10 крупнейших городов Польшы
Варшава
Краков
Лодзь
Вроцлав
Познань
Гданьск
Щецин
Быдгощ
Люблин
Катовице

 

Люблин, Польша

Люблин

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие

 

Описание Люблина

Люблин является девятым по величине городом в Польше и вторым по величине городом Малой Польши. Это столица и центр Люблинского воеводства (провинция) с населением 349 103 человек (март 2011 года). Люблин является крупнейшим польским городом к востоку от реки Вислы и составляет около 170 километров (106 миль) к юго-востоку от Варшавы по дороге.

Одним из событий, которые внесли большой вклад в развитие города, был польско-литовский союз Крево в 1385 году. Люблин процветал как центр торговли и коммерции благодаря своему стратегическому расположению на пути между Вильнюсом и Краковом; жители имели привилегию свободной торговли в Великом княжестве Литовском. Заседание Люблинского парламента 1569 года привело к созданию реального союза между Короной Польского королевства и Великим княжеством Литовским, что привело к созданию Речи Посполитой. Люблин стал свидетелем ранних этапов Реформации в 16 веке. Была основана кальвинистская община, и в городе появились группы радикальных ариан, что сделало его важным глобальным центром арианства. На рубеже веков Люблин был признан принимающим ряд выдающихся поэтов, писателей и историков эпохи.

До перегородок в конце 18-го века Люблин был королевским городом Королевского королевства Польши. Его делегаты и дворяне имели право участвовать в королевских выборах. В 1578 году Люблин был выбран в качестве места пребывания Королевского трибунала, самого высокого апелляционного суда в Речи Посполитой, и на протяжении веков город процветал как центр культуры и высшего образования с Краковом, Варшавой, Познанью и Львовом.

Хотя Люблин не был избавлен от серьезных разрушений во время Второй мировой войны, его живописный и исторический Старый город был сохранен. Район является одним из официальных национальных исторических памятников Польши (Pomnik historii), как определено 16 мая 2007 года, и отслеживается Департаментом национального наследия Польши.

 

Достопримечательности Люблина

1 Люблинский замок и часовня Святой Троицы, ул. Замковая 9 (в самой северной части Старого города, недалеко от Главного автовокзала), ☏ +48 81 532 50 01. Июн-август: Вт-сб 10:00 -17:00, вс 10:00-18:00; Сентябрь–май: Вт Чт–Сб 09:00–16:00, Пт Вс 09:00–17:00). Люблинский замок был перестроен в 19 веке в неоготическом стиле. Пройдите во двор, чтобы взглянуть на романский донжон 13 века и часовню Святой Троицы. Часовня обязательна к посещению - ее интерьер скрывает уникальные византийские настенные росписи, датируемые 1418 годом. Если у вас есть еще немного времени, ознакомьтесь с интерьером музея, особенно с Галереей польской живописи и огромной картиной Люблинского союза Яна Матейко. . Взрослый 6,50 злотых, студент или ребенок 4,50 злотых.
2 Площадь По Фарзе. Площадь с открытым фундаментом церкви Святого Михаила XIV века. Красивый вид на замок.
3 Коронный трибунал (Трибунал Коронны), Рынок (Староместская площадь). Построенный в 1400-х годах, он был высшим двором в Малопольше.
4 Доминиканская базилика и монастырь Св. Станислава, ул. Злота (выйти на Рыночную площадь, встать лицом к Королевскому трибуналу, пройти его налево и ехать прямо 200 м). Одна из старейших церквей Люблина, построенная около 1253 года. Восстановлена в своем нынешнем виде после пожара 1575 года в стиле люблинского ренессанса. Взгляните на различные часовни, окружающие церковь и открывающиеся внутрь.
5 Люблинский собор и Троицкая башня, площадь Катедральная. 10:00—17:00 (октябрь–апрель: только сб вс 10:00—17:00). Уникальная церковь в стиле барокко с настенными росписями. С башни открывается красивая панорама города. На башню: обычный билет 15 злотых, студенты и дети платят 10 злотых. Собор бесплатный.
6 Гродские ворота, ул. Гродска (по улице, ведущей из замка в сторону Старого города), ☏ +48 81 532 58 67, teatrnn@tnn.lublin.pl. 09:00-15:00. Одни из первоначальных городских ворот, перестроенные в 1785 году. В прошлом также назывались Еврейскими воротами, так как они отделяли еврейский квартал от Старого города. Войдя в ворота, вы попадаете в «Брама Гродзка — Театр НН», учреждение культуры с постоянной экспозицией, посвященной общей польско-еврейской истории. 5-12 злотых.
7 Краковские ворота, пл. Локетка. (в самом центре Люблина следуйте по ул. Брамовой от Рыночной площади или Краковского предместья до конца пешеходной зоны). Одни из двух первоначальных городских ворот, построенных в 14 веке в готическом стиле, а затем перестроенных в период барокко. Символ Люблина. Надвратные часы стояли на том же месте с 16 века. В полдень с балкона трубач играет городской «Хейнал». Рядом с воротами находится небольшой Люблинский исторический музей.
8 Krakowskie Przedmieście (начинается у Краковских ворот). Прогуляйтесь по красивой пешеходной зоне в центре города и выпейте кофе в одном из уютных ресторанчиков по пути.
9 Телебашня, ул. Ректор Хенрика Раабего. У него очень нестандартный дизайн.

 

Религиозные постройки

10 Церковь Богоматери Победоносца, ул. Нарутовича, угол Пеовякова (от Литовской площади дойти до Краковского предместья до универмага Galeria Centrum, затем повернуть направо). Готическая ренессансная церковь, подаренная королем Ладиславом Ягелло после его победы над рыцарями Тевтонского ордена в Грюнвальде/Танненберге в 1410 году.
11 Церковь св. Иосифа и монастырь босоногих кармелитов, Свентодуска (от Краковских ворот следуйте по Краковскому предместью, а затем по первой улице направо вниз по склону). Еще один прекрасный образец люблинского ренессанса, построенный в 17 веке.
12 Церковь Помощницы Божией Матери, Калиновщина/Львовска (Недалеко от замка, ок. 10 мин.). Люблинская ренессансная церковь и монастырь, построенная в 1621 году монахами францисканского ордена и отреставрированная в начале 19-го века, чтобы создать 3 этажа (нижняя и верхняя церковь + чердак с общими помещениями).

 

Музеи

13 Государственный музей Майданек (Национальный музей в Майданеке), Droga Męczenników Majdanek 67 (автобус № 28 или 47; троллейбус № 153, 156 или 158), ☏ +48 81 74 426 40, факс: +48 81 74 405 26, sekretariat@majdanek.pl. Вт-Вс 08:00-16:00 (ноябрь-март 08:00-15:00). Бывший лагерь смерти и рабского труда нацистской Германии.
14 Музей Скансена (Музей Люблинской деревни), ал. Warszawska 96 (из центра на автобусе № 5, 18 или 20), ☏ +48 81 533 85 13, skansen@skansen.lublin.pl. ноябрь-март 09:00-15:00; апрель октябрь 09:00-17:00; Май-сентябрь 09:00-18:00. Взрослый 8,00 злотых, студент или ребенок 4,00 злотых.
15 Люблинский музей (Люблинский музей в Люблине), ул. 9 (рядом с автовокзалом), ☏ +48 81 532 50 01. Июн-август: вт-сб 10:00-17:00, вс 10:00-18:00; Сентябрь-май: Вт Чт Сб 09:00-16:00, Ср Вс 09:00-17:00. Галерея польской исторической и современной живописи, а также экспозиции фольклора и оружия. Взрослый 6,50 злотых, студент или ребенок 4,50 злотых.
16 Люблинский исторический музей (Музей истории города Люблина), пл. 3 (около Краковских ворот; автобусы №№ 1, 2, 11 или 17), ☏ +48 81 532 60 01. Ср-Сб 09:00-16:00, Вс 09:00-17:00. Взрослый 3,50 злотых, студент или ребенок 2,50 злотых.
17 Музей мученичества в тюрьме гестапо, Университет Св. 1 (за главным корпусом Люблинского католического университета; автобусы № 5, 10, 13, 18, 31, 57 или троллейбус № 150), ☏ +48 81 533 36 78. Бесплатно.
18 Усадьба Винцента Пола, Kalinowszczyzna 13, St (возле старого еврейского кладбища; автобус № 1), ☏ +48 81 747 24 13. Пн-Сб 09:00-17:00, Вс 09:00- 18:00 Выставки о жизни польского поэта Винсента Поля и его увлечении географией. Размещенный в его бывшей усадьбе. 3,50 злотых / студенты, дети: 2,50 злотых.
19 Литературный музей Юзефа Чеховича, ул. Злота 3 (Старый город), ☏ +48 81 532 30 90. Пн-Сб 09:00-16:00, Вс 09:00-17:00. Выставки о поэтах и ​​писателях города Люблина и области. Взрослый 3,50 злотых, студент или ребенок 2,50 злотых.
20 Under Fortune Cellar, Rynek 8, ☏ +48 81 444 55 55, basement@lrot.pl. Ежедневно 11:00—19:00. 10 подземных комнат с мультимедийными выставками об истории; один - бывшая винодельня с уникальной полихромией эпохи Возрождения. 10/8 злотых.
21 Подземная дорога Люблина (Lubelska Trasa Podziemna), Rynek 1 (вход с южной стороны Королевского трибунала), ☏ +48 81 534 65 70. Май-октябрь: Вт-Пт 10:00, 12:00, 14:00 , 16:00; Сб Вс 12:00, 13:00, 14:00, 16:00, 17:00. ноябрь-апрель: Пн-Пт 14:00; Сб Вс 12:00, 13:00, 14:00, 16:00. Уникальная система подземных погребов, подвалов и коридоров, восходящая к 16-17 векам. Они служили складами, когда Люблин был крупным торговым центром. Туристический маршрут протяженностью 250 м доступен для экскурсий. 25/20 злотых.

