летом, когда есть сотни полевых цветов и бабочек. Бесплатно.
Городской парк Истсайд. Больше похоже на площадь, чем на настоящий парк.

События

В Бирмингеме проводятся одни из крупнейших мероприятий, выставок и конференций в стране, которые могут заинтересовать посетителя, а могут и не заинтересовать его.

Национальный выставочный центр (NEC), Марстон Грин, Солихалл (поезд до Бирмингема Интернэшнл или автобус № 900), ☏ +44 870 909 4133, ✉ cs.boxoffice@necgroup.co.uk. Огромный выставочный центр, ежегодно проводящий более 180 выставок в 21 зале общей площадью 200 000 м². Также есть арена на 12 000 мест, где проводятся национальные и международные спортивные и развлекательные мероприятия. Бесплатно - 40 фунтов стерлингов (цена зависит от мероприятия).
Арена Бирмингем/ Arena Birmingham (Национальная крытая арена), King Edwards Rd., B1 2AA, ☏ +44 870 909 4133, ✉ cs.boxoffice@necgroup.co.uk. Довольно большая современная арена, на которой проводится множество национальных и международных спортивных и развлекательных мероприятий. Цены варьируются в зависимости от мероприятия и количества мест.
Международный конференц-центр (ICC), Broad St, ☏ +44 121 200-2000, ✉ info@theicc.co.uk. Современный конференц-центр в здании с Симфоническим залом.
Заварной завод, Гибб-стрит. В этом эклектичном месте, названном самобытным «Творческим кварталом Бирмингема», проводятся различные мероприятия, а также проводятся клубные вечера по выходным и в некоторые будние дни на территории, которая раньше была настоящей фабрикой по производству заварного крема. В большие ночи большой бассейн в центре места проведения осушается и превращается в танцпол с подогреваемым навесом над ним.

Живая музыка

Сцена с живой музыкой в ​​Бирмингеме яркая и разнообразная, и что-то можно послушать практически в любой вечер недели. Библиотеки, бюро туристической информации, музыкальные бары и магазины будут хранить копии бесплатных публикаций The Fly или "Ryan's Gig Guide" с исчерпывающими списками всех музыкальных событий, происходящих в городе и его окрестностях.

Симфонический зал, Брод-стрит/ Broad St, ☏ +44 121 200-2000, +44 121 780-3333 (кассовые сборы), ✉ boxoffice@thsh.co.uk. Всемирно известная концертная площадка, где проходят от двух до четырех концертов классической музыки в неделю. Также предлагает звуки интересные бесплатные беседы перед концертом. 7,50-40 фунтов стерлингов (цена зависит от количества мест. Некоторые билеты по 5 фунтов доступны за 1 месяц. Резервные билеты для студентов 3,50 фунтов стерлингов с 10:00 до 13:00 в день выступления).
Центр CBSO / CBSO Center, Berkley St (с дороги Брод стрит/ Broad St), ☏ +44 121 616-6500, +44 121 780-3333 (билетная касса), ✉ information@cbso.co.uk. Современные репетиционные помещения для Симфонического оркестра Бирмингема (CBSO). Концерты обычно раз в неделю, включая камерную музыку Center Stage. 5-12 фунтов стерлингов.
Институт О2/ O2 Institute (Институт Дигбета), 78 Дигбет, ☏ +44 121 633-8311, +44 870 907 0999 (касса). O2 Institute (ранее The Institute, HMV Institute и т. д.) - новое название. Ориентируясь на альтернативную, поп и городскую музыку, в заведении есть 3 сцены, на которых проходят концерты местных и гастролирующих групп. Также проводятся регулярные клубные вечера. Билеты от 6 до 25 фунтов стерлингов (цена зависит от известности группы).
Академия Бирмингема О2/ O2 Academy Birmingham, 16-18 Horsefair, Bristol St, ☏ +44 121 622-8850, +44 905020 3999 (информационная линия), ✉ mail@o2academybirmingham.co.uk. O2 Academy - это крупное музыкальное заведение, переехавшее из своего прежнего местоположения в Дейл-Энд, где проходят многочисленные концерты местных и гастролирующих артистов. На площадке есть 3 отдельные арены: Академия O2, Академия 2 и Академия 3, и каждая площадка может быть открыта последовательно, в некоторые вечера проводятся до 3 разных концертов. Основное внимание здесь уделяется альтернативному року и инди. Билеты на концерты выходного дня обычно позволяют посещать клубные вечера, которые проводятся после этого. 6-25 фунтов стерлингов (цена зависит от известности группы).

Театр

Помимо основных площадок, упомянутых ниже, есть несколько небольших театров, разбросанных по городу и пригородам; возьмите путеводитель по достопримечательностям в библиотеке или в офисе туристической информации, чтобы получить полный список.

Театр Александра/ Alexandra Theater, Station St., ☏ +44 870 607 7533. Эдвардианский театр, где проходят пьесы и мюзиклы до и после Вест-Энда. 6-50 фунтов стерлингов (цена зависит от места).
Бирмингемский ипподром, Херст-стрит, 44 +44 121870730 1234, ✉ Tickets@birminghamhippodrome.com. Большой отремонтированный театр, в котором представлены различные виды исполнительского искусства, включая балет, мюзиклы, комедию, оперу и драму. Дом Центра исполнительских искусств им. Патрика и Королевского балета Бирмингема. Предпочитаемое место для Валлийской национальной оперы. 6-50 фунтов стерлингов (цена зависит от места. Скидки на 3-5 фунтов стерлингов или 10-15 фунтов стерлингов для студентов и пожилых людей (плюс не учащихся / старших друзей) в режиме ожидания за 24 часа). Комиссия за транзакцию 3–6%, если наличные).
Театр Кресент/ Полумесяц, Crescent Theater, 20 Sheepcote St (от Broad St), ☏ +44 121 643-5858. Касса: пн-пт 16: 30-19: 00, сб: полдень - 19:00. Независимая местная театральная труппа, которая ставит как старые, так и современные пьесы. 7–12 фунтов стерлингов (скидка 1–1,50 фунтов стерлингов).

Этимология

Название Бирмингем происходит от древнеанглийского Beormingahām, что означает дом или поселение Beormingas - племени или клана, название которого буквально означает «люди Беормы» и которые, возможно, сформировали раннюю единицу англосаксонской администрации. Беорма, в честь которой было названо племя, могла быть его лидером во времена англосаксонского поселения, общим предком или мифическим номинальным главой племени. Названия, оканчивающиеся на -ingahām, характерны для первичных поселений, основанных на ранних этапах англосаксонской колонизации области, что позволяет предположить, что Бирмингем, вероятно, существовал не позднее начала 7 века. Окружающие поселения с названиями, оканчивающимися на -tūn (ферма), -lēah (вырубка леса), -worð (ограждение) и -field (открытая земля), вероятно, будут вторичными поселениями, созданными более поздним расширением англосаксонского населения, в некоторые случаи, возможно, на более ранних британских сайтах.

История Бирмингема

Доисторические и средневековые времена

Есть свидетельства ранней человеческой деятельности в районе Бирмингема, датируемой примерно 8000 годом до нашей эры, с артефактами каменного века, предполагающими сезонные поселения, ночные охотничьи группы и лесные мероприятия, такие как вырубка деревьев. Множество сожженных курганов, которые все еще можно увидеть вокруг города, указывают на то, что современные люди впервые интенсивно заселили и возделывали эту территорию в период бронзового века, когда между 1700 г. до н.э. и 1000 г. до н.э. произошел значительный, но кратковременный приток населения, возможно, вызванный конфликтом или иммиграцией в окрестностях. Во время римского завоевания Британии в 1 веке лесная страна Бирмингемского плато образовала барьер для наступающих римских легионов, которые построили большой форт Метчли в районе современного Эджбастона в 48 г. фокус сети римских дорог.

Развитие Бирмингема в значительный городской и коммерческий центр началось в 1166 году, когда лорд поместья Питер де Бермингем получил чартер на проведение рынка в своем замке, а затем построил запланированный рыночный город и сеньориальный квартал внутри. его поместье или поместье вокруг места, которое стало ареной для боя быков. Это сделало Бирмингем основным коммерческим центром Бирмингемского плато в то время, когда экономика области быстро развивалась, а рост населения в национальном масштабе приводил к расчистке, возделыванию и заселению ранее маргинальных земель. За столетие после хартии Бирмингем превратился в процветающий городской центр купцов и ремесленников. К 1327 году он был третьим по величине городом в Уорикшире и сохранял это положение в течение следующих 200 лет.

Ранний модерн

Основные управляющие институты средневекового Бирмингема, в том числе Гильдия Святого Креста и владычество семьи Бирмингема, рухнули между 1536 и 1547 годами, оставив городу необычайно высокую степень социальной и экономической свободы и положив начало переходному периоду и росту. . К 1700 году население Бирмингема увеличилось в пятнадцать раз, и город стал пятым по величине в Англии и Уэльсе.

Важность производства изделий из железа для экономики Бирмингема была признана еще в 1538 году и быстро росла в течение столетия. Не менее значительным был рост роли города как центра торговцев железом, которые организовывали финансы, поставляли сырье, торговали и продавали продукцию отрасли. К 1600-м годам Бирмингем стал торговым центром сети кузниц и печей, простирающейся от Южного Уэльса до Чешира, а его торговцы продавали готовые промышленные товары даже в Вест-Индии. Эти торговые связи дали металлистам Бирмингема доступ к гораздо более широким рынкам, позволив им диверсифицироваться от низкоквалифицированных профессий, производящих основные товары для местной продажи, к более широкому кругу специализированных, высококвалифицированных и более прибыльных видов деятельности.

К моменту Гражданской войны в Англии из-за бурного роста экономики Бирмингема, его растущего населения и, как следствие, высокого уровня социальной мобильности и культурного плюрализма, в нем возникли новые социальные структуры, сильно отличавшиеся от структур в более устоявшихся регионах. Отношения строились на прагматических коммерческих связях, а не на жестком патернализме и почтении феодального общества, а лояльность к традиционным иерархиям установленной церкви и аристократии была слабой. Репутация города как политического радикализма и его сильные симпатии к парламенту привели к тому, что он подвергся нападению со стороны сил роялистов в битве при Бирмингеме в 1643 году, а в 1630-х годах он превратился в центр пуританства, а в 1660-х стал убежищем для нонконформистов.

В 18 веке эта традиция свободного мышления и сотрудничества переросла в культурный феномен, ныне известный как Просвещение Мидлендса. Город превратился в заметный центр литературной, музыкальной, художественной и театральной деятельности; и его ведущие граждане - особенно члены Лунного общества Бирмингема - стали влиятельными участниками распространения философских и научных идей среди интеллектуальной элиты Европы. Тесные отношения между ведущими мыслителями Бирмингема Просвещения и его основными производителями - в таких людях, как Мэтью Бултон и Джеймс Кейр, зачастую были одними и теми же людьми, - сделали его особенно важным для обмена знаниями между чистой наукой и практическим миром производства и технологий. Это создало «цепную реакцию инноваций», образуя стержневое звено между предыдущей научной революцией и последующей промышленной революцией.

Индустриальная революция

Взрывной промышленный рост Бирмингема начался раньше, чем рост текстильных городов на севере Англии, и был обусловлен различными факторами. Вместо экономии на масштабе низкооплачиваемой неквалифицированной рабочей силы, производящей единичный товар, такой как хлопок или шерсть, в крупных механизированных производственных единицах, промышленное развитие Бирмингема было построено на адаптивности и творчестве высокооплачиваемой рабочей силы с сильным разделение труда, практика широкого спектра квалифицированных специализированных профессий и производство постоянно диверсифицирующейся номенклатуры продуктов в условиях высокой предпринимательской экономики небольших, часто частных мастерских. Это привело к исключительному уровню изобретательности: в период с 1760 по 1850 год, когда произошла промышленная революция, жители Бирмингема зарегистрировали в три раза больше патентов, чем в любом другом британском городе.

Спрос на капитал для обеспечения быстрого экономического роста также привел к тому, что Бирмингем превратился в крупный финансовый центр с обширными международными связями. Lloyds Bank был основан в городе в 1765 году, а Ketley's Building Society, первое строительное общество в мире, - в 1775 году. К 1800 году в Уэст-Мидлендсе было больше банковских офисов на душу населения, чем в любом другом регионе Великобритании, включая Лондон.

Инновации в Бирмингеме 18-го века часто принимали форму постепенных небольших улучшений существующих продуктов или процессов, но также включали крупные разработки, которые лежали в основе возникновения индустриального общества. В 1709 году обученный в Бирмингеме Авраам Дарби I переехал в Колбрукдейл в Шропшире и построил первую доменную печь, которая успешно выплавляла железную руду с коксом, изменив качество, объем и масштабы производства чугуна. В 1732 году Льюис Пол и Джон Вятт изобрели роликовое прядение, «одну новаторскую идею первостепенной важности» в развитии механизированной хлопковой промышленности. В 1741 году они открыли первую в мире хлопковую фабрику в Верхнем монастыре Бирмингема. В 1746 году Джон Робак изобрел процесс со свинцовой камерой, позволивший крупномасштабное производство серной кислоты, а в 1780 году Джеймс Кейр разработал процесс массового производства щелочи, что вместе ознаменовало рождение современной химической промышленности. В 1765 году Мэтью Бултон открыл мануфактуру в Сохо, впервые объединив и механизировав под одной крышей ранее раздельные производственные операции с помощью системы, известной как «рациональное производство». Поскольку это крупнейшее производственное предприятие в Европе, это символизировало появление заводской системы.

Однако наиболее значительным было создание в 1776 году промышленной паровой машины Джеймсом Ваттом и Мэтью Бултоном. Впервые освободив производственные мощности человеческого общества от ограниченной доступности рук, воды и животных, это, возможно, стало поворотным моментом всей промышленной революции и ключевым фактором роста производительности во всем мире в течение следующего столетия.

