Вестминстер — район центрального Лондона, центр королевской и
политической жизни Соединенного Королевства. Вестминстер — это
отдельный город, близнец древнего Лондонского Сити,
расположенного дальше на востоке, и исторически они вместе
составляли центр того, что сегодня считается Лондоном.
Вестминстерский дворец стал главной королевской резиденцией
после норманнского завоевания Англии в 1066 году, а позже в нем
размещался развивающийся парламент и суды Англии. Традиционным
местом коронации регентов Англии стало соседнее Вестминстерское
аббатство. Таким образом, Вестминстер на протяжении 900 лет был
резиденцией королевского, а затем и парламентского правительства
и власти.
В результате многие из его
достопримечательностей имеют историческое и культурное
разнообразие. Несмотря на это, Вестминстер во многом сохраняет
шумный, современный вид центра британского правительства и часто
используется как сокращение для парламента и политического
сообщества (включая избранное правительство) Соединенного
Королевства в целом.
Однако для путешественника и для
целей этой статьи важно понимать, что район Вестминстера
ограничен на севере Трафальгарской площадью и Мейфэром, на
востоке - Ковент-Гарденом, а на западе - Найтсбриджем и Челси.
Район намного меньше по площади, чем Вестминстер, в который
также входят Трафальгарская площадь, Мейфэр, Ковент-Гарден и
Паддингтон.
Сент-Джеймс — это район Вестминстера, который
включает в себя Букингемский дворец, Вестминстерский дворец и
одноименный парк. Это очень богатый район города, который может
многое предложить посетителям. Белгравия к западу от
Букингемского дворца, вероятно, является самым величественным
жилым районом во всем Соединенном Королевстве. Виктория и
Пимлико на юго-западе являются наименее величественными частями
округа, но им все же есть что предложить, включая галерею Тейт
Британия, замечательную архитектуру эпохи Регентства и ряд
недорогих вариантов размещения.
На юго-востоке есть
небольшая территория под названием Милбанк, откуда открывается
довольно красивый вид на корабли, пересекающие реку.
Парламент - Вестминстерский
дворец (более известный как здание Парламента),
Парламентская площадь (трубка: Westminster CIR DIS JUB). Вестминстерский
дворец, внесенный в список всемирного наследия ЮНЕСКО, является
резиденцией парламента Соединенного Королевства. Его часто называют
«матерью всех парламентов» — преувеличение, но, возможно, лишь
незначительное. Нынешнее здание в основном датируется 19 веком, когда
оно было перестроено после пожара и представляет собой великолепный
образец викторианской неоготической архитектуры. Палата общин
(избираемые члены парламента или члены парламента) расположена к северу
от здания и украшена зеленой кожаной обивкой, а Палата лордов
(неизбранные лорды) расположена к югу и украшена красной кожаной
обивкой.
Наблюдайте за комитетами и дебатами
Пока дом стоит
(большую часть года), посетители могут сидеть в Галерее незнакомцев
Палаты общин и лордов. За это не взимается плата.
Вам следует
стоять в очереди у входа Святого Стефана (напротив Вестминстерского
аббатства). В зависимости от популярности дебатов, проходящих в палатах,
очередь на вход может занять 30 минут и более. Избегайте обеденного
перерыва в среду, когда премьер-министр отвечает на вопросы, и вы вряд
ли вообще найдете место, если у вас нет билета от члена парламента. Если
вы не хотите посещать Палату общин, скажите одному из полицейских,
стоящих на страже снаружи, что вы хотите увидеть только Палату лордов, и
вы сможете войти немедленно.
Зал Святого Стефана. При входе вы
проходите через металлодетектор и подвергаетесь тщательному досмотру.
Затем вы проходите в Зал Святого Стефана, где сидите и ждете входа.
Представитель сержанта по оружию дает вам листок бумаги, на котором вы
можете написать свое имя и адрес.
Галерея незнакомцев Палаты общин.
По вызову вы проходите из Стефан-холла в Центральный зал, а затем
поднимаетесь наверх. Вы должны оставить все предметы (сумки,
фотоаппараты, мобильные телефоны, письменные и письменные материалы)
снаружи, а затем пройти в Галерею незнакомцев. При входе вы можете
получить копию протокола заседания, обсуждаемого в Палате в тот день.
Вам следует вести себя тихо, любой звук, превышающий шепот, может
привести к тому, что вас попросят уйти. Покинув палату общин, вы
возвращаетесь в Центральный зал.
Галерея незнакомцев Палаты лордов.
Если вы направитесь от палаты общин, вы пройдете по коридору к палате
лордов. Если вы попросите посетить Галерею незнакомцев, представитель
Black Rod попросит вас заполнить еще один листок бумаги с вашим именем и
адресом. Затем вы поднимаетесь по лестнице в Галерею Лордов Незнакомцев.
Опять же, все предметы нужно оставить снаружи. Из двух палат Палата
лордов, безусловно, является более впечатляющей: здесь стоит потрясающий
трон (напротив Галереи Незнакомцев), на котором король произносит речь,
в которой излагаются планы правительства на предстоящий год на
государственном открытии каждый год. Кроме того, очередь к Лордам всегда
очень короткая.
Вестминстер-холл. После посещения двух домов
посетители проходят обратно через Зал Святого Стефана и
Вестминстер-холл. Вестминстер-холл — одно из немногих помещений
парламента, в котором разрешена фотография, и это очень впечатляющее
место, построенное в 9 веке. Мемориальные доски на полу отмечают, где
находились тела умерших членов королевской семьи и других выдающихся
личностей, которым была предоставлена привилегия британского
правительства (последний раз королева Елизавета II в 2022 году), а также
важные события, которые происходили в зале (такие как как суд над
королем Карлом I).
Государственное открытие парламента. Вероятно,
самое яркое событие в законодательном календаре Великобритании. Оно
происходит каждый год в мае или июне или после всеобщих выборов, когда
король едет в палату парламента, чтобы открыть новую парламентскую
сессию. Во время этого мероприятия можно увидеть лордов, спикера Палаты
общин и других должностных лиц одетыми в свои церемониальные мантии, а
когда король направляется к зданию парламента из Букингемского дворца,
всегда проходит сложная процессия. Это один из немногих случаев, когда
все ветви британского правительства собираются в одном месте. Многие
традиции открытия государства берут свое начало в более бурном прошлом,
когда отношения между монархом и парламентом иногда были
антагонистическими. В частности, со времен гражданской войны в Англии
монарху запретили входить в палату палаты общин, и вместо этого он
должен послать представителя («Черный жезл») для вызова депутатов в
палату лордов, где он произносит свою речь. Еще одной примечательной
традицией является содержание члена парламента в качестве заложника в
Букингемском дворце, якобы для того, чтобы гарантировать безопасное
возвращение монарха, который освобождается, как только король
благополучно вернется во дворец после произнесения своей речи. Хотя
посещение самого парламента ограничено специальными гостями,
приглашенными премьер-министром, оно транслируется в прямом эфире на
BBC, и вы также можете бесплатно увидеть процессию короля от
Букингемского дворца до парламента с обочины дороги.
Летнее открытие, ☏ +44 870 9063773. 28 июля – 27
сентября: понедельник – суббота. Пока палаты находятся на каникулах,
Вестминстерский дворец обычно закрыт - за исключением длительных летних
каникул, во время которых по зданию проводятся экскурсии под
руководством сотрудников парламента. Популярность этих туров означает,
что их лучше бронировать заранее: летом билеты продаются в ларьке,
установленном на лужайке напротив Вестминстерского дворца на Миллбанке.
7 фунтов стерлингов.
