10 крупнейших городов Польшы
Варшава
Краков
Лодзь
Вроцлав
Познань
Гданьск
Щецин
Быдгощ
Люблин
Катовице

 

Познань

Познань

 

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие

 

Описание Познань

Познань — город на реке Варта в западно-центральной части Польши, в Великопольском регионе. Город является важным культурным и деловым центром, а также одним из самых густонаселенных регионов Польши со многими региональными обычаями, такими как Ярмарка Святого Иоанна (Jarmark Świętojański), традиционные круассаны Святого Мартина и местный диалект. Среди его наиболее важных объектов наследия - Старый город эпохи Возрождения, ратуша и готический собор.

Познань — пятый по величине и один из старейших городов Польши. По состоянию на 2021 год население города составляет 529 410 человек, а в Познаньской агломерации ( Митрополии Познани ), включающей Познаньский уезд и несколько других населенных пунктов, проживает более 1,1 миллиона человек. Это одна из четырех исторических столиц средневековой Польши и древняя столица Великопольского региона, в настоящее время административная столица воеводства под названием Великопольское воеводство.

Познань является центром торговли, спорта, образования, технологий и туризма. Это важный академический центр, в котором обучается около 130 000 студентов, а также Университет Адама Мицкевича, третий по величине университет Польши. Город служит резиденцией старейшей польской епархии, которая сейчас является одной из самых густонаселенных католических епархий в стране. В городе также проходит Познанская международная ярмарка – крупнейшая промышленная ярмарка в Польше и одна из крупнейших ярмарок в Европе. Другие известные достопримечательности города включают Национальный музей, Большой театр, церковь Фара и Императорский замок.

Познань классифицируется как Гамма-глобальный город по версии Globalization and World Cities Research Network. Согласно нескольким рейтингам, это один из самых благоприятных для бизнеса городов Польши. Он также занимает высокие позиции в области безопасности и качества медицинского обслуживания. Город Познань также много раз получал приз, присуждаемый «Superbrands» за очень качественный городской бренд. В 2012 году Познаньский центр искусства и бизнеса «Stary Browar» выиграл конкурс, организованный National Geographic Traveler, и получил первую премию как одно из семи «Новых польских чудес».

Официальными святыми покровителями Познани являются святые Петр и Павел из Тарса, покровители собора. Мартин Турский – покровитель главной улицы Свенты Марчин – также считается одним из святых покровителей города.

 

Информация для туриста

1 Познанский информационный центр (находится на Старой рыночной площади, с южной стороны (дом 59/60)), ☎ +48 61 852 61 56, электронная почта: it@cim.poznan.pl. В летний сезон (а также во время наиболее важных событий - международная ярмарка, конференции и т. Д.) Открыт с 09:00 до 21:00, зимой с 10:00 до 19:00. Главный туристический информационный центр. Множество бесплатных карт, листовок о городе и окрестностях, сувениры, книги, альбомы, прокат экскурсоводов. Вы можете связаться с ними на английском, немецком, французском, итальянском, испанском, португальском, русском языках.
Дополнительная информация (на английском, немецком, польском) о городе, практическая информация (входить, передвигаться, входные билеты), предлагаемые туры, услуги городского гида: mailto: poznan@visitpoznan.info
Услуги городского гида, бесплатная помощь в подготовке вашего пребывания в Познани - в клубе гидов, mailto: poznan.guides@onet.eu

 

Достопримечательности Познань

Старый Рынок. Староместская площадь, одна из лучших в Европе. Это центр старой средневековой Познани, великолепно восстановленный после серьезных разрушений во время Второй мировой войны. Вдоль площади расположены кафе и бары, и это отличное место, где можно заказать напиток и понаблюдать за происходящим вокруг.
Ратуша, Старый Рынок 1. Пн Вт Пт 10:00-16:00, Ср 12:00-18:00, Вс 10:00-15:00. Ратуша является центральным элементом Рынка. Он был построен в готическом стиле в первые годы 14 века. Позже он был перестроен в стиле ренессанс Джованни Баттиста ди Куадро из Лугано. Говорят, что это самое красивое нецерковное здание эпохи Возрождения к северу от Альп. В здании находится Исторический музей Познани (построенный как штаб-квартира муниципальных властей и городской суд), в котором представлены выставки об истории города с 10 века. Две вещи, на которые стоит обратить внимание, — это богато украшенный Большой вестибюль и механические козлы, которые появляются с крыши здания каждый день в полдень, чтобы по дюжине раз столкнуться головами. 1,50 евро.
Городская церковь Св. Станислава и Богоматери. Эта церковь была вновь открыта в 2007 году после полной реконструкции и является одной из самых красивых церквей в стиле барокко в Польше. Он был построен как церковь иезуитов; сейчас это приходская церковь Старого города. Многие туристы приезжают сюда ради звуков его органов, построенных здесь в 1870-х годах одним из самых известных органных мастеров того времени: Фридрихом Ладегастом из Везенфельса (Германия). Органы можно услышать во время богослужений (обычно по воскресеньям и в будние дни: 03:00 или 04:00 и 13:00) и во время органных концертов (каждую субботу, 12:15, вход бесплатный). Вход 1,10 евро (2009 г.).
Бывший иезуитский колледж. Это была старая иезуитская школа, построенная монахом в то же время, что и соседняя церковь, в которой сейчас находится городская контора - так что внутрь можно попасть, чтобы осмотреть интерьеры, но только залы и коридоры. В начале 19 века это была квартира императора Наполеона I во время его похода на Москву. Через несколько лет - концертная площадка Фредерика Шопена (его оригинальный инструмент до сих пор выставлен в Познани в Музее музыкальных инструментов - см. ниже). Перед городской канцелярией стоит памятник двум козлятам – символу города.
Королевский замок. Королевский замок ( Zamek Królewski ) - перестроен королем Пшемыслом II в 1290-х годах, но возведен его отцом, герцогом Пшемыслом I, как резиденция герцога Познанского уезда. Единственными остатками первоначального здания являются фундаменты, и туристы в основном смотрят на более новую часть здания, датируемую второй половиной 18 века. Сейчас в нем располагается Музей прикладного искусства, а со стен можно наблюдать панораму Старого города. Познаньский Королевский замок был местом первого прусского поклонения в 1492 году (однако более известным является второе, представленное на знаменитой картине Яна Матейко). Холм был также местом, где герб первой польской династии (Пястов) - Белый орел - стал официальным национальным символом.
Францисканская церковь. Это довольно типичная церковь рубежа 17 и 18 веков, но сюда действительно стоит приехать хотя бы на несколько минут из-за ее прекрасных росписей на сводах и резьбы по дереву, созданных двумя гениальными монахами - братьями Адамом и Антонием Свачами из чешские территории. Больше религиозных посетителей приезжают сюда, чтобы увидеть Святилище Богоматери Неустанной Помощи - Познаньской Девы (изображение в левом боковом проходе). В подземельях церкви находятся две Модели Старой Познани.
Дворец Горка. Горки были известным позднесредневековым дворянским родом в Познани и построили свой дворец в середине 15 века, позже перестроенный в 16 веке в стиле ренессанс (чудесный портал с восточной стороны). Во дворце находится Археологический музей (см. ниже).
Церковь Святой Крови Господа Иисуса. Возведение церкви связано с легендой об осквернении воинства группой евреев. Во время богослужений священник стоит спиной к народу, а церковью пользуются как римо-католики, так и греко-католики (служба каждое воскресенье в полдень на украинском языке).
Сродский район. Расположенный в нескольких минутах от Соборного острова, это был район торговцев и ремесленников, работавший на герцогский или королевский двор в первой половине 13 века, поскольку Соборный остров стал перенаселенным. Название происходит от польского имени «Środa» (среда), так как еженедельные рынки проходили по средам. Добраться от Соборного острова до района Сродка можно по пешеходно-велосипедному мосту, носящему имя епископа Иордана (968-982), который был первым епископом Познани и Польши.
Сразу за Сродкой начинается зона отдыха на берегу озера Мальта. Они находятся в 3 км от центра и включают в себя: искусственный горнолыжный склон, круглогодичную санную горку, прокат велосипедов, зоопарк (самый большой в Польше), зоны для прогулок и бега, дорожку для катания на роликах (5,5 км). Зоопарк связан с районом Сродка узкоколейкой, работающей с весны до осени в рабочие дни каждый час, в выходные - каждые 30 минут. Детали: только польский. Билеты ~1,5 евро, детские 1 евро, семейные билеты 4 евро.
Церковь Святой Маргариты, ул. филиппинская. Позднероманский костел (с элементами готики) посреди Рыночной площади Сродки, ныне придел соборного прихода. Трудно попасть внутрь, если вы не придете ок. за квартал до или после службы.
Церковь св. Иоанна Иерусалимского, Свентоянская 1. Первое здание на польских территориях, построенное из кирпича (до этого возводились только деревянные или каменные постройки) около 1188 года. Церковь была возведена для ордена иоаннитов, у которых была больница для бедняки рядом. Вход бесплатный, но также ограничен до или после богослужений. Это также единственное место в городе, где совершаются мессы по умершим.
Императорский замок (Zamek Cesarski w Poznaniu), ул. Marcin 80/82, ☏ +48 61 6465272. Построен в 1905-1910 годах Францем Швехтеном, берлинским придворным архитектором германского императора Вильгельма II. Огромное неороманское здание, напоминающее средневековые постройки, было официально открыто императором. Это была резиденция президента Польши в межвоенный период и резиденция Гитлера во время Второй мировой войны, когда она была реконструирована при Альбрехте Шпеере. Доминирующим элементом здания является Башня, изначально высотой 74 м, после Второй мировой войны была опущена (из-за повреждений в поздний период войны) примерно на 20 м. В Розовом дворе (напротив главного входа) находится фонтан, созданный по образцу фонтана со львами 13 века в Альгамбре (Испания). В замке находится Замковый культурный центр, Театр анимации и многие другие учреждения. Это также место многих выставок, встреч, концертов и фестивалей.
Парк Цитадели, Взгуже Цитадела. Крепость была построена пруссаками здесь в 1828 г.; он был разрушен во время боев в 1945 году. Здесь находится кладбище погибших здесь русских, польских и британских солдат.
Система фортов, окружающих Познань в 19 веке, все они расположены недалеко от бывшей кольцевой дороги, всего в нескольких километрах от современного центра. Большинство из них находятся в неудовлетворительном техническом состоянии и используются для многих (не совсем исторических) целей. В любом случае, стоит съездить в Форт VII (ул. Польская, добраться из центра можно на трамваях №2, №17 и №18 до конечной остановки Огроды, с короткой прогулки), где находится Музей мартирологии. Осматривать некоторые форты самостоятельно может быть просто опасно!
Старый Марыч, ул. Польвейска. Очень необычный памятник ос. Старый Марыч, в самом начале ул. (торговая пешеходная зона), которая является, пожалуй, единственным в мире памятником человеку, идущему на велосипеде (все остальные велосипедисты едут). Монумемо посвящен Старому Марычу (Старый Марыч), вымышленному персонажу, фигурирующему в местных газетах или на местных радиостанциях (с 1983 г.), и все его речи об актуальных проблемах написаны (и прочитаны) на местном познанском диалекте. Это также единственный памятник местного диалекта в Польше.
Природный заповедник Мораско Метеорит (Rezerwat przyrody meteoryt Morasko). Заповедник «Метеорит Мораско» – одно из двух подобных мест в Европе (второе находится в Эстонии) – система из 7 кратеров, оставшихся после падения метеорита несколько тысяч лет назад. Название «Мораско» происходит от пригородный район находится примерно в 1 км.