Регентство и викторианский
Бирмингем стал политическим лидером страны в кампании за политические реформы в начале 19 века, когда Томас Этвуд и Бирмингемский политический союз поставили страну на грань гражданской войны в майские дни, предшествовавшие принятию Закона о Великой реформе. 1832. Собрания Союза на Ньюхолл-Хилл в 1831 и 1832 годах были крупнейшими политическими собраниями, которые Британия когда-либо видела. Лорд Дарем, составивший закон, писал, что «страна обязана реформой Бирмингему и спасением от революции». Эта репутация человека, который в 1832 году «пошатнул ткань привилегий» в 1832 году, побудила Джона Брайта сделать Бирмингем платформой для своей успешной кампании за Второй закон о реформе 1867 года, который расширил право голоса на городской рабочий класс.

Инновационные традиции Бирмингема продолжались и в 19 веке. Бирмингем был конечной станцией для двух первых в мире железнодорожных линий дальнего следования: 82-мильной железной дороги Гранд-Джанкшен в 1837 году и 112-мильной железной дороги Лондона и Бирмингема в 1838 году. Бирмингемский школьный учитель Роуленд Хилл изобрел почтовую марку и создал первую современная универсальная почтовая система в 1839 году. Александр Паркс изобрел первый искусственный пластик в Ювелирном квартале в 1855 году.

К 1820-м годам была построена обширная система каналов, открывшая доступ к природным ресурсам и топливу для промышленности. В викторианскую эпоху население Бирмингема быстро выросло до более чем полумиллиона человек, и Бирмингем стал вторым по величине населенным центром в Англии. Бирмингем получил статус города в 1889 году королевой Викторией. Джозеф Чемберлен, мэр Бирмингема, а затем член парламента, и его сын Невилл Чемберлен, который был лорд-мэром Бирмингема, а затем премьер-министром Великобритании, являются двумя из самых известных политических фигур, живших в Бирмингеме. В 1900 году город основал свой университет.

20 век и современность

В 1931 году лидер британского коммунистического профсоюза Джесси Иден, наиболее известная своим появлением в «Острых козырьках», возглавила успешную недельную забастовку 10 000 рабочих фабрики Лукаса, не состоящих в профсоюзах. Эта забастовка, охарактеризованная Конгрессом профсоюзов (TUC) как «беспрецедентная для того времени», привела к тому, что лидер T&G Эрнест Бевин наградил Джесси Иден золотой медалью профсоюза. Руководство Иденом и организация забастовки вызвали массовый рост числа женщин в Мидлендсе, вступающих в британские профсоюзы. В 1939 году Джесси Иден возглавила забастовку арендаторов в Бирмингеме, объединив 50 000 арендаторов против повышения арендной платы и плохих жилищных условий в жилых массивах Бирмингема.

Город сильно пострадал от бомбардировок во время "Бирмингемского блица" Второй мировой войны. Город также стал ареной двух научных открытий, которые сыграли решающую роль в исходе войны. Отто Фриш и Рудольф Пайерлс впервые описали, как можно создать практическое ядерное оружие, в меморандуме Фриша-Пайерлса 1940 года, в том же году, когда Джон Рэндалл и Генри изобрели резонаторный магнетрон, ключевой компонент радара, а затем и микроволновых печей. Ботинок. Детали этих двух открытий, а также схема первого реактивного двигателя, изобретенного Фрэнком Уиттлом в соседнем Регби, были доставлены в Соединенные Штаты миссией Тизард в сентябре 1940 года в единственном черном ящике, который позже был описан официальным американским историком как «самый ценный груз, когда-либо доставленный к нашим берегам».

В 1950-х и 1960-х годах город сильно перестроили. Это включало строительство больших поместьев из высотных домов, таких как Замковая долина. Реконструировали арену для боя быков и реконструировали станцию ​​New Street. За десятилетия после Второй мировой войны этнический состав Бирмингема значительно изменился, поскольку он получил волны иммиграции из Содружества Наций и за его пределами. Население города достигло пика в 1951 году и составляло 1113 000 жителей.

21 человек был убит и 182 получили ранения в результате серии взрывов бомб в 1974 году, которые предположительно были совершены Временной ИРА. Взрывы были самыми ужасными террористическими актами в Англии до терактов в Лондоне в 2005 году и состояли в том, что бомбы были заложены в двух пабах в центре Бирмингема. Были осуждены шесть человек, которые позже стали известны как «Бирмингемская шестерка» и приговорены к пожизненному заключению, но через 16 лет они были оправданы Апелляционным судом. Осуждения теперь считаются одной из самых ужасных ошибок британского правосудия за последнее время. Истинных исполнителей терактов еще предстоит арестовать.

Бирмингем оставался самым процветающим провинциальным городом Великобритании вплоть до 1970-х годов, с доходами домохозяйств, превышающими даже доходы Лондона и Юго-Востока, но его экономическое разнообразие и способность к возрождению снизились в течение десятилетий, последовавших за Второй мировой войной, поскольку центральное правительство стремилось ограничить мировой рост и рассредоточить промышленность и население в застойных областях Уэльса и Северной Англии. Эти меры препятствовали «естественному самовосстановлению предприятий в Бирмингеме, в результате чего он был перегружен старыми и немощными», и город стал все больше зависеть от автомобильной промышленности. Рецессия начала 1980-х привела к краху экономики Бирмингема с беспрецедентным уровнем безработицы и вспышками социальных волнений в городских районах.

В последнее время многие части Бирмингема были преобразованы в результате реконструкции торгового центра Bullring, строительства новой библиотеки Бирмингема (крупнейшей публичной библиотеки в Европе) и восстановления старых промышленных районов, таких как Бриндлиплейс, Почтовый ящик и Международный Конференц-центр. Были отреставрированы старые улицы, здания и каналы, убраны пешеходные метрополитены и рационализирована Внутренняя кольцевая дорога. В 1998 году в Бирмингеме прошел 24-й саммит «большой восьмерки». В городе пройдут Игры Содружества 2022 года.

Транспорт

Как добраться

Самолетом
Аэропорт Бирмингема (BHX IATA) (расположен недалеко от города, в Солихалле, примерно в 8 милях (13 км) к востоку от центра Бирмингема). Крупный аэропорт, обслуживающий город и остальную часть региона Уэст-Мидлендс с частыми внутренними и международными рейсами. Есть несколько прямых прилетов в день из всех основных городов Великобритании и Европы, и одно или два из более отдаленных мест, таких как Дели, Дубай (дважды в день), Амритсар, Исламабад, Ашхабад, Нью-Йорк и Торонто.

Свободное движение людей, Air-Rail Link, соединяет пассажирский терминал аэропорта с международным железнодорожным вокзалом Бирмингема с 05:15 до 02:00; он проходит каждые две минуты, а время в пути составляет менее двух минут. От международного железнодорожного вокзала Бирмингема поезда ходят до станции Нью-стрит каждые 5–15 минут с 06:05 (воскресенье 08:45) до 23:15. Поездка занимает 10–20 минут в зависимости от того, получаете ли вы экспресс или местную (остановочную) услугу, и стоит 2,50 фунтов стерлингов в одну сторону (экспресс-обслуживание - только поезда Virgin Trains) или 3,60 фунтов стерлингов в одну сторону за билет, действующий на любую услугу.

Автобусное сообщение 900 курсирует каждые 20–30 минут между Бирмингемом и Ковентри через аэропорт с 4:50 (воскресенье 7:00) до полуночи, занимает около 25 минут (в пиковые периоды может быть намного больше) и стоит 2,20 фунтов путь; билет не действителен для переводов. Автобус 97А обеспечивает почасовое обслуживание в течение ночи. Дневной билет (Daysaver) на все автобусы NXWM можно приобрести за 4 фунта стерлингов (4,60 фунта стерлингов до 9 утра), но его также можно приобрести за 5 евро в любом аэропорту. Точное изменение не требуется. Если группа путешествует вместе, группа Dayaver за 8 фунтов стерлингов покроет до 5 человек для неограниченных поездок в течение дня.

Тренеры National Express обслуживают аэропорт каждые полчаса в ранние утренние часы, что очень удобно для утренних рейсов, так как поезда обычно отправляются не позднее позднего утра. Стоимость проезда варьируется в зависимости от того, заказана ли она заранее, хотя билеты можно приобрести на автобусе при условии наличия свободных мест.

Такси от аэропорта до центра Бирмингема займет около 20–30 минут и будет стоить около £ 22,00.

Национальный выставочный центр находится рядом с аэропортом, и до него можно добраться по воздушному сообщению через международный вокзал Бирмингема.

Поездом
Бирмингем является крупным центром железнодорожной сети Великобритании. Главной станцией является Бирмингем Нью-стрит, где можно увидеть поезда дальнего следования. Из Бристоля, Шрусбери, Кардиффа, Уэстон-сьюпер-Мэр, Эдинбурга, Глазго, Лондона, Манчестера, Оксфорда, Шеффилда и станций между ними есть получасовые услуги.

Позвольте достаточно времени найти свой поезд на станции Нью-стрит, так как он огромный и очень запутанный. Большинство платформ (треков) разделены на секции (например, Платформа 4A, 4B и 4C), и нередки случаи, когда два поезда, направляющиеся в разные пункты назначения, отправляются с одной и той же платформы, поэтому убедитесь, что вы ждете в нужной области, отмеченной на экранах выше платформа, и сядьте на правильный поезд! Станция New Street известна тем, что в последнюю минуту происходит смена платформы, поэтому желательно подождать рядом с лестницей и внимательно следить за информационными экранами и объявлениями PA, поскольку вам может потребоваться быстро броситься на противоположную сторону станции, оставив только несколько минут до вылета!

Другими важными станциями являются Бирмингем Сноу Хилл и Бирмингем Мур-стрит, расположенные на так называемой линии Сноу Хилл, которая в основном обслуживает местное движение в регионе, обслуживаемом железной дорогой Западного Мидленда. Исключением являются услуги Chiltern Railways на обеих станциях из Лондона Marylebone, который конкурирует с услугами London Northwestern Railway (медленный, дешевый) и Virgin Trains (быстрый, более дорогой) от London Euston до Birmingham New Street. Маршрут Chiltern становится все более популярным, поскольку улучшения инфраструктуры означают, что самые быстрые поезда не намного медленнее, чем услуги Virgin, до Нью-стрит, как правило, дешевле и, возможно, более живописны, а Marylebone и Moor Street - относительно небольшие станции, в которых все еще есть Викторианский шарм, которого Юстон и Нью-Стрит явно не хватает.

Нью-стрит и Мур-стрит находятся в 5 минутах ходьбы друг от друга, а Сноу-Хилл - примерно в 10 минутах ходьбы от каждого.

Не выходите из поезда в Бирмингеме, если вы не собираетесь в аэропорт, NEC или Genting Arena; эта станция находится за пределами города.

Расписания можно проверить в National Rail Inquiries (номер телефона премиум-класса с мобильных телефонов: 08457 48 49 50), а билеты можно забронировать онлайн через эту платформу или по телефону через оператора поезда.

На автобусе (coach)

Междугородные автобусы, если не указано иное, останавливаются на 6-м автобусном вокзале Бирмингема. Центр города находится примерно в 10 минутах ходьбы от станции по слегка невзрачной улице Дигбет-Хай-стрит, но людей не нужно пугать, так как здание Selfridges и горизонт хорошо видны, чтобы направить вас в правильном направлении. Если вы прибываете ночью (или у вас много багажа), подумайте о том, чтобы сесть на автобус или такси, так как район Дигбет не очень приятная часть города и является домом для многих пабов и других ночных клубов, которые могут запугать незнакомцев.

В Бирмингемском автовокзале есть касса, два кафе, магазин и другие основные удобства. Есть туалеты (30 пенсов), торговые автоматы (круглосуточно) и информационная стойка.

Каждые два часа из Лондона предоставляются полчаса (или чаще) услуги (услуга 420), а также услуги из большинства крупных городов (включая Бристоль, Кембридж, Кардифф, Эдинбург, Глазго, Манчестер, Оксфорд и Шеффилд).

Если вы доставляете автобус в аэропорт (например, для поездки домой), оставьте по крайней мере два, предпочтительно три часа раньше, так как известно, что поездки на автобусе сталкиваются со значительными задержками, если возникают механические или кадровые проблемы. National Express обещает только доставить вас в пункт назначения в течение того же дня и не несет никакой ответственности за опоздание службы (дополнительная страховка National Express покрывает только вашу личную безопасность и ваши вещи).

Megabus, 0900 160 0900 (номер премиум-класса). Обслуживает Лондон и Шотландию.
Национальный Экспресс, 0870 580 8080.

На машине
Бирмингем хорошо обозначен и окружен автомагистралями; M42, M5 и M6, который включает в себя печально известную Спагетти Джанкшн (Gravelly Hill Interchange). Однажды в Уэст-Мидлендсе:

С севера Бирмингем обслуживается автодорогами.
С северо-востока используйте M1, M42 и M6.
С востока используйте M6.
С юго-востока используйте M40 и M42.
С юга Бирмингем обслуживается автодорогами.
С юго-запада используйте M5 и M42.
С запада Бирмингем обслуживается автодорогами.
С северо-запада используйте M6.
Автостоянки под управлением Бирмингемского городского совета доступны по всему городу, список доступен онлайн.

M5 доставит вас на юго-запад, либо M42, затем M40, либо M6, а затем M1 - в Лондон и на юго-восток. В другом направлении M1 доставит вас в Лидс и на северо-восток. M6 также доставит вас к северо-западу, в Манчестер и Шотландию или через M54 в северный Уэльс.

На корабле
Благодаря промышленному наследию Бирмингем имеет обширную сеть каналов и находится на каналах "Вустер и Бирмингем" и "Гранд Юнион". Посетители, путешествующие на узкой лодке, могут выбрать один из нескольких туристических причалов, управляемых лично или Canal & River Trust. Хотя причалы очень заняты весной и летом, позвоните заранее для доступности.

Информационный центр Бирмингемского канала, 42A Gas St, +44 121 632 6845 ( birminghaminfo@britishwaterways.co.uk ).
Бирмингемский канал Navigations предоставляет очень подробную цветную карту сети масштаба 1: 30000.

По городу

Пешком по центру города
Центр Бирмингема частично пешеходный, и до большинства достопримечательностей можно добраться пешком. Пешие маршруты по Бирмингему можно спланировать онлайн с помощью планировщика пешеходных маршрутов walkit.com.