Драгоценная башня/ The Jewel
Tower, Abingdon Street, SW1P 3JX (напротив здания парламента), ☏ +44 20
7222-2219. летом ежедневно, суббота, воскресенье только зимой. Эта
небольшая башня через дорогу от здания Парламента — единственная
сохранившаяся часть первоначального Вестминстерского дворца. Несмотря на
то, что он затмевается великолепием окружающих зданий, его стоит
посетить, и здесь есть хорошие экспозиции о ранней истории Вестминстера.
взрослые — 6,60 фунтов, дети — 4,00 фунтов, льготные — 5,90 фунтов.
Бакингамский Дворец
(трубка: St. James's Park DIS CIR, Green Park PIC VIC JUB или Victoria
DIS CIR VIC). Летнее открытие: 31 июля — 29 сентября, с 9:45 до 15:45 (в
остальное время года закрыто). Главная резиденция Его Величества короля
Карла III, Ее Королевского Высочества королевы Камиллы и, позднее, Ее
Величества королевы Елизаветы II. Летом для публики открыты 19 парадных
залов. Количество мест строго ограничено, и просто прийти и получить
билет на определенное время входа может оказаться невозможным.
Посетителям следует бронировать билеты заранее, чтобы обеспечить вход.
Летнее открытие: £8,75-15,50.
Дворец Сент-Джеймс
(трубка: Green Park PIC VIC JUB). Не открыт для публики, но
его видно с улицы. Самый старший из королевских дворцов Лондона
(построенный между 1531 и 1536 годами) и официальная резиденция монарха.
Другие королевские резиденции по всей стране включают Сандрингемский
дом, Виндзорский замок, Холирудский дворец и замок Балморал. Эти другие
резиденции открыты больше дней и меньше очередей. Бывшая королевская
яхта «Британия» в Эдинбурге также может представлять интерес.
Гвардейский музей,
казармы Веллингтона, Birdcage Walk, SW1E 6HQ (трубка: St. James's Park
DIS CIR или Victoria DIS CIR VIC), ☏ +44 20 7414-3428,
Guardsmuseum@aol.com. Ежедневно с 10:00 до 16:00. 5 фунтов стерлингов
для взрослых; льготы в размере 2,50 фунтов стерлингов; 1 фунт стерлингов
для военнослужащих.
Биг Бен (Big Ben)
Часовня Леди Генриха VII (трубка: Вестминстер CIR DIS
JUB). Описанная как «чудо всего света», эта часовня в восточной части
Вестминстерского аббатства представляет собой потрясающе красивый шедевр
средневековой архитектуры.
Церковь Св. Маргариты,
Парламентская площадь (трубка: Westminster CIR DIS JUB. Рядом с
Вестминстерским аббатством на Парламентской площади). Пн-Пт 9:30-15:45,
Сб 9:30-13:45, Вс 14-17. Церковь Святой Маргариты — церковь британского
парламента, точнее, приходская церковь Палаты общин.
Вестминское Аббатство
(трубка: Westminster CIR DIS JUB), ☏ +44 20 7654-4900, факс:
+44 20 7654-4894, info@westminster-abbey.org. Вход в аббатство: Пн Вт Чт
Пт 9:30–15:45, Ср 9:30–19:00, Сб 9:30–13:45 (летом продлевается до
15:45), Вс открыто только для богослужений, аббатство закрывается 1. час
после последнего поступления; Вход в Дом капитула: ежедневно с 10:30 до
16:00; Музей Вестминстерского аббатства: ежедневно с 10:30 до 16:00;
Камера Пикса: ежедневно с 10:30 до 16:00; Монастыри: ежедневно с 8:00 до
18:00. Аббатство взимает плату за вход с туристов, но не с верующих.
Посетите церковную службу бесплатно и насладитесь лучшей хоровой музыкой
Лондона в исполнении хора. Особенно хорош хоровой вечер в 15:00
(суббота) или 17:00 (по будням), в зависимости от времени года.
Аббатство является традиционным местом коронации британских монархов и
местом захоронения многих прошлых королей и королев. В аббатстве есть
хороший сувенирный магазин, а кафе Cellarium, история которого восходит
к 14 веку, является хорошим местом, где можно перекусить в полдень.
Вестминстерское аббатство обычно открыто для посетителей с понедельника
по субботу в течение всего года. По воскресеньям и религиозным
праздникам, таким как Пасха и Рождество, аббатство открыто только для
богослужений. Приглашаются все желающие, посещение служб бесплатное.
Доступ посетителей в аббатство осуществляется через Западные ворота
Норт-Грин. Взрослые — 24 фунта, пожилые люди от 65 лет — 21 фунт, дети
16–17 — 10 фунтов, студенты со студенческой картой дневного отделения —
21 фунт, дети до 6 лет — бесплатно.
Британская галерея Тейт или Тейт Британия, Миллбанк (ближайшая станция метро: Пимлико, Виктория). Ежедневно с 10:00 до 17:50. В этой галерее хранится коллекция британского искусства Тейт с 1500 года до современного искусства. В боковом крыле собрана коллекция картин Тёрнера, включая несколько потрясающих морских пейзажей. Временные выставки чрезвычайно разнообразны: примеры включают выставки картин Тернера в Венеции и работ фотографа Вольфганга Тильманса. Самая известная выставка — Премия Тёрнера, состоит из работ четырёх художников, вошедших в шорт-лист ежегодной премии современного искусства, которая проводится с конца октября по январь каждого года. Бесплатно (хотя за временные выставки взимается плата).
Грин Парк (трубка: Green Park PIC VIC JUB). В отличие
от других королевских парков в этом районе, Грин-парк может показаться
немного простым. Здесь нет озер, зданий и мало памятников. Это
по-прежнему приятный зеленый, слегка лесистый район в центре Лондона,
соседствующий с двумя другими парками и Букингемским дворцом.
Парк
Сент-Джеймс (трубка: Stjames Park CIR DIS или Westminster CIR DIS JUB), Станция Парк Сент-Джеймс,
stjames@royalparks.gsi.gov.uk. Самый старый из королевских парков
Лондона.
Будучи центром правительства и городом с почти
тысячелетней историей, Вестминстер не лишен скульптур. Многие из них
являются частью других достопримечательностей, таких как память
государственных деятелей на Парламентской площади, но многие из них
стоят в других местах.
Веллингтонская арка/
Wellington Arch, Apsley Way, Hyde Park Corner, W1J 7JZ (трубка: Hyde
Park Corner PIC; в центре кольцевой развязки Hyde Park Corner). Доступ
внутрь ежедневно: апрель – сентябрь с 10:00 до 18:00; октябрь:
10:00–17:00; Ноябрь–март: 10:00–16:00. Арка была спроектирована в 1820-х
годах Децимусом Бертоном как триумфальная арка в римском стиле в
ознаменование победы в наполеоновских войнах; хотя деньги закончились до
того, как он был завершен. Статуя колесницы Адриана Джонса на вершине
«Мир, нисходящий на квадригу войны» была добавлена в 1912 году.
Оригинальная конная статуя, добавленная в 1846 году, вызвала широкую
неприязнь и теперь стоит в Олдершоте. Сейчас арка принадлежит компании
English Heritage и открыта для публики: в ней собраны экспонаты,
посвященные арке и истории Англии, а вид сверху весьма впечатляет. 4,20
фунтов стерлингов для взрослых, 3,80 фунтов стерлингов по льготным
ценам, 2,50 фунтов стерлингов для детей.
На этой же кольцевой
развязке установлено несколько военных мемориальных скульптур:
Герцог
Веллингтон (северная сторона). Конная статуя Железного герцога с
четырьмя солдатами в каждом углу постамента, представляющими полки,
сражавшиеся под его началом: гренадер, шотландский горец, ирландский
драгун и валлийский стрелок. Бронза получена в результате переплавки
трофейных французских пушек.
