Официальный Язык: албанский
Валюта: лек (ALL)
Телефонный Код:
355
Албания (албанский: Shqipëria — «Земля орлов») — небольшая
балканская страна в Юго-Восточной Европе, сочетающая в себе
нетронутую природу, богатую историю и удачу гостеприимных людей.
Здесь вы найдете кристально чистые пляжи Ионического и
Адриатического морей (особенно знаменитые Ксамил, Дерми, Химара и
Саранда с белыми гальковыми берегами и бирюзовой водой),
окончательные горные хребты (Албанские Альпы на севере, идеальные
для треккинга и походов в такие места, как Тет и Валбона), тысячи
лет археологического наследия и очень разные по переменам меркам
цены на еду, жильё и развлечения.
Албания — одна из самых
солнечных стран Европы: в среднем более 300 солнечных дней в году, а
столица Тирана входит в топ-10 самых солнечных городов континента
(около 2544 часов солнца в году). Это делает ее идеальной для
пляжного отдыха с мая по октябрь и для активного туризма круглый
год.
Исторически территория Албании была перекрестком
цивилизаций: здесь процветали иллирийские племена, города-колонии
Древней Греции (Аполлония, Бутринт — ныне объект ЮНЕСКО), римские
провинции, византийские владения, а затем почти 500-летняя Османская
империя. Независимость страны провозгласила в 1912 году, затем
пережила период монархии, оккупацию во Второй мировой войне, жёсткую
коммунистическую диктатуру Энвера Ходжи (1944–1985) с тысячами
бункеров по всей стране (сегодня многие из них появились в музеях и
арт-объектах), и наконец — переход к демократии в начале 1990-х. Всё
это оставило незабываемый след в архитектуре, менталитете и даже в
ландшафте.
Албания — одна из ведущих европейских стран, где
исторически преобладало мусульманское общество, однако согласно
данным переписи 2023 года религиозная картина сильно изменилась и
стала ещё более секулярной:
Около 45,9% — мусульмане-сунниты,
4,8% — бекташи (либеральное суфийское течение),
8,4% — католики,
7,2% — православные,
0,4% — евангелисты и другие,
13,8% —
верующие без привязки к конкретной религии,
3,6% — атеисты,
около 16% — не определили религию или отказались вообще.
Таким образом, общая численность мусульманского населения составляет
менее 51%, и это страна, где мусульманское большинство было давно
утрачено (впервые за несколько столетий). Религия здесь в основном
культурная и нестрогая: смешанные браки крайне распространены (более
20% всех союзов), религиозная толерантность — норма жизни, а многие
албанцы называют себя скорее агностиками или просто
«непрактикующими».
Традиционная албанская культура строится
вокруг понятия «беса» — кодекса чести, где гость считается священной
фигурой. Албанцы искренне гордятся своим гостеприимством: вас
обязательно угостят ракией, традиционным сыром, оливками и свежим
хлебом, даже если вы зашли «на минутку». В городах (особенно в
Тиране, Дурресе, Влёре) молодёжь обожает долгие прогулки по
променадам, посиделки в кафе с крепким кофе по-турецки или эспрессо,
вечерние посиделки в барах, клубах и на набережных до глубокой ночи.
Летом жизнь перемещается на террасы и пляжные бары.
По отношению
к меркам Албания остается одной из самых бедных стран континента:
ВВП на душу населения в 2025 году — примерно $10 000–11 000 (около
23–28% от среднего показателя по ЕС). Однако быстро экономика растет
благодаря туризму, строительству, денежным переводам иностранцам и
иностранным инвестициям. Для пассажира это означает очень выгодные
цены: ужин в хорошем ресторане — 8–15 евро, номер в приличном отеле
— 30–60 евро, аренда машины или экскурсия в гору — заметно дешевле,
чем в соседней Греции или Хорватии.
Название «Албания» происходит
от иллирийского племени Албаной, упомянутого ещё древними греками.