Остров Тумский
Остров Тумский (Соборный остров). Остров Тумский; известный как место, на котором была основана Познань, представляет собой тихий остров с постоянным населением, состоящим в основном из епископов, священников и монахов. Предположительно здесь был основан город после того, как три брата Рус, Лех и Чех встретились здесь после того, как не видели друг друга в течение многих лет (poznać по-польски означает «встречаться»). Это также место, где Польша приняла христианское крещение в 966 году и где была построена первая церковь (все еще существующий Познаньский собор) на польских территориях (968 год).
На остров можно добраться из центра или Старого города на трамваях 4, 8 и 17 и автобусе 63 (другие маршруты, не особо полезные для туристов, 67 и 83). Собор открыт для посетителей ежедневно с 08:00 до 16:00-19:00 (в зависимости от дня), но закрыт для осмотра во время богослужений (особенно по воскресеньям). Вход €0,70.
Собор Святых Петра и Павла, Остров Тумский 17, Познань. Собор Святых Петра и Павла - первый польский собор и единственный между 968 и 1000 годами. Место захоронения 8 польских князей и королей из династии Пястов - оригинальные могилы 10-го и 11-го веков Меско I и его сына Болеслава Храброго хранится в подвале; а также чаша для крещения - вероятное место крещения герцога Меско I. В соборе обратите внимание на цепочку часовен вокруг главного прохода, не тронутых бомбежками 1945 года - самые ценные из них: Золотая часовня (которая нынешнее мемориальное место Меско I и Болеслава Храброго - в саркофаге с правой стороны) и часовня Святого Креста.
Церковь Богоматери. Церковь Богоматери была построена в стиле поздней готики (ок. 1430 г.), не очень значительной по своему нынешнему виду и значениям, но важной своей ролью в 10 веке, когда на этом месте были построены герцогский дворец и небольшая часовня. Часовня, вероятно, была возведена за год до официального крещения Польши. Интерьер (в связи с археологическими раскопками) закрыт для посещения.
Архиепископский дворец (Pałac Arcybiskupi). Дворец был построен одновременно с собором, но его нынешний вид относится ко 2-й половине 18 века. Он закрыт для посетителей.
Университет епископа Любранского. Это вторая старейшая гимназия в Польше, основанная епископом Иоанном Любранским в 1518 году. В ней находится Архиепископский музей.
Дом Псалтири. Он был построен в начале 16 века​ (епископом Любранским) как место для репетиций псалтирщиков. Они должны были целый день петь псалмы Давида в соборе. Сейчас он используется христианскими ассоциациями.
Каноны. В основном это восемнадцатые и девятнадцатые века, построенные для знатного священника, работавшего в Познанском соборе, и архиепископа.

Музеи
Архиепископский музей, ул. Lubrańskiego 1, ☏ +48 61 852 61 95. Размещен в бывшей Любранской академии - второй старейшей (после Кракова) высшей школе в Польше. На выставке представлено церковное искусство, в основном из Великопольского региона, от раннего средневековья до наших дней, гробовые портреты и Сокровищница. Некоторые интересные экспонаты: одежда для крещения польского короля Яна III Собеского и меч (подаренный первому познанскому епископу Иордану папой Урбаном IX), которым, согласно традиции, святой Петр отсек ухо римлянину. солдат вскоре после смерти Христа.
Археологический музей, ул. Водная, 27, ☏ +48 61 852 8251. Вт-Пт 10:00-16:00; Сб 10:00-19:00; Вс 12:00-17:00. Это большой и увлекательный музей с 42 432 артефактами. Он специализируется на археологии Великой Польши и Египта. Вход: 8 злотых (бесплатно по субботам), английский гид 70 злотых.
Брама Познания ICHOT (Порта Познания), ул. Гданьска 2, centrum@bramapoznania.pl. Вт-Пт 09:00-18:00, Сб Вс 10:00-19:00, Пн выходной. История Соборного острова и основание Познани. Аудиогид и интерактивные экспонаты на протяжении всего тура, а также прекрасный вид на крышу. 18 злотых, скидка 12 злотых.
Литературный музей Генрика Сенкевича, Старый Рынок, 84, ☏ +48 61 852 2496. Пн-Пт 10:00-17:00.
Автомобильный музей, Рондо Капониера (вход в подземный переход с кольцевой развязки Капониера), ☏ +48 61 847 6359. Вт Ср Пт Сб 10:00-16:00; Вс 10:00-15:00. Управляется Великопольским автомобильным клубом и предлагает широкий выбор старинных и известных автомобилей. вход €0,90.
Музей Познанского восстания 1956 г., ул. Св. Марчин 80/82. пн-сб 10:00-16:00 (до 17:00 с марта по октябрь); Вс 10:00-16:00 круглогодично. В интерьерах Императорского замка представлены экспонаты, связанные с протестом познаньских рабочих против коммунистической системы в июне 1956 года. На выставке представлены фотографии служителей и их личные вещи, а также исторические источники об антикоммунистической оппозиции 1945-1989 годов. Интересен реконструированный трамвай, использовавшийся протестантами в качестве баррикады. вход 4 злотых, льготный 2 злотых (бесплатные субботы). 8 злотых, 4 злотых со скидкой, вт. бесплатно.
Национальный музей в Познани (Muzeum Narodowe w Poznaniu). Имеет несколько филиалов по городу:
Галерея живописи и скульптуры, ул. Marcinkowskiego 9, ☏ +48 61 856 8000. Вт-Чт 09:00-15:00 (11:00-17:00, 16 июня-15 сентября); Пт 12:00-21:00; Сб-Вс 11:00-18:00. Этот музей имеет выдающуюся коллекцию итальянского, испанского и польского искусства. Многие картины сопровождаются пояснениями на английском языке. 12 злотых взрослый, 8 злотых льготный, 1 злотый школьники и студенты от 7 до 26 лет, вход бесплатный по вторникам.
Музей истории Познани (Muzeum Historii Miasta Poznania), Старый рынок 1, ☏ +48 61 852 53 16. Вт-Чт 09:00-15:00, Пт 12:00-21:00, Сб-Вс 11: 00-18:00. В красивых и оригинальных (не поврежденных во время Второй мировой войны) интерьерах Познаньской ратуши представлены предметы и документы из всей истории города, начиная с 10 века. 7 злотых взрослый, 4 злотых льготный, 1 злотый школьники и студенты от 7 до 26 лет.
Музей музыкальных инструментов (Muzeum Instrumentów Muzycznych), Старый Рынок 45-47, ☏ +48 61 852 08 57. Вт-Сб 11:00-17:00, Вс 11:00-15:00. С 2000 экспонатов со всего мира, это единственная выставка такого рода в Польше. Он также имеет обширную коллекцию памятных вещей Шопена. 7 злотых.
Музей прикладного искусства (Muzeum Sztuk Użytkowych), Góra Przemysła 1, ☏ +48 61 852 20 35. Вт Ср Пт Сб 10:00-16:00, Вс 10:00-15:00. Отображает ремесла, мебель, драгоценные металлы и изделия из стекла. 7 злотых, бесплатно по субботам.
Далинеум (центр Сальвадора Дали в Познани), Познань-Старый город - «Старый город», ул. Велька 24, Познань, 61-775, Польша (50 метров от Познаньской ратуши), ☏ +48570625825, contact@artexpo-international .com. 10:00-20:00. Произведения искусства: Состоит из экспонатов частной коллекции оригинальных работ Сальвадора Дали: литографии, керамика, работы из бронзы, серебра, золота. Цель выставки – помочь публике увидеть и понять, как Дали материализует свои взгляды благодаря своему особому художественному языку в виде образов, которые зачастую принимают неосязаемый вид, но ясно ощущаются зрителем. Выставка освещает основные ключевые аспекты творчества величайшего художника современности Сальвадора Дали. Чтобы понять Дали, следует поставить первооснову, что он был интеллектуальным художником. Его живопись предназначена прежде всего для иллюстрации его теорий и идей. Ему было важно представлять не то, что мы видим, а то, что чувствуем, думаем, возможно, даже не осознавая этого.
Дизайнерские работы: Экспонируемые работы демонстрируют творческую сторону Дали, неизвестную широкому зрителю, но, тем не менее, необходимую для понимания его искусства, фантастического мира и художественных приемов, используемых Дали для его воплощения в самых разных формах и жанрах. В этом отношении особенно интересны его проекты. Выставка демонстрирует плоды больших усилий Дали по осуществлению уникальной метаморфозы – превращению провинциального городка Фигерас в один из центров мировой культуры. Это его дизайнерские работы по продвижению Фигераса и различные мероприятия, проводимые там и в Музее Дали. Выставка также демонстрирует интерес Дали к парфюмерии и музыке — произведениям, вдохновленным ароматами и звуками. В целом выставка максимально приближает Дали к зрителю и показывает нераскрытые грани его гения, что делает знакомство с ним интересным не только для профессионалов, но и для людей, только начинающих изучать искусство.
Медали: самая большая в мире коллекция удивительных оригинальных медалей, созданных Сальвадором Дали. Разнообразие тем, представленных на них, по отдельности или в красивой серии, не оставит вас равнодушным к гениальному таланту Сальвадора Дали! Различные произведения металлического искусства, изображающие личную интерпретацию Дали различных тем. Медали отчеканены в очень ограниченном количестве и представляют собой потрясающую художественную коллекцию, уникальную и ценную. 20 злотых / 15 злотых.

 

Театры
Музыкальный театр (Teatr Muzyczny w Poznaniu), ул. Незломных 1е, ☏ +48 61 852 17 86.
Новый Театр (Teatr Nowy w Poznaniu), ул. Дж. Х. Домбровского 5, ☏ +48 61 848 48 85.
Обора, ул. Fredry 7, ☏ +48 61 665 88 00. Художественная площадка.
Польский театр танца, ул. Козья 4, ☏ +48 61 852 42 42.
Польский театр, ул. 27 Грудня 8/10, ☏ +48 61 852 56 27.