Королевский артиллерийский мемориал
(западная сторона). Каменная гаубица работы ветерана Первой мировой
войны Чарльза Сарджанта Джаггера.
Австралийский военный мемориал
(юго-западный угол). Создан Тонкин Зулайхой Грир и Джанет Лоуренс в
память об австралийцах, погибших в обеих мировых войнах. Изготовлен из
австралийского гранита.
Мемориал Пулеметному корпусу
(северо-восточный угол). Статуя Давида с мечом Голиафа работы Фрэнсиса
Дервента Вуда в память о погибших в Первой мировой войне.
Мемориал
Новой Зеландии (восточная сторона). Шестнадцать крестообразных бронзовых
колонн по проекту Пола Диббла и Джона Хардвика-Смита.
Мемориал
бомбардировочного командования Королевских ВВС (Грин-парк, на южной
стороне Пикадилли, недалеко от угла Гайд-парка. Метро: Угол Гайд-парка
PIC или Green Park JUB PIC VIC). Построен из портлендского камня и
посвящен экипажам союзных стран под командованием бомбардировщиков во
время Второй мировой войны.
Симон Боливар, юго-восточный угол,
Белгрейв-сквер (трубка: Hyde Park Corner PIC).
Томас Кубитт, угол
Денби-стрит и Сент-Джордж-Драйв (трубка: Pimlico VIC)
Вестминстерский собор , Фрэнсис-стрит, 42, SW1P 1QW (трубка: Victoria CIR DIS VIC). Ежедневно с 9:30 до 17:00 (или дольше). Стоит быстро посетить, если вы проходите мимо. Неовизантийский католический собор из кирпича и камня (не путать с гораздо более известным Вестминстерским аббатством) находится недалеко от вокзала Виктория, недалеко от улицы Виктория. Строительство началось в 1895 году, и часть интерьера до сих пор не закончена. Выставка «Сокровища Вестминстерского собора» недорогая и полезна для изучения истории собора. Здесь представлены интересные экспонаты, в том числе деревянная модель в масштабе 1:28, использованная архитекторами. Есть кафе и сувенирный магазин. Собор: бесплатно. Башня: 6 фунтов для взрослых, 3 фунта на скидку, «Выставка сокровищ» 2 фунта.
Банкетный дом или
Банкетинг-хаус/ Banqueting House, Whitehall SW1A 2ER
(трубка: Westminster CIR DIS JUB), ☏ +44 870 751 5178. Пн-Сб
10:00-17:00, выходной: Вс, праздничные дни и с 24 декабря по 1 января
(включительно); Банкетный дом может закрыться в кратчайшие сроки из-за
государственных мероприятий. Позвоните, чтобы уточнить это перед
поездкой. Банкетный дом, спроектированный и построенный в 1619–1622
годах неоклассическим архитектором Иниго Джонсом, теперь представляет
собой все, что осталось от дворца Уайтхолл, главной резиденции государя
в 1530–1698 годах, когда большая его часть была уничтожена пожаром.
Известное своей архитектурой и картинами (в том числе Рубенса), здание
также известно тем, что оно стало местом казни Карла I в 1649 году в
конце Гражданской войны в Англии. 4 фунта стерлингов, студенты (при
наличии удостоверения личности) и пожилые люди (60+) — 3 фунта
стерлингов, дети 5–16 лет — 2,60 фунта стерлингов, до 5 лет — бесплатно.
Кабинет военных комнат и музей Черчилля,
Клайв Степс, улица Кинг Чарльз, SW1A 2AQ (трубка: Вестминстер CIR DIS
JUB). Ежедневно с 9:30 до 19:00 (последний вход в 17:45), закрыто 24-26
декабря. Филиал Имперского военного музея, Военные комнаты Кабинета
министров, хранит подземные коридоры и комнаты, из которых Черчилль и
кабинет руководили войной против Гитлера и нацисты сохранились почти в
том же виде, в котором они были оставлены в 1945 году. В 1984 году IWM
впервые открыл помещения для публики. В 2005 году примыкающий к нему
Музей Черчилля был открыт как первый в мире постоянный музей,
посвященный жизни и достижениям военного времени сэра Уинстона Черчилля.
Аудиогиды включены в стоимость билета. Ни гардероба, ни рюкзаков, ни
чемоданов. Кафе работает ежедневно с 10:00 до 17:00. Горячие блюда
подаются до 15:00. Взрослый £19; дети 5–15 лет — 9,50 фунтов стерлингов,
до 5 лет — бесплатно; пенсионеры и студенты — 15,20 фунтов стерлингов;
возможны групповые льготы.
Даунинг-стрит
(метр: Вестминстер). Место расположения лондонских резиденций
премьер-министра (№ 10) и канцлера (№ 11).
Музей домашней кавалерии,
Конная гвардия, Уайтхолл, SW1A 2AX (трубка: Westminster CIR DIS JUB,
Charing Cross BAK NOR), ☏ +44 20 7930-3070,
Museum@householdcavalry.co.uk. апрель–октябрь: ежедневно с 10:00 до
18:00; Ноябрь–март: ежедневно с 10:00 до 17:00. 7 фунтов стерлингов для
взрослых; Уступки в размере 5 фунтов стерлингов.
Уайтхолл (трубка:
Вестминстер CIR DIS JUB, Чаринг Кросс BAK NOR). Эта улица проходит между
Парламентской площадью и Трафальгарской площадью и является местом
расположения нескольких правительственных зданий Великобритании. Парад
конной гвардии и тщательно охраняемый вход на Даунинг-стрит (см. Выше)
находятся на западной стороне. Банкетный дом находится на восточной
стороне. В центре улицы находится Кенотаф, военный мемориал,
воздвигнутый после Первой мировой войны, который является центром
ежегодной церемонии Дня памяти 11 ноября.
|
Двор Дина (Dean’s Yard) Ворота королевы Анны (Queen Anne’s Gate) Школа Блюкоут (Blewcoat School) |
Площадь Св. Иоанна, Смита (St. John’s, Smith Square) Трафальгарские Студии (Trafalgar Studios) Кенотаф (Cenotaph) |
Из-за большого количества дворцов, правительственных
зданий и казарм в этом районе есть несколько возможностей стать
свидетелями стражников и связанных с ними церемоний. Букингемский дворец
и некоторые другие королевские резиденции охраняются Королевской
гвардией, а лейб-гвардия короля дежурит на другой стороне парка
Сент-Джеймс, на параде конной гвардии недалеко от Уайтхолла. В том же
духе есть и менее показная вооруженная полиция, охраняющая Даунинг-стрит
и здание парламента, но они не проводят никаких церемоний.
Королевская гвардия обычно набирается из одного из пяти полков пешей
гвардии британской армии и носит парадную форму, состоящую из красных
туник и медвежьих шкур (или серого пальто в плохую погоду). Иногда
вместо этого Гвардию формируют солдаты из других полков, в том числе из
других стран Содружества. Когда король находится в резиденции, у
Букингемского дворца дежурят четыре охранника; в других случаях их всего
два. Охранники также дежурят возле дворца Сент-Джеймс.
Королевская лейб-гвардия набирается из домашней кавалерии, состоящей из
двух полков: лейб-гвардии и синих и королевских полков. Домашняя
кавалерия — официальная телохранительница монарха. Когда король
находится в резиденции Букингемского дворца, на дежурстве дежурят
пятнадцать стражников; в других случаях их всего двенадцать. Оба полка
имеют одинаковую форму, но лейб-гвардии носят красные туники и имеют
белые перья на шлемах, а синие и члены королевской семьи носят синие
туники и имеют красные перья на шлемах. В особых случаях королевская
(или королевская) лейб-гвардия также использовалась Королевской
канадской конной полицией (RCMP).