 

Чем заняться

Кинотеатры
В Люблине 8 кинотеатров. Самый большой - Cinema City - имеет 8 залов (в Galeria Plaza, улица Липова 13. Стандартный билет в один конец 16-20 злотых) Альтернативный кинотеатр "Байка" (прозвище Байка), только один зал, но часто со сложным репертуаром, расположен на Радзишевского. Улица. Стандартный билет в один конец 12 злотых, по понедельникам 10 злотых.

События
Люблин - город вдохновения. Полное расписание основных событий в городе доступно на польском, английском, украинском, белорусском и испанском языках, но раздел событий наиболее полный на польском языке, меньше на английском и украинском, а в остальных версиях представлена только основная информация.
Международный театральный фестиваль «Противостояние» (Międzynarodowy Festiwal Teatralny «Konfrontacje»). Может
Фестиваль театра "Соседи" (Festiwal Teatralny "SĄSIEDZI"). Июнь
Международные Люблинские встречи Театра танца (Międzynarodowe Lubelskie Spotkania Teatrów Tańca). ноябрь
Международные дни документального кино "Развилка Европы" (Międzynarodowe Dni Filmu Dokumentalnego "Rozstaje Europy"). Маршировать
Фестиваль Моды «Провокации» (Festival «Prowokacje»).
Международные фольклорные собрания (Międzynarodowe Spotkania Folklorystyczne im. Ignacego Wachowiaka)
Открытый город. Фестиваль искусства в общественных местах.
Ночь культуры.
Ягеллонская ярмарка (польский, английский, украинский).
Люблинский карнавал жонглирования (польский, немецкий, английский).
Европейский фестиваль вкуса (переводчик включен).

Парки
Саксонский сад (Ogród Saski), в центре города, рядом с рестораном KFC. Один из старейших городских парков Польши, основанный в 1837 году. Отремонтирован в 2013 году.
Ботанический сад UMCS, ул. Славинковская, 3 (возле дороги на Варшаву и музей Скансена; автобус № 5, 18 или 20), ☏ +48 81 537 55 40, botanik@hektor.umcs.lublin.pl апрель и сентябрь: 09:00-18:00, сб вс 10:00-18:00; май и август 09:00-19:00, сб вс 10:00-19:00; июнь и июль 09:00-20:00, сб вс 10:00-20:00; октябрь-март 09:00-17:00, сб вс 10:00-17:00. Взрослый 5,00 злотых, студент или ребенок 2,50 злотых.
Зембожицкое озеро - искусственное озеро, несколько ресторанов и баров. Можно арендовать лодку или водные лыжи.

Спорт
Hala Globus — это место, где можно покататься на коньках. Из центра города садитесь на автобус 26 или 31 или троллейбус 150, 152, 155 или 158.
Клуб Торнадо, ☏ +48 503 483 711, klub@tornado-paintball.com. каждый день: 08:00-20:00. Пейнтбол.
Ośrodek Sportowy-Rekreacyjny RELAND (Zalew Zemborzycki), Из центра города на автобусе №. 40   или специальные летние линии  Marina  или  Dabrova, ☏ +48 81 745 63 43, reland@poczta.onet.pl. Водные лыжи. Пн-Пт 28 злотых/час; Сб Вс 32 злотых/час.

 


Транспорт

Как добраться

На самолете
Международный аэропорт Люблина (LUZ IATA). Железнодорожная станция внутри терминала аэропорта обеспечивает быстрый и легкий доступ к железнодорожной сети Люблина. Большинство рейсов выполняются бюджетными перевозчиками Wizzair и Ryanair, а также национальной авиакомпанией LOT.

Вы также можете прилететь в Варшаву, Краков или Жешув. Оттуда вам нужно сесть на поезд или автобус, чтобы добраться до Люблина. Из аэропортов Варшавы и Кракова вы можете сесть на пригородные поезда до центрального железнодорожного вокзала соответствующего города, где, в свою очередь, вы можете пересесть на поезд до Люблина. Приземлившись в Жешуве, вам нужно полагаться на автобусы.

Поездом
Польские государственные железные дороги обслуживают Варшаву и другие крупные польские города (Вроцлав, Краков, Познань, Лодзь и Гданьск). В Люблине нет быстрых рейсов InterCity, но поездка на поезде из Варшавы занимает всего 2 часа. Большинство поездов отправляются и заканчиваются на Главном вокзале Люблина.

Автобусы до центра города: 1 до Краковских ворот (Brama Krakowska), 1, 34 до Замка (Dworzec Gł. PKS), 13 до Литовской пл. (Площадь Литовских); троллейбус до центра города: 150 до Саксонского сада (Ogród Saski).

На машине
Вы можете легко добраться туда на машине:
от Варшавской национальной дороги S17 , E372 : Варшава - Отвоцк - Гарволин - Рыки - Люблин (2 часа)
от Жешувской национальной дороги S19 : Жешув - Ниско - Янув Любельский - Красник - Люблин (2 часа)
от национальной дороги Кельце 74, 19 : Кельце - Опатув - Ожарув - Аннополь - Красник - Люблин (2 часа)

В Люблине есть кольцевая дорога и маршруты с востока на запад, а также с юга на север.
Маршрут Восток-Запад (Trasa W-Z): аллея Варшавская - аллея Солидраносьци - аллея Тисенклеция - аллея Витоса
Маршрут Север-Юг (Trasa N-S): аллея Spółdzielczości Pracy - Unicka - Podzamcze - аллея Unii Lubelskiej - Lubelskiego Lipca '80 - Kunickiego - Abramowicka

Автобусом
Многие международные рейсы - от 3-го главного автовокзала (Dworzec Autobusowy Główny) с Бирмингемом, Брэдфордом, Бременом, Кельном, Фленсбургом, Фрайбургом, Женевой, Гамбургом, Карлсруэ, Лондоном, Львовом, Луцком, Мангеймом, Парижем, Роттердамом, Римом, Штутгартом, Венеция, Вильнюс и Цюрих. Южный автовокзал (Dworzec Autobusowy Południe) расположен прямо через площадь от Главного железнодорожного вокзала. Он посвящен региональным линиям.

Главный автовокзал расположен на самой северной окраине Старого города, рядом с замком. Если вы хотите поехать в другие части центра города: на Литовскую пл. и Saxonian Garden на линиях 5, 10, 18, 31, 57  (от автобусной остановки № 2, на главной улице сразу за зданием терминала); до Краковских ворот садитесь на линии 1, 2, 6, 11, 17, 22, 23 (от автобусной остановки № 4, на той же стороне улицы, что и автобусная остановка № 2, но немного левее)
Если вы планируете остаться на более длительный срок, этот сайт может оказаться вам полезным [https://jakdojade.pl/lublin/trasa/].
См. также: Польша - На автобусе

 

Местный транспорт

На автобусе или троллейбусе
В центре города или в Старом городе вы можете легко добраться пешком до любого достопримечательного места. Вы также можете воспользоваться общественным транспортом. Стоит попробовать прокатиться на троллейбусе, особенно «туристическом» маршруте 156 из концлагеря Майданек, недалеко от Старого города и Люблинской иешивы Чачмей. В городе 50 автобусных и 8 троллейбусных маршрутов (обслуживает МПК). Есть также коммерческий городской транспорт (автобусы со знаками Komunikacja prywatna или AKL).

Чтобы воспользоваться общественным транспортом, вы должны купить билеты в «киоске» — такие «киоски» обычно находятся возле автобусных остановок — или в автобусе (требуется точная сдача). Система цен на автобусы MPK (муниципальные) следующая: билет на одну поездку стоит 3,20 злотых, студенты с удостоверением личности ISIC платят 1,60 злотых. Билет необходимо прокомпостировать сразу после посадки в автобус. Дети до 4 лет могут пользоваться общественным транспортом бесплатно. При смене автобуса необходимо прокомпостировать другой билет (каждый из них действителен только на одну поездку). Для туристов есть также билеты на 24 часа (11 злотых, 5,5 злотых). Расписание обоих можно найти по ссылке выше.

Маршруты 1-57 - обычные автобусы
Маршруты 7х - маршрутки (пригородные автобусы)
Маршруты 150-160 - троллейбусы
Маршруты Nx - ночные автобусы (билеты нужно покупать у водителя: 5,00 злотых, 2,50 злотых); доступно всю неделю

Маршруты к / от железнодорожного вокзала и Центрального автовокзала подвержены карманным кражам.

Троллейбусная линия для туристов
Каждое лето местная городская транспортная компания запускает специальную туристическую троллейбусную линию. Его обслуживает уникальный советский троллейбус ЗИУ, популярный в 70-х и 80-х годах в бывших коммунистических странах Европы. Экскурсии начинаются каждое воскресенье с автобусной остановки у Краковских ворот (Brama Krakowska 02) в 14:00 и 15:30. Во время этих поездок пассажиры увидят нацистский лагерь Майданек, Кафедральный собор, некоторые интересные достопримечательности Старого города и другие достопримечательности (все с виртуальными комментариями гида). Цена: 5 злотых за одну поездку.

На такси
Услуги такси достаточно дешевы, но полезно знать местные цены:
5,50 злотых стартовый взнос, а затем
1,76-2,20 злотых/км

Плата выше после 22:00, по воскресеньям и в праздничные дни.
Дамель Такси - +48 81 19626
Двойки - +48 81 19621
МЦТ - +48 81 19191
Люблин - +48 81 19628
Эхо - +48 81 19662
Ритм - +48 81 19667

Не берите такси, которые не стоят на стоянках такси, особенно возле автовокзала и железнодорожного вокзала. Часто есть нерегулируемые водители такси, которые завышают цену. Лучше позвонить в одну из таксомоторных компаний или взять такси с одним из вышеперечисленных номеров телефонов, вывешенным на крыше.