Ежегодные фестивали и мероприятия
Годовщина Познанского восстания 28 июня 1956 г. - ежегодно 28 июня на площади Мицкевича (около Замка и железнодорожного вокзала).
Библейский марафон – всегда в феврале во многих церквях (в том числе монументальных в центре). Посмотрите, как сотни людей (в основном молодые) прочитали всю Библию за несколько дней.
Фестиваль современной музыки - «Познанская музыкальная весна» – в первой половине апреля.
Дни французской культуры – март/апрель (в зависимости от времени Пасхи) в «Дом Бретани» (Дом Бретани) на Старой Рыночной площади.
Ярмарка Святого Иоанна – проходит всегда на главной площади и прилегающих улицах во второй половине июня.
Праздник святых Петра и Павла – покровителей города, 29 июня.
День кавалерии – обычно третьи выходные апреля – мероприятия в конном центре «Воля» в пригороде и в Старом городе, особенно на Старой рыночной площади и возле Мемориала 15-го Познаньского кавалерийского отряда на улице Людгарды.
Международный театральный фестиваль «Мальта» – десятки спектаклей (как уличных, так и в театрах, музеях, других закрытых помещениях) на рубеже июня и июля.
Иудейские дни – мероприятия (выставки, чтение Торы и др.) о еврейской культуре, ежегодно в середине января.
Казюки – праздник в честь святого Казимира, покровителя Литвы – хороший момент, чтобы купить вильнюсскую пальму или съесть цепелин – ежегодно в первые выходные марта.
Страсти Христовы – крупнейшее шоу в Польше, представляющее события 2000-летней давности, ежегодно собирающее в парке Цитадели около 120 000 человек. Всегда за 8 дней до Пасхи, в субботу на поляне у Колокола Мира, около 19:00.

Во время летних каникул:
Фестиваль хлеба – организованный пекарями из Познани и Великой Польши, связанный с дегустацией хлебобулочных изделий – вторые выходные сентября, Старая рыночная площадь.
Рождественская ярмарка «Познаньский Вифлеем» – прилавки с сувенирами, рождественскими украшениями, горячим вином, на площади Старого рынка и у западного входа в торговый центр «Старый пивовар». Всегда за три недели до Рождества.
Память о Великопольском восстании (1918-1919 гг.) – всегда 27 декабря.
Мастер-классы современного танца – мастер-классы по более чем 50 танцевальным техникам, вдохновленные знаменитым Познанским театром танца и его дирижером Эвой Выциховской, ежегодно во второй половине августа.
Праздник познанских бамберов – всегда 2 августа, в годовщину прибытия группы первых переселенцев из Бамберга (Германия) в Познань в 18 веке.
Фестиваль хорошего вкуса – праздник великопольских кулинарных традиций, в середине августа на Старой рыночной площади.
Встречи цыганской культуры – последние два уик-энда августа на площади Свободы, площади Старого рынка и во дворах Императорского замка.
Международный фестиваль анимационных фильмов – в середине июля.
Фестиваль детских фильмов «Але Кино» («Что за кино») - фестиваль фильмов для юных зрителей, ежегодно с 1983 года по декабрь.
Дни Львова в Познани (Львов – город на западе Украины, ранее принадлежавший Польше, глубоко укоренившийся в польской культуре) – серия встреч, лекций и мастер-классов – середина сентября.
Национальный праздник Франции в Познани – всегда 14 июля.
Джазовые концерты в Старом городе (по субботам) и Камерные концерты (по воскресеньям) на лестнице Ратуши.
Органные концерты в Старом городе – по четвергам в приходской церкви.
Приходской церковный фестиваль "Колесо Мадлен" - в большинстве случаев единственная возможность посетить (обычно закрытые) части пост-иезуитского комплекса: Капитульную палату, органы, чердак. Всегда в выходные около 22 июля.
Прогулочные концерты – каждое летнее воскресенье в Wilson's Park (от центра трамваи: №5, №8 и №14 до остановки Park Wilsona).
Дни Pyra-Land (pyra на местном познанском диалекте означает картофель – праздник приготовления картофеля – попробуйте его приготовленным более чем 100 способами! – первые выходные сентября в Ленгском Дембинском парке (до центра можно доехать на трамвае №2, №9, №10 и автобус №76)
Концерты района Солач – каждое воскресенье в парке Солач (доступен из центра на трамваях №9 и №11 и автобусах №60 и №78).
Летний кинотеатр на берегу Мальтийского озера — со среды по субботу рядом с горнолыжным склоном Мальты.
Летние концерты в ратуше – каждую среду вечером в зале «Ренессанс» внутри ратуши (2-й этаж).
Фестиваль цадиков в Познани – праздник еврейской культуры в бывшей синагоге, превращенной во время Второй мировой войны в бассейн – середина августа.

Другой
Обзорная экскурсия по пивоварне, ☏ +48 61 87 87 460, swiatlecha@kp.pl. Возможна экскурсия на пивоварню (ул. Швайкарска 11), где гость в сопровождении местного гида может наблюдать за всеми производственными процессами; Наконец, экскурсия завершается небольшим соревнованием по пиву и, конечно же, дегустацией какого-нибудь золотого напитка из Познани. Вам должно быть 18 лет или больше. 12 злотых.
Модели Старой Познани (с октября 2008 года их две), ☏ +48 61 855 14 35. Это не типичная модель, где вы просто смотрите маленькие пластиковые домики. Это интерактивное 30-минутное шоу, рассказывающее об истории города с момента его основания на рубеже 9 и 10 веков до 18 века. Новая модель представляет собой зарождение города и его столичную роль, которую Познань играла во время правления двух первых польских правителей. Обе модели можно найти на улице Лудгарди в подвалах Францисканского монастыря. Шоу организуются ежедневно с 9:30 каждые 45 минут, дополнительные шоу в летние вечера. На выбор несколько языков: польский, английский, испанский, немецкий, русский и итальянский. 12 злотых.
Смотрите футбол, т.е. футбол в Лехе Познани, который играет в Экстракласе, высшем эшелоне польского футбола. Их домашний стадион - Stadion Miejski (стадион INEA) вместимостью 43 000 человек, расположенный в 3 км к западу от центра города.
Любители паровозов будут в Познани в своей стихии. Увлекательной однодневной поездкой является поездка на паровозе в Великопольский национальный парк. Сядьте на поезд в 08:15 от станции Poznań Główny до станции Stęszew, поездка займет 35 минут. Идите до перекрестка, поверните налево и продолжайте движение, пока не войдете в парк у Витобельского озера. Следуйте по синему пути до Мосины, где вы сможете сесть на поезд и вернуться в Познань. Вы можете забронировать место рядом с водителем за 4,50 евро, позвонив по телефону 068 348 2008, доб. 368.

 

Имена

Название Познань, вероятно, происходит от личного имени Познань, которое, в свою очередь, произошло от польского причастия познань (у) - «тот, кто известен / признан», и означало бы «город Познани». Также возможно, что название происходит непосредственно от глагола poznać, что означает «узнавать» или «узнавать», поэтому оно может означать просто «известный город».

Самые ранние сохранившиеся упоминания о городе встречаются в хрониках Титмара Мерзебургского, написанных между 1012 и 1018 годами: episcopus Posnaniensis («епископ Познаньский», в записи 970 г.) и ab urbe Posnani («из города Познани», на 1005). Название города появляется в документах в латинском именительном падеже как Познания в 1236 году и Познания в 1247 году. Фраза в Познани появляется в 1146 и 1244 годах.

Полное официальное название города - Stołeczne Miasto Poznań (столица Познани) в связи с его ролью центра политической власти в раннем польском государстве при династии Пястов. Познань известна как Posen на немецком языке и официально называлась Haupt- und Residenzstadt Posen (столица и город-резиденция Познани) с 20 августа 1910 года по 28 ноября 1918 года. Латинские названия города - Posnania и Civitas Posnaniensis. Его название на идише — פּױזן, или Пойзн.

В польском языке название города имеет мужской грамматический род.

 

История

Раннее средневековье
За столетия до христианизации Польши (событие, которое, по сути, считается созданием самого первого польского государства, Герцогства Польского), Познань была важным культурным и политическим центром западных полян. Он состоял из укрепленной крепости между реками Варта и Цыбина на территории нынешнего Тумского острова. Мешко I, первый исторически зарегистрированный правитель западных поляков и раннего польского государства, в котором они доминировали, построил одну из своих главных конюшен в Познани. Крещение Мешко в 966 году нашей эры, которое считается определяющим моментом в христианизации польского государства, могло произойти в Познани.

11-16 века
После крещения началось строительство Познанского собора, первого в Польше. Познань, вероятно, была главной резиденцией первого епископа-миссионера, посланного в Польшу, епископа Иордана. Гнезненский конгресс 1000 г. привел к тому, что в Гнезно (который в тот период обычно считался столицей Польши) было учреждено первое постоянное архиепископство страны, хотя в Познани по-прежнему были собственные независимые епископы. Собор Познани был местом захоронения первых пястовских монархов, в том числе Мешко I, Болеслава I, Мешко II Ламберта, Казимира I, а затем Пшемысла I и Пшемысла II.

Языческая реакция, последовавшая за смертью Мешко II (вероятно, в Познани) в 1034 году, ослабила регион, а в 1038 году герцог Богемии Бретислав I разграбил и разрушил Познань и Гнезно. Польша была воссоединена при Казимире I Реставраторе в 1039 году, но столица была перенесена в Краков, который относительно не пострадал от беспорядков. В 1138 году по завещанию Болеслава III Польша была разделена на отдельные княжества при сыновьях покойного короля, а Познань и ее окрестности стали владениями Мешко III Старого, первого из князей Великой Польши. Этот период раздробленности длился до 1320 г. Герцогства часто переходили из рук в руки; контроль над Познанью, Гнезно и Калишом иногда принадлежал одному герцогу, но иногда они составляли отдельные герцогства.

Примерно в 1249 году герцог Пшемысл I начал строительство того, что впоследствии стало Королевским замком, на холме на левом берегу Варты. Затем, в 1253 году, Пшемысл издал хартию Томасу Губенскому (Губину) для основания города по магдебургскому праву между замком и рекой. Томас привел большое количество немецких поселенцев для помощи в строительстве и заселении города - это пример немецкой восточной миграции ( Ostsiedlung ), характерной для того периода. Город, занимавший территорию сегодняшнего Старого города, был окружен оборонительной стеной, объединенной с замком. Королевская канцелярия и университет обеспечили первый расцвет польской литературной культуры в городе.