Пять полков Королевской гвардии
носят очень похожую парадную форму, но их можно узнать по мелким
деталям. Нашивки на плечах и воротниках каждого полка разные, но многим
путешественникам это может быть трудно заметить. Ключевыми подсказками
являются пуговицы на тунике и плюмаж на медвежьей шкуре. В каждом полку
кнопки располагаются группами, причем для каждого полка разное
количество кнопок в группе. Каждый полк также носит плюмаж определенного
цвета на определенной стороне медвежьей шкуры (кроме шотландской
гвардии, которая вообще не носит плюмажа). Королевская цветная
эскадрилья Королевских ВВС также формирует Королевскую гвардию примерно
на три недели каждый год; их можно узнать по темно-синей униформе и
фуражкам. В особых случаях в Королевскую гвардию (или Королевскую
гвардию) также входили выдающиеся подразделения из других стран
Содружества, например, Ямайский полк в 1999 году, Королевский малайский
полк Малайзии в 2008 году и Королевский 22-й полк Канады в 2014 году.
Хотя королевская стража может выглядеть относительно безобидной и
даже причудливой или смешной, а их знаменитая флегматичность перед лицом
почти всех потенциальных раздражителей может намекать на то, что они
понимают шутки и привыкли к вмешательству туристов, важно помнить, что
они настоящие. охранники, а не чисто церемониальные фигуры ради туризма,
они, как правило, носят с собой настоящее оружие с боевыми патронами, и
если прикоснуться к ним или подойти к ним слишком близко, на вас заорют
штыком, направленным в вашу сторону. На YouTube есть множество
видеороликов туристов, которые обнаружили это на собственном горьком
опыте.
1 Смена караула, Букингемский дворец (метро: Грин-парк или
Сент-Джеймсский парк). май-июль 11:30 ежедневно; в другое время см.
веб-сайт. Каждое утро с мая по июль в 11:30 у Букингемского дворца
меняется караул. В остальное время года караул меняется через день, если
позволяет погода. Утром возле дворца размещают доску, на которой
сообщается, состоится ли церемония смены караула или нет. За просмотр
смены караула плата не взимается — просто подойдите и встаньте у забора
перед дворцом, но стоит прийти туда пораньше, чтобы обеспечить хороший
вид, особенно в хорошую погоду. Бесплатно.
2 Смена караула,
Парад конных гвардейцев, Уайтхолл
(канал: Чаринг-Кросс или Вестминстер). Пн–Сб 11:00; Вс 10 утра. Каждое
утро на параде конной гвардии также меняется караул. Поскольку эта смена
караула менее известна, чем дело в Букингемском дворце, толпа обычно
меньше; плюс здесь нет перил, портящих вид. Церемония не проводится в
очень влажную погоду. Кавалерия базируется в казармах Гайд-парка, и
каждое утро ее можно увидеть проходящей через парк, под Веллингтонской
аркой, вдоль холма Конституции и торгового центра.
Церемония
демонтажа (парад в четыре часа), парад конной гвардии, Уайтхолл (метро:
Чаринг-Кросс или Вестминстер). 16:00 ежедневно. Ближе к вечеру в Конной
гвардии офицер проинспектирует охрану, после чего конные часовые
возвращают лошадей на ночь в конюшни. Их заменяют два спешенных часовых.
Эта церемония зародилась как деталь наказания в 1894 году, но
сохранилась как традиция, когда в 1990-х годах закончился 100-летний
период наказания.
3 Выступление знамени (Парад в честь дня рождения
короля), Парад конной гвардии, Уайтхолл (метро: Чаринг-Кросс или
Вестминстер). Проводится ежегодно в субботу июня, начиная примерно с 10
утра. Церемония, проводимая полками армий Великобритании и Содружества
по случаю официального дня рождения короля. Король едет в карете по
торговому центру от Букингемского дворца до парада конной гвардии, где
он осматривает войска, а затем вся домашняя дивизия совершает марш мимо
короля, когда он принимает их приветствие. Билеты на Парад Конной
гвардии выдаются по бюллетеням, но парад на остальной части маршрута
можно посмотреть бесплатно. До трех билетов можно запросить, отправив
письмо (только по почте) с приложением конверта с обратным адресом
бригадному майору хозяйственного отдела штаба в январе или феврале; они
будут внесены в бюллетень для голосования, и выбранным будут отправлены
письма с предложениями, в которых будут указаны реквизиты для оплаты.
Те, у кого нет билета, могут насладиться лучшим видом, стоя на торговом
центре, вдоль края парада, или на краю парка Сент-Джеймс возле парада
конной гвардии. Рекомендуется прибыть до 09:00. Около 20 фунтов
стерлингов в случае успеха в голосовании.
Есть две репетиции
«Войска цвета»:
Обзор генерал-майора. Суббота, за две недели до
выставления знамени; обычно в конце мая. Билеты продаются по тому же
бюллетеню, что и «Войско знамени». Бесплатно, но билеты все равно
необходимы.
Обзор полковника. Суббота за неделю до выноса знамени.
Билеты продаются по тому же бюллетеню, что и «Войско знамени». 10 фунтов
стерлингов.
Beating Retreat, Парад конной гвардии, Уайтхолл (метро:
Чаринг-Кросс или Вестминстер). Проводится вечером в среду и четверг
перед выступлением знамени. Это началось как традиция 16-го века
отзывать войска в замок на закате, прежде чем ворота закрылись. Сегодня
церемония превратилась в военное зрелище музыки и точной подготовки, а
также служит тренировкой для военных оркестров. Доходы от продажи
билетов идут на благотворительность. 15–40 фунтов стерлингов.
4 Cineworld Haymarket, 63-65 Haymarket, Лондон SW1Y
4RL, ☏ +44 871 200 2000 (дорогой номер). Этот кинотеатр, расположенный
немного в стороне от главной зоны кинотеатров и развлечений вокруг
Лестер-сквер и Театрлэнда, предлагает проекции последних фильмов на трех
больших экранах.
5 Vue Piccadilly, 19 Lower Regent Street, Лондон
SW1Y 4LR, ☏ +44 8712 240 240 (дорогой номер). Мультиэкран сети Vue в
непосредственной близости от площади Пикадилли.
За пределами Лестер-сквер и Ковент-Гардена в
Вестминстере есть несколько важных театров, особенно возле вокзала
Виктория. Текущие программы можно узнать на веб-сайте соответствующего
театра или в официальном списке лондонских театров. Путешественникам с
ограниченным бюджетом следует обратить внимание на бронирование в
последнюю минуту и выступления в непиковое время. Большинство указанных
номеров билетных касс будут работать только на территории Соединенного
Королевства. Если вы хотите сделать заказ из-за границы, воспользуйтесь
соответствующим сайтом.
6 Театр Аполло Виктория, 17 Wilton Rd,
SW1V 1LG (трубка: Victoria CIR DIS VIC), ☏ +44 844 826 8000.
7
Trafalgar Studios (Театр Уайтхолл), 14 Уайтхолл, SW1A 2DY (труба:
Чаринг-Кросс или Вестминстер).
8 Театр Виктория Палас, улица
Виктория, SW1E 5EA (трубка: Victoria CIR DIS VIC), ☏ +44 844 871-7618.
9 St John's Smith Square (SJSS), St John's Smith Square, Лондон, SW1P 3HA, ☏ +44 20 7222 2168, info@sjss.org.uk. Пн-Пт 10:00-17:00. Бывшая церковь Томаса Арчера в стиле барокко. В 1960-х годах он был переоборудован в концертный зал, где с сентября по июль ежедневно проходят концерты исполнителей классической музыки мирового уровня.