На велосипеде
В Люблине хорошо развита система велосипедной инфраструктуры. В городе более 80 км выделенных велосипедных дорожек и дорожек. Наиболее распространены велосипедные дорожки, независимые от дорожного движения, однако большинство из них находятся за пределами Старого города и центра города (карта велосипедных дорожек и переулков). Вы можете арендовать велосипед с ранней весны до конца осени (круглосуточно) в системе самообслуживания Lubelski Rower Miejski. Он состоит из 40 автоматических пунктов проката и 400 велосипедов. Стоимость первых 30 минут аренды составляет 1 злотый. Плата за следующие 30 минут составляет 0,50 злотых, за каждый последующий час — 1 злотый. Чтобы использовать систему, вы должны зарегистрироваться онлайн, чтобы получить учетную запись, внести предоплату (мин. 10 злотых), а затем можете арендовать велосипеды на любой станции (для этого у вас должен быть мобильный телефон).

 

Учеба

Учиться
Вы можете учиться в одном из университетов Люблина. Это возможно во всех государственных средних школах благодаря международному сотрудничеству (например, Socrates-Erasmus):

Университет Марии Кюри-Склодовской (UMCS), пл. Марии Кюри-Склодовской. 5 (автобус 13 или троллейбус 150 от ж/д вокзала, автобусы 10, 18, 31, 57 от главного автовокзала), ☏ +48 81 537 54 10. Факультеты: биологии и наук о Земле, права и управления, математики, физики и информатика, гуманитарные науки, экономика, химия, педагогика и психология, философия и социология, политология, искусство
Люблинский католический университет (KUL), al. Рацлавицкое, 14 (возле Саского сада и УМКС, автобус 13 или троллейбус 150 от ж/д вокзала, автобусы 10, 18, 31, 57 от главного автовокзала). Факультеты: богословие, философия, право, каноническое право и управление, гуманитарные науки, социальные науки, математика и естествознание.
Люблинский медицинский университет (UM - Uniwersytet Medyczny), ул. Рацлавицке 1 (около Сакского сада, автобус 13 или троллейбус 150 от железнодорожного вокзала, автобусы 10, 18, 31, 57 от главного автовокзала), ☏ +48 81 53 200 61.
Университет естественных наук в Люблине (UP - Uniwersytet Przyrodniczy), ул. Академическая, 13 (южная часть университетского кампуса, автобус 11 от Главного автовокзала), ☏ +48 81 445 66 77, poczta@ar.lublin.pl. факультеты: земледелия, садоводства, ветеринарии, биологии и животноводства, технологии производства, пищевых наук и биотехнологии.
Люблинский технический университет (Politechnika Lubelska), ул. Надбыстшицкая 38d (на берегу реки Быстрицы, автобус 39 от Главного автовокзала), ☏ +48 81 53 84 719, biuro.rn@pollub.pl. факультеты: гражданское и санитарно-техническое строительство, электротехника и информатика, инженерная экология, управление и основы технологии, машиностроение

 

Покупки

Городской шоппинг

В районе Старого города есть множество небольших магазинчиков с сувенирами. Много магазинов с одеждой, обувью, сувенирами расположены в центре города на ул. Краковское предместье. Здесь же находится Главпочтамт, местные отделения крупнейших польских и мировых банков. На ул. Томаша Зана также находится торговый центр города.

ЛЮБЛОВ, Королевская 13, ☏ +48 515 989 515. Вс выходной. Необычный и оригинальный сувенирный магазин люблинской тематики, здесь можно купить открытки, кружки и постеры. Магазин несколько спрятан во дворе в стороне от главной улицы.

 

Торговые центры

Galeria Olimp, пр. Spółdzielczości Pracy 34, автобусы из центра города - 17, 18, 31; более 130 магазинов с одеждой и электроникой, а также рестораны и бары
Plaza Center, ул. Lipowa 13, центр города, более 100 магазинов с одеждой, книгами, музыкой, игрушками, а также: клуб, кинотеатр, рестораны и бары
Центр Хандлоу им. Tomasza Zana (торговый центр Tomasz Zan), Zana 19 (автобусы из центра города - 9, 11, 14, 57). Пн-Сб 09:00-20:00, Воскресенье 10:00-21:00. рынок E.Leclerc, магазины с одеждой, книгами, музыкой, игрушками, а также рестораны и бары; возле MediaMarkt с электронным оборудованием
Galeria Orkana, Orkana 16 (автобусы из центра города - 10, 57), galeria@orkana.pl. одежда, парфюмерия, рестораны и бары

 

Где поесть

Большинство ресторанов находится в Старом городе и в центре города: ул. Краковское предместье (пешеходная зона под названием Дептак), ул. Нарутовича, ул. Окопова и ул. и итальянские рестораны (последние особенно распространены). Также много кебаб-баров с турецким и арабским фаст-фудом. Ул. Надбыстшицкая, возле Технического Университета, является центром такого рода баров. Также в каждом торговом центре можно найти множество ресторанов, баров и заведений быстрого питания.

Традиционная местная еда
Самым известным местным деликатесом является цебуларз, небольшая запеченная в духовке лепешка с луком, смешанным с маком. Традиция его приготовления существует со времен средневековья и связана с еврейской кухней. Cebularz, вероятно, происходит от известных на Ближнем Востоке пшеничных лепешек, которые были завезены в эту часть Польши еврейской иммиграцией и впоследствии изменены. Это очень популярная закуска: ее можно купить в любой пекарне или продуктовом магазине Люблина (редко ее можно попробовать в ресторане или баре). С 2014 года cebularz зарегистрирован в Европейском союзе как продукт с защищенным географическим указанием. Люблинщина также славится различными видами вареников. Местный тип известен как вареники по-любельски (или вареники вейские). Начинен смесью творога, гречневой крупы (каши) и мяты. Ищите рестораны с региональной кухней, чтобы попробовать их (Sielsko Anielsko, Rynek 17, Old Town). Если вы хотите попробовать люблинские региональные алкогольные напитки (или купить сувениры, связанные с Люблином), вы можете выбрать водку, медовуху и пиво. Самая известная производимая здесь водка - Żołądkowa Gorzka, водка с «горьким» (gorzka) в названии, но сладкая на вкус. Как и Зубровка, это уникальный польский продукт, который обязательно нужно попробовать. Компания APIS в Люблине является старейшей польской фабрикой по производству медовухи в Польше. Среди более чем десяти сортов медовухи, которые здесь производятся, один (Staropolski Tradycyjny trójniak) отмечен знаком ЕС «Гарантия традиционного деликатеса». Люблин также имеет давние традиции пивоварения. Местное пиво под названием Perła Chmielowa (Жемчужина хмеля) представляет собой очень вкусный лагер типа пильзнера. Вы также можете попробовать пиво в небольшой пивоварне, расположенной в Старом городе (ресторан Grodzka 15).

Бюджет
Pyzata Chata, Okopowa 5. Недорогой ресторан самообслуживания с типичными польскими блюдами. Основное блюдо с супом 15-20 злотых.
Bar Polski, Rynek 19 (центральная площадь Старого города). Небольшой ресторан самообслуживания, расположенный в средневековом подвале. Настоящий бюджетник, но блюда выбрать нельзя - предлагают только один обеденный сет (основное блюдо с супом 15 злотых). Меню меняется каждый день.
Bosko, Krakowskie Przedmieście 4. Это, безусловно, самое популярное место с мороженым в городе. Очереди очень распространены, даже когда погода не особенно жаркая.

Средний диапазон
Old Pub Bar & Restaurant, ул. Гродзка, 8
Улице Мяста, Локиетка пл. 3 (прямо у Краковских ворот), ☏ +48 81 534 05 92. Вс-Чт 10:00 - 23:00, Пт Сб 10:00-01:00. Хороший ресторан с польской кухней и прекрасной атмосферой, в подвале Краковских ворот. 30-40 злотых за основное блюдо.
Мандрагора, Рынок 9 (центральная площадь Старого города). Традиционная еврейская кухня. Суп 9-15 злотых. Основное блюдо 20-50 злотых.
Sielsko Anielsko, Rynek 17 (центральная площадь Старого города). Очень приятный ресторан в деревенском стиле с региональной кухней. Суп 7-10 злотых. Основное блюдо 20-40 злотых.
Хата - karcma Regionalna, Nadbystrzycka 16 (рядом с Люблинским технологическим университетом, от центра города 10-15 минут пешком по ул. Нарутовича). Очень популярный (в выходные дни необходим предварительный заказ) ресторан в деревенском стиле с традиционной польской кухней. Суп 9-15 злотых. Основное блюдо 30-40 злотых.

Дорогой
Отель Alter Restaurant, Grodzka 30 (Старый город, рядом с воротами Grodzka). Ресторан в отеле Альтер (единственный пятизвездочный отель в регионе). Польская и интернациональная кухня в новом стиле. Суп 20-25 злотых, основное блюдо 60-80 злотых.

 

Напитки

Чтобы выпить, отправляйтесь в Старый город и его окрестности. Здесь расположены самые популярные пабы. Даже там цены низкие из-за большой студенческой клиентуры. Пабы предлагают один или два сорта разливного пива (разливное пиво), обычно только лагеры типа пилснер. За последние пару лет в районе к западу от Старого города (в направлении Огруд-Саски) открылось несколько баров и кофеен. К сожалению, в большинстве пабов местное пиво не продается. Если вы хотите попробовать региональный, попросите Perla. Цены: большой (duże; 0,5 л) стоит 6-10 злотых, маленький (małe; 0,3 л) на 1-2 злотых дешевле.