В воссоединившейся Польше, а затем и в Речи Посполитой Познань была резиденцией воеводства. Значение города начало расти в ягеллонский период из-за его положения на торговых путях из Литвы и Руси в Западную Европу. К концу 16 века он станет крупным центром торговли мехом. Пригородные поселения развивались вокруг городских стен, на речных островах и на правом берегу, причем некоторые (Острув Тумский, Срудка, Хвалишево, Островек) получили свои собственные городские уставы. Однако развитию города мешали регулярные крупные пожары и наводнения. 2 мая 1536 г. пожар уничтожил 175 построек, в том числе замок, ратушу, монастырь и пригородный поселок Святого Мартина. В 1519 году в Познани была основана Академия Любранских как высшее учебное заведение, но без права присуждения степеней, которое было зарезервировано за Краковским Ягеллонским университетом. Однако колледж иезуитов, основанный в городе в 1571 году во время Контрреформации, имел право присуждать степени с 1611 по 1773 год, когда он был объединен с Академией.

17-18 вв.
Во второй половине 17 века и большую часть 18 века Познань сильно пострадала от ряда войн, сопутствующих военных оккупаций, грабежей и разрушений – Второй и Третьей Северных войн, Войны за польское наследство, Семилетней войны. Война и восстание Барской конфедерации. Он также пострадал от частых вспышек чумы и наводнений, особенно наводнения 1736 года, которые разрушили большую часть пригородных построек. Население мегаполиса сократилось с 20 000 около 1600 г. до 6 000 около 1730 г., и для восстановления разрушенных пригородов были привлечены бамбергские и голландские поселенцы ( Бамбжи и Оленджи ). В 1778 году в городе был создан «Комитет доброго порядка» ( Komisja Dobrego Porządku ), который руководил восстановительными работами и реорганизовал городскую администрацию. Однако в 1793 году во время Второго раздела Польши Познань перешла под контроль Прусского королевства, став частью (и первоначально резиденцией) провинции Южная Пруссия.

19 век до Первой мировой войны
Прусские власти расширили границы города, превратив город-крепость и его ближайшие пригороды в единую административную единицу. Левобережные пригороды были включены в 1797 году, а Остров Тумский, Хвалишево, Срудка, Островек и Лачина (Св. Рох) в 1800 году. Старые городские стены были снесены в начале 19 века, и основное развитие происходило к западу от старый город, где проложены многие главные улицы сегодняшнего центра города.

Во время Великопольского восстания 1806 года польские солдаты и гражданские добровольцы помогли усилиям Наполеона, изгнав прусские войска из региона. Город стал частью Варшавского герцогства в 1807 году и был резиденцией Познанского департамента - единицы административного деления и местного самоуправления. Однако в 1815 году после Венского конгресса регион был возвращен Пруссии, а Познань стала столицей полуавтономного Великого княжества Позенского. Около 1820 года в Познани проживало более 20 000 жителей, 70% из которых были поляками, 20% евреями и 10% немцами.

Город продолжал расширяться, и польские меценаты финансировали различные проекты, такие как библиотека Рачинских и гостиница «Базар». Первая железная дорога города, идущая на северо-запад в Штаргард, открылась в 1848 году. Из-за ее стратегического положения прусские власти намеревались превратить Познань в город-крепость, построив вокруг нее кольцо оборонительных укреплений. Работа над цитаделью началась с форта Виниари в 1828 году, а в последующие годы был завершен весь комплекс оборонительных сооружений под названием Festung Posen.

Великопольское восстание во время революций 1848 года в конечном итоге не увенчалось успехом, и Великое княжество потеряло оставшуюся автономию, а Познань стала просто столицей прусской провинции Познань. Он станет частью Германской империи после объединения немецких государств в 1871 году. Польские патриоты продолжали создавать общества, такие как Центральное экономическое общество Великого княжества Познаньского, а в 1875 году открылся польский театр. Однако власти приложили усилия. германизировать регион, в частности, через Комиссию по прусским поселениям, основанную в 1886 году. В 1867 году немцы составляли 38% населения города, хотя позже этот процент несколько снизился, особенно после того, как регион вернулся в состав Польши.

Планировалось еще одно расширение Festung Posen с внешним кольцом более широко расположенных фортов по периметру города. Строительство первых девяти фортов началось в 1876 году, а девять промежуточных фортов были построены с 1887 года. Внутреннее кольцо укреплений теперь считалось устаревшим и к началу 20 века в основном было снесено, хотя цитадель продолжала использоваться. Это освободило место для дальнейшего гражданского строительства, в частности Императорского замка (Замек), строительство которого было завершено в 1910 году, и других величественных зданий вокруг него, включая сегодняшние здания центрального университета и оперный театр. Границы города также были значительно расширены за счет бывших пригородных деревень: Пиотрово и Бердыхово в 1896 г., Лазаря, Гурчина, Ежице и Вильды в 1900 г. и Солача в 1907 г. В 1910 г. в Познани проживало 156 696 жителей, из которых почти 60% были поляки. (более 91 000 польских жителей города), и около 40% составляли немцы (более 65 000 немецких жителей города). Остальные национальности составляли 1-2% населения (в основном евреи).

Конец Первой мировой войны до Второй мировой войны
В конце Первой мировой войны последнее Великопольское восстание 1918–1919 годов вернуло Познань и большую часть региона вновь возродившейся Польше, что было подтверждено Версальским договором. Местное немецкое население должно было получить польское гражданство или покинуть страну. Это привело к широкой эмиграции этнических немцев из населения города - немецкое население города сократилось с 65 321 в 1910 г. до 5 980 в 1926 г. и далее до 4 387 в 1934 г. В межвоенный Второй Польской республике город снова стал столицей Познани. воеводство. Познаньский университет, который сегодня называется Университетом Адама Мицкевича, был основан в 1919 году, а в 1924 году началась Познанская международная ярмарка. В 1929 году на территории ярмарки проходила крупная Национальная выставка (Powszechna Wystawa Krajowa, в народе PeWuKa), приуроченная к десятой годовщине независимости; он привлек около 4,5 миллионов посетителей. В 1930-х годах ярмарка занимала четвертое место среди организаторов международных торговых мероприятий в Европе. Границы города были снова расширены в 1925 году, включив в них Гловну, Командорию, Ратае, Старолэнку, Дембец, Селонг и Винограды, а в 1933 году - Голецин и Подоланы.

Во время немецкой оккупации 1939–1945 годов Познань была включена в состав нацистской Германии как столица Reichsgau Wartheland. Многие польские жители были казнены, арестованы, высланы в Генерал-губернаторство или использованы в качестве принудительных работ; в то же время в городе поселилось много немцев и фольксдойче. Население Германии увеличилось примерно с 5000 человек в 1939 году (около 2% жителей) до примерно 95000 человек в 1944 году.

 

История еврейской общины в городе восходит к 13 веку. В прошлом Еврейский совет в Познани стал одним из старейших и наиболее важных еврейских советов в Польше. Довоенное еврейское население, насчитывавшее по крайней мере около 2000 человек, в основном было убито во время Холокоста. Концентрационный лагерь был устроен в форте VII, одном из фортов по периметру XIX века. Позже лагерь был перенесен в Жабиково к югу от Познани.

Нацистские власти значительно расширили границы Познани, включив в нее большую часть современной части города; эти границы были сохранены после войны. Познань была захвачена Красной Армией при поддержке польских добровольцев 23 февраля 1945 года после битвы при Познани, в которой немецкая армия провела последнюю оборону в соответствии с объявлением Гитлером города Фестунгом. Цитадель была последней точкой, которую нужно было взять, и бои оставили большую часть города, особенно Старый город, в руинах. Многие памятники также были разрушены, в том числе статуя Вудро Вильсона работы Гутзона Борглума в Познани.

1945 – настоящее время
Из-за изгнания и бегства немецкого населения послевоенное население Познани было почти полностью польским. Город снова стал столицей воеводства. В 1950 году размер Познанского воеводства был уменьшен, а сам город получил статус отдельного воеводства. Этот статус был утрачен в результате реформ 1975 года, которые также значительно сократили размер Познанского воеводства.

Протесты в Познани 1956 года рассматриваются как ранний пример недовольства коммунистическим правлением. В июне 1956 года протест рабочих Цегельского локомотивостроительного завода перерос в серию забастовок и народных протестов против политики правительства. После того, как марш протеста 28 июня был обстрелян, толпы напали на штаб-квартиру коммунистической партии и тайной полиции, где были отбиты выстрелами. Беспорядки продолжались два дня, пока не были подавлены армией; По официальным данным, погибло 67 человек. Памятник жертвам был установлен в 1981 году на площади Мицкевича.

В послевоенные годы было проведено много восстановительных работ в зданиях, пострадавших в боях. С 1960-х годов началось интенсивное жилищное строительство, состоящее в основном из сборных железобетонных домов, особенно в Ратае и Виноградах, а затем в Пятково, после его присоединения к городу в 1974 году. Еще одно изменение инфраструктуры, которое было завершено в 1968 году, было изменение маршрута реки Варты, чтобы она следовала по двум прямым рукавам по обе стороны острова Тумский.

Последнее расширение границ города произошло в 1987 году с добавлением новых районов в основном на север, включая Мораско, Радоево и Кекш. Первые свободные местные выборы после падения коммунизма состоялись в 1990 году. После реформы местного самоуправления в Польше в 1999 году Познань снова стала столицей более крупной провинции под названием Великопольское воеводство. Он также стал резиденцией повета Познанского уезда, а сам город получил статус отдельного повета.

Посткоммунистические инфраструктурные разработки включают открытие маршрута скоростного трамвая Пестка в 1997 году и первое сообщение с автомагистралью Познани в 2003 году, поскольку польское шоссе A2 с востока на запад проходит к югу от центра города, а также служит объездной дорогой. В 2006 году первые в стране F-16 Fighting Falcons были размещены на 31-й авиабазе в Кшесинах на юго-востоке города.

Познань продолжает принимать регулярные торговые ярмарки и международные мероприятия, в том числе Конференцию Организации Объединенных Наций по изменению климата в 2008 году. Это был один из городов, принимающих УЕФА Евро-2012.

 

География

Познань занимает площадь 261,3 км2 (100,9 квадратных миль) и имеет координаты в диапазоне 52°17'34''–52°30'27''северной широты, 16°44'08''–17°04'28'. 'Э. Его самая высокая точка на высоте 157 м (515 футов) - это вершина холма Мораско в метеоритном заповеднике Мораско на севере города. Самая низкая высота составляет 60 м (197 футов) в долине Варта.