Сами албанцы называют страну Шкиперия — «Земля орлов». Согласно
легенде, албанцы произошли из Орлы, чёрный двуглавый орёл стал
символом национального президента Скандербега (Георгия Кастриоти)
ещё в XV веке, когда он возглавлял сопротивление османам. Сегодня
этот орёл гордо красится на красном флаге Албании — одном из самых
узнаваемых в мире.
Прибрежная Албания (включая
Албанскую Ривьеру)
Это длинная узкая
полоса земли шириной от 10 до 30 км, тянущаяся вдоль всего побережья
страны — от севера до юга. Она омывается водами Адриатического моря на
севере и Ионического моря на юге. Здесь расположены самые популярные
пляжи, живописные бухты, скалистые утёсы и кристально чистая вода
бирюзового оттенка. Особенно выделяется южная часть — Албанская Ривьера
(Bregu), которая простирается от Влёры до Саранды и греческой границы.
Это район с традиционными средиземноморскими деревушками (Дхёрми,
Химара, Ксамил, Борш), древними замками, оливковыми рощами,
апельсиновыми и лимонными садами, уединёнными бухтами, каньонами и
подводными пещерами. Ривьера быстро набирает популярность благодаря
нетронутой природе, относительно низким ценам и потрясающим видам, часто
сравниваемым с Грецией или Карибами, но без толп туристов.
Северо-восточная Албания
Внутренний
горный район к северу от реки Шкумбин. Граничит с Черногорией на
северо-западе, Косово на северо-востоке и Северной Македонией на
востоке. Это наиболее дикая и суровая часть страны — высокие горные
хребты Северо-Албанских Альп (продолжение Динарских Альп), глубокие
долины, густые леса, реки и знаменитые трекинговые маршруты (например,
Theth-Valbona). Здесь преобладают традиционные высокогорные деревни,
пастушеский уклад жизни и потрясающие пейзажи с заснеженными вершинами.
Юго-восточная
Албания
Внутренний регион к югу от реки Шкумбин, граничащий с
Северной Македонией на востоке и Грецией на юге. Здесь находятся
знаменитые пограничные озёра — Охридское озеро (одно из самых глубоких и
древних в Европе, объект ЮНЕСКО) и озеро Преспа. Район сочетает
плодородные равнины, холмы и горы, включая части Корabского и Пиндского
хребтов. Это спокойная, зелёная часть страны с богатой историей,
аутентичными деревнями и возможностями для экотуризма.
Тирана (Tiranë) — столица и
крупнейший город Албании. Живой, колоритный мегаполис, окружённый горами
и зелёными холмами. Город знаменит яркой современной архитектурой,
уличным искусством, модными кафе и барами в районе Блоку, площадью
Скандербега и бункерами времён коммунизма (многие превращены в музеи —
Bunk'Art). Популярный туристический объект — гора Дайт (Dajti): канатная
дорога поднимает на высоту более 1200 м, откуда открывается
захватывающий панорамный вид на весь город, долину и окрестные горы.
Дуррес — второй по величине город и
главный морской порт страны. Здесь сочетаются античные руины (амфитеатр
римской эпохи, термы, византийские стены), длинные песчаные пляжи,
современные набережные, музеи и оживлённая променадная зона с
ресторанами морепродуктов.
Берат — один
из древнейших городов Европы, внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО
вместе с Гирокастрой. Известен как «город тысячи окон» (или «город
тысячи и одного окна») благодаря характерной османско-албанской
архитектуре: белые дома с множеством больших окон расположены террасами
на крутых склонах, создавая эффект «окон друг над другом». В центре —
прекрасно сохранившийся замок XIII века, внутри которого до сих пор
живут люди, узкие улочки, церкви, мечети и музеи. Город разделён рекой
Оsum на две части — старый и новый.
Фиери
— динамичный приморский город в центральной части побережья, всего в 8
км от археологического парка Аполлония — одного из важнейших античных
иллирийских городов с руинами театра, гимнасия, храмов и мозаик.
Гирокастра
— ещё один город ЮНЕСКО, «город камня», расположенный на юге. Знаменит
уникальной османской архитектурой: дома из серого камня с белыми окнами
и черепичными крышами спускаются по склону. Над городом возвышается
мощный замок XV века, где когда-то была тюрьма, а теперь — Военный музей
и Картинная галерея с потрясающими видами. Гирокастра — родина диктатора
Энвера Ходжи и писателя Исмаила Кадаре; их дома-музеи открыты для
посещения.