Посетители могут насладиться прогулкой от Международного конференц-центра (ICC) и Симфонического зала на вершине Брод-стрит до торгового комплекса Bull Ring, которая занимает около двадцати минут и может включать только один легкий наземный переход. От ICC вы идете на восток мимо Репертуарного театра и библиотеки Бирмингема на Столетней площади; затем через место бывшего Райского форума (по состоянию на 2018 год, строительная площадка) до площади Чемберлен; Слева от вас находятся музей и художественная галерея, а справа - ратуша, внесенная в список I категории. Вы попадете на просторную площадь Виктории. На площади Виктории вы найдете ратушу на западе, муниципальные офисы на севере и старое почтовое отделение на юге; Путь к арене для боя быков пролегает на восток, вниз по Нью-стрит, пешеходной улице с магазинами, магазинами и киосками. Примерно в пяти кварталах вниз по Нью-стрит вы выйдете на улицу Корпорации, единственный переход, который вам нужно будет пройти на этой прогулке. Через несколько кварталов Новая улица превратится в площадь Ротонды. Двигаясь на юг в сторону церкви Св. Мартина, слева и справа вы найдете торговый комплекс Bull Ring 21 века.

Бирмингем имеет большую сеть каналов. В центре города обширная застройка улучшила окружающую среду и улучшила уровень благоустройства этих каналов, сделав их самостоятельными пешеходными маршрутами. Посетители будут наслаждаться мирной десятиминутной прогулкой по каналу без машин от Бриндлиплейс, Национального центра морской жизни и Шерборн-Уорф, все рядом с МУЦ, на восток, под Брод-стрит, через бассейн на Гас-стрит, до Почтового ящика (бывшего здания Королевской почты Головной офис в Бирмингеме превратился в магазины и рестораны).

Другие прогулки в центре города включают летнюю доступную для инвалидов Цветочную тропу от Почтового ящика до площади Святого Павла, которая, в свою очередь, является отправной точкой другой прогулки, исторической тропы Ювелирного квартала в Блум, где можно посетить Чемберленские часы или собор Святого Павла.

На велосипеде
Городской совет Бирмингема составляет отличную карту местности для пеших и велосипедных прогулок. Вы можете получить его в любой местной библиотеке, офисе туристической информации, развлекательном центре или магазине велосипедов.

Бирмингем не особо дружелюбен к велосипедистам, особенно по сравнению с остальной Европой, но здесь можно передвигаться без особых проблем. В центре города много мест, где можно запереть велосипед, но мало велосипедных дорожек и много пешеходов. Если вы не путешествуете по Великобритании, лучший вариант использования велосипеда в Бирмингеме - это исследовать обширную сеть местных каналов, например, тропу, ведущую к исторической насосной станции Нью-Сметвик.

Уход за дорогами и велосипедными дорожками в этом районе далек от совершенства, и деревья и припаркованные автомобили нередко преграждают дорогу. Уровень вождения такой же плохой, как и в других городах, поэтому будьте предельно осторожны на главных дорогах и в ночное время. Доступ к сети каналов можно получить в центре города из района Брод-стрит / Газ-стрит или на большинстве перекрестков дорог в другом месте. Тропа, как правило, поддерживается в хорошем состоянии в пределах нескольких миль от города, а после этого обычно бывает забита землей с большим количеством грязи и кирпича. Разрешение от British Waterways (бесплатное) необходимо для езды на велосипеде по тропе.

Национальная велосипедная сеть Sustrans Маршрут 5 (от Оксфорда до Дерби) проходит через Бирмингем с юга на северо-запад. Местный участок известен как Маршрут Долины Реа, на восток также проходит Маршрут Долины Коул.

Прокат велосипедов:
On Your Bike, 33-40 Bradford St, ☏ +44 121 666-6933, факс: +44 121 666-6388, ✉ birmingham@onyourbike.com. Пн ср пт сб 10-18, чт 10-19, вторник воскресенье выходной.

Общественным транспортом
Автобусы, поезда и метро находятся в ведении Network West Midlands (часть Centro, PTE Бирмингема и его окрестностей), их веб-сайт является лучшим источником всей необходимой информации об общественном транспорте в регионе.

Информацию об общественном транспорте у городского совета Бирмингема также можно найти в Интернете.

Автобусом
Все районы Бирмингема хорошо обслуживаются автобусными маршрутами, которыми управляет почти исключительно National Express West Midlands (NXWM) с некоторой конкуренцией со стороны более мелких поставщиков, особенно Diamond Buses.

Центрального автобусного вокзала для местных перевозок нет. Вместо этого автобусы отправляются с одной или нескольких из пяти развязок в центре города (главным образом, Булл-стрит / Приорат Куинсуэй, Сноу-Хилл, Мур-стрит, Парадайз-Цирк и Нью-Стрит). Карты автобусных остановок можно получить в библиотеках, офисах туристической информации и в офисе Network West Midlands (NWM) на станции New Street.

Карты маршрутов и расписания доступны в упомянутых выше торговых точках, а обширные онлайн-версии доступны на веб-сайтах National Express West Midlands и NWM. Если у вас мало времени, чтобы отслеживать, какие автобусы обслуживают и в какие районы, вы можете использовать Планировщик путешествий Traveline Midlands (0870 608 2608).

Разовые тарифы составляют 1,90 фунта стерлингов (короткий перелет) или 2,20 фунта стерлингов за услуги NXWM, и пересадки не разрешены. Обратных билетов нет, но вы можете купить проездной на весь день на автобусы NXWM, известный как «Daysaver», за 4,20 фунта стерлингов. В качестве альтернативы, Group Daysaver покрывает до 5 человек в течение всего дня за 8 фунтов стерлингов. Все эти билеты можно приобрести в автобусе. Автобусы NXWM не выдают сдачу, поэтому убедитесь, что у вас есть точная сумма, необходимая для оплаты проезда, чтобы вы не задерживали очередь за собой. Более дешевый билет Plusbus на весь день, действующий на автобусах всех операторов, а также в трамвае метро Midland, можно приобрести одновременно с билетом на поезд из-за пределов округа Уэст-Мидлендс. Большинство маршрутов работают примерно до полуночи и начинаются с 4 до 6 утра, но маршруты 97A (до Челмсли-Вуда и аэропорта Бирмингема) и 50 (до Мозли и Друид-Хит) работают круглосуточно.

National Express West Midlands управляет магазином в торговом центре Pavilions (напротив станции Moor Street), где продаются недельные и четыре недельных билета, а также смарт-карты с пятью Daysavers по сниженной цене в 4 фунта стерлингов каждая. Есть также многочисленные агенты NXWM, расположенные в магазинах по всему городу, которые продают автобусные проездные.

Автобусная система Бирмингема является примерно радиальной, с частыми рейсами в центр города и из него из большинства мест, особенно вдоль основных радиальных маршрутов. Кроме того, есть два полезных круговых маршрута: внутренний круг, сервис 8A / 8C, и более известный сервис 11A / 11C, внешний круг (A и C относятся к направлениям против часовой стрелки и по часовой стрелке), которые могут быть полезны при путешествии между разными районами избегая центра города. Есть также многочисленные службы, соединяющие многие пригороды, больницы и торговые центры, которые, как правило, реже и в некоторых случаях не имеют или не имеют вечерних или воскресных служб. По сравнению с Лондоном, в Бирмингеме меньше полос для автобусов, что может привести к гораздо более медленному движению в пиковые периоды.

Поездом
Существует обширная наземная железнодорожная сеть, обслуживающая большую часть Бирмингема и района Уэст-Мидлендс, обслуживаемая в основном поездами Уэст-Мидлендс.

Карты маршрутов и расписания можно получить в библиотеках, офисах туристической информации, на железнодорожных вокзалах и в Traveline Midlands Journey Planner (0870 608 2608). Вы можете брать на борт велосипеды, коляски и инвалидные коляски без предварительного бронирования, и обычно есть специальный вагон.

Стоимость проезда зависит от расстояния, но вы можете рассчитывать заплатить от 2 до 5 фунтов стерлингов за день возвращения в местное место назначения. Широко распространено уклонение от платы за проезд, и на некоторых станциях (Нью-стрит, Сноу-Хилл, Мур-стрит, Five Ways и Университет) были приняты жесткие меры с введением билетных барьеров и проверки на борту. Штраф за отсутствие действительного билета составляет 20 фунтов стерлингов на месте (который может быть оспорен в суде, но редко стоит хлопот).

От станции Нью-Стрит пересекающая город линия проходит между Личфилд-Трент-Вэлли на севере и Реддичем на юге, останавливаясь, в частности, в Саттон-Колдфилде (для Саттон-парка), Астоне (для Астон-холла), Университете (для Университета Бирмингема), Bournville (для Cadbury World) и Barnt Green (для Lickey Hills). Местные службы также ходят в Херефорд (через Вустер и Малверн), Лимингтон-Спа, Нортгемптон (через международный аэропорт Бирмингема, Ковентри и Регби), Нунитон, Шрусбери (через Вулверхэмптон), Стаффорд (через Уолсолл), Стратфорд-на-Эйвоне, Тамворте и Уорик. Дополнительные рейсы в эти районы отправляются от станций Snow Hill и Moor Street (они находятся на одной линии), и вы не сможете сесть на конкретный поезд на New Street.

На трамвае
В Бирмингеме есть единственная трамвайная линия: метро West Midlands проходит между Бирмингем Нью-Стрит и Вулверхэмптоном, через Ювелирный квартал, Вест-Бромвич, Ведсбери и Билстон. В настоящее время ведутся работы по расширению обслуживания до Five Ways, через центр города и вдоль Брод-стрит.

Метро работает примерно с 6:30 до 23:30 с понедельника по субботу и с 8:00 до 23:00 по воскресеньям и в праздничные дни. Тарифы варьируются в зависимости от расстояния, но ожидайте, что вы заплатите около 2 фунтов стерлингов за одну поездку, 3,50 фунтов стерлингов в обе стороны и 4,50 фунтов стерлингов за дневной проездной (также доступны комбинированные проездные на автобус / поезд / метро). Полная информация о маршруте, расписании и тарифах указана на веб-сайте Midland Metro, а дополнительная информация - на веб-сайте NWM.

На водном автобусе
Водные автобусы и такси работают из офисов канала в Бассейне Газ-Стрит (под Брод-Стрит). Они также проводят экскурсии по окрестностям. Очевидно, что они ограничены местными каналами и значительно медленнее, чем другие виды транспорта.

На машине
Центр Бирмингема частично пешеходный и имеет несколько не интуитивно понятных систем с односторонним движением. Автомобиль - удобный способ передвижения по городу и другим районам, но хорошая карта или спутниковая навигатор очень важны.

Городской совет Бирмингема составляет карту парковок в центре города (которую можно получить в бюро туристической информации). Будьте готовы платить 1–1,50 фунтов стерлингов в час в зонах Pay & Display и больше на уличных счетчиках. Парковщики регулярно патрулируют популярные районы, поэтому ожидайте штраф, если вы вернетесь поздно, или столкновение - или вас отбуксируют - если вы припарковались незаконно.

Прокат автомобилей возможен в центре города и в аэропорту.

С июня 2021 года будет взиматься плата за пробку в размере 8 фунтов стерлингов для автомобилей при использовании дорог внутри кольцевой дороги A4540 Middleway. Сбор не будет применяться к транспортным средствам с низким уровнем выбросов, а для транспортных средств, зарегистрированных на месте, будут действовать некоторые первоначальные исключения.

На мотоцикле
Мотоциклы и мопеды становятся все более популярными в Бирмингеме как способ избежать пробок в час пик и обычно пользуются бесплатной парковкой на стоянках в центре города. Хотя не на многих автостоянках есть велосипедные зоны, вокруг центра есть несколько отсеков, но ни на одной из них нет рельсов, к которым можно привязать велосипед.

На такси
Такси / частный прокат
В Бирмингеме множество стоянок такси по всему городу, из которых лучше всего обслуживается станция New Street. Легко найти как наемные вагоны, так и частные арендованные автомобили, но вам следует проявлять осторожность и не садиться в машину без опознавательных знаков или машину, которую вы не забронировали.

Вечера пятницы и субботы - самое загруженное время, так как клабберы собираются домой толпами, а время ожидания может превысить час, если вы находитесь где-нибудь, например на Брод-стрит.

Популярные провайдеры включают:
Beaufort Airport Taxis Birmingham Birmingham Airport осуществляет трансферы во все основные аэропорты Великобритании. B25 8LD, 0121 405 0949.
AFJ Микроавтобусы, Бирмингем Аренда микроавтобуса доступна 24 часа в сутки.
Такси Бирмингема имеет систему онлайн-бронирования.
Castle Cars, 13 Oak Tree Ln, Selly Oak, +44 121472-2222.
Elite Radio Cars, Omnibus Garage, Harborne Ln, Selly Oak, +44 121415-5000.
Falcon Cars, 211 Monument Rd, +44 121555-6050.
TOA Taxis, 100 Vivian Rd, Harborne, +44 121427-8888. Принимаются все основные кредитные карты со встроенным чипом и пин-кодом.
Big Yellow Taxi LTD, Carpenter Rd, 32 B15 2JH, +44 121440-7117.

Убер/ Uber
В качестве альтернативы популярное приложение для совместного использования поездок Убер имеет лицензию в городе, и в центре города есть множество водителей, которых можно поймать.

Где поесть

Бирмингем - столица бэлць в Англии, и бэлць было изобретено здесь в 1977 году. Это разновидность карри, которую подают в тонком воке из прессованной стали, который называется «миска бэлць». Широко разрекламированный «балтийский треугольник» охватывает около 50 ресторанов на Ледпул-роуд и Стратфорд-роуд в Спаркбруке (часто называемом Маленькой Сомали), примерно в 2 милях к югу от центра города. Travel West Midlands заключил сделку с восемью крупными ресторанами, в соответствии с которыми вы можете получить 15% скидку на поездку на автобусе. Для получения полной информации возьмите буклет Balti Triangle by Bus. Поездка на такси до этого района займет около 10 минут и будет стоить 5 фунтов стерлингов. Хотя этот район выглядит немного захудалым, здесь мало преступности, так как обилие ресторанов гарантирует, что улицы всегда будут заняты.