1 Кафе Мари, ул. Артура Гроттгера 8, ☏ +48 81 381 22 17, cafe.mari@wp.pl. Совершенно новое место, которое отлично подходит для тихой остановки в течение дня, потягивая чай, кофе или наслаждаясь пирожными. ок. 8-11 злотых за чай или кофе.
Мендзы Словами 2, ул. Рыбна 4/5, ☏ +48 508 217 014, kontakt@miedzy-slowami.com.pl. Это место в Старом городе представляет собой бар и библиотеку одновременно. Здесь вы можете прочитать главу (или больше) одной из их книг, и это при ароматизации одного из их многочисленных видов чая или кофе. Существует широкий выбор книг на английском языке, на самом деле большинство из них на английском языке. У них также есть торты. ок. 10 злотых за чай или кофе.
3 Пивной дом Перлова (Perłowa Pijalnia Piwa), ул. Бернардинская 15А, ☏ +48 81 71 01 205. 14:00-00:00. Может быть открыт дольше по пятницам и субботам, в зависимости от толпы. Это может быть одно из самых стильных мест в Люблине, где можно выпить пива. Принадлежащий группе пивоварен Perła (и расположенный на окраине настоящей пивоварни), вы находитесь довольно близко к источнику. Неудивительно, что здесь вы можете приобрести пиво только этой компании, но широкий выбор темного и светлого пива компенсирует это. Заведение в основном состоит из одного большого бара овальной формы. 8-12 злотых.

 

Отели, хостелы и прочие

Бюджет
Хостел 1 Cent, ул. Евангелическая 6, ☏ +48 665 777 030, recepja.centhostel@gmail.com. Кровать в общежитии 45 злотых.
2 Народный хостел, ул. Krakowskie Przedmieście 23, вход с ул. Зелёна, ☏ +48 887 223 887, info@folkhostel.pl. Кровать в общежитии 45 злотых.
3 Гостевой дом Передышка, ул. Powstańców Śląskich 15. Гостевые комнаты в районе Славинека, в нескольких километрах к западу от центра города.
4 Хостел Люблин, ул. Lubartowska 60 (в самом старом районе Люблина, четверг), ☏ +48 81 747 44 07. Кровать в общежитии 40 злотых.
5 Комнаты Люблин, ул. Уроча 73, ☏ +48 515 802 266, kontakt@pokoje.lublin.pl. Одноместный номер 50 злотых.

Средний диапазон
Гостиница Меркюр.
Гостиница Виктория.
Гостиница Пшистань, ☏ +48 81 744-10-97, info@przystan.lublin.pl
Гостиница Европа.
Гостиница Хузар.
Отель Кампанила.
Гостиница Беллис. Веб-сайт только на польском языке.
Гостиница Львов.
Гостиница Корона.
Мотель ПЗМ.
Гостиница Фокус, ул. Красницка 80, ☏ +48 81 527 00 44, факс: +48 81 527 00 46, biuro@hotelfocus.pl. 150 - 330 злотых.

Дорогой
IBB Гранд Отель Люблинянка, ул. Krakowskie Przedmieście 56, ☏ +48 81 44 66 100, факс: +48 81 44 66 200, grandhotel@lublinianka.com. 260 - 710 злотых.
Отель Ваксман. Двухместный 230 злотых

 

Связь

Туристическая информация в Люблине предоставляет актуальную информацию о достопримечательностях, туристической, культурной и рекреационной привлекательности Люблина и Люблинского края. Свяжитесь с Туристическим информационным центром: infotur@loit.lublin.pl или ☏ +48 81 532 44 12. См. также веб-страницу: В центре города три офиса:

Старый город: ул. Ежуицкая 1/3, возле Краковских ворот, 10 минут от автовокзала и 30 минут (автобусом: 1 ) от железнодорожного вокзала; 09:00-18:00, суббота: 10:00-16:00, воскресенье: 10:00-15 (октябрь-апрель: 09:00-17:00, суббота: 10:00-15:00)
Старый город: Rynek 8 (Староместская площадь), 8 минут от автовокзала и 30 минут (на автобусе: 1) от железнодорожного вокзала;
Центр города: Краковское предместье, главная улица города, возле ресторана KFC, 30 минут (троллейбусом: 150) от железнодорожного вокзала или 30 минут (автобусом: 10 , 18 , 57) от автовокзала.

 

Интернет

Доступ в Интернет по Wi-Fi:
Ратуша - площадь Локетка. Бесплатно.
Эра Мобайл - Краковское Предместье ул.
Гостиница Европа - ул. Краковское Предместье Бесплатно.
Торговый центр Galeria Olimp - Spółdzielczości Pracy Ave.
Торговый центр Galeria Orkana - ул. Оркана Бесплатно.
IBM - Торговый центр Żagiel - ул. Мая, 1
Люблинский политехнический университет - ул. Надбыстржицка и ул. Вапенна
Ресторан Макдональдс - Краковское предместье, ул.
Меркур Юния Отель
Мотель На Рогатце - ул. Селанкова, Славинек. Бесплатно.
Паб Na Strychu - ул. Глебока Бесплатно.
Староместская площадь - бесплатно.
Orange Mobile - Krakowskie Przedmieście St.
Pizza Hut / KFC - Racławickie Ave.
Plac Litewski - Литовская площадь, центр города. Бесплатно.
Площадь Марии Кюри-Склодовской - Площадь Марии Кюри-Склодовской - центральное место Университета Марии Кюри-Склодовской. Бесплатно.
Riley Snooker Club - Zygmuntowskie Ave. Бесплатно.
Саский парк и ул. Лещинского. Бесплатно.
Stolarnia Club - ул. Стефчика, Бурсаки. Бесплатно.
Гостиница Виктория
Зембожицкое озеро - бесплатно.

 

Помощь для иностранцев

Генеральное консульство Украины в Люблине (onsulat Generalny Ukrainy w Lublinie), (K), ул. Куницкого, 24, ☏ +48 81 531-88-89, +48 81 531-88-01, факс: +48 81 531- 88-88, gc_pll@mfa.gov.ua.
Консульство Великобритании в Люблине, ул. Бескидска 9, ☏ +48 81 742-01-01, факс: +48 81 742-91-30, ukconsul@uren.com.pl. Обслуживает почетный консул Ян Данильчук
Почетный консул Бразилии в Люблине, проф. Барбара Глибовицкая-Венгларз (Консул Гоноровых Бразилий в Люблине проф. Барбара Глибовицкая-Венгларз), пл. Марии Кюри-Склодовской 4а, ☏ +48 81 537-26-29, barbara.hlibowicka-weglarz@umcs.lublin.pl.
Почетный консул Федеративной Республики Германии в Люблине, проф. Andrzej Kidyba (Консул Honorowy Republiki Federalnej Niemiec w Lublinie, проф. Andrzej Kidyba), Rynek 7, ☏ +48 81 743-65-43, факс: +48 81 743-73-26, andrzej.kidyba@lfr.lublin.pl .

 

Вопросы безопасности

Люблин обычно считается очень безопасным городом как днем, так и ночью, с частыми полицейскими патрулями по всему Старому городу и в студенческих районах города. Насильственные преступления довольно редки в городе и других местах в Польше. Кража автомобилей была проблемой в прошлом, хотя меры предосторожности, основанные на здравом смысле, можно легко принять. В случае возникновения чрезвычайной ситуации посетители могут позвонить по универсальному номеру службы экстренной помощи 112 со своего телефона. Чтобы лучше уточнить тип запрашиваемой экстренной службы, люди могут набрать 999 для вызова скорой помощи, 998 для вызова пожарной службы и 997 для вызова полиции.

 

История

Предрегистрационный период

Начало поселения относится к 6 веку, в то время на Чвартеке существовало поселение, которое распространилось на соседние холмы. В раннепястовский период церковь св. Николая и деревянное оборонительное сооружение на Замковой горе. В 12 веке это здание стало центром кастеляна. В то время Люблин относился к Сандомирской земле, а шире — к Малопольше. Первое упоминание о Люблине относится к 1198 году. Город был основан по Магдебургскому праву, вероятно, во времена Болеслава Целомудренного около 1257 года, но акт основания не сохранился. В 13 веке Люблин стал главным центром формирующегося Люблинского края, который с 14 века входил в состав Сандомирского воеводства.

Название города появляется в источниках с 1228 года, сразу в современном виде. Оно может происходить от личного имени Любла. Оно образовано от старопольского имени Любомир с добавлением милого суффикса -ла. Возможно также, что уменьшительно-ласкательное имя Любла сочеталось с притяжательным суффиксом -ин. Зигмунт Суловский предполагает, что название города связано с названием Любель (Любельня). Точно так же есть имена Wróblin, Wróbel. По словам лингвиста Мацея Малиновского, Люблин раньше назывался Люблином. Современное название образовалось в результате сокращения гласной е. Однако первоначальный корень сохранился за прилагательным lubelski. Форма Любелин зафиксирована в 1231 году. Основателем или владельцем Люблина в древности мог быть человек по имени Любель или Любла. Согласно Хроникам Винцентия Кадлубека, название происходит от имени основательницы Юлии, сестры Юлия Цезаря.