Корча (Korçë) — культурная
столица юго-востока, недалеко от греческой границы. Летом город оживает:
семьи и пары гуляют по красивому парку Риния, пьют кофе в кафе, посещают
фестивали. Обязательно подняться на гору Моравия для панорамного вида на
город и окрестности. Здесь находится знаменитая пивоварня Korça —
старейшая в стране, каждый август она проводит масштабный фестиваль
пива, собирающий тысячи гостей.
Круя
(Krujë) — исторический город, связанный с национальным героем Георгием
Кастриоти (Скандербегом). Расположен среди живописных гор. Главная
достопримечательность — замок Скандербега с музеем внутри. В старом
городе — аутентичный базар с мощёными улочками, где продают традиционные
ковры ручной работы, серебро, вышивку и сувениры.
Шкодер — крупнейший город северной
Албании, культурная столица страны. Здесь находится первый албанский
профессиональный театр «Мигжени», прошли первые футбольные матчи,
велогонки и была создана первая албанская фотография (фотографы Мараби).
Главная достопримечательность — средневековый замок Розафа на холме с
видами на озеро Шкодер и горы. Также стоит увидеть Большой собор, Мечеть
Эбу Бекр и старый город с османским колоритом.
Влёра
— оживлённый приморский город на стыке Адриатического и Ионического
морей. Красивые пляжи тянутся к югу от города (Радхимэ, Орикум). Это
важный порт, откуда отправляются паромы в Италию, а также отправная
точка для исследования Албанской Ривьеры и полуострова Карабурун с его
дикими бухтами и подводным миром.
Албанские Альпы — это величественный горный массив на севере Албании,
который образует естественную границу с Черногорией и частично с Косово.
Известные также как Проклетие (Accursed Mountains), эти горы поражают
своими острыми пиками, достигающими высоты более 2600–2700 метров (самая
высокая вершина — Езерца, 2694 м), глубокими долинами, кристально
чистыми реками, альпийскими лугами, густыми лесами и ледниковыми
озёрами. Этот регион — настоящая жемчужина для любителей треккинга:
здесь проложено более 200 км маркированных троп, включая знаменитый
маршрут Valbona — Theth, который считается одним из красивейших в
Европе. Влажный климат обеспечивает обилие осадков, поэтому пейзажи
особенно яркие и зелёные, а пастбища полны овец. Несмотря на удалённость
— иногда до ближайшей деревни меньше 10 км, — походы могут занимать
целый день или даже несколько, благодаря сложному рельефу и
захватывающим видам. Албанские Альпы остаются одним из самых диких и
аутентичных уголков Европы, где природа практически не тронута массовым
туризмом.
Албанская Ривьера — это южное побережье страны вдоль
Ионического моря, где сохранились настоящие средиземноморские пейзажи
прошлого: кристально чистая бирюзовая вода, белые галечные и скалистые
пляжи, окружённые оливковыми рощами и крутыми холмами, а также
очаровательные рыбацкие деревушки с традиционной архитектурой. Это место
идеально передаёт дух Средиземноморья до эпохи массового туризма — без
огромных отелей и толп.
Среди жемчужин Ривьеры выделяется Дерми
(Dhërmi) — один из самых живописных пляжей на прибрежной дороге между
Влёрой и Сарандой. Здесь длинная полоса белой гальки, прозрачная вода
идеальна для плавания и снорклинга, а вокруг — крутые горы и оливковые
террасы. Пляж отлично подходит для кемпинга: есть как организованные
зоны, так и дикие укромные бухты (например, знаменитый Drymades Beach с
морской аркой). В сезон здесь работают кафе прямо на берегу, но даже в
пик лета можно найти уединённые уголки.