Бюджет
В Бирмингеме много студентов, и обычные кустарные промыслы возникли в университетских городках, чтобы восполнить их нехватку денег. В районе Селли-Оук на Бристоль-роуд около десятка дешевых закусочных, в основном индийских, но также китайских, итальянских и английских.

Обычные сети быстрого питания, кебаб-магазины и бургеры также разбросаны по городу и его окрестностям.

Просто Багет, улица Корпорации (напротив Square Peg). Большой выбор багетов от 50-75 пенсов.
Wok Delight, ☏ +44 121 357-0018.
Canalside Cafe, 35 Worcester Bar, Gas St, ☏ +44 121 248-7979. Ежедневно с 9:00 до 16:00. Довольно небольшое кафе с хорошим выбором органических и вегетарианских продуктов. Отлично летом, так как (неудивительно) прямо на берегу канала. 3-12 фунтов стерлингов.
Эдвардианские чайные комнаты, Чемберлен-сквер (внутри Бирмингемского музея и художественной галереи), ☏ +44 121 303-2834. Пн-Сб 10: 00-17: 00, пт 10: 30-17, вс 12: 30-17. Аутентичное эдвардианское кафе в центре музея. Еда намного лучше, чем предполагает цена. 3-12 фунтов стерлингов.
Cafe Face, 519 Bristol Rd, Selly Oak, ☏ +44 121 415-4651. Пн-вс 8.00-18.00. Абсолютно отличные кафе, большие порции не стесняются сыра, чесночного майонеза и соуса чили, если их заказывать. Отличная репутация благодаря жареным овощам или картофелю в мундире. 3-7 фунтов стерлингов.
Whats Cooking/ Что готовится: Цыпленок-петух (Дом Петуха), Внизу Харроу-роуд. 11: 00–4: 00. Вкусная, слегка подозрительная курица в огромных количествах, но не заказывайте сразу, иначе вы будете ждать весь день 3 фунта стерлингов.

Средний диапазон
Yorks Cafe, Галерея Икон, 1 Oozells Square, Brindleyplace, ☏ +44 121 293 9186. Пн. - 23: 00, Вт - Сб. 11: 00–11: 00, воскресенье: 11–18. Современное кафе при художественной галерее с квалифицированным и дружелюбным персоналом. Другой филиал находится на Стивенсон-стрит, B2 4BH. 6-20 фунтов стерлингов.
Ресторан Celebrity Balti, 44 Broad St (над пабом Brasshouse), ☏ +44 121 643-8969. Достойные индийские блюда. 12-35 фунтов стерлингов.
Ресторан кантонской кухни Chung Ying, 16-18 Wrottesley St (от Hurst St), ☏ +44 121 622-5669. Китайский ресторан в Бирмингеме, открытый с 1981 года. Напротив Аркадского центра. 10-35 фунтов стерлингов.
Chung Ying Garden, 17 Thorp St (от Hurst St), ☏ +44 121 666-6622, ✉ CYG@chungying.co.uk. Большое известное кантонское заведение. Огромное меню, всегда полно китайцев. Также предлагает отдельные залы для групп, караоке и дискотеку. 10-40 фунтов стерлингов.
Зеленая комната/ Green room, Аркадский центр, Херст-стрит, ☏ +44 121 605-4343, ✉ info@greenroomcafebar.co.uk. Пн-ср 11.00-11.00, чт 11.00- полночь, пт сб 11.00-2.00, воскресенье с полудня до 12.30. Разнообразное современное меню, расслабляющая атмосфера. Популярно у театральной публики. 10-30 фунтов стерлингов.
The Kitchen Garden Cafe, 17 York Road, Kings Heath. Живописный район в центре оживленного пригорода Бирмингема. Качественные вегетарианские блюда и отличный сервис.
Pasta Di Piazza, ул. Брук, 11 (площадь Святого Павла), ☏ +44 121 236-5858. Ежедневно с полудня до полуночи. Элитное итальянское заведение, может быть немного людно. 12-30 фунтов стерлингов.
Thai Edge, 7 Oozells Square, Brindleyplace, ☏ +44 121 643-3993, ✉ birmingham@thaiedge.co.uk. Ежедневно с полудня до 14:30 и с 17:30 до 23:00. Современный восточный антураж. Широкий выбор тайских блюд. 12-40 фунтов стерлингов.
Яссер Тандури, ☏ +44 121 433-3023.
V2, 73-75 Pershore St, ☏ +44 121 666-6683. Домашняя китайская кухня, популярная в местной китайской общине. Чистый и светлый интерьер с модным декором.
Варшава, ☏ +44 121 743-8100.
Вагамама, Bullring Plaza, (под границей), B5 4QL, ☏ +44 121 633-6033. Пн-сб: полдень - 23:00, воскресенье 12:30 - 22:00. Ресторан сети Wagamama в Бирмингеме, аккуратный и минималистичный внутри, с хорошим разнообразным меню из лапши. Специальные предложения часто меняются, и есть несколько хороших вегетарианских блюд. Может быть занят, обычно ждем от 10 до 15 минут в часы пик.
Woktastic, Paradise Place, B3 3HJ (расположен рядом с форумом Paradise, на той же стороне, что и театры и ICC), ☏ +44 121 236-3130, ✉ feedme@woktastic.co.uk. Пн-сб: полдень - 23:00, воскресенье: полдень - 22:00. Японец, удивительно получивший название. Флуоресцентный, аутентичный, любезный, отличный. 7-10 фунтов стерлингов.
Пульперия, Бриндли Плейс. Ср-пт 17-19, сб, воскресенье, полдень-21.00. Аргентинская кухня

В Бирмингеме довольно много элитных заведений, в основном из-за большого количества крупных бизнесменов, которые приезжают на конференции и другие мероприятия.

Ресторан Aria, 2 Bridge St (в вестибюле Hyatt), ☏ +44 121 643-1234. Ежедневно с 6:30 до 22:30. Предконцертное табльдот меню из 3 блюд.
Rectory Bar & Restaurant, 50-54 St Pauls Square, ☏ +44 121 605-1001. Идеальное место для питья и ужина со сказочной репутацией в области еды. Качественные стейки, свежая рыба, меню с фиксированной ценой и превосходная карта вин. Бар оживлен каждые выходные и открыт до 01:00. Это стильное, но дружелюбное место, привлекающее самых разных людей. 15-20 фунтов стерлингов.
Metro Bar & Grill, 73 Cornwall St, ☏ +44 121 200-1911. Сезонные морепродукты, паста, салаты и коктейли. 15-40 фунтов стерлингов.
Ресторан Opus, 54 Cornwall St, ☏ +44 121 200-2323, ✉ restaurant@opusrestaurant.co.uk. Свежие сезонные продукты без изысков. Мишленовское качество без цены. 15-40 фунтов стерлингов.
The Jam House, площадь Святого Павла, 1, +44 121 200-3030, ✉ info@thejamhouse.com. Разнообразное меню и живая музыка почти все вечера. 20-50 фунтов стерлингов.
Purnell's, 55 Cornwall St, ☏ +44 121212-9799. Одна звезда Мишлен. ~ 30-70 фунтов стерлингов.

Вегетарианский и веганский

Учитывая его размер, в Бирмингеме не так много вегетарианских заведений, где можно поесть. Во всех упомянутых выше закусочных есть вегетарианские блюда, но в индийских и китайских заведениях, как правило, более широкий выбор. Если вы веган, попросите, чтобы ваши балти / карри были приготовлены без топленого масла. Хлеб Naan, в отличие от роти, обычно не веганский.

yoti, 569-571 Stratford Rd, Hall Green (в 4 милях к югу от города. Автобус № 5 или № 6), ☏ +44 121 766-7199. Вт-Пт 18: 00-21: 15 (последние заказы), чт пт: 14: 30, сб вс 13: 15-21: 15 (последние заказы), выходной - понедельник. Отличная индийская еда, но относительно небольшие порции. Чрезвычайно популярный, так что бронируйте заранее. 5-20 фунтов стерлингов.
Кафе «Склад/ The Warehouse», ул. Эллисон, 54, ☏ +44 121 633-0261. Вт-Пт полдень-12: 30, сб полдень-15:00, пт сб 18-21. Здоровые органические вегетарианские и веганские блюда. Тесно связан с «Друзьями Земли». 5-20 фунтов стерлингов.
Ченнаи Доса/ Chennai Dosa, 169-171 Hagley Road, ☏ +44 121 454-1111. Эджбастон. Популярный ресторан южно-индийской кухни, известный своим Dosas. Есть веганские варианты. 4-10 фунтов стерлингов.
Mr Singh's All Vegetarian Pizza, 103 Cornwall Rd, ☏ +44 121 552-3529. Хэндсворт Вуд. Ресторан веганской и вегетарианской пиццы. 4-10 фунтов стерлингов.
Land Restaurant, 26 Great Western Arcade, B2 5HU, ☏ +44 121 236 2313, ✉ restaurant@land-restaurant.co.uk. Вт-чт 12.00-14.30 и 17.00-20.30, пт-сб 12.00-14.30 и 17.00-21.00. Ресторан с непринужденной атмосферой, ориентированный на растения. Блюда подчеркивают сезонные ингредиенты. 12-40 фунтов стерлингов.

Мозли

Sabai Sabai, 25 Woodbridge Road, ☏ +44 121 449 4498. Тайская кухня, отличное соотношение цены и качества, хотя часто бывает насыщенной, а некоторые находят ее немного упакованной / вызывающей клаустрофобию.
Каббабиш, 29 Woodbridge Road. Элитный бельцкий дом.
Java Lounge, 115 Alcester Rd, ☏ +44 121 347 6610. Интернет-кафе, предлагающее широкий выбор горячих напитков и пирожных. Вероятно, более настоящее кафе с подключением к Интернету, чем ваше типичное грязное интернет-кафе.
La Plancha, 113 Alcester Road, ☏ +44 121 449 5303. Испанский тапас-бар / ресторан. Бар внизу с креслами и тапас-меню, наверху ресторан с более широким меню. Довольно аутентичные испанские блюда.
The Fighting Cocks, 1 St Mary's Row (Alcester Road), ☏ +44 121 449 0811. Очень приятный паб с молодой толпой в центре, предлагающий широкий выбор традиционных блюд паба и более современных блюд, а также широкий выбор пива и вина. Не дешево для еды в пабе (~ 8-10 фунтов стерлингов), медленное обслуживание, но хорошее качество.
Dance Cafe, 132A Alcester Road, ☏ +44 121 442 2286. Часто забываемый магазин предлагает широкий выбор горячих напитков, пирожных и бутербродов. Кафе на первом этаже танцевальной студии / школы, по очень разумной цене.

Напитки

Ограничения дресс-кода довольно распространены в клубах Бирмингема, поэтому внимательно ознакомьтесь с политикой каждого клуба. Многие клубы отказываются принимать большие группы мужчин в случае проблем, поэтому отправляйтесь индивидуально или небольшими группами. Обычно дежурные оправдывают то, что кто-то в группе носит неправильную обувь / пальто / брюки и т. д. Общее практическое правило - никаких усилий, вход запрещен. Обычно это обувь, а не кроссовки, и рубашка, а не футболка. В то же время такая одежда может стать помехой, если вы зайдете в один из более прохладных баров. Лучше всего посоветоваться с кем-нибудь, кто раньше бывал в этом баре. В центре города есть несколько районов, которые определены ниже, но другие районы, где можно провести ночь, - это Мозли, Харборн и Селли-Оук.

Если вы ищете средний напиток, подойдет практически любой паб или бар. Если вы настоящий ценитель эля, вы можете посетить несколько отличных пабов, где обычно не действуют ограничения на одежду. Основные моменты включают Веллингтон (Беннетс-Хилл), Шейксир (Саммер-Роу), еще один Шейксир (Нижняя Темпл-стрит), Старые презрения (Эдмунд-стрит, недалеко от станции Сноу-Хилл) и Хранилища почтового отделения (Новая улица).

Отели, хостелы и прочие

Общежития
Если вы хотите, чтобы ваше пребывание было более социальным, почему бы не попробовать один из хостелов, которые может предложить город.

Birmingham Central Backpackers, 58 Coventry St (Digbeth), ☏ +44 121 643-0033. Единственный независимый хостел Бирмингема расположен в центре города, рядом с улицами от арены для боя быков и рядом с ночными клубами Дигбета. Кровати в общем номере можно найти всего за 9 фунтов стерлингов, если у вас есть зоркий глаз, и завтрак и различные блюда вечером включены в стоимость, что делает его хостелом с полупансионом только в Уэст-Мидлендсе. Он находится в самой старой части города, прямо возле того места, где когда-то стояла старинная усадьба. Район может показаться немного непривлекательным (это то, что вы найдете за пределами самого центра этого промышленного города), но общежитие компенсирует это, будучи социально привлекательным (можно смотреть фильмы / футбол, и у них есть Wii, игровая приставка и xbox) и, как уже упоминалось, все еще близок к The Bull Ring. Они предлагают ночные мероприятия, такие как ночь викторин, дегустация пива, вечера кино и дискотека, а общая комната, вероятно, является лучшей из всех.
Hatters Birmingham, 92-95 Livery Street (Ювелирный квартал), ☏ +44 121 236-4031. Отель Hatters Birmingham находится менее чем в 10 минутах ходьбы от центра. В хостеле есть все номера с ванными комнатами и общая комната. В стоимость входит постельное белье и бесплатный легкий завтрак, который подается в течение всего дня. От 14,50 фунтов стерлингов.
Жилой центр Bilberry Hill. Для групп, ищущих ночлег в живописных Лики-Хиллз, но с легким доступом к центру.

Коммуникации

Телефон
Национальный телефонный код города - 0121, за которым следует трехзначный код города, за которым следует четырехзначное число. Полностью указанный номер Бирмингема будет в формате 0121 000 0000. Минимальное требование - 000 0000 в пределах зоны национального телефонного кода.

Таксофоны BT разбросаны по всему городу, и большинство из них принимают как наличные, так и кредитные / дебетовые карты. Международные звонки отнюдь не из дешевых. Здесь нет телефонных центров, поэтому, если вы собираетесь много звонить домой, предоплаченная телефонная карта может быть хорошим вариантом.