Бесплатные пешеходные экскурсии, арка герцога Веллингтона (трубка: выход 2 на углу Гайд-парка). Ежедневно в 11:00 и 13:00. В Лондоне регулярно проводится ряд бесплатных пешеходных экскурсий, но самые известные отправляются от арки герцога Веллингтона два раза в день и охватывают многие важные достопримечательности Вестминстера. Продолжительность около 2,5 часов. Бесплатно/пожертвование.
Автобусом
Автовокзал Виктория. напротив одноименного
железнодорожного вокзала, который больше похож на множество автобусных
остановок в одном районе. Тем не менее, через вокзал проходит множество
автобусных маршрутов, которые отправляются в другие части Лондона.
Трубкой
Район обслуживается следующими станциями метро, все в
Зоне 1:
Вестминстер (линии Circle, District и Jubilee)
Набережная
(линии Бейкерлоо, Кольцевая, Окружная и Юбилейная)
Грин-парк (линии
Джубили, Пикадилли и Виктория)
Угол Гайд-парка (линия Пикадилли)
Пимлико (линия Виктория)
Парк Сент-Джеймс (линии Circle и District)
Виктория (линии Circle, District и Victoria)
Поездом
Ближайшие
железнодорожные станции — лондонский Ватерлоо и лондонский Виктория; от
этих двух станций стоит сесть на метро, чтобы добраться до Вестминстера.
Лондон Ватерлоо (WAT, QQW IATA), Waterloo Rd, Bishop's, SE1 8SW
(трубка: Waterloo BAK JUB NOR W&C), ☏ +44 345 711 4141. Лондон Ватерлоо
— конечная остановка поездов, следующих на юго-запад Англии, и самая
загруженная железнодорожная станция. . Юго-Западная железная дорога
осуществляет все основные перевозки со станции.
Поезда Юго-Западной
железной дороги из юго-восточной Англии: Олтон, Бейзингсток, Лезерхед,
Рединг, Гилфорд, Портсмут и Виндзор.
Поезда Юго-Западной железной
дороги из юго-западной Англии: Солсбери, Уэймут.
Поезда Юго-Западной
железной дороги в пределах Лондона: Чессингтон, Хэмптон-Корт и
Твикенхем.
Лондон Виктория (VIC, ZEP IATA), Виктория-стрит, SW1V
1JU (трубка: Victoria CIR DIS VIC). Лондон Виктория — конечная станция
поездов, следующих в юго-восточную Англию, и вторая по загруженности
железнодорожная станция после лондонского Ватерлоо.
Southeastern
предлагает услуги в Дувр, Эшфорд Интернэшнл (с рейсами Eurostar во
Францию и Бельгию), Рамсгейт и Орпингтон.
Southern Rail предлагает
услуги в Брайтон, Истборн и Портсмут.
Thameslink предлагает
ограниченные услуги в Севеноукс в Кенте.
Рядом находится
автовокзал Виктория, откуда еще больше рейсов автобусов National Express
и Megabus.
На автобусе
Автобусный вокзал Виктория, 164
Buckingham Palace Rd, SW1 9TP (в нескольких минутах ходьбы от
лондонского вокзала Виктория). 7:00–19:00. Недалеко от одноименных
автовокзала и железнодорожного вокзала. Сюда приезжают тренеры со всей
страны и всей Европы. Множество других автобусных линий отправляются и
отправляются в том же районе, особенно по обе стороны от Colonnade Walk,
ряда магазинов и офисных зданий между железнодорожным и автобусным
вокзалами Виктории.
National Express и Megabus являются двумя
основными операторами автобусных перевозок в Великобритании и хорошо
обслуживаются автовокзалом Виктория. Практически в любой город или
крупный город Англии можно добраться, и обычно это значительно дешевле,
чем билет на поезд.
Дилижанс Oxford Tube курсирует от
Глостер-Грин в Оксфорде до лондонского автовокзала Виктория.
На
лодке
Вестминстерский пирс Миллениум (трубка: Westminister CIR DIS
JUB). Вы можете совершить круговой круиз.
Большая часть земли в этом округе принадлежит небольшому числу
организаций: большая часть территории Белгравии принадлежит герцогу
Вестминстерскому через принадлежащую его семье компанию по недвижимости
Grosvenor Group, а большая часть остальной земли находится в
собственности Crown Estate, Royal Parks, или центральное правительство,
а жители предпочитают эксклюзивность, поэтому сетевые магазины в
основном держатся подальше от северных районов, где более высокий класс.
В Виктории, с другой стороны, находится множество обычных магазинов на
центральных улицах Великобритании, а также в прибрежных районах Пимлико
и Миллбанк.
Кардинал-Плейс, Виктория-стрит (трубка: Victoria CIR
DIS VIC или трубка: St. James Park CIR DIS). Главные магазины, такие как
Marks & Spencer, и множество сетевых ресторанов.
Les Senteurs, 71
Elizabeth St, SW1W 9PJ (трубка: Victoria CIR DIS VIC или Sloane Square
CIR DIS), ☏ +44 20 7730-2322, факс: +44 20 7259-9145,
sales@lessenteurs.com. Специализированная парфюмерия.
Retromania, ул.
Аппер-Тачбрук, 6, SW1V 1SH (трубка: Victoria CIR DIS VIC), ☏ +44 20
7630-7406, Retromania@faracharity.org. Благотворительный магазин,
специализирующийся на винтажной и ретро-одежде.
Одежда
Пожалуй, самые известные в мире рубашки шьются на Джермин-стрит, SW1,
идущей параллельно югу от Пикадилли и между станциями метро Green Park
JUB PIC VIC и Piccadilly Circus BAK PIC. Среди местных мастеров рубашек:
Нью-энд-Лингвуд, Джермин-стрит, 53, SW1Y 6LX, ☏ +44 20 7493-9621.
Пн–Ст 9:00–18:00; Чт с 9:00 до 19:00; Пт: 9:00–18:00; Сб 10:00–18:00.
Тернбулл и Ассер, ул. Джермин, 71, SW1Y 6PF, ☏ +44 20 7808-3000.
Hilditch & Key, 37 Jermyn St, SW1 6DT, ☏ +44 20 7734-4707, факс: +44 20
7434-0704. Еще один филиал по адресу Джермин-стрит, 73, SW1Y 6NP.
Harvie & Hudson, Джермин Стрит, 77, SW1Y 6NP, ☏ +44 20 7930-3949. Пн–Сб
9:30–18:00; воскр. закрыто.
Чарльз Тирвитт, Джермин Стрит, 100, SW1Y
6EE, ☏ +44 20 7839-6060. Пн–Сб 8:00–20:00; Вс 12:00–18:00 (просмотр с
11:30).
Эмма Уиллис, Джермин Стрит, 66, SW1Y 6NY, ☏ +44 20 7930-9980,
факс: +44 20 7930-9072, sales@emmawillis.com. Пн–Сб 10:00–18:00; воскр.
закрыто.
Budd Shirts, Piccadilly Arcade, SW1Y 6NH, ☏ +44 20
7493-0139. Пн-Пт 10:00-19:00; Суббота: 10:00–18:00; Вс 11:00-16:00.
Компания Budd, основанная в 1910 году, является единственной мастерской
по производству рубашек на Джермин-стрит, у которой до сих пор есть
сделанная на заказ раскройная, где до сих пор шьют рубашки.
Бюджет
Вокруг Букингемского дворца
Снэк-бар Le Signore, 1,
Дворцовая ул., 4.