В районе Пустека находится
албанская часть озера Преспа — древнейшего в Европе, входящего в
трансграничный Национальный парк Преспа. Это спокойный, почти нетронутый
уголок с богатой флорой и фауной. Особую ценность представляют
исторические памятники: многочисленные пещерные церкви и монастыри
византийского периода, разбросанные по окрестным деревням и на крошечном
острове Малиград. Самая известная — пещерная церковь Святой Марии (XIV
век) на Малиграде, украшенная фресками и скрытая под фиговыми деревьями,
куда добираются на лодке. Это место сочетает природную красоту с
глубоким историческим и духовным наследием.
Тети (Theth) — это не
только национальный парк, но и крошечная традиционная деревня в сердце
Албанских Альп. Здесь сохранились каменные башни-кулы, старинная церковь
и знаменитый «Голубой глаз» (Blue Eye) — природный карстовый источник с
невероятно яркой бирюзовой водой. Долина окружена отвесными скалами, а
отсюда стартуют популярные треки, включая перевал в Валбону.
Национальный парк Томорр расположен в южной Албании, недалеко от города
Берат. Горный хребет Томорр (высшая точка около 2416 м) — часть системы
параллельных хребтов высотой 2000–2500 м, разделённых живописными
долинами. Хотя хребты не слишком протяженные, они предлагают
многодневные маршруты с потрясающими панорамами, альпийскими лугами и
видами на всю южную часть страны. Гора священна для разных традиций: на
вершине стоит знаменитый бекташский тюрбе Аббаса Али (построено в XVII
веке) — место ежегодного паломничества бекташей в августе, а также
христианская часовня. Подъём к вершине — это одновременно приключение и
духовный опыт.
Религиозный ландшафт Албании уникален своей
толерантностью и секулярностью. По данным переписи 2023 года, мусульмане
(включая суннитов и бекташей) составляют около 45–51%, христиане —
примерно 16% (католики ~8%, православные ~7%), а значительная часть
населения — агностики, атеисты, неопределившиеся или неверующие (до
20–25%). Активно практикующих религию относительно немного, смешанные
браки крайне распространены, а межконфессиональные конфликты практически
отсутствуют — наследие коммунистического периода, когда религия была
запрещена.
Албанская культура глубоко пропитана традицией
гостеприимства (mikpritja и besa — «слово чести»). Гость считается
священным: его встречают с хлебом, солью и открытым сердцем, угощают
лучшим, что есть в доме, и даже в полночь готовы развести огонь и
приготовить еду. В обмен от гостя ожидают уважения и благодарности.
Албанцы любят неспешные прогулки по городским улицам, долгие посиделки
за кофе в кафе, а молодёжь активно проводит вечера в барах, клубах и на
танцах.
По европейским меркам Албания остаётся одной из самых бедных
стран континента, но её люди компенсируют это невероятным теплом,
аутентичностью и щедростью.
Название «Албания» происходит от древнего
иллирийского племени Albanoi, упоминаемого греками. Сами албанцы зовут
свою страну Shqipëria («Земля орлов»). Это имя связано с древней
легендой о происхождении народа от чёрного орла. Двуглавый чёрный орёл
стал символом благодаря национальному герою Скандербегy (XV век),
который использовал его как знак отличия в борьбе против османов.
Сегодня этот орёл красуется на национальном флаге Албании — как вечный
символ свободы и гордости.
Пляжный маршрут по Албанской Ривьере
(Саранда → Ксамил → Химара →
Влёра)
Самый популярный летний маршрут вдоль Ионического побережья
(около 130–150 км). Начинается в оживлённой Саранде (отличная
набережная, паромы на Корфу), затем — знаменитый Ксамил с белоснежными
пляжами, мелким бирюзовым морем и маленькими островками (идеально для
купания и фотосессий). Далее — уютная Химара с галечными пляжами,
атмосферными тавернами и близлежащими секретными бухтами (Gjipe, Jale,
Livadhi). Завершается в Влёре — крупном городе с длинным променадом, где
ривьера переходит в более городскую атмосферу.
Исторический
маршрут по объектам ЮНЕСКО
(Берат → Гирокастра)
Путешествие по
двум самым красивым османским городам-музеям, включённым в список
Всемирного наследия ЮНЕСКО. Берат — «город тысячи окон» с потрясающим
видом на крепость Кала, белыми домиками на склоне и церквями XIII века.