Главная река Познани - Варта, протекающая через город с юга на север. По мере приближения к центру города он разделяется на две ветви, текущие на запад и восток от острова Тумский собор и снова встречающиеся дальше на север. Меньшая река Цибина протекает через восточную Познань и встречается с восточным рукавом Варты, которую также называют Цибиной - ее северная часть изначально была продолжением этой реки, а ее южная часть была искусственно расширена, чтобы сформировать основной поток Варты. . Другими притоками Варты в Познани являются ручей Юниково (Strumień Junikowski), который протекает через южную Познань с запада и впадает в Варту сразу за чертой города в Любони; Богданка и Вежбак, бывшие ранее двумя отдельными притоками, текущими с северо-запада и вдоль северной стороны центра города, теперь нижние части которых отведены под землю; Гловна, протекающая через одноименный район на северо-востоке Познани; и Розовый ручей (Strumień Różany), текущий на восток от Мораско на севере города. Течение Варты в центре Познани раньше сильно отличалось от сегодняшнего: основной поток пролегал между Гроблой и Хвалишево, которые изначально были обоими островами. Ответвление к западу от Гроблы (Згнила Варта - «гнилая Варта») было засыпано в конце 19 века, а бывший главный ручей к западу от Хвалишево был отведен и засыпан в 1960-х годах. Частично это было сделано для предотвращения наводнений, которые на протяжении всей истории неоднократно наносили Познани серьезный ущерб.

Самое большое озеро Познани - Кекш в северо-западной части города. Другие крупные озера включают Мальту, искусственное озеро, образованное в 1952 году в нижнем течении реки Цыбина, Стшешин на Богданке и Русалку, искусственное озеро, образованное в 1943 году ниже по течению реки Богданка. Последние два являются популярными местами для купания. Озеро Кекш широко используется для парусного спорта, а Мальта является местом проведения соревнований по гребле на байдарках и каноэ.

Центр города, включая Старый город, бывшие острова Гробла и Хвалишево, главную улицу Свенты Марчин и многие другие важные здания и районы, находится на западной стороне Варты. Напротив него, между двумя ответвлениями Варты, находится Тумский остров, в котором находятся кафедральный собор и другие церковные постройки, а также жилые и промышленные объекты. Напротив собора на восточном берегу реки находится исторический район Срудка. Большие площади многоквартирных домов, построенных с 1960-х годов, включают Ратае на востоке, а также Винограды и Пятково к северу от центра. К более старым жилым и коммерческим районам относятся Вильда, Лазарь и Гурчин на юге и Ежице на западе. В черте города также есть значительные площади леса, особенно на востоке, примыкающем к Сважендзу, и вокруг озер на северо-западе.

Для получения более подробной информации о географии Познани см. Статьи о ее пяти основных районах: Старе-Място, Нове-Място, Ежице, Грюнвальд и Вильда.

 

Климат

Климат Познани находится в переходной зоне между влажным континентальным и океаническим климатом (Кеппен: от Cfb до Dfb, хотя он как раз соответствует второму на изотерме 0 ° C) и с относительно холодной зимой и теплым летом. Зимой часто бывает снег, когда ночные температуры обычно ниже нуля. Летом температура часто может достигать 30 ° C (86 ° F). Годовое количество осадков составляет более 500 мм (20 дюймов), что является одним из самых низких показателей в Польше. Самый дождливый месяц — июль, в основном из-за коротких, но интенсивных ливней и гроз. Количество часов солнечного сияния является одним из самых высоких в стране. Климат в этой области имеет умеренные различия между максимумами и минимумами, и круглый год выпадает достаточное количество осадков. Подтип классификации климата Кеппена для этого климата - «влажный континентальный климат». Самая высокая температура была зарегистрирована 11 июля 1959 г. и составила 38,7 ° C (101 ° F).

 


Транспорт

Как добраться
На самолёте
Аэропорт Познани сравнительно небольшой, принимает около 15 рейсов в день: сюда летают LOT (из Варшавы), Lufthansa (из Франкфурта и Мюнхена), SAS (из Копенгагена), а также Ryanair и Wizzair (откуда придётся). Если подходящего рейса в Познань нет, удобно лететь в Берлин или Варшаву, откуда в Познань ходят прямые и сравнительно быстрые поезда.

1  Аэропорт Познань-Лавица (Port Lotniczy Poznań-Ławica im. Henryka Wieniawskiego)  (IATA: POZ). Расположен в 5 км к западу от центра города. Принимает как местные, так и международные рейсы. К сожалению, прямых рейсов в Россию нет. Наибольшее число рейсов в следующие страны: Великобритания, Германия, Греция, Испания, Италия, Тунис, Турция. Среди польских городов есть рейсы в Варшаву и Краков.

В аэропорт ходят автобусы 59 (обычный, дневной), L (экспресс) и 242 (ночной). Автобус L отправляется от ж/д вокзала, два других — от Rondo Kaponiera, что в 10 мин ходьбы к северу. В пути 20 мин, интервал движения — 20-30 мин днём и 1 ч ночью. Билет можно взять в автомате на остановке, цена: 4.6 zł за одного. Такси многочисленны, поездка в центр обойдётся вам в 30-40 zł.

На поезде
Познань стоит на полпути между Варшавой и Берлином, встречая подавляющее большинство путешественников, едущих из Германии в Польшу. Две столицы связаны курсирующими 5 раз в день поездами EuroCity. Время в пути — около 3 ч в любую сторону. По той же линии проходит ежедневный поезд Москва–Берлин, делающий короткую остановку в Познани. В сторону Варшавы бывают и другие поезда, поэтому уехать можно каждый час или даже чаще. Со стороны Варшавы покупка билетов не отличается от любого польского поезда. Со стороны Берлина можно сильно сэкономить, покупая билет Sparpreis через сайт Deutsche Bahn.

Внутри Польши вы также сможете приехать в Познань из Вроцлава (через Лешно, 2 ч 15 мин) и из Гданьска (через Быдгощ, 3.5 ч). По другим линиями поезда ходят реже, хотя на западе Польши все они в конечном итоге сходятся в Познани.

2  Центральный железнодорожный вокзал (Poznań Główny).  Следуя последним веяниям польской моды, ж/д вокзал превращён в торговый центр (Пн–Сб 9:00 – 21:00, Вс 9:00 – 20:00), где вы сначала заблудитесь, а потом найдёте супермаркет и целый ряд хороших кафе, в том числе фудкорт на верхнем этаже здания. Сам вокзал низведён до одного, не очень просторного зала с кассами, неработающими (июль 2016) ячейками камеры хранения и открытыми с раннего утра сетевыми кофейнями Starbucks/Costa Coffee. Всюду ловится бесплатный Wi-Fi. Дешёвые фаст-фуды имеются в подземном переходе под платформами и в маленьком здании западного вокзала (Poznań Zachodni), которое, к слову, представляет самостоятельный интерес как нечастый в городе памятник классицизма. июл 2016 редактировать

На автобусе
3  Автовокзал (Dworzec PKS). Пн–Сб 8:00 – 19:00, Вс 10:00 – 19:00. Автовокзал совмещён с железнодорожным и располагается в нижнем этаже того же огромного торгового центра. Места здесь ещё меньше, но имеются кассы, табло отправлений и большое расписание. Компания Eurobus продает автобусные билеты из Польши в Украину, Беларусь, Литву, Латвию, Эстонию, Болгарию и Молдову.

 

Где поесть

Бюджет
Самыми дешевыми местами являются так называемые молочные бары, созданные еще в коммунистическую эпоху, но до сих пор очень популярные, особенно среди молодежи, для которых они являются самым дешевым (~ 3 евро за полный ужин) вариантом нормально поесть (не быстрое питание).

1 Бар Апетит, ул. Szkolna 4 (20 м от площади Старого рынка), ☏ +48 61 852 07 42. Популярен прежде всего десятками видов блинов.
2 Bar Caritas, Plac Wolności 1 (сразу за отелем Rzymski, 250 м от Старого города), ☏ +48 61 852 51 30.
3 Бар Эурусь, ул. Głogowska 18. Недалеко от центра, но в непосредственной близости от железнодорожного вокзала, Международной ярмарки и Пальмового дома.
4 Бар Под Аркадами, пл. Cyryla Ratajskiego 10 (немного дальше от Старого города, но все же в центре), ☏ +48 61 852 22 98.
5 Бар Пжисмак, ул. Podgórna 2 (недалеко от Старого города), ☏ +48 61 852 13 39.
6 Бар Дуо Ежицки, ул. Dąbrowskiego 39 (немного в стороне от центра, но до него можно дойти пешком, около 10 минут), ☏ +48 61 847 50 95. Хороший выбор традиционных познанских паровых пельменей с различными добавками.
Бар Под Куччиком, ул. św Marcina 75 (в самом центре города), ☏ +48 61 853 60 94. В обеденное время (13:00-16:00) полно студентов.

Другие дешевые варианты:
Аванти, Старый рынок 76, ☏ +48 61 8523285. Недорогое место быстрого обслуживания, где можно попробовать один из немногих видов спагетти или лазаньи. Подается почти сразу - макароны и соус всегда готовы. (Совет: попробуйте пасту карбонара).
Зеленый Путь, ул. Zeylanda 3, ☏ +48 61 843 40 27. Вегетарианское бистро, возглавляемое адвентистами седьмого дня (протестантская церковь). Кажется, что это далеко от центра, но на самом деле всего в нескольких шагах от перекрестка Капониера или центрального железнодорожного вокзала.
Коцяк, 7, ул. шв. Marcin 28, ☏ +48 61 852 00 34. Очень известен своими замечательными десертами и молочными коктейлями. Не удивляйтесь интерьеру – это кафе-бар, а не роскошное кафе.
Пикколо бары. В черте города их несколько, но для туристов наиболее важными будут два: ул. Вроцлавская 6 (тел. +48 61 852 89 57) и ул. Рынкова, 1 (тел.: +48 61 851 72 51) – обе всего в нескольких шагах от площади Старого рынка.
Подбипента, ул. Podgóna 19, ☏ +48 61 852 03 93. Предлагает традиционные блюда польской кухни.