Франко Манка, 2, пл. Сэра Саймона Милтона, 7. Пицца
Вокруг вокзала Виктория
3 Куриное заведение и мексиканский гриль
Taquitos, 78 Wilton Rd.
Кипр Мангал, 4, Уорвик Уэй, 45.
5 Кафе
Вестминстерского собора, улица Фрэнсиса, 42, SW1P 1QW. Вт-Сб
10:00-16:00. Кафе в подвале Вестминстерского собора — одно из самых
дешевых мест в этом районе, где можно пообедать. Простые вкусные горячие
обеды (картофель в мундире и т. д.) стоят менее 5 фунтов стерлингов.
Войдите через главный вход в собор.
Рядом с Вестминстерским
аббатством
6 The Laughing Halibut, 38 Strutton Ground, SW1P 2HR, ☏
+44 20 7799 2844. Пн–Пт 11:15–20:00; Сб 11:15–16:00. Классический
магазин рыбы с жареным картофелем.
Средний уровень
7 Патака,
Grosvenor Gardens House, 50-52 Buckingham Palace Rd, SW1W 0RN, ☏ +44
7377 595621, patakalondon@gmail.com. Пн–Пт 12:30–14:30 и 17–22:30, Сб Вс
11:30–23:00. В ресторане Pataka, открытом в 2021 году, подают блюда
современной индийской кухни.
8 Cardinal Place, Victoria St (трубка:
Victoria CIR DIS VIC или St. James Park CIR DIS). Выбор сетевых
ресторанов вместе в торговом центре. Включает бар и пивной ресторан
Browns, La Tasca, Leon, Nandos, кафе Royal Quarter, Wagamama и Zizzi.
9 Ресторан и винный бар Ebury, 139 Ebury St, SW1W 8NA (трубка: Victoria
CIR DIS VIC), ☏ +44 20 7730-5447, факс: +44 20 7823-6053,
ebury@eburyrestaurant.co.uk. Пн–Сб 11:00–23:00; Вс полдень–22:30.
Французско-европейский ресторан.
10 Seafresh, 80–81 Wilton Rd, SW1V
1DL (трубка: Victoria CIR DIS VIC или Pimlico), ☏ +44 20 7828-0747,
факс: +44 20 7828-8873. Пн–П 12–15:00, 17–10:30; Сб полдень–22:30.
Ресторан рыбы с жареным картофелем и еда на вынос.
Оливиомаре, 11,
улица Лоуэр-Белгрейв, 10, SW1W 0LJ (трубка: Victoria CIR DIS VIC), ☏ +44
20 7730-9022, info@olivorestaurants.com. Пн–Пт полдень–14:30, 19–23; Сб
12:00–15:00, 19:00–23:00; Вс 12:00–15:00, 19:00–22:30. Сардинский
ресторан морепродуктов. Часть небольшой местной сети, работающей только
в этом районе. Основное блюдо £17–30.
12 The Orange, 37 Pimlico Rd,
SW1W 8NE (труба: Sloane Square CIR DIS), ☏ +44 20 7881 9844,
bookings@theorange.co.uk. Вс–Чт 11:30–23:00, Пт Сб 11:30–23:00.
Современный гастропаб, поесть можно в баре на первом этаже, но лучше
всего пообедать в ресторане на втором этаже. С четырьмя удобными
спальнями с ванными комнатами. B&B двухместный номер 200 фунтов
стерлингов.
13 Quaglinos, 16 Bury St, SW1Y 6AJ (трубка: Green Park
JUB PIC VIC), ☏ +44 20 7930-6767. В ресторане, принадлежащем знаменитому
дизайнеру Теренсу Конраду, подают стандартные блюда, а меню часто
меняется. Каждый вечер и во время воскресного обеда здесь звучит живой
джаз.
14 Zizzi, 15 Cardinal Walk, Вестминстер (напротив
Вестминстерского собора), ☏ +44 20 3802 2294. Пн-Сб 11:30-23:00, Вс
11:30-22:30. Уютный итальянский ресторан рядом с Вестминстерским собором
и вокзалом Виктория с огромной дровяной печью для пиццы, которая сама по
себе создает гостеприимную атмосферу. Пицца от 12 до 16 фунтов, а также
различные блюда из пасты и салаты. Порции достаточно большие, поэтому
для приема пищи достаточно одного основного блюда на человека. Подходит
для семей с детьми.
Дорогой
15 The Cinnamon Club, Старая
Вестминстерская библиотека, Грейт-Смит-стрит, 30–32, SW1P 3BU (трубка:
Вестминстер), ☏ +44 20 7222-2555, info@cinnamonclub.com. Индийский
ресторан. Размещен в переоборудованной библиотеке, внесенной в список
памятников архитектуры II степени.
16 Hunan, 51 Pimlico Rd, SW1W 8NE
(труба: Sloane Square CIR DIS), ☏ +44 20 7730-5712. Пн–Сб 12:30–14,
18:30–23. Китайский ресторан без меню. Посетители рассказывают
персоналу, что им не нравится и насколько острого они хотят; кухня
готовит широкий выбор блюд, чтобы соответствовать. Еда поставляется в
виде длинной серии крошечных порций.
17 Wiltons, 55 Jermyn St, SW1Y
6LX (трубка: Green Park), ☏ +44 20 7629-9955. Пн–Пт полдень–14:30,
18–22:30. Устричный бар, ресторан дичи и морепродуктов. Традиционная
изысканная английская кухня в ресторане, основанном в 1742 году.
Как и соседний Найтсбридж, Белгравия была построена так, что ее пабы
были скрыты из виду в переулках и конюшнях. Они предназначались скорее
для домашних слуг, чем для их хозяев, которые не хотели, чтобы их вид
портился такими неприглядными заведениями.
1 The Antelope, Eaton
Terrace, 22, SW1W 8EZ (трубка: Sloane Square CIR DIS), ☏ +44 20
7824-8512, antelope@fullers.co.uk. Пн–Чт и Сб 12:00–23:00; Пт
12:30–12:30, Вс 12:00–22:00. Традиционный паб, сохранивший множество
оригинальных черт грузинского происхождения.
2 The Grenadier, 18
Wilton Row, SW1X 7NR (трубка: Knightsbridge PIC или Hyde Park Corner
PIC), ☏ +44 20 7235-3074. Ежедневно с полудня до 23:00. Странно тихий и
уединенный паб в центре города, потому что он спрятан в переулке другого
переулка. Он был построен в 1720 году как офицерская столовая для 1-го
пешего гвардейского полка и стал пабом в 1818 году. Говорят, что в пабе
обитает призрак младшего офицера, который был пойман на мошенничестве в
картах и забит до смерти.
3 The Star Tavern, 6 Belgrave Mews West,
SW1X 8HT (труба: Knightsbridge или Hyde Park Corner), ☏ +44 20
7235-3019, startavern@fullers.co.uk. Пн–Пт 11:00–23:00; Сб 12:00–23:00;
Вс полдень–22:30. Один из двух лондонских пабов (и семи по всей стране),
представленных в каждом выпуске «Путеводителя по хорошему пиву» CAMRA с
момента его первой публикации; другой см. в The Buckingham Arms. У паба
мрачное прошлое: в 1950-х и 60-х годах он был печально известен как
место встречи боссов банд и криминальных авторитетов, здесь
планировалось «Великое ограбление поезда», и знаменитости той эпохи
приезжали пообщаться с преступниками. Сегодня это более безопасное,
дружелюбное и комфортное заведение, которое было недавно
отремонтировано.
4 Duke of Wellington, 63 Eaton Terrace, SW1W 8TR, ☏
+44 20 7730 1782. Угловой паб, отделанный дубовыми панелями.