Все мобильные сети GSM имеют отличное покрытие во всех районах города.

Интернет
Все публичные библиотеки, включая центральную библиотеку Бирмингема, предоставляют бесплатный доступ в Интернет, хотя соединение может быть медленным, и вам, возможно, придется стоять в очереди за терминалом; и для доступа вам понадобится членская карточка библиотеки.

Также можно выйти в Интернет с некоторых таксофонов BT в центре города (ищите те, на которых есть голубые знаки широкополосного доступа).

Wi-Fi доступен в ряде кафе (включая большинство независимых и сетевых кафе в центре города) и других местах.

Dot Comm Cafe, 212 Broad Sreet, ☏ +44 121 643-6999. Пн-Сб 10: 00–2: 30, Вс 10: 00–16: 00. Шумное кафе в окружении клубов. 2 фунта стерлингов (бесплатный доступ с едой стоимостью 4 фунта стерлингов и более).
Экспресс-Интернет, 181 Brighton Road, Moseley, B12 8QN, ☏ +44 121 449-1599. Пн-сб с 8.00 до 21.00, вс с 9.00 до 18.00. Интернет-лаунж часть Express Mini Mart. 1 фунт стерлингов в час.
Зал Java, 115 Alcester Road (King Edwards Rd). Интернет-кафе в центре Мозли-Виллидж.

Вопросы безопасности

Как и в остальной части Великобритании, в любой службе экстренной помощи позвоните по номеру 999 или 112 (со стационарного телефона, если можете) и попросите скорую помощь, пожарную охрану или полицию, когда они подключены. По вопросам, не относящимся к чрезвычайным ситуациям, например, по сообщению о преступлениях после их совершения, потере имущества и т. Д., Звоните по номеру 101.

В целом Бирмингем - безопасный город. Однако, как и в большинстве крупных городов, есть хорошие и плохие районы. В некоторых пригородах (см. Ниже) были свои проблемы с преступлениями с применением огнестрельного оружия, но они вряд ли затронут вас, если вы не станете участником более крупной проблемы наркобанды. Избегайте любых предложений дешевых наркотиков, так как вас могут заманить в укромное место, а затем ограбить.

Грабители в Бирмингеме, как правило, действуют группами по двое или трое, обычно один из них задаст вам вопрос (чтобы определить, местный ли вы или есть вероятность, что нанесете ответный удар), в то время как другие придут за вами, чтобы заставить вас упасть на землю. Если вы обнаружите, что это происходит с вами, то отойдите в сторону, чтобы у вас был свободный путь для отступления, и вас нельзя было схватить сзади.

Центр города хорошо охраняется. Единственная неприятность, свидетелем которой вы можете стать, - это небольшая драка в районе ночной жизни на Брод-стрит, поскольку ночные клубы открываются рано утром. Однако будьте осторожны на обоих концах Брод-стрит, где поток транспорта увеличивается.

Желательно держаться подальше от центра города, когда проходят футбольные матчи между двумя профессиональными командами города. Некоторые фанаты «Астон Виллы» и «Бирмингем Сити» испытывают жестокую и грубую ненависть друг к другу, и жестокие столкновения между ними - обычное явление в дни матчей. В другие дни, когда команды играют дома с другими командами, менее вероятно, что крупное насилие произойдет в центре города, но вы можете встретить пабы, полные скандирования футбольных болельщиков, и это может пугать (и действительно раздражать) для туристов.

Как обычно, здравый смысл обезопасит вас, избегайте прогулок в одиночестве по пустынным или плохо освещенным местам, особенно ночью, будьте внимательны к банкоматам и не садитесь в такси без опознавательных знаков. Частные автомобили должны быть забронированы заранее; черные кэбы можно приветствовать. Единственные районы с более высоким уровнем преступности, которые туристы могут захотеть посетить, - это Астон и Спаркбрук: даже они довольно безопасны в дневное время. Тропы каналов в ночное время, если они находятся относительно недалеко от точки доступа к дорогам, также могут быть опасными.

Избегайте людей, которые предлагают вам бесплатный «стресс-тест» (особенно на Нью-стрит, недалеко от перекрестка с Этель-стрит), поскольку они пытаются завербовать вас в Церковь Саентологии.

Городская больница (A&E), Dudley Rd (автобус № 80, 82 или 87), ☏ +44 121 554 3801. Ежедневно круглосуточно.
Центральный полицейский участок Бирмингема, Snow Hill Queensway (рядом с железнодорожной станцией Snow Hill), ☏ 0845 113 5000 (негеографический номер), ✉ central-birmingham@west-midlands.police.uk. Ежедневно 24 часа.

География

Бирмингем расположен в центре региона Уэст-Мидлендс в Англии, на плато Бирмингем - области относительно высокой земли, находящейся на высоте от 500 до 1000 футов (150 и 300 метров) над уровнем моря и пересекаемой главным районом Великобритании с севера на юг. водораздел между бассейнами рек Северн и Трент. К юго-западу от города лежат Лики-Хиллз, Клент-Хиллз и Уолтон-Хилл, высота которых составляет 315 м (1033 футов), с которых открываются обширные виды на город. Бирмингем дренируется только небольшими реками и ручьями, в первую очередь рекой Тейм и ее притоками Коул и Реа.

Город Бирмингем образует агломерацию с преимущественно жилым районом Солихалл на юго-востоке и с городом Вулверхэмптон и промышленными городами Черной страны на северо-западе, которые образуют Застроенный район Уэст-Мидлендс площадью 59 972 га ( 600 км2; 232 квадратных миль). Вокруг него находится столичный район Бирмингема - район, с которым он экономически тесно связан благодаря поездкам на работу, - который включает в себя бывшую столицу Мерсии Тамуорт и кафедральный город Личфилд в Стаффордшире на севере; промышленный город Ковентри и города Уорикшира Нунитон, Уорик и Лимингтон-Спа на востоке; и города Вустершира Реддич и Бромсгроув на юго-западе.

Большая часть территории, сейчас занимаемой городом, изначально была северной частью древнего Арденского леса, прежнее присутствие которого все еще ощущается в густых зарослях дуба и в большом количестве районов, таких как Мозли, Солтли, Ярдли. , Stirchley и Hockley с именами, оканчивающимися на «-ley»: древнеанглийское -lēah означает «лесная поляна».

Геология

В Бирмингеме доминирует Бирмингемский разлом, который по диагонали проходит через город от Лики-Хиллз на юго-западе, проходит через Эджбастон и Булл-Ринг до Эрдингтона и Саттон-Колдфилда на северо-востоке. К югу и востоку от разлома почва в значительной степени более мягкая из аргиллита Мерсии, с вкраплениями слоев гальки Бантера и пересеченная долинами рек Тейм, Реа и Коул и их притоками. К северу и западу от разлома, на высоте от 150 до 600 футов (от 46 до 183 метров) над окружающей территорией и под большей частью центра города, лежит длинный гребень из более твердого песчаника Кёупер. Фундамент, лежащий в основе Бирмингема, в основном был заложен в пермский и триасовый периоды.

Климат

Бирмингем имеет умеренный морской климат, как и большая часть Британских островов, со средней максимальной температурой летом (июль) около 21,3 ° C (70,3 ° F); а зимой (январь) около 6,7 ° C (44,1 ° F). В период с 1971 по 2000 год самый теплый день в году в среднем был 28,8 ° C (83,8 ° F), а самая холодная ночь обычно опускалась до -9,0 ° C (15,8 ° F). Около 11,2 дней в году температура поднималась до 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше, а 51,6 ночи сообщали о морозе. Самая высокая зарегистрированная температура, установленная в августе 1990 года, составляла 34,9 ° C (94,8 ° F).

Как и большинство других крупных городов, Бирмингем имеет значительный эффект городского острова тепла. Во время самой холодной ночи, зарегистрированной 14 января 1982 года, температура упала до -20,8 ° C (-5,4 ° F) в аэропорту Бирмингема на восточной окраине города, но всего до -12,9 ° C (8,8 ° F) в Эджбастоне, недалеко от города. центр.

Бирмингем - снежный город по сравнению с другими крупными мегаполисами Великобритании из-за его внутреннего расположения и сравнительно большой высоты над уровнем моря. В период с 1961 по 1990 год в аэропорту Бирмингема ежегодно лежал в среднем 13,0 дней снега по сравнению с 5,33 дня в лондонском Хитроу. Снежные дожди часто проходят через город через ущелье Чешира на северо-западных направлениях, но могут также исходить из Северного моря с северо-восточных потоков.

Экстремальные погодные условия случаются редко, но известно, что в городе случаются смерчи. 23 ноября 1981 года, во время рекордной по всей стране вспышки торнадо, два торнадо приземлились в пределах города Бирмингема - в Эрдингтоне и Селли-Оук - при этом шесть торнадо коснулись границ округа Уэст-Мидлендс. Совсем недавно в июле 2005 года на юге города произошел разрушительный торнадо, повредивший дома и предприятия в этом районе.

Среда

В Бирмингеме 571 парков - больше, чем в любом другом европейском городе - общей площадью более 3500 гектаров (14 квадратных миль) общественных открытых пространств. В городе более шести миллионов деревьев и 400 километров городских ручьев и ручьев. Парк Саттон, занимающий 2400 акров (971 га) на севере города, является крупнейшим городским парком в Европе и национальным заповедником. Ботанический сад Бирмингема, расположенный недалеко от центра города, сохраняет ландшафт регентства своего первоначального дизайна Дж. К. Лаудона в 1829 году, а Ботанический сад Уинтерборна в Эджбастоне отражает более неформальные вкусы искусства и ремесел своего эдвардианского происхождения.

Несколько зеленых насаждений в районе обозначены как зеленый пояс как часть более широкого Зеленого пояса Уэст-Мидлендса. Это стратегическая политика местных органов власти, используемая для предотвращения разрастания городов и сохранения новых земель. Включенные области включают вышеупомянутый парк Саттон; приземлиться вдоль границы городка у пригородов Саттон-Колдфилд, Уолмли и Минворт; "Зимородок", "Шелдон", загородные парки долины Вудгейт; территория футбольного клуба Wake Green; Водохранилища Бартли и Франкли; и кладбище Хэндсворт с прилегающими полями для гольфа.

В Бирмингеме много областей дикой природы, которые находятся как в неформальной обстановке, например, в Project Kingfisher и Woodgate Valley Country Park, так и в нескольких парках, таких как Lickey Hills Country Park, Pype Hayes Park и Newhall Valley, Handsworth Park, Kings Heath Park и Парк Кэннон-Хилл, в последнем также находится мини-зоопарк Бирмингемского заповедника дикой природы.

Демография

По оценкам на середину 2012 года численность населения Бирмингема составляла 1 085 400 человек. Это на 11 200 человек, или 1,0%, больше по сравнению с тем же периодом 2011 года. С 2001 года население увеличилось на 99 500 человек, или на 10,1%. Бирмингем - крупнейший административный район и город Великобритании за пределами Лондона. Плотность населения составляет 10 391 человек на квадратную милю (4 102 человека на квадратный километр) по сравнению с 976,9 человек на квадратную милю (377,2 человека на квадратный километр) в Англии. Согласно переписи населения Великобритании 2011 года, численность населения Бирмингема к 2021 году, по прогнозам, достигнет 1 160 100 человек, т.е. увеличится на 8,0%. Это сопоставимо с оценочным показателем в 9,1% за предыдущее десятилетие.

В агломерации Уэст-Мидлендс проживало 2441,00 человек (оценка 2011 г.), а в округе Уэст-Мидлендс (оценка 2012 г.) - 2,762,700 человек.

Согласно данным переписи населения Великобритании 2011 года, 57,9% населения составляли белые (53,1% белые британцы, 2,1% белые ирландцы, 2,7% другие белые), 4,4% представители смешанной расы (2,3% белые и черные карибские, 0,3% белые и Чернокожие африканцы, 1,0% белые и азиатские, 0,8% другие смешанные), 26,6% азиаты (13,5% пакистанцы, 6,0% индийцы, 3,0% бангладешцы, 1,2% китайцы, 2,9% другие азиаты), 8,9% черные (2,8% африканцы, 4,4 % Карибов, 1,7% других чернокожих), 1,0% арабов и 1,0% представителей другого этнического происхождения. 57% учеников начальной школы и 52% учеников средней школы - выходцы из небелых британских семей.

238 313 жителей Бирмингема родились за границей, из них 44% (103 682) проживали в Великобритании менее десяти лет. Страны, входящие в двадцатку стран с наибольшим количеством сообщений о рождении жителей Бирмингема с 2001 года, являются новыми: Иран, Зимбабве, Филиппины и Нигерия. Постоянные мигранты превосходили численностью новых мигрантов во всех округах, кроме Эджбастона, Ледивуда, Нечеллса и Селли Оук.

В Бирмингеме 60,4% населения были в возрасте от 16 до 74 лет по сравнению с 66,7% в Англии в целом. Как правило, в каждом году жизни женщин больше, чем мужчин, за исключением самого молодого возраста (0–18 лет) и от 30 до 50 лет. Женщины составляли 51,6% населения, а мужчины - 48,4%. Различия наиболее заметны в самой старшей возрастной группе, отражающей большую продолжительность жизни женщин, где больше женщин было 70 лет и старше. Рост числа студентов в начале 20-х годов во многом связан с поступлением студентов в университеты города. Дети в возрасте около десяти лет - относительно небольшая группа, что отражает снижение рождаемости на рубеже веков. Существует большая группа детей в возрасте до пяти лет, что свидетельствует о большом количестве рождений в последние годы. С 2001 года рождаемость выросла на 20%, увеличившись с 14 427 до 17 423 в 2011 году.

В 2011 году 0,12% всех домохозяйств в Бирмингеме составляли однополые домохозяйства гражданского партнерства, по сравнению со средним показателем по Англии 0,16%.

25,9% всех домохозяйств полностью владели своим жильем, еще 29,3% владели жильем по ипотеке или ссуде. Эти цифры были ниже среднего показателя по стране.