 

Расцвет, разорение и реконструкция

Задокументированное местонахождение было сделано 15 августа 1317 года Владиславом Локетеком. В 1341 году Казимир III Великий одержал победу над татарами в Люблинской битве. Через год он даровал городу регулятивную привилегию, согласно которой он был обнесен крепостными стенами. 2 февраля 1386 года во время одного из первых генеральных сеймов в Люблине Ягелло был избран королем Польши. В 1392 году Владислав Ягелло предоставил Люблину право склада, поэтому с годами город стал важным торговым центром, важным для обмена товарами между Короной Королевства Польского и Великим княжеством Литовским. В 1420 году Анджей, епископ Киевский, принес мощи Святого Креста в доминиканскую церковь в Люблине. В 1474 году Казимеж Ягеллончик основал здесь столицу новообразованного Люблинского воеводства.

С 15 по 18 вв. в городе заседали дворянские суды: земельные и городские[23]. Были также сеймики и выступления дворян Люблинского воеводства. В 15-м и 16-м веках город процветал благодаря торговому пути из Черного моря в Западную Европу. В 1569 году в Люблине была заключена Люблинская уния. 19 июля 1569 года на сейме в Люблине прусский принц Альбрехт Фридрих Гогенцоллерн отдал дань уважения Сигизмунду II Августу. Ян Кохановский, присутствовавший при этом, описал в своей работе «Вымпел или прусское почтение». В 1578 году город был выбран резиденцией Королевского трибунала. В 1588 году епископ Удачи Бернард Мачейовский основал в Люблине иезуитский колледж. В Первой Польской Республике Люблин был королевским городом Короны Королевства Польского в Люблинском старосте Люблинского воеводства. Он считался одним из самых важных городов, с правом покупки земли и активного участия в акте избрания короля.

В 16-м и 17-м веках это был главный центр Реформации. Здесь действовала одна из важнейших общин польских братьев и кальвинистская община. В середине XVII века Люблин был разрушен в результате войн и эпидемий. На волне общенациональных распрей и экономического застоя люблинские ярмарки рухнули. В 1630 году от чумы погибло 5000 человек. жертвы. После 1650 года из города эмигрировало большинство европейских купцов. В 1655 году Люблин был разграблен русско-казацким войском, а в 1656 году город был разграблен шведами. Они завершили акт разрушения зданий в Люблине и уничтожили население. 12 апреля 1656 года город был освобожден армией гетмана Павла Яна Сапеги. Следующие годы способствовали дальнейшему упадку Люблина, в основном из-за Северной войны. В 1703 году Август II предоставил городу привилегию, уравнявшую его права с Краковом.

После северных войн город был расширен, в основном магнатскими резиденциями и церковными владениями. Нынешняя планировка Краковского предместья и пл. Литовский язык. Однако постройки города по-прежнему выглядели бедно. В эпоху Просвещения (1780 г.) была создана Люблинская комиссия Бони Ординиса. Это привело к восстановлению доходных домов, мощению улиц и обновлению ратуши. После объявления Конституции 3 мая Теодор Груэль-Гретц стал первым президентом города. В 1792 году город был оккупирован русской армией, что положило конец периоду недолгого расцвета.

Раздел Речи Посполитой в 1795 году означал, что Люблинская область находилась под властью Австрии как часть Западной Галиции. Люблин был крупнейшим городом в австрийском разделе после Кракова. В конце 18 века в нем проживало около 9000 жителей. жители. Дворянство переселилось в деревню, появились иностранные чиновники. В 1809 году в город вошли войска Варшавского герцогства. Были организованы временные польские власти. Правительство Центральной Галиции реорганизовало муниципальные органы власти. Бениамин Финке де Финкенталь был назначен президентом, а Теодор Груэлл-Гретц - вице-президентом. После мира в Шёнбрунне Люблинская область оказалась в границах Варшавского герцогства. В начале 1810 года Люблин стал столицей только что созданного Люблинского департамента.

 

Период раздела

В 1815 году Люблин оказался в составе Королевства Конгресса в составе России. В 1837 году он стал столицей провинции. В 1873 году население города составляло 28,9 тысячи человек. Менее чем за четверть века (до 1897 г.) оно увеличилось до 50,2 тыс. человек. В 1877 году было построено первое железнодорожное сообщение. Видны были и преобразования в общественных отношениях — образовался слой зажиточной буржуазии. Формировался урбанистический облик города – нарастали диспропорции между богатым центром и районами, расположенными на окраинах. Во время Первой мировой войны, летом 1915 года, оккупация Люблина немецкими и австро-венгерскими войсками положила конец русскому правлению в городе.

В ночь с 6 на 7 ноября 1918 года было сформировано Народное правительство Республики Польша под руководством Игнация Дашинского. После восстановления независимости Польши Люблин развивался. Строились фабрики и общественные здания, процветала люблинская культура. 27 июля 1918 года был основан Люблинский католический университет. В 1926 году был основан второй богословский университет — иезуитский «Боболанум». В 1927 г. было возобновлено Люблинское общество друзей наук (ранее действовавшее в 1818–1828 гг.). В 1930 году раввин Майер Сапира основал Yesliwas Chachmej Lublin. Особенно динамично развивалась авиационная промышленность. Заводы Plage и Laśkiewicz производили самолеты в Люблине. Позже производство переместилось на национализированный Люблинский авиазавод. Город также предпринимал попытки создать свой имидж. В 1934 году был выпущен агитационный плакат о Люблине, а через два года был утвержден герб Люблина. 11 июня 1939 года состоялись первые Дни Люблина.

 

Вторая мировая война

В июле 1939 года было принято решение, что в случае начала войны Люблин станет временной резиденцией президента РП. Первый воздушный налет на город был нанесен утром 2 сентября. 5 сентября в город были переведены министерства и государственное казначейство. В этот же день была сформирована «Люблинская» армия. 9 сентября немцы бомбили город. Погибло около 1000 человек. Мэр Люблина Болеслав Лишковский покинул город 9 сентября 1939 года и уехал в Румынию. 18 сентября немецкие войска вошли в Люблин. До июля 1944 года город находился в составе Генерал-губернаторства.

В ноябре 1939 года начались массовые репрессии против польской интеллигенции, получившие название Sonderaktion Lublin. Было арестовано несколько сотен юристов, инженеров, профессоров КУЛ, учителей и священнослужителей, в том числе епископы Мариан Фульман и Бл. Владислав Гораль. Немцы закрыли Люблинский католический университет, школы и театры, прекратили издавать польскую прессу. В период с июня по август 1940 г. в рамках акции АВ было арестовано несколько сотен представителей интеллигенции. Около 500 из них были расстреляны в близлежащих Руры Езуицких. Нацисты создали тюрьму гестапо в Люблинском замке и камеру пыток «Под часами». Репрессии против польских евреев происходили с конца 1939 года. Были созданы концентрационный лагерь в Майданеке и гетто для еврейского населения. Около 40 000 человек погибли во время Холокоста в рамках операции «Рейнхард». Люблинские евреи, которые до 1939 г. составляли более 1/3 населения города. Все так называемые еврейский городок и почти вся Венява, населенная в основном евреями. Еврейские кладбища были ликвидированы.

В июле 1944 года низшее командование Армии Крайовой приняло решение начать боевые действия в городе. Советская оккупация Люблина началась 23 июля 1944 г. и закончилась 25 июля 1944 г.[34]. 2 августа Люблин стал резиденцией Польского комитета национального освобождения.

 

С 1944 г.

В эпоху Народной Польши город быстро развивался. В 1944 году Люблинский католический университет возобновил свою деятельность и был основан Люблинский университет Марии Кюри-Склодовской (УМКС). В 1953 году был основан Люблинский политехнический университет. Впоследствии из UMCS возникли Люблинский медицинский университет (1949 г.) и Университет наук о жизни в Люблине (1955 г.). В 1944 году в Люблине был основан издательский кооператив «Чительник». В 1957 году был основан Люблинский жилищный кооператив. В том же году было основано Люблинское научное общество. В 1961 году открылся кинотеатр «Космос». В период Народной Польши также был построен ряд крупных промышленных предприятий, в т.ч. Завод грузовиков (FSC).

К 1989 г. население города увеличилось более чем втрое по сравнению с 1939 г. В период существования Польской Народной Республики Люблин дважды был награжден орденом Грюнвальдского креста: 19 августа 1946 г. - третьей степени, а 22 июля - , 1954 г., с первым классом.

С 8 по 24 июля 1980 г. волна забастовок и протестов рабочих охватила более 150 рабочих мест в Люблинском районе, 91 из которых находились в Люблине. Эти забастовки именуются Люблинским июлем 1980 года. Их участники требовали: отмены повышения цен на продукты питания, повышения заработной платы, улучшения условий труда и (в ряде случаев) независимости профсоюзов. Протесты были прекращены письменными соглашениями между забастовщиками и властями. Они открыли путь к более подготовленным и нанесенным августовским ударам по побережью.

Сегодняшний Люблин занимает площадь 147 км². Это более чем в шесть раз больше, чем когда он получил права города в 1317 году. В то время ему было выделено «100 феодальных владений пахотных и необрабатываемых земель по магдебургской мере» (т.е. около 24 км²). Люблин является ведущим центром на правом берегу Вислы, крупнейшим академическим центром на правом берегу Вислы и одним из крупнейших в Польше. Благодаря средствам Европейского Союза осуществляется ряд инвестиций. Город является членом Союза польских митрополий.

В 2007 году исторический архитектурно-градостроительный комплекс Люблина был признан историческим памятником. В 2015 году Люблин был удостоен Знака европейского наследия. Здесь проходят многие пешеходные тропы, в т.ч. Виа Регия, Ягеллонская тропа или Хасидская тропа. В 2017 году Люблин получил премию Европы, высшую награду Парламентской ассамблеи Совета Европы. В 2019 году отмечалось 450-летие подписания Люблинской унии. В 2023 году город станет молодежной столицей Европы.