Средний диапазон
Al dente (угол ул. 3 Maja и Plac Wolności), ☏ +48 61 851 9084. Недорогое место быстрого обслуживания, где можно купить хорошие спагетти или пиццу. (Совет: Пармезан отдельно в меню).
Алабама, ул. Jaskółcza 15a, ☏ +48 61 852 75 27. Что-то среднее между хорошим бистро и плохим рестораном, но удачно расположенное в Старом городе; интернациональная кухня с акцентом на американскую кухню.
Али-Баба, пл. Ratajskiego 10, ☏ +48 61 853 32 71. Хороший вариант, если соседний Pod Kuchcikiem переполнен — много блюд, таких как стейки, кебаб, чипсы и т. д.
Кафе Кокорико, ул. Świętosławska 9/1 (Возле Приходской церкви), ☏ +48 61 8529 529. 10:00 - 24:00. Маленькое местечко с приятной джазовой и старой французской музыкой.
Саймс, ул. Woźna 2, ☏ +48 61 851 66 38. Пока — единственный еврейский ресторан в городе.
Драмат, Старый Рынок 41, ☏ +48 61 852 9917. 11:00-22:00. Дешевое место на Рынке, где подают блюда польской кухни. Многолетняя популярность. €2-5.
Червоне Сомбреро, ул. Piekary 17, Krzywoustego 72 и Półwiejska 42 (торговый центр Old Brewery), ☏ +48 61 852 61 01. Оригинальная мексиканская кухня под живую латиноамериканскую музыку.
Karczma Polska (Польская гостиница), ул. Wielka 24/25 (вход с ул. Klasztorna), ☏ +48 61 851 60 41. Типичная польская кухня, домашние обеды. редактировать
Кебаб, ул. Wrocławska 20, ☏ +48 607 033 131. Название объясняет все — ресторан находится в 2 минутах ходьбы от Старой рыночной площади.
Да Луиджи, ул. Woźna 1, ☏ +48 61 851 73 11. Пиццерия в Старом городе + приятная атмосфера = толпа.
Оберза под звонком, ул. Garbary 64, ☏ +48 61 851 77 90. Нетрадиционная гостиница с традиционной польской кухней.
Пирогарня Старый Млын, ул. Wrocławska 18, ☏ +48 61 855 13 56. Традиционный польский ресторан с отличной атмосферой и обслуживанием. Тесто традиционных вареников даже веганское.
Roti (угол улиц Jaskółcza и Szkolna), ☏ +48 61 851 68 87. Типичное меню кебаб-фаст-фуда и (осторожно!) кебаб-доги.
Сакана, ул. Водная 7/1. Хороший суши-бар рядом с главной площадью. Не самый дешевый в городе, но еда и обслуживание хорошие.
Sioux Burger, Старый Рынок 68, ☏ +48 61 852 93 38. Тысяча впечатлений о бургерах, шашлыках, стейках.
Bistro Pieprz i Sól, Grunwaldzka 616, ☏ +48 61 65 17 384. 11:00-20:00. Название означает «Соль и перец». Уютное место, где подают блюда польской кухни. Хороший сад летом. Совет: попробуйте маринованную Свиную Корейку в Медово-Горчично-Соусе. Основные блюда 9-18 злотых.
Sphinx (2 ресторана в городе: Старый Рынок 76, угол ул. Гварна и ул. Марцин.). Меню типичное для этого сетевого ресторана: стейки, бургеры, салаты.
Сорелла, ул. Слюсарская 4 (возле Старого рынка), ☏ +48 61 852 38 22. 12:00-23:00. Хорошая расслабляющая атмосфера. Вечером часто очень многолюдно, но редко до такой степени, что нет свободных столиков.
Тиволи, ул. Вронецка 13, ☏ +48 61 852 3916. 12:00-23:00. Огромный выбор начинок для пиццы.

 

Дорого

Bażanciarnia, Старый Рынок 94, ☏ +48 61 855 3359. 11:00-24:00. Один из самых известных ресторанов города, специализирующийся на дичи. Обслуживание отличное, а их расположение на Рынке превосходное. Основные блюда варьируются от 5 евро для вегетарианцев до 15 евро для фуа-гра.
Ресторан Дарк, ул. Гарбары 48, ☏ +48 61 852 20 57. Часть ресторана «Золотая яблоня», где все блюда едят в полной темноте. Также для гостей обязательны несколько запретов: запрещено ходить без сопровождения официанта, пользоваться мобильными телефонами или любыми другими устройствами, которые могут быть источником любого света.
Delicja, Plac Wolności 5, ☏ +48 61 852 11 28. Расположен в центре, открыт с 12:00, предлагает в основном блюда польской, французской и итальянской кухни, а также широкий выбор вин. Цены от €20 за полный обед, столы под открытым небом с весны до осени.
Налевка, ☏ +48 61 853 21 24, +48 607 875 622. Посреди Старой Рыночной площади в здании бывшего Весового дома, Старый рынок 2.
Пьепш и Ваниля, ул. Мурна 3а, ☏ +48 61 851 86 64. Классическая английская и польская кухня, традиционный крестьянский стол, профессиональный гриль, 2 зала (60 мест) среди доходных домов Старого города.
Pod Pretextem, ☏ +48 61 868 46 61. Św. Марчин 80/82 (Императорский замок), ресторан и кафе с множеством культурных и художественных мероприятий. Если многолюдно, можно перебраться в подвалы, вход с ул. Фредри.
Pod Złotą Jabłonią (Под золотой яблоней), ул. Garbary 48, ☏ +48 61 852 91 70. Артистичный ресторан, популярный среди иностранных гостей, идеально подходит для деловых или семейных встреч.
Ратушова, Старый Рынок 55 (на старом рынке), ☏ +48 61 8510 513, info@ratuszowa.poznan.pl. Традиционная и современная польская кухня оформлена очень элегантно. Красивое место на рынке. Имеет внешнее обслуживание, внутри несколько уникальных небольших комнат в старом очаровательном здании. 40 злотых для сети.
Вальполичелла, ул. Wrocławska 7, ☏ +48 61 855 71 91. Итальянская траттория в Старом городе, отличный сервис, вкусная еда, большой выбор итальянских вин. До 17:00 обеденное меню по хорошей цене (от €5).
Вилла Магнолия, ул. Głogowska 40, ☏ +48 61 865 34 48. Эксклюзивный обед и ужин в роскошном интерьере, в 300 м от Международной ярмарки.
Wiejskie Jadło, Старый Рынок 77 (вход с ул. Францисканска), ☏ +48 61 853 66 60. Сеть ресторанов, стилизованная под традиционный старопольский крестьянский дом, расположенный на главной площади.
Великопольша Загрода, ул. Fredry 12, ☏ +48 61 665 88 01. Известен своей традиционной польской обильной кухней в стилизованных интерьерах.
Ресторан Венявский, ул. Bukowska 285 (аэропорт), ☏ +48 61 849 21 44. Ваш последний шанс попробовать польскую кухню перед регистрацией в аэропорту.

Напитки
Алькатрас, ул. Нововейского 13/15, ☏ +48 608 044 201.
Глосна, шв. Марчин 30 (левый флигель, первый этаж). Кафе и книжный магазин.
кв, ул. Półwiejska 42 (торговый центр Stary Browar).

Большинство ночных клубов в Познани находится на Старом рынке и его окрестностях.
Кафе Менсна, ул. Гарбары 62, вход с ул. Мостова.
Куба Либре, Вроцлавска 21, ☏ +48 61 855 23 44. 20-5. Латиноамериканская музыка, в большинстве вечеров владелец дает базовый урок сальсы рано ночью, а перед этим проводят латинские вечеринки с разными ди-джеями и музыкой. Куба Либре €4.
Кафе Дервиш, Нововейского 8, пл. Волности. Арабская, балканская, индийская, старая музыка, регги, ритм-н-блюз. Шоу Болливуда и Bellydance.
Пролетарий, Вроцлавская 9, ☏ +48 61 8524858.
Pruderia Exclusive Striptease Club, Półwiejska 24, ☏ +48 505298762. 21:00-04:00. Стриптиз-клуб с двумя локациями в Познани и Вроцлаве. Это место для вашего мальчишника, но оно также пользуется успехом у местных бизнесменов, желающих расслабиться и повеселиться в конце тяжелого рабочего дня.

 

Отели, хостелы и прочие

Познань хорошо известна своими торговыми ярмарками, когда в город массово съезжаются тысячи бизнесменов. В этот период может быть довольно сложно найти жилье, и цены, как правило, растут. Если вы застряли, офис Glob-Tour в холле главного вокзала (тел.: +48 61 866 0667), как правило, найдет для вас отдельную комнату примерно за 8 евро на человека.

Бюджет
APG Guest Rooms - Pensjon Polska, ул. Polska 56/58, ☏ +48 61 843 00 03, +48 502 25 29 39 (моб.).
Бутик-хостел и апартаменты Blooms, ул. 2. (рядом с торговым центром Old Brewery), ☏ +48 61 221 44 48, info@blooms-hostel.pl. Wi-Fi, постельное белье и полный завтрак включены. 56 коек. От 50 злотых.
Хостел By The Way, ул. 19/10, ☏ +48 698 380 473, hostel@bythewayhostel.com.
Хостел Cinnamon, ул. Гварна. 10/2, ☏ +48 61 851 57 57.
Хостел Dizzy Daisy, Ал. Niepodległości 26, ☏ +48 61 829 3902. Работает с июля по середину сентября. Тройной 8 евро на человека, двухместный 10 евро на человека.
Молодежный хостел Druktur, ул. Воловская. 64, ☏ +48 61 868 55 52, druktur_poznan@po.home.pl. Далеко на юго-запад от центра на трамваях 5, 8, 14 до конечной остановки "Гурчин", а оттуда на автобусе №80.
Дом Асистента (Дом Ассистента), ул. Палача, 18. (довольно далеко от центра, но хорошо связан общественным транспортом (трамваи: № 5, № 8, № 14) с центром города и железнодорожным вокзалом), ☏ +48 61 866 20 21, asystent@neostrada.pl. Управляется Познанским технологическим университетом.
Хостел Frolic Goats, улица Вроцлавска 16/6 (вход с улицы Яшкольча), ☏ +48 61 8524411. Открыто 365 дней в году. Отличные цены для индивидуальных путешественников или для групп людей. Англоговорящий персонал, очень чистые номера. Включает завтрак. Первый настоящий хостел в Познани, открытый круглый год для всех типов путешественников, а не только для студентов.
Fusion Hostel, ☏ +48 61 852 12 30, office@fusionhostel.pl. 85 спальных мест в центре города, в одном из офисов-небоскребов, а это значит, что из вашего номера открывается великолепный вид!
Хостел8, ул. Длуга. 8/5, ☏ +48 601304921, hotel8@tutaj.com.pl.
Хостел Hanka, Biskupińska 27.
Hill Hostel, ул. Замковая. 1/2, ☏ +48 618530910, +48 531536601 (моб.), +48 531536602 (моб.), info@hillhostel.pl. 49 мест в 15 номерах, Wi-Fi интернет бесплатно, завтрак и постельное белье включены.
Хостел Jeżyce Poznań (Познань), Kraszewskiego 9, Познань, ☏ +48 535552660, biuro@hosteljezyce.pl.
Хостел Познань, ☏ +48 61 833 42 55. Два хостела. Первый: в Ежицком районе (10 мин на запад от самого центра): ул. Словацкого, 40, тел.: +48 61 843 31 02; последний в районе Вильда, ул. Горна Вильда, 81.
Гостиница транспортной компании, ул. Волчинская, 24, ☏ +48 61 651 74 57.
Комната для гостей Marvit, ул. Снядецких, 12а. (Всего в 300 м от главного вокзала и Международной ярмарки Горунд), ☏ +48 61 661 10 44, marwit@icpnet.pl.
Хостел Меланж, ул. Рыбаки, 6а, ☏ +48 507 07 01 07.
Хостел Melody, Старый рынок 67, ☏ +48 61 851 60 60. Место, вдохновленное музыкой, недалеко от Старой рыночной площади в Познани.
Соседи на спичках 2012. Жильцы сдают свои квартиры или лишние спальни.
ЧП Стшелецкий молодежный хостел, ул. Глушина 127, ☏ +48 61 878 89 07, sp3xph@poczta.onet.pl. Далеко от центра, можно добраться на трамваях 4, 12, 13, 17, 18 до конечной остановки, а затем на автобусе 58 (~15 минут).
Гостиница для рабочих Лозова, ул. Лозова 78, ☏ +48 61 832 18 61, hotel@cezamet.com.pl.
Гостиница для рабочих Вильда, ул. Конарова, 8-10, ☏ +48 61 830 30 33, hotel@cezamet.com.pl.
Молодежный хостел, ул. Бервинского. 2/3, ☏ ​​+48 61 866 40 40.
Молодежное общежитие «Общества друзей детей», ул. 3 (на трамвае, линии 9 и 11 или на автобусе 78), ☏ +48 61 848 58 36. Подходит для организованных школьных групп, возможен заказ питания.
Verry Berry Hostel, Ал. Марцинковского 11/17 (около площади Старого рынка), ☏ +48 61 8551763, hostel@very-berry.pl. Круглосуточная стойка регистрации, многоязычный персонал. Бесплатный Wi-Fi и постельное белье включены в стоимость. Тел.: +48 61 8551763.