5 Blue Posts, 6 Bennet St, SW1A 1RE (от Green Park JUB PIC VIC мимо
отеля Ritz и вниз по Арлингтон-стрит), ☏ +44 20 3805 3099, с полудня до
23:00.
6 Checkers Tavern, Duke St, 16, SW1Y 6DB, ☏ +44 20 7930 4007.
Пн–Пт 11:30–23:00 Сб 11:30–21:00 Вс 23:30–19:00.
с 3 пабами,
названными в честь Лайонс (плюс ресторан премьер-министра на
Парламент-стрит).
7 Golden Lion, 25 King St, SW1Y 6QY, ☏ +44 20 7925
0007. Пн-Пт с полудня до 23:00. Сб с полудня до 18:00. Вс. с полудня до
21:00.
8 Old Red Lion, 23 Crown Passage, SW1Y 6PP (от дворца Святого
Иакова через арку здания в Квебеке), ☏ +44 20 7930 4141. Небольшой
свободный дом, спрятанный в коридоре, с освинцованными окнами и красным
львом. статуя.
9 The Red Lion, Mayfair, 2 Duke of York St, SW1Y 6JP
(между Джермин-стрит и Сент-Джеймс-сквер; метро: Пикадилли PIC BAK), ☏
+44 20 7321 0782. 11:30–22:00. Красивый паб Fullers с множеством зеркал.
Пить чай по адресу: г.
10 Fortnum & Mason (The Queen's Grocer),
181 Piccadilly, W1A 1ER (Green Park JUB PIC VIC), ☏ +44 20 7734 8040.
Пн-Сб, 10:00-20:00, вс., полдень-18:00. Элитный продуктовый магазин с
королевскими связями. Покупайте чай и пейте чай здесь.
11 The
Rose Lounge, 8 Pall Mall, SW1Y 5NG, ☏ +44 20 7747 2238. 9:00–18:00.
Послеобеденный чай во французском стиле.
12 CASK Pub & Kitchen, 6 Charlwood St, SW1V 2EE (трубка: Victoria CIR
DIS VIC или Pimlico), ☏ +44 20 7630-7225,
bookings@caskpubandkitchen.com. М 16–23:00; Вт–Сб 12:00–23:00; Вс
полдень–22:30. Один из 50 лучших баров мира по версии RateBeer и только
один из двух в Великобритании (другой см. в The Craft Beer Company в
Клеркенвелле). Специализированный пивной бар с регулярно меняющимся
выбором настоящего эля и крафтового пива в бочках, а также большим
ассортиментом местных и импортных бутылок. С понедельника по субботу
изысканные гамбургеры подаются в ресторане Forty Burgers; с традиционным
британским жареным мясом по воскресеньям.
13 Morpeth Arms, 58
Millbank, SW1P 4RW (трубка: Pimlico), ☏ +44 20 7834-6442,
morpetharms@youngs.co.uk. Викторианский паб, построенный на месте камер
тюрьмы Миллбанк, которая некоторое время была британской национальной
тюрьмой, а затем была преобразована в следственный изолятор для
осужденных, приговоренных к транспортировке в Австралию. Говорят, что в
пабе обитают призраки заключенных, которым не хватило времени на
путешествие. Для проживания паб находится рядом с берегом Темзы и совсем
рядом с галереей Тейт.
14 The Rising Sun, 44-46 Ebury Bridge Rd,
Лондон SW1W 8PZ, ☏ +44 20 7881 0768. С полудня до 23:00.
15 The Albert, 52 Victoria St, SW1H 0NP (трубка: St. James Park CIR
DIS), ☏ +44 20 7222-5577. Пн–Ср 10:00–23:00; Чт–Сб 10:00–полночь; Вс
10:00–22:30. Красивый, но часто переполненный традиционный паб,
построенный в 1860-х годах и названный в честь мужа королевы Виктории.
На лестнице висят портреты британских премьер-министров, многие из
которых подписаны, а пенсионеров «Челси» (британских ветеранов войны)
часто можно увидеть подпирающими стойку бара.
16 The Cask and Glass,
39–41 Palace St, SW1E 5HN (трубка: Victoria CIR DIS VIC), ☏ +44 20
7834-7630, cask&glass@shepherdneame.co.uk. Пн–Пт 11:00–23:00; Сб,
полдень–20:00. Небольшой традиционный паб (фактически один из самых
маленьких в центре Лондона). Хорошее пиво и необычный интерьер.
17
Fox & Hounds, 29 Passmore St, SW1W 8HR, ☏ +44 20 7730 6367. С полудня до
23:00. Янгс Паб
18 Wetherspoons, 1F, вестибюль вокзала Виктория, SW1V
1JT (внутри железнодорожного вокзала Виктория, в центре, над островком
магазинов), ☏ +44 20 7931-0445. Пн–Чт 7:00–23:00; Пт Сб 7:00 – полночь;
Вс 7:00–23:00. Паб, у которого даже нет собственного названия и который
могут пропустить многие из 200 000 пассажиров и путешественников,
проходящих мимо него каждый день, тем не менее, в этом месте подают
хорошее пиво и еду (он входит в сеть J D Wetherspoon). На балконах по
обе стороны паба есть дополнительные места для сидения. Учитывая его
местоположение, он также отображает табло вылета на собственных экранах.
Виндзорский замок, 19, Фрэнсис-стрит, 23, Лондон SW1P 1DN, ☏ +44 20 7834
7260. с полудня до 23:00. Паб Sam Smiths с множеством травленого стекла.
20 The Willow Walk, 25 Wilton Rd, SW1V 1LW (трубка: Victoria CIR DIS
VIC), ☏ +44 20 7828-2953. Пн–Пт 7 утра – полночь; Сб 8:00 – полночь; Вс
8:00–23:00. Часть сети пабов JD Wetherspoon, расположенная недалеко от
восточной стороны вокзала Виктория, в нескольких дверях от театра Аполло
Виктория. Здесь подают настоящий эль и хорошую еду. Входы со стороны
Уилтон-роуд и Воксхолл-Бридж-роуд.
21 Adam & Eve, 81 Petty France, SW1H 9EX, ☏ +44 20 7222 4575. Пн-Пт,
полдень-23:00, Суббота, полдень-18:00.
Адмиралтейство, 22,
Трафальгарская площадь, 66, WC2N 5DS (трубка: Charing Cross BAK NOR), ☏
+44 20 7930 0066, с полудня до 23:00. Паб Fullers, оформленный как
британский военный корабль XVIII века.
23 Blue Boar, 41-47 Tothill
St, SW1H 9LQ, ☏ +44 20 3301 8080. с полудня до 23:00.
24 The
Buckingham Arms, 62 Petty France, SW1H 9EU (трубка: St. James's Park CIR
DIS), ☏ +44 20 7222-3386, buckinghamarms@youngs.co.uk. Пн–Пт
11:00–23:00; Сб 11:00–18:00; Су закрыто. Один из двух лондонских пабов
(и семи по всей стране), представленных в каждом выпуске «Путеводителя
по хорошему пиву» CAMRA с момента его первой публикации; другой смотрите
в таверне «Звезда». Здание представляет собой переоборудованный паб
ранней викторианской эпохи.
25 Colonies, 25 Wilfred St, SW1E 6PR, ☏
+44 20 7834 1407.
26 Horse & Guardsman, 16–18 Whitehall, SW1A 2DY
(трубка: Charing Cross BAK NOR), ☏ +44 20 7839-7701. Вс–Чт 8:00–23:00;
Пт, с 8:00 до полуночи. Паб McMullen на вершине Уайтхолла, недалеко от
Трафальгарской площади. с кавалерийской темой стоит пойти против
настенного изображения шотландских серых. Предлагает хороший выбор
бочкового пива.