45,5% людей заявили, что у них очень хорошее здоровье, что ниже среднего показателя по стране. Еще 33,9% заявили, что у них хорошее здоровье, что также ниже среднего показателя по стране. 9,1% людей заявили, что их повседневная деятельность сильно ограничена их здоровьем, которое выше, чем в среднем по стране.

Религия

Христианство - самая распространенная религия в Бирмингеме: 46,1% жителей идентифицировали себя как христиане по данным переписи 2011 года. Однако религиозный профиль города весьма разнообразен: за пределами Лондона в Бирмингеме находятся крупнейшие в Соединенном Королевстве мусульманские, сикхские и буддийские общины; его вторая по величине индуистская община; и его седьмая по величине еврейская община. Между переписями 2001 и 2011 годов доля христиан в Бирмингеме снизилась с 59,1% до 46,1%, в то время как доля мусульман увеличилась с 14,3% до 21,8%, а доля людей без религиозной принадлежности увеличилась с 12,4% до 19,3%. Все остальные религии оставались пропорционально похожими.

Собор Святого Филиппа был преобразован в церковный статус, когда в 1905 году была создана англиканская епархия Бирмингема. Есть еще два собора: собор Святого Чада, резиденция римско-католической архиепископии Бирмингема и греческий православный собор Успения Пресвятой Богородицы и Святой Андрей. Коптская православная епархия Мидлендса также находится в Бирмингеме, и здесь строится собор. Первоначальная приходская церковь Бирмингема, Святого Мартина на арене для корриды, внесена в список II * степени. Недалеко от Five Ways Бирмингемская оратория была построена в 1910 году на месте первоначального фонда кардинала Ньюмана. В городе есть несколько христадельфийских конференц-залов, а штаб-квартира Christadelphian Magazine and Publishing Group находится в Холл-Грин.

Самая старая сохранившаяся синагога в Бирмингеме - это синагога греческого возрождения 1825 года на улице Северн-стрит, ныне зал масонской ложи. В 1856 году она была заменена синагогой Холма Певцов, внесенной в список II *. Центральная мечеть Бирмингема, одна из крупнейших в Европе, была построена в 1960-х годах. В конце 1990-х годов в Малой Пустоши была построена мечеть Гамколь Шариф Масджид. Гуру Нанак Нишкам Севак Джата Сикх Гурдвара был построен на Сохо-роуд в Хэндсворте в конце 1970-х годов, а буддийская пагода мира Дхамматалака возле водохранилища Эджбастон - в 1990-х. Часовня победителей также поддерживает физическое присутствие в Дигбете.

Экономика

Бирмингем приобрел известность как центр производства и инжиниринга. Оружейный квартал - это район города, который на протяжении многих лет был центром мировой оружейной промышленности. Первый зарегистрированный производитель оружия в Бирмингеме был в 1630 году, а мушкеты местного производства использовались во время гражданской войны в Англии. Оружейный квартал - это промышленный район к северу от центра города, ограниченный улицами Стилхаус, Шедуэлл-стрит и Лавдей-стрит, специализирующийся на производстве военного огнестрельного и спортивного оружия. Многие здания в этом районе заброшены, но есть планы по перепланировке, в том числе на Шедвелл-стрит и Веси-стрит.

Сегодня в экономике Бирмингема преобладает сектор услуг, на который в 2012 году приходилось 88% занятости города. Бирмингем - крупнейший в Великобритании центр занятости в сфере государственного управления, образования и здравоохранения; и после Лидса второй по величине центр за пределами Лондона для работы в финансовых и других бизнес-службах. Более широкая столичная экономика является второй по величине в Соединенном Королевстве с ВВП 121,1 млрд долларов (оценка 2014 г., ППС). Крупные компании со штаб-квартирой в Бирмингеме включают инжиниринговую компанию IMI plc, и, включая более широкую столичную территорию, в городе самая большая концентрация крупных компаний за пределами Лондона и Юго-Востока. Благодаря основным объектам, таким как Национальный выставочный центр и Международный конференц-центр, Бирмингем привлекает 42% общего объема конференций и выставок в Великобритании.

В 2012 году на обрабатывающую промышленность приходилось 8% занятости в Бирмингеме, что ниже среднего показателя по Великобритании в целом. Крупные промышленные предприятия в городе включают Jaguar Land Rover в Касл Бромвич и Кэдбери в Борнвилле, при этом крупные местные производители также поддерживают цепочку поставок мелких производителей и ремесленных предприятий. Сохраняются и более традиционные отрасли: 40% ювелирных изделий, производимых в Великобритании, по-прежнему производится 300 независимыми производителями ювелирного квартала города, продолжая торговлю, впервые зафиксированную в Бирмингеме в 1308 году.

ВДС Бирмингема составила 24,8 млрд фунтов стерлингов (оценка 2015 г.), экономический рост ускорялся каждый год в период с 2013 по 2015 год, а с ежегодным ростом в 4,2% в 2015 году ВДС на душу населения росла на втором месте среди восьми основных городов Англии. ". Стоимость промышленной продукции в городе снизилась на 21% в реальном выражении с 1997 по 2010 год, но стоимость финансовой и страховой деятельности увеличилась более чем вдвое. В 2013 году было зарегистрировано 16 281 стартап, Бирмингем имеет самый высокий уровень предпринимательской активности за пределами Лондона, в то время как количество зарегистрированных предприятий в городе выросло на 8,1% в течение 2016 года. Бирмингем отставал только от Лондона и Эдинбурга по созданию рабочих мест в частном секторе в период с 2010 по 2013.

Экономическое неравенство в Бирмингеме больше, чем в любом другом крупном английском городе, и превосходит его только Глазго в Соединенном Королевстве. Уровень безработицы - один из самых высоких в стране: 10,0% экономически активного населения не имеют работы (июнь 2016 г.). В городских районах Астон и Уошвуд-Хит этот показатель превышает 30%. Две пятых населения Бирмингема проживают в районах, относящихся к 10% наиболее бедных частей Англии, и в целом Бирмингем является самым бедным местным органом власти в Англии с точки зрения доходов и трудоустройства. Уровень младенческой смертности в городе высокий, примерно на 60% ниже, чем в среднем по стране. Между тем, только 49% женщин имеют работу по сравнению с 65% по стране, и только 28% населения трудоспособного возраста в Бирмингеме имеют квалификацию на уровне ученой степени по сравнению со средним показателем в 34% в других основных городах.

Согласно исследованию качества жизни Mercer 2014 года, Бирмингем занял 51-е место в мире, что является вторым по величине рейтингом в Великобритании. Рейтинг качества жизни города с годами продолжает улучшаться, и Бирмингем занял 49-е место в мире по результатам опроса 2019 года. Это первый раз, когда он вошел в топ-50. План большого города от 2008 года направлен на то, чтобы к 2026 году город войти в первую двадцатку рейтинга. Часть города была обозначена как зона предприятий с налоговыми льготами и упрощенным планированием для привлечения инвестиций.

Согласно исследованию инвестиций в недвижимость за 2019 год, Бирмингем занял первое место в рейтинге «Лучшие места для инвестиций в недвижимость в Великобритании». Это было связано с увеличением цен на жилье на 5% и местными инвестициями в инфраструктуру.

Культура

Музыка

Домашняя площадка Симфонического оркестра Бирмингема - Симфонический зал. Другие известные профессиональные оркестры, базирующиеся в городе, включают Бирмингемскую группу современной музыки, Royal Ballet Sinfonia и Ex Cathedra, камерный хор в стиле барокко и оркестр старинных инструментов. Оркестр Лебедя - это постоянный камерный оркестр в ратуше Бирмингема, где с 1834 года городской органист также дает еженедельные сольные концерты.

Бирмингемские триеннале музыки проходили с 1784 по 1912 год. Музыка была специально сочинена, дирижирована или исполнена Мендельсоном, Гуно, Салливаном, Дворжаком, Бантоком и Эдвардом Элгаром, написавшими четыре своих самых известных хоровых произведения для Бирмингема. Здесь в 1900 году дебютировала постановка Элгара «Сон Геронтия». Среди композиторов, родившихся в городе, - Альберт Уильям Кетелби и Эндрю Гловер.

Джаз был популярен в городе с 1920-х годов, и здесь регулярно проводится множество фестивалей, таких как Фестиваль гармоник, Фестиваль Mostly Jazz и ежегодный Международный джазовый фестиваль.

К другим концертным площадкам в центре Бирмингема относятся Arena Birmingham (ранее известная как Национальная крытая арена и Barclaycard Arena), открытая в 1991 году, O2 Academy на Бристоль-стрит, открывшаяся в сентябре 2009 года вместо O2 Academy в Дейл-Энде, Центр CBSO, открытый в 1997 году, Институт HMV в Дигбете и Брэдшоу Холл Королевской консерватории Бирмингема.

В 1960-е годы Бирмингем был домом музыкальной сцены, сопоставимой с Ливерпулем. Это был «бурлящий котел музыкальной деятельности», и международный успех таких групп, как The Move, The Spencer Davis Group, The Moody Blues, Traffic и Electric Light Orchestra имел коллективное влияние, которое простиралось до 1970-х годов и позже. Город был центром ранней хэви-металлической музыки с новаторскими металлическими группами конца 1960-х и 1970-х, такими как Black Sabbath, Judas Priest и половина Led Zeppelin, пришедшими из Бирмингема. В следующем десятилетии из города вышли влиятельные металлические группы Napalm Death и Godflesh. Бирмингем был колыбелью современной бхангра в 1960-х, а к 1980-м годам зарекомендовал себя как глобальный центр культуры бхангра, которая превратилась в глобальное явление, охваченное членами индийской диаспоры по всему миру от Лос-Анджелеса до Сингапура. 1970-е годы также стали свидетелями подъема регги и ска в городе с такими группами, как Steel Pulse, UB40, Musical Youth, The Beat и Beshara, разъясняющими расовое единство с помощью политически левых текстов и многорасовых составов, отражающих социальные течения в Бирмингеме. время.

Другие популярные группы из Бирмингема включают Duran Duran, Fine Young Cannibals, Felt, Broadcast, Ocean Color Scene, The Streets, The Twang, King Adora, Dexys Midnight Runners и Magnum. Музыканты Джефф Линн, Оззи Осборн, Тони Айомми, Билл Уорд, Гизер Батлер, Джон Лодж, Рой Вуд, Джоан Арматрейдинг, Тоя Уиллкокс, Денни Лейн, Сукшиндер Шинда, индеец апачей, Стив Уинвуд, Джамелия, Океаны съели Аляску, Файф Дэнджерфилд и Лайн Все Мвула выросли в городе.

С 2012 года инди-музыкальная сцена B-Town из Дигбета привлекает широкое внимание, во главе с такими группами, как Peace и Swim Deep, при этом NME сравнивает Digbeth с лондонским Shoreditch, а The Independent написала в 2012 году, что «Бирмингем быстро становится лучшим. место в Великобритании, где можно найти самую захватывающую новую музыку ».

Театр и исполнительское искусство
Бирмингемский репертуарный театр - старейший в Великобритании продюсерский театр, представляющий самые разные произведения в трех своих залах на Сентенери-сквер и гастролирующий по стране и за рубежом. Другие театры-постановщики в городе включают театр Blue Orange в Ювелирном квартале; Old Rep, домашняя сцена Birmingham Stage Company; и @ A.E. Harris, база экспериментальной театральной труппы Stan's Cafe, расположенная на территории действующей фабрики производителей металла. Театральные труппы гастролей включают политически радикальный Banner Theater, Maverick Theater Company и Kindle Theater. В театре Alexandra и на Бирмингемском ипподроме проходят масштабные гастрольные спектакли, а профессиональные драмы проходят на самых разных сценах города, включая Crescent Theater, Custard Factory, Old Joint Stock Theater, Барабан в Астоне и mac в парке Кэннон-Хилл.

Королевский балет Бирмингема - одна из пяти крупнейших балетных трупп Соединенного Королевства и одна из трех базирующихся за пределами Лондона. Он проживает на Бирмингемском ипподроме и много гастролирует по стране и за рубежом. Принадлежащая компании балетная школа - Elmhurst School for Dance в Эджбастоне - является старейшей профессиональной танцевальной школой в стране.

Бирмингемская оперная труппа под управлением художественного руководителя Грэма Вика приобрела международную репутацию благодаря своим авангардным постановкам, которые часто проходят на фабриках, в заброшенных зданиях и других местах по всему городу. Более традиционные сезоны Уэльской национальной оперы и других оперных трупп регулярно проходят на ипподроме Бирмингема.

Первый специализированный комедийный клуб за пределами Лондона, The Glee Club, был открыт в Аркадском центре, в центре города, в 1994 году и продолжает принимать выступления ведущих региональных, национальных и международных исполнителей.

Литература

Литературные деятели, связанные с Бирмингемом, включают Сэмюэля Джонсона, который останавливался в Бирмингеме на короткий период и родился в соседнем Личфилде. Артур Конан Дойл работал в районе Астон Бирмингема, в то время как поэт Луи Макнейс шесть лет жил в Бирмингеме. Во время пребывания в Бирмингеме американский писатель Вашингтон Ирвинг создал несколько своих самых известных литературных произведений, таких как «Брейсбридж-холл» и «Юмористы», «Попурри» по мотивам «Астон Холл», а также «Легенда о Сонной лощине» и «Рип Ван Винкль».

Поэт В. Х. Оден вырос в районе Харборн города и в 1930-е годы вместе с лектором Бирмингемского университета Луисом Макнейсом сформировал ядро ​​группы Auden. Другие влиятельные поэты, связанные с Бирмингемом, включают Рой Квабена, которая была шестым лауреатом поэтессы города, и Бенджамина Софония, который родился в городе.

Автор Дж. Р. Р. Толкин вырос в районе Кингс-Хит в Бирмингеме. Отмеченный наградами политический драматург Дэвид Эдгар родился в Бирмингеме, а писатель-фантаст Джон Виндхэм провел свое раннее детство в районе Эджбастон города.

В Бирмингеме есть яркая современная литературная сцена с местными авторами, включая Дэвида Лоджа, Джима Крейса, Джонатана Коу, Джоэла Лейна и Джудит Катлер. Ведущее современное литературное издательство города - Tindal Street Press, в число авторов которого входят отмеченные призами романисты Кэтрин О'Флинн, Клэр Моррол и Остин Кларк.