Гирокастра — «каменный город» с характерными двухэтажными домами,
крытыми серым сланцем, старинным базаром, мечетью XVIII века и
впечатляющим замком с панорамой долины Дрино.
Треккинг в
Албанских Альпах (Theth – Valbona)
Классический маршрут через
Национальный парк «Проклятые горы» (Accursed Mountains). Стартует в
живописной деревне Тет (Theth) с каменной церковью, водопадом Грунас и
«глазом» — природным бассейном. Перевал Вальбона (около 1750–1800 м) —
главная точка маршрута (17 км, 6–8 часов, набор высоты ~750–1000 м).
Финиш в долине Вальбона с альпийскими лугами и гостевыми домами.
Идеально для лета и начала осени.
Озёрный маршрут
(Охрид →
Поградец → Корча)
Живописная дорога вдоль албанской части озера Охрид
(одно из самых глубоких и чистых в Европе). Поградец — уютный городок с
набережной, парком Дрилон и видами на македонскую сторону. Далее —
Корча, культурная столица юго-востока Албании: музей национального
костюма, старинные кварталы, отличные винные бары и пивоварни.
Античный маршрут
(Дуррес → Аполлония → Фиери)
Погружение в
древнегреческо-римское наследие. Дуррес — крупнейший порт с амфитеатром
II века, римскими термами и музеем. Аполлония — грандиозные руины
античного города (театр, гимнасий, мозаики, музей на месте). Фиери —
удобная база для посещения Аполлонии и окрестных археологических зон.
Горный маршрут «Вершины Балкан»
(Тети → Вальбона → Добёрдол)
Расширенная версия треккинга по Албанским Альпам с выходом в удалённую
долину Добёрдол (Dobërdol) — одно из самых диких и красивых мест Балкан.
Альпийские луга, пастушьи хижины, кристальные реки и почти полное
отсутствие цивилизации. Подходит для опытных любителей многодневных
походов.
Маршрут по Шкодеру и озеру Коман
Шкодер — самый
большой город севера с живописным замком Розафа и красивым озером.
Оттуда — знаменитая поездка на пароме по озеру Коман (Koman) — один из
самых живописных водных маршрутов Европы: узкие каньоны, бирюзовая вода,
горы вплотную к борту.
Природный маршрут к Голубому Глазу и
Саранде
Короткий, но очень яркий однодневный маршрут. Голубой Глаз
(Syri i Kaltër) — уникальный карстовый источник с невероятно
ярко-голубой водой (глубина до 50+ м, температура ~10–13 °C круглый
год). Расположен примерно в 22 км от Саранды по дороге на Гирокастру.
Идеально совместить с пляжным днём в Саранде или Ксамиле.
Винный
маршрут по центральной Албании
(Берат → Дуррес → Тирана)
Дегустация местных сортов (Shesh i Zi, Shesh i Bardhë, Pulës, Çobo и
др.). Берат — винодельческий регион с семейными винодельнями. Дуррес и
окрестности — виноградники у моря. Тирана — множество современных винных
баров и ресторанов с албанскими винами.
Маршрут по Круе и
окрестностям
Круя — исторический центр с замком Скандербега, старым
базаром, этнографическим музеем и потрясающими видами на горы. Отличное
место для знакомства с албанской историей и традициями, плюс близлежащие
деревни и горные тропы.
Телефоны:
Единый номер экстренной помощи: 112
Полиция (экстренный
вызов): 129
Скорая медицинская помощь: 127
Пожарная
служба: 128
Дорожная полиция: 126
Помощь на дорогах: +355
42 23 600 (или региональные номера, в Тиране часто используют
042 23 600)
Рекомендую сохранять эти номера в телефоне и
иметь при себе местную SIM-карту или работающий роуминг — связь
в горах и отдалённых районах может быть слабой.