27 The Red Lion (местный офис премьер-министра), 48
Парламент-стрит, Уайтхолл, SW1A 2NH (на полпути между Парламентской
площадью и Даунинг-стрит, 10; трубка: Westminster CIR DIS JUB), ☏ +44 20
7930-5826, redlionwestminster@fullers. Ко. Великобритания. Пн–Сб
11:00–23:00; Вс, полдень – 21:00. Хорошее место, чтобы увидеть политиков
и политических комментаторов. По телевизору в пабе показывают
(приглушенно) дебаты в Палате общин, и здесь звонит колокол разделения,
чтобы созвать членов парламента для голосования по важным вопросам в
парламенте.
28. Спикер, ул. Грейт-Питер, 46, SW1P 2HA (труба: St
James's Park), ☏ +44 20 7222-1749. Паб для местных рабочих, включая
множество государственных служащих и странных парламентариев. Тема
парламента включает политические карикатуры на стенах. позиционирует
себя как настоящий паб, без фруктовых автоматов, музыки и телевизионных
экранов. Гостевое пиво меняется каждый месяц.
29 St Stephen's Tavern
Pub, 10 Bridge St, SW1A 2JR (метро: Вестминстер, почти на вершине
станции), ☏ +44 20 7295-2286,
ststephenstavern.london@hall-woodhouse.co.uk. Пн–Чт 10:00–23:30; F 10:00
– полночь; Сб 10:00–23:30; Вс 10:00–22:30. Викторианский паб, основанный
в 1875 году прямо напротив Вестминстерского дворца и ближайший к
«Биг-Бену» паб (отсюда он и получил свое название — хотя теперь он
официально известен как Башня Элизабет, викторианские журналисты
прозвали его Башней Святого Стефана). Часто занят туристами и другими
посетителями парламента.
Бюджет
В районах Пимлико и Виктория есть множество небольших
отелей типа «постель и завтрак», которые предлагают очень хорошее
соотношение цены и качества для этой части Лондона.
1 The
Wellington, 71 Vincent Sq, SW1P 2PA (трубка: Pimlico). Расположен в
тихом районе. Доступ в Интернет имеется. 10 минут от вокзала Виктория.
От 115 фунтов стерлингов.
Средний уровень
2 DoubleTree by
Hilton Hotel London — Вестминстер, 30 John Islip St, SW1P 4DD (трубка:
Pimlico), ☏ +44 20 7630-1000, факс: +44 20 7233-7575,
LONWM.info@hilton.com. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Бутик-отель.
Предлагает ресторан, бар, место для встреч и мероприятия. От 150 фунтов
стерлингов.
3 Отель Corinthia Лондон, Уайтхолл Плейс, 10, SW1A 2BD.
Комфортабельный отель с номерами, люксами и пентхаусами.
4 Eccleston
Square Hotel, 37 Eccleston Square SW1V 1PB (один квартал к югу от
вокзала Виктория), ☏ +44 20 3503 0698. Шикарный отель, много гаджетов,
но некоторые номера очень маленькие. Двухместное размещение типа
«постель и завтрак» — 180 фунтов стерлингов.
5 St Ermin's Hotel, 2
Caxton St, SW1H 0QW (труба: St James's Park), ☏ +44 20 7222-7888,
Reservations@sterminshotel.co.uk. Небольшие, но хорошо оборудованные
номера в удобном месте недалеко от Вестминстерского аббатства. От 115
фунтов стерлингов.
6 Luna & Simone Hotel, 47/49 Belgrave Rd, SW1V 2BB
(труба: Pimlico или Victoria), ☏ +44 20 7834-5897, факс: +44 20
7828-2474, Stay@lunasimonehotel.com. Небольшой, но уютный отель с
дружелюбным персоналом. Двухместный номер с ванной комнатой £70-90.
7
Sanctuary House Hotel, 33 Tothill St, SW1H 9LA (трубка: St James's
Park), ☏ +44 20 7799-4044, Sanctuaryhousereception@fullers.co.uk.
Небольшой отель в красивом старом здании недалеко от Вестминстерского
аббатства, являющегося частью популярного паба Fullers. От 195 фунтов
стерлингов.
8 Lime Tree Hotel, 135 Ebury St SW1W 9QU (трубка:
Виктория), ☏ +44 20 7730 8191. Замечательно найти удобный современный
отель типа «постель и завтрак» среднего класса в дорогой Белгравии.
Много лестниц! Никаких детей до 5 лет и собак. Номер типа «постель и
завтрак» на двоих — 120 фунтов стерлингов.
Дорогой
9 The Ritz
Hotel, 150 Piccadilly, W1J 9BR (рядом с Green Park JUB PIC VIC), ☏ +44
20 7493-8181. Один из лучших отелей Лондона на протяжении более ста лет
с видом на Грин-парк. Если вы не можете позволить себе остаться здесь
(вероятно), то рекомендуется потратиться на послеобеденный чай в
роскошном Palm Court Людовика XIV (54–90 фунтов стерлингов). Одевайтесь
соответствующе – для мужчин пиджак и галстук; нарядная одежда и
правильная обувь для всех – иначе вы не пройдете мимо двери. 569–6344
фунта стерлингов за ночь.
10 Artist Residence Лондон, 52 Cambridge
St, Pimlico SW1V 4QQ (трубка: Victoria), ☏ +44 20 3019 8610. Необычный
стильный отель с десятью номерами и двумя люксами, хорошим рестораном.
B&B двухместный номер — 300 фунтов стерлингов.
11 St James Court
Hotel, 55 Buckingham Gate, SW1E 6AF (метро: St James's Park или
Victoria), ☏ +44 20 7834-6655. Заезд: 14:00, выезд: 13:00.
Четырехзвездочный отель недалеко от Букингемского дворца и здания
Парламента. Имеет три ресторана, спа и тренажерный зал. 150 фунтов
стерлингов.
12 The Grosvenor, 101 Buckingham Palace Rd, SW1W 0SJ
(трубка: Victoria), ☏ +44 871 376-9038, факс: +44 871 376-9138,
grosvenor@guoman.co.uk. Рядом с железнодорожной станцией Виктория и
станцией метро.
13 St James’s Hotel & Club, 7-8 Park Pl, SW1A 1LS
(трубка: Green Park), ☏ +44 20 7316 1600, info@stjameshotelandclub.com.
Роскошный таунхаус-отель в бывшем дипломатическом клубе с роскошным
комфортом, обслуживанием и ресторанами. Никаких собак. B&B двухместный
номер от 350 фунтов стерлингов.
14 The Goring, 15 Beeston Place,
Grosvenor Gardens SW1W 0JW (трубка: Victoria), ☏ +44 20 7398 9000. Очень
высококлассный отель в эдвардианском стиле в Белгравии, великолепная
кухня. Только собаки-поводыри. B&B двухместный номер от 480 фунтов
стерлингов.
15 The Stafford, 16 St James Place SW1A 1NJ (метро: Green
Park), ☏ +44 20 7493 0111. Роскошный отель в историческом таунхаусе с
видом на Грин-парк, отличная кухня. Никаких собак. B&B двухместный номер
— 400 фунтов стерлингов.
16 Hotel 41, 41 Buckingham Palace Rd SW1W
0PS (трубка: Victoria), ☏ +44 20 7300 0041. Отель высшего уровня с
комфортом, обслуживанием и кухней, пахнущий старыми деньгами и с видом
на тех богачей в Букингемском дворце, которые желают этого. мог
позволить себе остаться здесь. Номер типа «постель и завтрак» на двоих —
360 фунтов стерлингов.
Общественные туалеты
Список туалетов Вестминстерского совета.