 

Расположение и природные условия

Люблин расположен на северной окраине Люблинской возвышенности. Рядом проходит граница между Среднеевропейской равниной и Польской возвышенностью. Обе эти провинции принадлежат Центральной Европе за Альпами, которая граничит с Восточно-Европейской равниной недалеко от Люблина.

Город занимает площадь 147 км². Согласно районированию А. Халубинской и Т. Вилгата, он расположен в четырех мезорегионах. К западу от долины Быстрицы находятся Наленчувское плато и Белжицкая равнина, а к востоку - Лущовская равнина и Гелчевская возвышенность. По словам Я. Кондрацкого, Люблин лежит на Наленчувском плато, Белжицкой равнине, Свидницком плато и Гелчевской возвышенности. Согласно геоморфологическому подразделению Х. Марущака, город лежит на стыке трех мезорегионов - к западу от Быстрицы это Наленчувское плато и Белжицкое плато, а к востоку - Лущовское плато.

Долина Быстшица делит город на две части с разными ландшафтами. Левобережная часть характеризуется разнообразным рельефом с многочисленными глубокими сухими долинами, сопровождаемыми немногочисленными лёссовыми ущельями. Правобережная часть более пологая и менее разнообразная. В черте города в Быстрицу впадают два водотока: Чернеювка и Чехувка.

 

Климат

По классификации Кеппен-Гейгера Люблин находится в зоне Dfb - влажный континентальный климат. Среднегодовая температура воздуха колеблется от +7,0 до +8,0 °С. Самые жаркие месяцы – июль и август, со средней температурой около +19 °C, самые холодные – январь и февраль, средняя температура – ​​около -5,0 °C. Летний и вегетационный периоды длятся достаточно долго (100–110 и 210–220 дней соответственно). Среднегодовое количество осадков составляет около 540 мм. Продолжительность снежного покрова от 70 до 90 дней.

 

Топография

На плато Наленчув расположены жилые, служебные и рекреационные зоны. Жилые и хозяйственные постройки расположены на лёссовых плато, а рекреационная функция сосредоточена в оврагах и долинах. Пространственная планировка является результатом исторического разделения собственности. Районы многоквартирного жилья - Чехув, Чубы и ЛШМ. Жилье на одну семью можно найти в Константинове, Поникводе, Славине, Славинеке, Шероках и Венглине. Сервисный центр находится в Средместье. Зоны обслуживания образуют комплексы (Ботанический сад УМКС с музеем под открытым небом, Академгородок). Они также расположены на основных транспортных магистралях (ул. Красницкая, ул. Зана).

На Лущовском плато расположены промышленные и жилые районы. На пространственное расположение повлияло прохождение железнодорожной линии и съездов, пролегающих по долинам. Основными промышленными районами являются Татарский, Вротковский и Задембе. В основном жилыми районами являются следующие районы: Броновице, Дзесента и Косминек, а также жилые массивы: Майдан Татарский и уединенное Осиедле Ягеллонское в Фелине. На юге значительную часть площади занимает Домбровский лес.

На Белжицком плато преобладают сельскохозяйственные угодья. Есть также пригородные поселки и леса: Старый Гай и Лас Кренжницки.

В долинах есть зеленые зоны, используемые для отдыха. Центральным пунктом является устье реки Чехувки в реку Быстрица. Рядом с долинами сосредоточены спортивные сооружения и наделы. На юге создано водохранилище — Зембожицкое озеро, которое также выполняет рекреационные функции.

 

Население

Люблин — девятый по численности населения город Польши. Это также самый густонаселенный повят, повят с самой высокой плотностью населения и крупнейший город с правами повята в Люблинском воеводстве. Постоянно проживает 321 619 человек (по состоянию на 31 декабря 2018 г.), а всего зарегистрировано 338 586 жителей (по состоянию на 31 декабря 2020 г.). Кроме того, большую группу составляют незарегистрированные студенты. По оценкам 2016 года, количество студентов составляло около 70 000 человек. Только в Университете Марии Кюри-Склодовской обучалось более 20 000 студентов всех лет. Самая большая численность населения в Люблине была зарегистрирована в 1999 году - по данным Центрального статистического управления - 359 154 человека. В конце 2020 года уровень безработицы в Люблине составлял 5,8%. В Люблине большой процент людей, придерживающихся растительной диеты. В 2021 году 18,5% опрошенных взрослых в Люблине объявили себя веганами или вегетарианцами.

С 1999 года количество людей, постоянно зарегистрированных в Люблине, сокращается. Основная причина — субурбанизация. В то же время увеличилось население территории, охватывающей 15 гмин вокруг Люблина и самого Люблина. В Люблинскую агломерацию переезжают в основном жители Люблинского региона и юго-восточной Польши. Тенденция к сокращению числа постоянных жителей города во втором десятилетии 21 века замедлилась.

 

Экономика

Ситуация с 1990-х гг.
Первый период польской политической трансформации прошел в Люблине без особых проблем. Конец 1990-х годов был самым трудным, когда люблинская промышленность ослабла, а безработица возросла. Изменения экономических специализаций начались только в 2011 году. В последующие годы сменилось руководство города. Как следствие, к 2018 году начали работать 80 новых инвесторов, а занятость увеличилась почти до 130 000 человек. Это был рекордный результат. В то же время промышленность занимала небольшую долю в структуре занятости (18 тыс. чел.).

 

Промышленность

Автомобильный

В период существования Польской Народной Республики Завод грузовых автомобилей (FSC) производил автомобили FSC Żuk и FSC Lublin. В 1990-х годах завод был куплен южнокорейским концерном Daewoo. Так была создана Daewoo Motor Polska (DMP). Плохая экономическая ситуация на азиатских рынках вызвала у концерна финансовые проблемы. Это привело к краху завода в Люблине. Большая часть сотрудников уволена. Завод был куплен Intrall, но в 2007 году суд признал его банкротом. В 2009 году DZT Tymińscy приобрела права на производство автомобилей Honker и Lublin, а также филиалы бывшего завода DMP. Производство более современного преемника Люблина, Pasagon, началось в 2010 году после того, как он перенял производственные линии бывшего FSC. В 2011 году производитель планировал расширить производство до 10 000 автомобилей в год. Часть автомобилей планировалось экспортировать. На заводе должно было работать 350 человек.

В 2011 году на территории бывшего FSC Ursus S.A. производил тракторы марки Ursus. С 2011 года компания занимается сборкой китайских пикапов ZX Grand Tiger в Люблине. Это первое одобрение в Польше и одно из первых в Европе для автомобиля из Китая. Это считается успехом инженеров Ursus, которые в течение девяти месяцев адаптировали автомобиль к требованиям Евросоюза.

 

Новые технологии

В конце 1970-х годов был спроектирован и создан (сотрудниками UMCS) первый в Польше оптоволоконный кабель. Фабрика оптоволокна в Люблине (также первая в Польше) была основана в 1983 году.

В Люблине находится Люблинский научно-технический парк, научно-исследовательский центр, который является местом встречи научных учреждений и предприятий. К проекту присоединились все университеты Люблина, а также городские и воеводские органы власти. Цель – совместно инвестировать в инновационные технологии. Строительство началось в 2003 году и было завершено в 2012 году.

При поддержке фондов ЕС был создан проект Lublin IT Upland, совместно реализованный городским управлением, академическими центрами и предпринимателями. Он направлен на поддержку развития индустрии высоких технологий в Люблине.

 

Энергетика

Крупнейшим поставщиком энергии в Люблине является теплоэлектростанция, расположенная во Вроткове, которая является частью группы капитала PGE (Polska Grupa Energetyczna S.A.). Это крупнейший источник электроэнергии и тепла в Люблинском воеводстве, а также самый большой газо- и паровой блок в Польше. Основным производственным топливом для БГП является природный газ с высоким содержанием метана. Люблин также является штаб-квартирой PGE-Energia.

В городе, особенно на окраинах, многие частные дома оснащены фотоэлектрическими панелями и другими автономными установками возобновляемых источников энергии.

 

Другие отрасли

Завод сельскохозяйственной техники Sipma и производитель дверей Pol-Skone также находятся в Люблине. Здесь также работают фармацевтические предприятия (завод сывороток и вакцин БИОМЕД и Polfa Lublin), химические и пищевые предприятия. Среди последних есть две листинговые компании: Emperia Holding S.A. и Polmos Lublin S.A. (склад Польша). Фабрика пасты и сухих завтраков Lubella и производитель кондитерских изделий Solidarność также процветают. Есть также производитель травяных препаратов в Люблине, Herbapol, один из крупнейших пивоваренных заводов в Польше, Perła, филиал Indykpol (бывший Lubdrob SA), филиал POCh Polskie Odczynniki Chemiczne и Zakłady Tobacco в Люблине.

 

Торговля

Krakowskie Przedmieście — главная торговая улица Люблина. В 1990-е годы здесь открылось множество бутиков и эксклюзивных магазинов. Средместье и Старый город являются местами встреч люблинцев в кафе, кофейнях, ресторанах и пабах. В центре города расположен торгово-развлекательный центр с кинотеатром и развлекательным центром.

В Люблине расположены магазины крупнейших польских и зарубежных сетей. Здесь около 20 торговых центров, десятки гипермаркетов или супермаркетов и столько же магазинов электроники, парфюмерии и аптек. Важным пунктом в городе является улица Зана, одна из улиц Люблина, в районе Руры. Здесь расположены штаб-квартиры предприятий и учреждений, в том числе Институт социального страхования, банки, страховые компании, гипермаркеты. Динамичное развитие этой части города началось в 1990-х годах. На этой улице расположено офисное здание Grey Office Park. В непосредственной близости от ул. Зана также является домом для самого высокого здания в Люблине, Столичного парка.