1 января — Новый год (Viti i Ri)
Это самый яркий, радостный и
по-настоящему всенародный праздник в Албании. Албанцы встречают его в
кругу семьи и близких друзей за щедро накрытым столом: здесь и
традиционные блюда (например, пироги, мясо, орехи, сухофрукты), и
шампанское, и громкие фейерверки, озаряющие ночное небо. По телевизору
транслируют новогодние концерты, звучит музыка, а в полночь принято
обмениваться пожеланиями крепкого здоровья, семейного счастья, успехов и
процветания в наступающем году. Многие украшают дома гирляндами и
ёлками.
7 марта — День учителя (Dita e Mësuesit)
Один из самых
почитаемых праздников в стране — одновременно профессиональный и глубоко
национальный. Дата выбрана не случайно: именно 7 марта 1887 года в
городе Корча открылась первая светская школа на албанском языке —
важнейший шаг в борьбе за образование и сохранение национальной
идентичности в период османского господства. В этот день школьники и
студенты дарят учителям цветы (часто огромные букеты), готовят
трогательные концерты, декламируют стихи собственного сочинения и
произносят слова благодарности. Учителя — настоящие герои этого дня, их
чествуют как хранителей знаний и культуры.
14 марта — День лета /
Праздник весны (Dita e Verës)
Яркий древний весенний фестиваль,
символизирующий окончание зимы, пробуждение природы и приход тепла. Это
один из самых древних и уникальных албанских праздников языческого
происхождения, официально признанный в 2004 году. Особенно пышно
отмечают в Эльбасане, но традиции живы по всей стране. Утром или
накануне разжигают большие костры (для очищения и силы солнца), через
которые прыгают, водят хороводы и поют. Готовят знаменитые ballokume —
сладкие кукурузные печенья на масле и яйцах, плетут красно-белые
браслеты verore (их носят до появления первой ласточки, а потом вешают
на дерево для удачи). Проходят народные гулянья, концерты, ярмарки
ремёсел, дегустации, пикники и спортивные состязания на свежем воздухе —
начинается туристический сезон.
Пасха (подвижная дата, чаще всего
март–апрель)
Главный христианский праздник. Хотя большинство албанцев
— мусульмане, православные и католические общины (а также многие
светские семьи) отмечают его очень тепло. Традиции включают окрашивание
яиц в красный цвет (символ жизни и возрождения), выпечку специального
пасхального хлеба, запекание ягнёнка, приготовление сладостей (например,
këngë или другие десерты). Семьи собираются за большим столом, дарят
друг другу яйца и проводят время вместе.
Два главных
мусульманских праздника — Байрамы
• Ид аль-Фитр (Малый Байрам, Fitër
Bajrami) — радостное завершение Рамадана. Семьи надевают новую одежду,
дети получают подарки и сладости, устраиваются обильные угощения,
посещают родственников и мечети. Атмосфера наполнена теплом, щедростью и
благодарностью.
• Ид аль-Адха (Большой Байрам, Kurban Bajrami) —
Праздник жертвоприношения, символ покорности Богу. Традиционно
закалывают барана (или другое животное), мясо делят на три равные части:
одну оставляют семье, вторую отдают друзьям и нуждающимся, третью —
родственникам. Проходят большие семейные застолья, молитвы в мечетях и
акты благотворительности.
19 октября — День Матери Терезы (Dita e
Nënë Terezës)
Национальный праздник в честь самой знаменитой албанки
мира — Матери Терезы (Гонже Бояджиу), уроженки Скопье, но горячо любимой
в Албании. Лауреат Нобелевской премии мира, символ милосердия и помощи
бедным. В этот день по всей стране проходят благотворительные акции,
выставки о её жизни, школьные уроки и мероприятия, церковные службы,
концерты и лекции о гуманизме.
28 ноября — День Независимости
(Dita e Pavarësisë / Dita e Flamurit)
Самый значимый и эмоциональный
национальный праздник Албании. 28 ноября 1912 года в городе Влёра Исмаил
Кемаль поднял флаг и провозгласил независимость от Османской империи. По
всей стране проходят грандиозные парады, концерты патриотической музыки,
массовые гулянья, поднятие флагов на каждом доме и балконе. Люди поют
знаменитые песни о свободе, произносят речи, вспоминают героев
национального возрождения.