Искусство и дизайн

Бирмингемская школа пейзажистов возникла вместе с Дэниелом Бондом в 1760-х годах и просуществовала до середины 19 века. Его наиболее важной фигурой был Дэвид Кокс, более поздние работы которого делают его важным предшественником импрессионизма. Влияние Королевского Бирмингемского общества художников и Бирмингемской школы искусств сделало Бирмингем важным центром викторианского искусства, особенно в рамках движений прерафаэлитов и искусств и ремесел. Среди главных фигур были прерафаэлит и символист Эдвард Бёрн-Джонс; Уолтер Лэнгли, первый художник школы Ньюлин; и Джозеф Саутхолл, лидер группы художников и мастеров, известной как Birmingham Group.

Бирмингемские сюрреалисты были одними из «предвестников сюрреализма» в Великобритании в 1930-х годах и наиболее активными участниками движения в 1940-х, в то время как более абстрактные художники, связанные с городом, включали Дэвида Бомберга, уроженца Ли Бэнка, и члена CoBrA Уильяма Гира. Бирмингемские художники сыграли важную роль в нескольких послевоенных событиях в искусстве: Питер Филлипс был одной из центральных фигур в зарождении поп-арта; Джон Солт был единственным крупным европейским деятелем среди пионеров фотореализма; Художественная группа BLK использовала живопись, коллаж и мультимедиа для изучения политики и культуры британской идентичности чернокожих. Среди современных городских художников - лауреат премии Тернера Джиллиан Уеринг и художники, вошедшие в шорт-лист премии Тернера Ричард Биллингем, Джон Уокер Роджер Хайорнс и художник-концептуалист доктор Погус Цезарь. Его работы были приобретены Музеем Виктории и Альберта, Национальной портретной галереей, Художественной галереей Вулверхэмптона. и Бирмингемский музей и художественная галерея.

Роль Бирмингема как производственного и полиграфического центра поддерживает сильные местные традиции графического дизайна и дизайна продукции. Знаковые работы дизайнеров Бирмингема включают шрифт Baskerville, Ruskin Pottery, свисток Acme Thunderer, брендинг в стиле ар-деко кинотеатров Odeon и Mini.

Музеи и галереи

В Бирмингеме есть две крупные публичные коллекции произведений искусства. Бирмингемский музей и художественная галерея наиболее известны своими работами прерафаэлитов, коллекцией «выдающейся важности». Он также содержит значительный выбор старых мастеров, в том числе основные работы Беллини, Рубенса, Каналетто и Клода, а также особенно сильные коллекции живописи итальянского барокко 17-го века и английских акварелей. Его дизайнерские коллекции включают выдающиеся европейские коллекции керамики и изысканных изделий из металла. Институт изящных искусств Барбера в Эджбастоне - одна из лучших небольших художественных галерей в мире с коллекцией исключительного качества, представляющей западное искусство с 13 века до наших дней.

Бирмингемский музейный фонд управляет другими музеями города, включая Астон-Холл, Блейксли-холл, Музей ювелирного квартала, Дом Сохо и Сархол-Милл. Бирмингем, построенный спиной к спине, - это последний сохранившийся двор, построенный спиной к спине в городе. Cadbury World - это музей, демонстрирующий посетителям этапы и этапы производства шоколада, а также историю шоколада и компании. В галерее Ikon проводятся выставки современного искусства, как и в Eastside Projects.

Thinktank - главный музей науки Бирмингема с кинотеатром с гигантским экраном, планетарием и коллекцией, в которую входит двигатель Сметвика, старейший в мире действующий паровой двигатель. Другие научные музеи включают Национальный центр морской жизни в Бриндлиплейс, Геологический музей Лэпворта в Университете Бирмингема и Центр экологического образования Центра Земли в Уинсон-Грин.

Ночная жизнь и фестивали

Ночная жизнь Бирмингема в основном сосредоточена вдоль Брод-стрит и Бриндлиплейс. Хотя в последнее время Брод-стрит потеряла свою популярность из-за закрытия нескольких клубов; Аркадия сейчас более популярна с точки зрения ночной жизни. За пределами района Брод-стрит расположено множество стильных подземных заведений. The Medicine Bar на заводе Custard Factory, hmv Institute, Rainbow Pub и Air - большие клубы и бары в Дигбете. Вокруг Китайского квартала расположены такие районы, как Аркадиан и Гей-Виллидж на Херст-стрит, которые изобилуют барами и клубами. Summer Row, The Mailbox, O2 Academy на Бристоль-стрит, ночной клуб Snobs, улица Сент-Филипс / Колмор-Роу, площадь Святого Павла и Ювелирный квартал - все это оживленная ночная жизнь. В ирландском квартале есть несколько ночных пабов. За пределами центра города находится развлекательный комплекс Star City на месте бывшей электростанции Nechells.

Бирмингем является домом для многих национальных, религиозных и духовных фестивалей, включая вечеринку в честь Дня Святого Георгия. Бирмингемская татуировка - это давнее военное шоу, которое ежегодно проводится на Национальной крытой арене. Бирмингемский международный карнавал в карибском стиле проходит в нечетные годы. Самый крупный двухдневный гей-прайд в Великобритании - это Бирмингемский прайд (фестиваль ЛГБТ), который обычно проводится во время весенних праздничных выходных в мае. Улицы гей-района Бирмингема пульсируют карнавальным парадом, живой музыкой, танцевальной ареной с диджеями, сценой кабаре, женской ареной и деревней общины. Бирмингемский прайд проходит в гей-деревне. С 1997 по декабрь 2006 года в городе проходил ежегодный фестиваль искусств ArtsFest, крупнейший в то время фестиваль свободного искусства в Великобритании. Крупнейшее однодневное мероприятие города - парад в честь Дня Святого Патрика (второй по величине в Европе после Дублина). Другие мультикультурные мероприятия включают Бангла Мела и Вайсакхи Мела. Фестиваль наследия Бирмингема - это августовское мероприятие в стиле Марди Гра. Карибская и африканская культура отмечаются парадами и уличными выступлениями уличных музыкантов.

Среди других фестивалей в городе - Бирмингемский международный джазовый фестиваль «Вечеринка в парке». Первоначально фестиваль проводился местными и региональными радиостанциями, который прекратился в 2007 году, а теперь вернулся к жизни как неподписанный фестиваль для региональных неподписанных артистов. заявить о себе на однодневном музыкальном фестивале для всей семьи. Бирмингемский фестиваль комедии (с 2001 года; 10 дней в октябре), хэдлайнером которого выступили Питер Кей, The Fast Show, Джимми Карр, Ли Эванс и Ленни Генри. Международный танцевальный фестиваль в Бирмингеме, проводимый раз в два года, стартовал в 2008 году. Он был организован DanceXchange и включает в себя закрытые и открытые площадки по всему городу. С 2001 года в Бирмингеме также проходит Франкфуртская рождественская ярмарка. Созданный по образцу своего немецкого аналога, он превратился в крупнейшую открытую рождественскую ярмарку в Великобритании и является крупнейшим немецким рынком за пределами Германии и Австрии, привлекая более 3,1 миллиона посетителей в 2010 году и более 5 миллионов посетителей в 2011 году.

Nowka Bais - это бенгальский фестиваль лодочных гонок, который ежегодно проводится в Бирмингеме. Это ведущее культурное событие в Уэст-Мидлендсе, Соединенное Королевство, которое привлекает не только бангладешскую диаспору, но и представители самых разных культур. Это также самый крупный вид лодочных гонок в Соединенном Королевстве.

Еда и напитки

Развитие Бирмингема как торгового города первоначально основывалось на рынке сельскохозяйственной продукции, установленном королевской хартией в 1166 году. Несмотря на индустриализацию последующих веков, эта роль была сохранена, и оптовые рынки Бирмингема остаются крупнейшими объединенными оптовыми рынками продуктов питания в стране. продает мясо, рыбу, фрукты, овощи и цветы, а также поставляет свежие продукты рестораторам и независимым розничным торговцам на расстояние до 100 миль (161 км).

Бирмингем - единственный город за пределами Лондона, где есть пять ресторанов, отмеченных звездами Мишлен: Simpson's в Эджбастоне, Carters of Moseley и Purnell's, Opheem и Adam's в центре города.

Бирмингемские пивоварни включали Ansells, Davenport's и Mitchells & Butlers. Пивоварня Aston Manor в настоящее время является единственной пивоварней значительного размера. Многие прекрасные викторианские пабы и бары все еще можно найти по всему городу, а также множество более современных ночных клубов и баров, особенно на Брод-стрит.

Пищевая империя Wing Yip сначала зародилась в городе, а теперь ее штаб-квартира находится в Нечеллсе. Бэлць, разновидность карри, была изобретена в городе, получившем широкую известность как «Бельцкий пояс» или «Бельцкий треугольник». Известные бренды продуктов питания, возникшие в Бирмингеме, включают чай Typhoo, Bird's Custard, шоколад Cadbury's и соус HP.

В Бирмингеме также существует процветающий независимый и ремесленный сектор продуктов питания, включающий мини-пивоварни, такие как Two Towers, и коллективные пекарни, такие как Loaf. В последние годы эти предприятия все чаще демонстрируются на фермерских рынках, популярных уличных мероприятиях и фестивалях еды, включая Бирмингемскую независимую продовольственную ярмарку.

Развлечения и досуг

Бирмингем является домом для множества развлекательных и развлекательных заведений, в том числе крупнейшего в Европе развлекательного комплекса Star City, а также первого в Европе развлекательного и развлекательного комплекса за пределами города Resorts World Birmingham, принадлежащего Genting Group. Почтовый ящик, обслуживающий более состоятельных клиентов, находится в городе.

Архитектура

Бирмингем - это в основном продукт 18, 19 и 20 веков; его рост начался во время промышленной революции. Следовательно, относительно немного зданий сохранилось от его более ранней истории, а те, что сохранились, находятся под защитой. В Бирмингеме есть 1946 памятников архитектуры и тринадцать памятников старины. Городской совет Бирмингема также применяет местную схему листинга для зданий, которые не полностью соответствуют критериям статуса внесенных в списки.

Следы средневекового Бирмингема можно увидеть в самых старых церквях, особенно в оригинальной приходской церкви Святого Мартина на арене для боя быков. Несколько других зданий средневековья и Тюдоров сохранились, среди них «Парень в переулке» и «Старая корона», паб «Сарацинская голова» 15 века и Старая гимназия в Кингс-Нортоне и Блейксли-холле.

Многие здания в георгианском стиле сохранились до наших дней, в том числе собор Святого Филиппа, Дом Сохо, Безумие Перрота, Ратуша и большая часть площади Святого Павла. В викторианскую эпоху по всему городу были построены огромные здания. Были построены основные общественные здания, такие как Суд Виктории (из красного кирпича и терракоты), Дом Совета и Музей и Художественная галерея. Собор Святого Чада был первым римско-католическим собором, построенным в Великобритании после Реформации. Потребность в размещении промышленных рабочих по всему городу привела к появлению миль улиц и террас из красного кирпича, многие из которых были построены вплотную друг к другу, а некоторые из них позже стали городскими трущобами.

Послевоенная реконструкция и антивикторианство привели к потере десятков викторианских зданий, таких как вокзал Нью-Стрит и старая Центральная библиотека, часто заменяемые бруталистской архитектурой. Сэр Герберт Мандзони, городской инженер и инспектор Бирмингема с 1935 по 1963 год, считал сохранение старых зданий сентиментальным занятием и что город в любом случае не имеет никакой ценности. В городских районах большая часть викторианского жилья была снесена и перестроена. Существующие общины были перемещены в особняки из многоквартирных домов, такие как Castle Vale.

В качестве частичной реакции на годы правления Мандзони городской совет Бирмингема сносит некоторые из бруталистских зданий, таких как Центральная библиотека, и проводит обширную программу сноса и ремонта многоквартирных домов. В последние годы в центре города была проведена большая реконструкция, в том числе отмеченное наградами здание Selfridges Future Systems в торговом центре Bullring, проект регенерации Brindleyplace, научно-технический центр Millennium Point и реконструкция культового здания Rotunda. . Финансирование многих из этих проектов поступает из Европейского Союза; ратуша, например, получила 3 ​​миллиона фунтов стерлингов в виде финансирования из Европейского фонда регионального развития.

Развитие высотных зданий замедлилось с 1970-х годов и, главным образом, в последние годы из-за требований, введенных Управлением гражданской авиации в отношении высоты зданий, поскольку они могут повлиять на самолеты из аэропорта (например, Beetham Tower).

Демономия и идентичность

Жителей Бирмингема называют Брамми, термин, производный от прозвища города «Брам», которое происходит от старого названия города, Браммагем, которое, в свою очередь, считается производным от «Бромвичем». Особенно характерны акцент и диалект брюмми.

Образование

Дальнейшее и высшее образование

В Бирмингеме расположены пять университетов: Астонский университет, Бирмингемский университет, Бирмингемский городской университет, Университетский колледж Бирмингема и Ньюманский университет. В городе также расположены основные кампусы Юридического университета и Университета BPP, а также региональная база Открытого университета в Уэст-Мидлендсе. В 2011 году в Бирмингеме было 78 259 студентов дневного отделения со всего мира в возрасте от 18 до 74 лет, которые постоянно проживали в городе во время семестра, что больше, чем в любом другом городе Соединенного Королевства за пределами Лондона. В Бирмингеме обучается 32 690 студентов-исследователей, что также является самым большим числом среди крупных городов за пределами Лондона.

Бирмингемская бизнес-школа, основанная сэром Уильямом Эшли в 1902 году, является старейшей бизнес-школой для выпускников в Соединенном Королевстве. Еще одна ведущая бизнес-школа в городе включает бизнес-школу Aston Business School, одну из менее чем 1% бизнес-школ в мире, получивших тройную аккредитацию, и Birmingham City Business School. Королевская консерватория Бирмингема, входящая в состав Городского университета Бирмингема, предлагает профессиональное обучение музыке и актерскому мастерству.