Ярмарочные мероприятия организуются на территории Люблинской международной ярмарки, популярной благодаря близости к восточной границе. Среди прочих есть автомобильные, туристические, образовательные, свадебные и строительные ярмарки. В 2012 году выставочные площади несколько раз расширялись.

 

Услуги

Люблин становится региональным офисным центром. Во втором десятилетии 21 века здесь были построены большие офисные здания, в том числе: офисное здание Орион, офисный парк Centrum Zana, офисно-жилой парк на территории бывшего депо Хеленув. В 2017 году Люблин переместился на 8 позицию на рынке офисной недвижимости в Польше. Согласно плану города, основными центрами офисных площадей являются: район столичного вокзала (потенциал 150 000 кв.м офисных площадей) и район улиц Красницкой и Наленчовской (офисный парк площадью 80 000 кв.м). . Постулируется создание офисного района на въезде из Варшавы с разрешенной высокой застройкой (до 200-250 метров).

В Люблине есть одна 5-звездочная гостиница, тринадцать 4- и 3-звездочных гостиниц, две 2-звездочные гостиницы, а также несколько особняков и гостиниц. Размещение также предлагается общежитиями и частными лицами.

 

Экономическая подзона

На участке ал. Витоса, в непосредственной близости от Люблинского железнодорожного узла, Люблинской окружной дороги и аэропорта в Свиднике, находится экономическая подзона в Люблине, входящая в Особую экономическую зону Евро-Парк Мелец. В 2016 году площадь хозяйственной подзоны составила 128 га. Люблинскую подзону планировалось расширить до 200 га. Подзона привлекла множество компаний, в том числе: Aliplast, Stokrotka, Pol-Skone, Ball, MLP, Panattoni Europe и Modern-Expo Group.

 

Общественная безопасность

В Люблине есть несколько учебных больниц, в том числе детская поликлиника и военная клиника. Кроме того, есть воеводские больницы (воеводская специализированная больница, больница Иоанна Божия (которая в конце 2014 года была передана бывшей железнодорожной больнице), онкологический центр Люблинского воеводства, психоневрологическая больница) и государственные больницы: больница Министерства внутренних дел и администрации и Институт сельской медицины.

В Люблине есть центр экстренного оповещения, который принимает экстренные вызовы на номера экстренных служб 112, 997, 998 и 999.

Согласно отчету Europolis - Рейтинг зеленых городов за 2021 год, Люблин является самым «зеленым» городом с правами повята во всей Польше. Столица Люблинского воеводства победила в трех из пяти категорий: общественный транспорт, общественное здравоохранение и действия по улучшению качества воздуха. За ним последовали Катовице и Лодзь.

 

Образование

Первое высшее учебное заведение в Люблине было основано в 17 веке. Именно Studium generale, основанный при монастыре отцов-доминиканцев и существовавший в 1644-1686 годах, имел право присуждать степени лектора и бакалавра философии и богословия. Первым ректором (регентом) был отец Павел Рушел О.П.

Первым университетом, основанным в 20 веке (1918 г.), был Люблинский католический университет. Университет был основан о. Идзи Радзишевского повлек за собой научное возрождение города, приток студентов и выдающихся ученых (в основном из Львова и Кракова). Академическая жизнь стала развиваться еще более динамично после Второй мировой войны, когда в 1944 году в противовес католическому университету был основан Университет Марии Кюри-Склодовской. Именно из этого государственного университета возникли последующие люблинские университеты (Медицинский университет и Университет естественных наук). 1990-е годы принесли очень динамичное развитие частных университетов.

Государственные университеты имеют свои места в Люблине: Университет Марии Кюри-Склодовской, Люблинский медицинский университет, Университет естественных наук в Люблине и Люблинский технологический университет, а также ряд негосударственных, среди которых Университет им. Католический университет Павла II в Люблине функционирует как государственный университет. В 2021 году количество людей, обучающихся в люблинских университетах, оценивалось примерно в 70 000 человек. Принимая во внимание эти данные, Люблин, вероятно, имеет самый большой процент студенческого населения среди всех польских городов.

В конце второго десятилетия 21 века в Люблине был зафиксирован высокий процент интернационализации высшего образования по сравнению с польскими центрами. Почти 10% студентов были иностранцами. Для сравнения, в Великобритании или Швейцарии этот показатель превышает 15%.

В Люблине не менее 60 государственных и негосударственных начальных школ и 38 общеобразовательных средних школ. Самой крупной начальной школой по количеству учащихся и сотрудников является начальная школа № 51 им. Иоанн Павел II. SP 51 находится в районе Чубы Полудневе. В 2021/2022 учебном году в нем приняли участие 1410 учащихся и работало 240 человек, в том числе 167 учителей.

 

Культура

Культурные центры

Люблин является крупнейшим научным и культурным центром на восточном берегу реки Висла, что выражается в многочисленных культурных мероприятиях, организованных студенческим сообществом и местными органами власти. Там, между прочим, Академический культурный центр и центры местного самоуправления: Культурный центр, Центр встречи культур, Центр «Гродские ворота - Театр NN», Мастерские культуры и Воеводский культурный центр.

В городе много библиотек, в том числе Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Иероним Лопачиньский в Люблине и Городская публичная библиотека в Люблине.

Есть ряд галерей и около дюжины музеев, в том числе Музей Люблинской деревни, Люблинский музей в замке, Музей истории города Люблина, Музей мартирологии «Под часами», Винценты. Усадьба Поля, Литературный музей им. Юзефа Чеховича, Памятной палаты польской печати и Государственного музея в Майданеке. В городе есть единственная на правом берегу Вислы сцена оперы и оперетты - Музыкальный театр. Есть также Люблинская филармония. Х. Венявского, Люблинский камерный оркестр и Концертный зал Музыкальной школы. Кароль Липински. Функцию оперного театра выполняет Музыкальный театр. Местом планируемой Люблинской оперы должен стать Центр встречи культур. В 2020 году во дворце Любомирских планируется создать Музей восточных территорий.

Люблин – центр альтернативной культуры. 1970-е годы принесли такие проекты, как Театр «Гонг 2» или Художественная сцена Люблинского католического университета и поэтическая группа «Самсара». Перформанс также развивается в Люблине. Элементом альтернативного театра являются Театр Provisorium и Центр театральных практик «Гардзенице». В городе есть «Пространство для творчества ТЕКТУРА», также проводится фестиваль «Открытый город», создаются сквоты.

До июня 2011 г. Люблин боролся за звание культурной столицы Европы 2016 г. 13 октября 2010 г. Отборочная комиссия, действующая под эгидой Министерства культуры и национального наследия, объявила, что Люблин вместе с Варшавой, Катовице , Гданьск и Вроцлав, находился на так называемом короткий список.

 

Культурные мероприятия

Люблин является местом проведения культурных мероприятий, многие из которых относятся к его мультикультурному наследию и проходят на открытом пространстве Старого города. Среди крупнейших событий, собравших тысячи участников и имеющих международную известность, упоминаются следующие: Carnaval Sztukmistrzów - фестиваль, объединяющий уличные театры и цирк, название которого было вдохновлено фигурой Люблинского Волшебника; Ночь культуры - фестиваль театральных постановок, музыкальных концертов, выставок, хеппенингов и других культурных мероприятий, проводимых в вечернее и ночное время; Восток культуры — фестиваль «Different Sounds Art’n’Music» — представляет самые интересные музыкальные явления на стыке жанров, традиций и культурных влияний; Ягеллонская ярмарка - коммерческое и культурное мероприятие, относящееся к традициям Речи Посполитой, во время которой традиционная ярмарка сопровождается выступлениями и шоу художников, ремесленников и производителей традиционных ремесел из Центральной и Восточной Европы; Европейский фестиваль вкуса - представляет богатство и кулинарное наследие Люблинского региона, вписанного в широкий контекст кулинарной культуры Европы и стран Восточного партнерства, во время которого проходят концерты, выставки, шоу и мастер-классы.

 

СМИ

Радио и ТВ

Первые планы по запуску радиостанции в Люблине появились перед Второй мировой войной. В 1927 году Tygodnik Ilustrowany опубликовал статью, в которой, ссылаясь на «Большой план расширения радиосети в Польше», указал Люблин как одно из 12 мест расположения радиостанций. Однако видение не было реализовано до 1939 года.

10 августа 1944 года в Люблине, на железнодорожной ветке, возродившееся Польское радио начало вещание с вагонной радиостанции «Пщулка». 22 ноября 1944 г. декретом ПКВН было создано Государственное предприятие «Польское радио», которое транслировало программу из Люблина на следующих языках: польском, французском, русском и английском. 1 марта 1945 года было принято решение о переводе радиовещания в Варшаву. С тех пор в Люблине не было своей радиостанции. В 1957 году начала вещание местная станция Польского радио - Polskie Radio Lublin. В 1950-х годах также были созданы многочисленные корпоративные и студенческие радиостанции. В 1964 году Люблинское польское радио переехало на новое место на ул. Obrońców Pokoju 2, в современные эмиссионные номера. В 1981–1982 годах радиостанция приостановила вещание программы из-за военного положения в Польше. В 1980-х годах в Свиднике были созданы передачи оппозиционного Радио «Солидарность».

Политические преобразования 1989 года внесли изменения в местный радиорынок. В декабре 1992 года были созданы две коммерческие радиостанции — «Радио Ритм» и «Радио Пульс». В 1994 году также была создана радиостанция Radio Top, адресованная в основном женщинам, а также радиостанция Люблинской архиепископии - первоначально под названием Католическое радио Люблина. В 1995 году Университет Марии Кюри-Склодовской начал вещание программы Академического радиоцентра. Процесс форматирования радиостанций и объединения радиогрупп означал, что в конце 1990-х годов местные радиостанции стали ассоциироваться с проблемами СМИ.