Средний диапазон
Blues Hotel, ул. Прусимская, 7, ☏ +48 61 849 86 00, rezerwacja@blueshotel.pl.
Резиденция Domina Poznań, ул. Св. Мартина, 2, между Старым городом и главной пешеходной торговой зоной и всего в нескольких минутах ходьбы от основных туристических достопримечательностей. ☏ +48 61 8 590 590, prestige@dominahotels.com.
Гостиная Института биоорганической химии, ул. Венявского, 17/19, ☏ +48 61 851 68 41, zpg@man.poznan.pl. Номера расположены в самом центре, в пешей доступности от обоих вокзалов и от Ярмарки, разве что до Соборного острова и Мальтийского озера нужен какой-то транспорт. Доступны и конференц-залы.
Гостиница 222, Ул. Grunwaldzka 222, ☏ +48 61 869 9140. Чистый современный отель в центре города, над торговым центром в коммерческом районе. Одноместный номер 32 евро с человека, двухместный номер 18 евро с человека.
Гостиница Астра, ул. Лутицкая 31, ☏ +48 61 848 94 72, astra@astra.ta.pl.
Отель Баторий, ул. Лещинская, 7, ☏ +48 61 832 44 81, info@batory.poznan.pl. Далеко от центра, но очень хороший уровень, кухня и обслуживание.
Отель Бровария, пл. Старый Рынок 73/74, ☏ +48 61 858 68 68. Расположен в самом сердце Познани - с одной стороны все достопримечательности доступны пешком, с другой - жизнь в этой части города заканчивается поздно ночь.
Отель Campanile', ул. Св. Вавжинца, 96, ☏ +48 61 845 66 00, poznan@campanile.com.pl. Современный отель, но расположенный недалеко от городской трассы, в основном для людей с личным автомобилем.
Отель/кемпинг Мальта, ул. Краньцова, 98. (между гоночной трассой на Мальтийском озере и Зоопарком), ☏ +48 61 876 62 03, camping@malta.poznan.pl.
Отель Gold, ул. Буковская, 127а, ☏ +48 61 842 07 74, goldhotel@mebella.pl.
Гостиница Громада, ул. Бабимойска, 7, ☏ +48 61 866 92 07, poznanhotel@gromada.pl. Расположен прямо на противоположной стороне улицы от отеля IOP, известного своим качеством номеров.
Hotel Henlex (Отель и ресторан Henlex), Spławie 43, ☏ +48 61 879 87 71, факс: +48 61 870 59 02, recepcja@henlex.pl. Этот отель очень недорогой (около 160 фунтов стерлингов, включая ужин на 2 ночи). Персонал дружелюбный и услужливый, стойка регистрации, ресторан и коридоры были отремонтированы и довольно современны. Район очень тихий и жилой. Еда довольно хорошая.
Отель Ibis, ул. Kazimierza Wielkiego, 23, ☏ +48 61 858 44 00, h3110@accor.com. Очень хорошее место, недалеко от Старого города, недалеко от Соборного острова и района Мальтийского озера. Рядом с отелем находится красивый бульвар реки Варта.
Отель Икар, ул. Костюшко, 118, rezerwacja@hotelikar.com.pl. Немного в стороне от основных дорог, но все же почти в центре. Телефон : +48 61 658 71 05
Отель IOR - Конгресс-центр, ул. Мичурина, 20а, ☏ +48 61 864 92 00, hotel@ior.poznan.pl. Соответственно далеко (но с очень хорошей транспортной развязкой), близко к аэропорту и к стадиону.
Гостиница Кортово, ул. Котово, 62, ☏ +48 61 899 10 20. Далеко от центра города в юго-западной части города, скорее для гостей на собственном автомобиле.
Отель Лех, ул. Св. Марцин, 74, ☏ +48 61 853 01 51, rezerwacja@hotel-lech.poznan.pl. Расположен в довольно оживленном месте, но до всех городских достопримечательностей и торговых центров можно дойти пешком, а Старый город находится недалеко.
Отель Mat's, ул. Болгарская, 115, ☏ +48 61 868 78 31, hotel@hotelmats.pl.
Гостиница Меридиам, ул. Литовская, 22 Небольшая (20 мест) гостиница в одном из парков Солача. Место для отдыха, пруды, прогулочные зоны., ☏ +48 61 656 53 53, hotel@hotelmeridiam.com.pl.
Отель Нарамовице, ул. Нарамовицкая, 150, ☏ +48 61 822 75 43, hotel@naramowice.pl. Расположен довольно далеко от центра, довольно старое здание, но отреставрированное.
Отель Парк, ул. Бараняка, 77. Рядом с Мальтийским озером со всеми его спортивными и наружными развлечениями (круглогодичный горнолыжный склон, санная трасса, прокат лыж и велосипедов и т. д.), ☏ +48 61 874 11 00, hppoznan@hotelpark.pl.
Отель Поморски, ул. Сераковская, 36, ☏ +48 61 867 28 31, pomorskihotel@neostrada.pl.
Hotel Royal, ул. Св. Марчина, 69, ☏ +48 61 858 23 00, royal@hotel-royal.com.pl. Расположен в оживленном месте, но в красивом многоквартирном доме. Самый центр города, в нескольких минутах ходьбы от Старого города, района Импровизации и железнодорожного и автобусного вокзалов.
Отель Rzymski, пр. Марцинковского, 22, ☏ +48 61 852 81 21, hotel@rzymski.pl. Очень хорошее расположение, на границе Старого города и центра города, рядом с отелем много хороших ресторанов, магазинов, пунктов обслуживания.
Отель Спорт, ул. Хвялковского, 34, ☏ +48 61 833 05 91, sporthotel@posir.poznan.pl. Отель расположен рядом с Познаньским спортивным и плавательным центром, а также рядом с теннисными кортами и футбольным полем, в 10 минутах ходьбы от центра.
Отель Старе Място, ул. Рыбаки, 36, ☏ +48 61 663 62 42. Идеально расположен в центре, в нескольких минутах ходьбы от Старого города, в отреставрированном старом многоквартирном доме, но, к сожалению, все вокруг еще требует ремонта.
Гостиница Систем Премиум, ул. Лечицкая, 101 (Довольно далеко от центра, но хорошо скоординирован Познаньским скоростным трамваем (см. выше), рядом с Познаньской окружной дорогой, рядом с садами и бывшим фортом. Эти неудобства устраняются компьютером с подключением к Интернету в каждой комнате и бассейном. бассейн.), ☏ +48 61 821 07 00, poznan@hotelsystem.pl.
Отель T&T, ул. Металова, 4, ☏ +48 61 864 12 81, hotel@hoteltt.com.pl. Расположен далеко от центра, ярмарок, вокзалов и т. д., скорее для тех, кто ожидает меньшего.
Отель Танго, ул. Злотовска 82-84, ☏ +48 61 868 44 33, hotel@hotel-tango.pl. Очень удобно для тех, кто приземляется в Познани поздним вечером или вылетает рано утром - расстояние до центра города намного больше, чем до регистрации в аэропорту.
Отель Топаз, ул. Пшемыслова, 34а, ☏ +48 61 833 76 00, biuro@hotel-topaz.pl. Скромная гостиница в не очень приятном окружении, но дешевая и близко к центру.
Comm Hotel (ранее Hotel Witom), ул. Буковска, 350, ☏ +48 61 868 24 00, biuro@witom.pl. Ближе к аэропорту спать не получится - прямо напротив терминала. Одноместный от 209 злотых, двухместный от 219 злотых, завтрак 36 злотых.
Отель Włoski, ул. Долна Вильда, 8, ☏ +48 61 833 52 62. Новый отель, расположенный недалеко от центра города, до большинства туристических достопримечательностей можно дойти пешком. В непосредственной близости : бассейны и теннисные корты на ул. Хвялковского. И прогулочные зеленые зоны на берегу реки Варта. редактировать
Отель Zieliniec, ул. Сарня 15, ☏ +48 61 870 91 66, info@hotelzieliniec.pl. редактировать
Отель-ресторан Bamberg-Inn, ул. Косельна, 43, ☏ +48 61 848 43 16, recepcja@zagrodabamberska.com.pl. Недалеко от центра, в оригинальном бамбергском доме 18 века. Небольшая (20 мест) гостиница. редактировать
Отель-ресторан Бровария, площадь Старого рынка 73/74, ☏ +48 61 858 68 68, brovaria@brovaria.pl. Камерный отель на главной площади, объединенный с рестораном, предлагающим местное пиво (познанская версия «У флеку»). редактировать
Ilonn Hotel Познань, ул. Сарыч Шерегув, 16, 60-462 Познань, ☏ +48 61 668 75 75, rezerwacja@ilonnhotel.pl. Отремонтированный отель, расположенный в нескольких минутах ходьбы от озера Стшешин (одно из немногих естественных озер в городе). Высокий стандарт и высокий уровень обслуживания клиентов делают это место достойным внимания при поездке в Познань. Он напрямую связан с железнодорожным вокзалом автобусной линией 68, а также с центром города. Гостиничный комплекс включает в себя парковку, ресторан и (скоро) отдельное здание конференц-залов. редактировать
Novotel Poznań Centrum, пл. Андерса, 1 (ранее: гостиница «Познань»), ☏ +48 61 858 70 00, rez.nov.poznan@orbis.pl. Самый большой отель в западной Польше (более 800 мест), расположенный рядом с торговым центром Old Brewery, недалеко от центрального железнодорожного и автобусного вокзалов и выставочного комплекса. Однако зданию более 35 лет, все комнаты и холл полностью отремонтированы. редактировать
Novotel Познань Мальта, ул. Варшавская, 64/66, ☏ +48 61 654 31 00, rez.nov.malta@orbis.pl. Отель расположен к северу от Мальтийского озера, в очень тихом месте, но довольно далеко от центра. редактировать
Отель «Систем», ул. Лечицкая, 101, ☏ +48 61 821 07 00, poz@systemhotels.pl. Современный отель с кондиционером и конференц-комплекс, расположенный недалеко от строгого центра города. редактировать
Solei Rezydencja, ул. Шевская, 2, ☏ +48 61 855 73 51, recepcja@hotel-solei.pl. Один из немногих отелей, расположенных в Старом городе, в нескольких минутах ходьбы от Старой рыночной площади, но с другой стороны – проблемы с парковкой – хорошо для тех, кто приезжает без собственного автомобиля. редактировать
Zacisze Pension, ул. Грюнвальдская, 471, ☏ +48 61 867 56 66. Далеко от центра, с дюжиной простых номеров.