Бирмингем - важный центр религиозного образования. Колледж Святой Марии в Осотте - одна из трех семинарий католической церкви в Англии и Уэльсе; Вудбрук - единственный центр изучения квакеров в Европе; и Королевский колледж в Эджбастоне - экуменический теологический колледж, обслуживающий Англиканскую церковь, Методистскую церковь и Объединенную реформатскую церковь.

Бирмингемский столичный колледж/ Birmingham Metropolitan College - один из крупнейших колледжей дополнительного образования в стране, с четырнадцатью кампусами, расположенными по всему Бирмингему, а также в Черной стране и Вустершире. South & City College Birmingham имеет девять кампусов, разбросанных по всему городу. Колледж Борнвилля расположен в кампусе площадью 4,2 акра в Лонгбридже стоимостью 66 миллионов фунтов стерлингов, который открылся в 2011 году. Колледж Фиркрофт - это колледж с проживанием в бывшем эдвардианском особняке в Селли-Оук, основанный в 1909 году в связи с твердой приверженностью социальной справедливости, с множеством курсов. нацелен на студентов с небольшим предшествующим формальным образованием. Queen Alexandra College - это специализированный колледж, расположенный в Харборне, предлагающий дальнейшее образование слабовидящим или инвалидам со всего Соединенного Королевства.

Начальное и среднее образование

Городской совет Бирмингема является крупнейшим местным органом образования Англии, прямо или косвенно ответственным за 25 детских садов, 328 начальных школ, 77 средних школ и 29 специальных школ. и обеспечение около 3500 курсов обучения взрослых в течение года. Большинство государственных школ Бирмингема являются общественными школами, находящимися в ведении городского совета Бирмингема в качестве местного органа управления образованием (LEA), хотя в государственной системе также есть школы, получающие добровольную помощь. С 1970-х годов большинство средних школ в Бирмингеме были общеобразовательными школами с 11–16/18 годами, в то время как учащиеся после окончания GCSE имеют возможность продолжить свое образование в шестом классе школы или в колледже для дальнейшего обучения.

Школа короля Эдуарда в Бирмингеме, основанная в 1552 году королем Эдуардом VI, является одной из старейших школ в городе, где преподают GCSE и IB. Среди выпускников - Дж. Р. Р. Толкин, автор книг «Властелин колец» и «Хоббит». Независимые школы в городе включают Бирмингемскую школу синего пальто, среднюю школу короля Эдуарда VI для девочек и среднюю школу Эджбастона для девочек. Гимназия епископа Веси была основана епископом Веси в 1527 году.

Общественные услуги

В Бирмингеме библиотеки, развлекательные центры, парки, игровые площадки, транспорт, уборка улиц и вывоз мусора сокращаются среди других услуг. Альберт Бор, лидер городского совета Бирмингема, призвал правительство радикально изменить порядок финансирования и предоставления местных услуг. Утверждается, что сокращение правительством местных властей несоразмерно сильно ударило по Бирмингему. Службы защиты детей в Бирмингеме были оценены OFSTED как «неудовлетворительные» в течение четырех лет подряд с 2009 по 2013 год, при этом с 2007 года расследуются 20 случаев смерти детей. В марте 2014 года правительство объявило, что будет назначен независимый комиссар для надзора за улучшением услуг для детей в городе.

Библиотечные услуги

Бывшая Центральная библиотека Бирмингема, открытая в 1972 году, считалась крупнейшей муниципальной библиотекой в ​​Европе. Шесть его коллекций были определены Советом по делам искусств Англии как «выдающиеся собрания национального и международного значения», из восьми только из восьми, получивших такое признание в местных авторитетных библиотеках по всей стране. Новая библиотека Бирмингема на площади Столетия, заменившая Центральную библиотеку, была открыта 3 сентября 2013 года. Она была спроектирована голландскими архитекторами Mecanoo и была описана как «своего рода общественный форум ... мемориал, святыня для книга и литература ». Этой библиотеке грозят сокращения из-за сокращения финансирования со стороны центрального правительства.

В Бирмингеме есть 41 местная библиотека, а также обычная мобильная библиотека. Библиотечную службу посещают 4 миллиона человек ежегодно. Из-за урезания бюджета четыре филиала библиотеки рискуют закрыть, в то время как обслуживание может быть сокращено в других местах.

Аварийные службы

Правоохранительная деятельность в Бирмингеме осуществляется полицией Уэст-Мидлендс, штаб-квартира которой находится в Ллойд-Хаусе в центре города. Уровень преступности в Бирмингеме с 87,92 зарегистрированными правонарушениями на 1000 населения в 2009–2010 годах выше среднего по Англии и Уэльсу, но ниже, чем в любом из других основных городов Англии, и ниже, чем во многих небольших городах, таких как Оксфорд, Кембридж или Брайтон. Пожарные и спасательные службы в Бирмингеме предоставляются пожарной службой Уэст-Мидлендса, а неотложная медицинская помощь - службой скорой помощи Уэст-Мидлендса.

Здравоохранение

В Бирмингеме есть несколько крупных больниц Национальной службы здравоохранения. Больница Королевы Елизаветы, примыкающая к Бирмингемской медицинской школе в Эджбастоне, является одной из крупнейших учебных больниц в Соединенном Королевстве с более чем 1200 коек. Это крупный травматологический центр, предлагающий услуги расширенному региону Уэст-Мидлендс, и в нем находится крупнейшее в мире одноэтажное отделение интенсивной терапии на 100 коек. Больница имеет крупнейшую программу трансплантации твердых органов в Европе, а также крупнейшую программу трансплантации почек в Соединенном Королевстве и является национальным специализированным центром трансплантации печени, сердца и легких, а также исследований рака. Здесь находится Королевский центр оборонной медицины для военнослужащих, пострадавших в зонах конфликтов.

Другие больницы общего профиля в городе включают больницу Хартлендс в Бордесли-Грин, больницу Доброй Надежды в Саттон-Колдфилде и городскую больницу в Уинсон-Грин. Есть также много специализированных больниц, таких как Детская больница Бирмингема, Женская больница Бирмингема, Стоматологическая больница Бирмингема и Королевская ортопедическая больница.

В Бирмингеме впервые в истории использовалась рентгенография во время операции, а первая в Великобритании операция по удалению отверстия в сердце была проведена в Детской больнице Бирмингема.

Водоснабжение

Департамент водоснабжения Бирмингемской корпорации был создан в 1876 году для обеспечения водой Бирмингема до 1974 года, когда его обязанности были переданы компании Severn Trent Water. Большая часть воды Бирмингема поступает из акведука Элан, открытого в 1904 году; вода под действием силы тяжести поступает в резервуары Франкли, Франкли, и резервуары Бартли, Бартли Грин, из резервуаров в долине Элан, Уэльс.

Энергия из отходов
В Бирмингеме Tyseley Energy from Waste Plant, крупный мусоросжигательный завод, построенный в 1996 году для Veolia, сжигает около 366 414 тонн бытовых отходов ежегодно и производит 166 230 МВт-ч электроэнергии для национальной энергосистемы вместе с 282 013 тоннами углекислого газа.

Спорт

Бирмингем сыграл важную роль в истории современного спорта. Футбольная лига - первое в мире футбольное соревнование лиги - была основана жителем Бирмингема и директором «Астон Виллы» Уильямом МакГрегором, который в 1888 году написал своим коллегам-директорам клубов предложение «объединить десять или двенадцать самых известных клубов в Англии, чтобы организовать дома и дома». выездные матчи каждого сезона ». Современная игра в теннис была разработана между 1859 и 1865 годами Гарри Джемом и его другом Аугурио Перерой в доме Переры в Эджбастоне, при этом Общество стрельбы из лука и тенниса Эджбастона оставалось старейшим теннисным клубом в мире. Бирмингем и окружная лига по крикету - старейшая лига по крикету в мире, а Бирмингем стал местом проведения первого в истории чемпионата мира по крикету, женского чемпионата мира по крикету в 1973 году. Бирмингем был первым городом, который был назван Национальным городом спорта по версии Спортивный совет. Бирмингем был выбран перед Лондоном и Манчестером для участия в летних Олимпийских играх 1992 года, но проиграл в финальном процессе отбора, который выиграла Барселона.

Сегодня в городе проживают две старейшие профессиональные футбольные команды страны: Aston Villa F.C., основанная в 1874 году и играющая в Villa Park; и футбольный клуб "Бирмингем Сити", основанный в 1875 году и играющий в Сент-Эндрюс. Соперничество между клубами ожесточенно, и матч между ними называется дерби второго города. «Астон Вилла» в настоящее время играет в Премьер-лиге, а «Бирмингем Сити» в настоящее время играет в чемпионате. Вест Бромвич Альбион также пользуется поддержкой в ​​районе Бирмингема, так как он расположен в Хоторнс, недалеко от границ города в Сандвелле.

Крикетный клуб графства Уорикшир играет на стадионе Edgbaston Cricket Ground, где также проходят тестовые соревнования по крикету и однодневные международные соревнования, и это крупнейшее поле для крикета в Соединенном Королевстве после Lord's. Эджбастон стал местом наибольшего количества очков игрока с битой в первоклассном крикете, когда Брайан Лара забил 501 гол, не выходя за Уорикшир в 1994 году.

Бирмингем также является домом для профессиональных клубов Союза регби, таких как Birmingham Moseley и Birmingham & Solihull. В городе также есть клуб Лиги регби, Бирмингем Бульдогз. Город также является домом для одной из старейших команд американского футбола в национальных лигах BAFA, Birmingham Bulls.

На окраине города расположены два основных поля для гольфа, на которых проводятся чемпионаты. Колокольня возле Саттон-Колдфилд является штаб-квартирой Ассоциации профессиональных игроков в гольф и принимала Кубок Райдера чаще, чем любое другое место. Отель и загородный клуб Forest of Arden недалеко от аэропорта Бирмингема также является регулярным местом проведения турниров европейского тура PGA, включая British Masters и English Open.

AEGON Classic, наряду с Уимблдоном и Истборном, является одним из трех британских теннисных турниров в рамках WTA Tour. В нее ежегодно играют в клубе Edgbaston Priory Club, который в 2010 году объявил о планах реконструкции стоимостью в несколько миллионов фунтов, включая новый центральный корт-витрину и музей, посвященный истокам игры в Бирмингеме.

Стадион «Александер» в Перри-Барре - это штаб-квартира британской легкой атлетики и один из двух британских стадионов, где проходят матчи элитной международной Бриллиантовой лиги ИААФ. Это также дом Birchfield Harrier, в состав которого входят многие спортсмены со всего мира. Национальная крытая арена принимала чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении в 2007 году и чемпионаты мира в закрытых помещениях в 2003 и 2018 годах, а также принимала ежегодный Гран-при Aviva в помещении - единственное британское мероприятие по легкой атлетике в помещении, которое квалифицируется как встреча с допусками ИААФ в закрытых помещениях, а также большое количество разнообразных мероприятий. других спортивных мероприятий.

В городе также проходят профессиональный бокс, хоккей, скейтбординг, гонки на серийных автомобилях, собачьи бега и спидвей.

С 1994 года Бирмингем принимал Открытый чемпионат Англии по бадминтону на Арене Бирмингема.

Игры Содружества

Бирмингем примет Игры Содружества 2022 года. Ожидается, что Игры пройдут с 27 июля по 7 августа 2022 года. В Бирмингеме есть множество существующих спортивных объектов, арен и конференц-залов, которые идеально подходят для проведения занятий спортом во время Игр. Стадион «Александр», на котором будут проходить торжества и соревнования по легкой атлетике, будет отремонтирован, а его вместимость увеличится до 40 000 мест. Ожидается, что Игры Содружества 2022 года в Бирмингеме дадут импульс региональной экономике Уэст-Мидлендса в размере 526 миллионов фунтов стерлингов. Официальная передача Бирмингему состоялась на церемонии закрытия Игр Содружества 2018 в Голд-Косте 15 апреля 2018 года.

Средства массовой информации

В Бирмингеме есть несколько крупных местных газет - ежедневная Birmingham Mail и еженедельные Birmingham Post и Sunday Mercury, принадлежащие Reach plc. Форвард - это бесплатная листовка, выпущенная городским советом Бирмингема, которая распространяется по домам в городе. Бирмингем также является центром различных национальных этнических СМИ, журналов о стиле жизни, цифровых новостных платформ и базой для двух региональных изданий Metro (East и West Midlands).

В Бирмингеме есть три основных цифровых новостных издательства: I Am Birmingham, Birmingham Updates и Second City.

Бирмингем имеет долгую кинематографическую историю; Electric on Station Street - старейший действующий кинотеатр Великобритании. Бирмингем является местом съемок нескольких британских и международных фильмов, включая «Путешествие Фелисии» 1999 года, в котором использовались места в Бирмингеме, которые использовались в фильме «Возьми меня в школу» 1973 года, чтобы контрастировать с изменениями в городе.

BBC имеет два объекта в городе. Почтовый ящик в центре города - это национальная штаб-квартира BBC English Regions и штаб-квартира BBC West Midlands и производственный центр сети BBC Birmingham. Ранее они располагались в студии Pebble Mill Studios в Эджбастоне. BBC Drama Village, расположенная в Селли-Оук, является производственным центром, специализирующимся на телевизионных драмах.

Студии Central / ATV в Бирмингеме были местом записи различных программ для ITV, включая Tiswas и Crossroads, до тех пор, пока комплекс не был закрыт в 1997 году, а Central не переехал в свои нынешние студии Gas Street. Выпуск Central из Бирмингема теперь состоит только из западных и восточных выпусков региональной новостной программы Central Tonight.

Город обслуживается многочисленными национальными и региональными радиостанциями, а также гиперлокальными радиостанциями. К ним относятся Free Radio Birmingham и Greatest Hits West Midlands, Capital Birmingham, Heart West Midlands, Absolute Radio, Smooth Radio. В городе есть общественное радио со станциями, включая Big City Radio, New Style Radio, Brum Radio, Switch Radio, Scratch Radio, Raaj FM и Unity FM.

The Archers, самое продолжительное радио-мыло в мире, записывается в Бирмингеме для BBC Radio 4. Студии BBC Birmingham дополнительно производят передачи для BBC Radio WM и BBC Asian Network в городе.