В Люблине базируются следующие телевизионные станции: TVP3 Lublin и Lubelska TV.

 

Пресса

Издаются следующие ежедневные газеты: «Kurier Lubelski» и «Dziennik Wschodni», еженедельник «Nowy Tydzień», «Lubelski Sport Express», журнал «Akcent», бесплатная пресса, путеводители и местное приложение «Gazeta Wyborcza».

 

Религия

В исторические времена Люблин населяли католики, протестанты, евреи, православные и мусульмане. В 1625 году началось строительство собора св. Иоанн Креститель и св. Иоанн Богослов. В 1930 году раввин Майер Сапира основал Jesliwas Chachmej Lublin. До Второй мировой войны Люблин отличался большим религиозным разнообразием. В 1939 году из тогдашних 125 000 жителей города аж 40 000 были евреями (они жили в основном в сегодняшней Виняве). Был также большой процент протестантов и православных. В настоящее время в Люблине преобладает католицизм. В городе по-прежнему находятся храмы самых популярных религий, а также организуются межкультурные фестивали международного значения.

В Люблине действуют следующие католические приходы: латинские приходы, подчиненные Люблинской архиепархии, греко-католические, польско-католические, старокатолические мариавиты и община Священнического братства св. Пия X; а также православные: соборный приход (новый стиль) и приход для украинской общины (старый стиль).

В Люблине есть множество протестантских церквей, напр. Лютеранский приход, пятидесятническая церковь Оазис, церковь адвентистов седьмого дня, баптистская церковь, церковь Нового Завета и около десяти других небольших евангелических общин.

Реставрационное движение в городе представляют: 17 общин Свидетелей Иеговы (в том числе жестоязычная и две иноязычные: англо- и русскоязычная, а также китайско-, турецко- и украиноязычные). У них есть четыре Зала Царства и Зал собраний, светское миссионерское движение «Богоявление» (Люблинская конгрегация), Ассоциация свободных исследователей Библии (Люблинская конгрегация) и мормонская коммуна.

В Люблине также есть отделение еврейской общины в Варшаве, центр ислама и несколько центров дхармических религий, напр. Буддийское объединение Алмазного Пути и Институт Знания Идентичности «Миссия Чайтанья».

 

Люблин в культуре

Юзеф Чехович написал стихи, посвященные Люблину. Люблинский писатель и редактор Марцин Вронски, р. 1972 г. в Люблине – выпускник Люблинского католического университета, автор, среди прочего, детективные истории о комиссаре Мацеевском, где действие происходит в довоенном Люблине. В романе Себастьяна Букачевского Onde estas?, опубликованном в 2012 году и действие которого происходит в наши дни, одним из рассказчиков и главных героев является город Люблин.

 

Администрация города и система

Местное правительство

Люблин - город с правами повята. Люблинский городской совет состоит из 31 депутата, избранного в 6 округах. Нынешний состав Совета был избран на выборах в органы местного самоуправления в 2018 году. Председателем Люблинского городского совета является Ярослав Пакула.

Кшиштоф Жук (PO) был президентом с 13 декабря 2010 г. (переизбирался в 2014 и 2018 гг.). Во втором туре президентских выборов 2010 г. он получил 54,65 % поддержки избирателей, в первом туре выборов 2014 г. — 51,71 %, а в первом туре выборов 2018 г. — 62 %.

Резиденция президента (исполнительный орган) и городского совета (законодательный и контролирующий орган) находится в Новой ратуше.

Люблин является членом Ассоциации польских городов и Союза польских метрополий.

 

Молодежный городской совет

Молодежный совет города Люблина был создан постановлением городского совета Люблина от 25 мая 2006 года. Люблинский городской совет действует на тех же принципах, что и любой молодежный городской совет, в соответствии со ст. 5б сек. 1, 2 и 3 ст. 40 сек. 1, ст. 41 сек. 1 и ст. 42 Закона от 8 марта 1990 г. о гминном самоуправлении. Задачи MRML очень обширны и позволяют работать во многих областях. Совет очень активно дает заключения о деятельности Люблинского городского совета. Члены молодежного совета избираются от округов в средних школах или комплексах средних школ. Совет имеет свой собственный сайт в BIP Люблинской мэрии.

 

Люди, связанные с Люблином

Почетными гражданами Люблина являются: Рокко Буттильоне, Мариан Хойновски, Веслав Хшановски, Хуберт Чума, Норман Дэвис, Рита Гомбрович, Юлия Хартвиг, Рышард Качоровски, Анджей Никодемович, Гжегож Павловский, Ванда Полтавская, Болеслав Пилак, Иоанн Павел II, Людвик. Вишневский, Джузеппе Гуарначча, Ирена Хохман, Тадеуш Мысловский, Владислав Жмуда и Кшиштоф Цуговский.

Культурные послы включают: музыканты: Марек Анджеевский, Кшиштоф Цуговский, Кшесимир Дембски, Уршула Каспшак, Ян Кондрак, Беата Козидрак, Ромуальд Липко, Вальдемар Малицкий, Кшиштоф Залевский; журналисты: Эва Дадос, Ежи Янишевский; писатели: Юлия Хартвиг, Ежи Немчук, Хенрик Пайонк, Эльжбета Цихла-Чарнявска; актеры: Януш Юзефович, Иренеуш Кросни, Богдан Лазука, Моника Обара, Ежи Рогальский, Эльжбета Скрентковская; а также Анита Соколовска, Тадеуш Вацлав Будынкевич, Рита Гомбрович, Анджей Кот, Ярослав Козиара, Мариуш Малишевский, Лешек Модзик, Анджей Межеевский, Павел Швайгер, Михал Кинцель, Артур Попек и Марцин Вуйцик.

Избирательный округ № 6 в Сейм Республики Польша охватывает территорию Люблина и прилегающих районов. Он избирает 15 депутатов. На выборах в Сенат Республики Польша избирательный округ № 16 совпадает с границами Люблина, там избирается 1 сенатор.

Ядвига Шубартович, долгожительница Польши и старейшая полька (1905–2017), всю свою взрослую жизнь прожила в Люблине.

 

Отдых

В 1999 г. в черте Люблина насчитывалось 997,4 га нормированных зеленых насаждений (в порядке площади: приусадебные участки, озеленение жилых домов, парков, скверов и др.) и 7183 га ненормированных зеленых насаждений (поля, леса, луга, сады и пастбища). Стандартный показатель озеленения на одного жителя составил 28 м² (стандарт ВОЗ для Европы — 50 м²). Люблинские парки включают: Саксонский сад, Народный парк и Ботанический сад UMCS. Парки также расположены в лёссовых ущельях в западной части города (например, парк Иоанна Павла II (Южный Чубув), парк в Вонвозских Рурах (на границе Рур и Чубув Полноцне).

В Люблине также можно найти множество зеленых смотровых площадок на крышах зданий. К ним относятся Центр встречи культур на Рацлавицких аллеях (Средместье) и Vivo! Люблин на ул. Люблинская уния (Старый город).

Леса сосредоточены на юге города, поля и сады — на окраинах, а луга и пастбища — в долинах. В городе три леса: Домброва - самый большой лес в Люблине, расположенный у искусственного водоема под названием Залев Земборжицкий, построенный в 1974 году, Старый Гай - расположенный на западе города, и Лас Правидники (Рудки) - самый дальний юг. Горки Чеховские, представляющие собой комплекс оврагов и ксеротермических лугов с редкими видами растений, также являются важным местом по естественным причинам.

В 2011 г. около 17 % территории города находилось под правовой охраной в связи с его особыми природными ценностями, в том числе, среди прочего, Стасинский заповедник, охраняющий фрагмент широколиственного леса с большой долей черной березы, и 66 памятников природы.

Люблинская ратуша планирует возродить долину Быстшица. Инвестиции включают возрождение следующих парков: Людовы, Броновице и Подзамче, а также создание Завилцового парка. Кроме того, создание Парк Русалка (между улицами Русалка и Бернардинская, где раньше был парк) и Центральный парк (в районе приусадебных садов «Подзамче», связанные с проектом восстановления Большого Королевского пруда; он будет соединен с парк Подзамче, а его площадь превысит 100 га).

 

Спорт

К крупнейшим спортивным объектам Люблина относятся: футбольный стадион «Арена Люблин», футбольный и спидвейный стадион «МОСиР-Быстшица», футбольный стадион «КС Люблинянки», легкоатлетический стадион «Старт Люблин», спортивный зал «МОСиР» и спортивно-развлекательный зал «Глобус», а также а также комплекс бассейнов 2015 года, в том числе олимпийский бассейн Aqua Lublin.

Люблинский аэроклуб работает в Люблине, и организуются Люблинские зимние соревнования самолетов. Люблинские футбольные клубы включают: Motor Lublin, Lublinianka и Signal Lublin (клуб основан в 1945 году, возобновлен в 2014 году). Также есть: гандбольные клубы (MKS Lublin), клубы настольного тенниса (Start Lublin), баскетбольные клубы (Start Lublin, AZS UMCS Lublin для мужчин и женщин), клубы американского футбола (Tytani Lublin), клубы регби (KS Budowlani), спидвей. клубы (Speed ​​Car Motor Lublin), каякинг (Lubelskie Towarzystwo Kajakowe "Fala") моторные (в т.ч. KM Cross Lublin) и многие другие.

Штаб-квартиры Польской ассоциации тхэквондо и Общеевропейской федерации тхэквондо также расположены в Люблине. Люблин - единственный польский город, принимавший женскую шахматную олимпиаду в 1964 году. Люблин дважды принимал велогонки Tour de Pologne (2008 и 2009).

Люблинский марафон проводится в городе с 2013 года, и это событие освещается большинством местных СМИ.