Дорогой
Отель «Андерсия», пл. Андерса, 3, ☏ +48 61 667 80 00, rezerwacje@andersiahotel.pl. рядом со Старой пивоварней, в 10 минутах ходьбы от ярмарочных площадей, центрального вокзала и Старого города.
Blow Up Hall, ул. Костюшко, 42, ☏ +48 500 161 671, blowup@blowuphall5050.com. Расположенный в Old Brewery Blow Up Hall 50 50 представляет собой интерактивное произведение искусства с 22 роскошными номерами, баром и рестораном, предлагающим сочетание роскоши, высоких технологий, лучшего дизайна и личных художественных экспериментов.
Отель Mercure, ул. Рузвельта, 20, ☏ +48 61 855 80 00, mer.poznan@orbis.pl. В нескольких минутах ходьбы от центрального вокзала, выставочного комплекса и центра. До аэропорта тоже легко добраться.
Гостиница Шератон, ул. Буковская, 3/9, ☏ +48 61 655 20 00, reservations.poznan@sheraton.com. Один из самых новых отелей в городе. Идеально расположенный напротив выставочного центра, в нескольких минутах ходьбы от центрального вокзала и рядом с автобусной остановкой, идущей в/из аэропорта.
Отель Vivaldi, Винограды 9, ☏ +48 61 858 81 00, hophone@vivaldi.pl. Современный (90 мест) отель, расположенный в 3 км от центра, напротив самого большого парка в Познани – Цитадели.
Гостиница Эн Эйч, ул. шв. Марчина 67, ☏ +48 61 624 88 00, nhpoznan@nh-hophone.com. Один из новейших отелей, расположенный в самом центре, недалеко от центрального вокзала и выставочного комплекса.
Отель Травински, ул. Żniwna 2, ☏ +48 61 827 5800. Роскошный комплекс рядом с парком Цитадель. Одноместный номер 83 евро с человека, двухместный номер 55 евро с человека, скидки по выходным, доплата во время выставок.

 

Покупки

На Старом рынке полно ларьков, где можно купить изделия ручной работы и игрушки. Хорошие сувенирные лавки, торгующие изделиями народных промыслов, находятся на улице Возьна (одна из улиц от Площади к востоку).

Комиксы
Св. Улица Марчина 29, на внутренней площади, есть небольшой хороший магазин манги. Вы можете легко найти его, так как на стене рядом с улицей висит большой плакат о нем.

Рынки под открытым небом
В Познани их много, большинство работает круглый год – может быть, в самые сильные морозы некоторые лавки закрыты, а продавцы сидят дома.

Bernardyński Square, Plac Bernardyński (Немного дальше от центра, можно добраться пешком (5-6 минут ходьбы от Старой Рыночной площади) или на трамваях № 5, № 13 и № 16 и автобусах № 74 и № 76.). Хороший выбор цветов, много овощей и фруктов.
Jezycki Market (из центра сядьте на трамваи № 2, № 17 или № 18, чтобы добраться туда (если вы хорошо ходите, до него также можно добраться пешком)). В основном для местных жителей Ежицкого района огромный выбор мяса, немного цветов, овощей, немного одежды и обуви. Цены намного лучше, чем в магазинах в центре, но не ожидайте много английского (или любого другого языка). Если вы любите мясо, рядом с Jezycki вы найдете Wilczura (Zdrowe Mięsa) (Poznańska 1/3), специализированный мясной магазин, предлагающий широкий ассортимент редкого мяса и мясных продуктов, от конины до колбасок нутрии. Цены вполне конкурентоспособны и ненамного выше, чем на более обычные виды мяса.
Лазарский рынок (трамваи №5, №8, №14 и №18). Также отведено в основном для местных жителей, кроме еды, цветов и одежды — немного игрушек и электроники.
Рынок на Великопольской площади, Великопольская площадь (в непосредственной близости от Старого города (2-3 минуты пешком)). В основном цветы, овощи-фрукты и сладости, немного мяса.
Рынок Вильдеки (трамваи №2, №9 и №10). Рынок, похожий на Jezycki Market.

Торговые центры
ТЦ Ашан, ул. Глоговская 432. Пн-Сб 08:30-22:00, Вс 09:00-20:00. Типичный пригородный торговый центр. Можно добраться на трамваях № 5, № 8 и № 14 из центра до конечной остановки Гурчин, оттуда автобусом № 80. Еще один торговый центр Ашан находится в Свадзиме, ок. 14 км от центра по дороге № 92.
Торговый центр Франово, ул. Szwedzka 6 и Szwajcarska 14 (трамваи №1, №16, №18), ☏ +48 61 87 99 913. Пн-Сб 10:00-21:00, Вс 10:00-19:00. Огромный комплекс (Икеа, М1 с еще одним Ашаном и примерно 60 другими магазинами и ресторанами), овощной рынок (только для розничных торговцев) и несколько других магазинов в районе Франово. Далеко от центра, но связано с трамвайным маршрутом, и посещение здесь можно совместить с посещением Познаньской пивоварни (см. выше).
Галерея Мальта, ул. Бараняка 8. Пн-Сб 09:00-21:00, Вс 10:00-20:00. Самый новый торговый центр в Познани и самый большой в Западной Польше, на берегу озера Мальта в одном из самых живописных уголков Познани. Коммерческие площади центра занимают площадь, равную 20 футбольным полям, и вмещают более 170 заведений, в том числе магазины и бутики самых популярных польских и международных брендов, сервисные центры, рестораны, кафе, многозальный кинокомплекс и фитнес-клуб.
Кинг Кросс Марселин, ул. Буковская 156, ☏ +48 61 886 04 02. Пн-Сб 09:00-22:00 (продовольственный супермаркет 08:30-22:00), Вс 10:00-20:00 (супермаркет 09:00-22 :00). Торговый центр в западной части города, рядом с улицей, ведущей к аэропорту Лавица.
Kupiec Poznański (Познанский торговец), пл. Wiosny Ludów 2, ☏ +48 61 850 88 00. Пн-Сб 10:00-21:00, Вс 11:00-19:00. всего в нескольких минутах от Старой рыночной площади, рекомендуется для тех, у кого (находясь в Старом городе) нет времени идти дальше. Здесь есть супермаркет Biedronka, более 50 других магазинов и обменный пункт.
Панорама, ул. Górecka 30, ☏ +48 61 650 00 65. Пн-Сб 10:00-21:00, Вс 10:00-19:00. Небольшой центр на юге Познани, там не большой выбор магазинов, но очень хорошее место для покупки обуви и одежды.
Pestka Gallery, пр. Солидарности, 47. Пн-Сб 09:30-21:00, Вс 10:00-20:00. Это в районе Винограды, рядом с линией скоростного трамвая Poznań (трамваи № 12, № 14, № 15, № 16 и № 26).
Poznan Plaza, Kaspra Drużbickiego 1 (доехать можно на скоростном трамвае: № 12, № 14, № 15, № 16 и № 26), ☏ +48 61 664 59 00. Ежедневно 09:30-22:00. Небольшой двухэтажный центр, расположенный на севере города, среди многоквартирных домов районов Винограды и Пятково.
Старый пивовар. пн-сб 09:00-21:00 (продовольственный супермаркет в метро 08:00-22:00); Вс 10:00-20:00 (супермаркет 09:00-21:00). В реконструированных зданиях пивоварни, построенной Отто Хуггером в 1870-х годах в центре города. В 2006 и 2007 годах он получил престижную награду как лучший торговый центр мира в категории среднего размера. Много входов: с улицы Польвейской (которая сама по себе является очень популярным торговым районом), со стороны Костюшко или из парка между Моллом и Огродовой.

 

Консульства

Россия Генеральное консульство России, Буковская 53а, ☏ +48 61 847 62 16, +48 61 841 77 40.
Словакия Почетное консульство Словакии, Św. Марчин 80/82 (Замок Императора), ☏ +48 61 853 70 85.
Турция Генеральное консульство Турции, Старый рынок 78/79, ☏ +48 61 852 48 44.
США Консульское агентство США, Paderewskiego 8, ☏ +48 61 851 85 16.
Великобритания Почетное консульство Соединенного Королевства, Kochanowskiego 4/2, ☏ +48 61 665 88 50.
Украина Почетное консульство Украины, Гробла 27, ☏ +48 61 850 19 97.

 

Связь

Набор номера с мобильного
В зависимости от вашего оператора телефонной связи и сети, в которой вы находитесь в роуминге, вы можете попробовать один из следующих способов:
наберите номер, как показано, например. 061 888 0000
в случае неудачи опустите начальный ноль, например. 61 888 0000
если все еще безуспешно, опустите начальный ноль, наберите +48 перед номером, например. +48 61 888 0000

Интернет
Вокруг Старого рынка есть интернет-кафе, а торговый центр «Старый пивовар» предлагает бесплатное беспроводное соединение. На главном вокзале также есть круглосуточное интернет-кафе, которое идеально подходит для тех, кто часами ждет ночь следующего поезда. В окрестностях Старого Рынка и площади Свободы есть общественный Wi-Fi доступ в Интернет.

Телефоны
Номера телефонов, указанные на этой странице, представлены в национальном формате. Все местные номера должны набираться с кодами городов, если вы столкнулись с семизначным номером, добавьте «61» перед номером.

 

Вопросы безопасности

Познань, как правило, безопасный город с уровнем преступности, сравнимым с другими странами Центральной Европы. Однако по сравнению с крупными городами Западной Европы здесь менее терпимы к разнообразию расовой или сексуальной ориентации, и за пределами центра города следует проявлять осторожность.