29 ноября — День освобождения (Dita e
Çlirimit)
Празднуется в память об освобождении Албании от немецкой
нацистской оккупации 29 ноября 1944 года. Очень часто эти два дня (28–29
ноября) объединяют в «Дни флага» — время гордости за свободу и
независимость. Проходят церемонии возложения венков к памятникам павшим,
военные парады, исторические реконструкции и культурные мероприятия.
8 декабря — День молодёжи
Праздник, посвящённый молодому
поколению — будущему страны. Школьники, студенты и молодёжные
организации организуют концерты, спортивные турниры, флешмобы,
дискотеки, выставки талантов, творческие мастер-классы и открытые
дискуссии о будущем Албании, образовании и мечтах молодёжи.
25
декабря — Рождество
Хотя большинство населения — мусульмане,
Рождество активно отмечают православные и католические общины, а в
последние годы и многие светские семьи воспринимают его как тёплый
семейный зимний праздник. Дома украшают ёлки, дарят подарки детям,
готовят праздничный ужин с традиционными блюдами. В городах появляются
рождественские ярмарки, огни и декорации, создавая волшебную атмосферу.
Береговая линия Албании выходит к Адриатическому и Ионическому морям,
а горные районы страны опираются на возвышенности Балканского
полуострова. Благодаря своему географическому положению на широте,
подверженной влиянию разных воздушных масс, Албания переживает заметные
сезонные изменения погоды зимой и летом. Для такой небольшой по площади
страны здесь удивительно много климатических зон — от классического
средиземноморского до континентального и даже субарктического в самых
высоких горах.
В прибрежных низменностях (особенно на западе, включая
такие города, как Дуррес, Влёра и Саранда) господствует типичный
средиземноморский климат: мягкая влажная зима и жаркое сухое лето. В
горных районах преобладает средиземноморско-континентальный или
полноценно континентальный климат с более выраженными перепадами
температур и большим количеством осадков. Даже в пределах низменностей
заметна разница с севера на юг — на юге (особенно вблизи Ионического
моря) заметно теплее.
Зима в низменностях обычно мягкая: средняя
температура января составляет около +7…+9 °C (в южных прибрежных районах
часто +10…+12 °C). Морозы редки, снег почти не лежит, но часто идут
дожди. В горах же зима суровая — в высокогорьях температура может
опускаться до -10…-20 °C и ниже, а снежный покров держится месяцами (в
Албанских Альпах нередки обильные снегопады).
Лето на побережье
жаркое и преимущественно сухое: средние температуры июля-августа +24…+28
°C, а дневные максимумы часто достигают +30…+35 °C (иногда выше). В
южных низменностях лето примерно на 4–6 °C теплее, чем на севере страны.
Во внутренних долинах и котловинах дневная жара может быть очень сильной
(до +35…+38 °C), но благодаря высоте и бризу ночи почти всегда
прохладные и комфортные.
На температуру во внутренних районах гораздо
сильнее влияет высота над уровнем моря, чем широта. Континентальные
воздушные массы из Восточной Европы и Балкан приносят холод зимой и
заметно охлаждают лето в горах. Преобладают северные и северо-восточные
ветры, особенно зимой.
Осадки в Албании в целом обильные — в среднем
1000–1500 мм в год, но распределение очень неравномерное. Максимум
выпадает на западных и центральных склонах гор (до 2000–3000 мм в год),
где сталкиваются влажные средиземноморские потоки с континентальными
массами. Именно здесь чаще всего идут самые сильные дожди. Осадки
концентрируются в холодное время года (октябрь–март), а лето обычно
сухое, особенно на побережье. Подъём тёплого влажного воздуха по склонам
вызывает мощные вертикальные потоки и частые грозы, которые нередко
сопровождаются шквалистым ветром, ливнями и градом.
С 2021 года в Албании полностью отменены все виды дорожных,
туристических, въездных и выездных налогов и сборов для иностранных
посетителей.
Визовые требования и въезд в Албанию (актуально на
2026 год)
С 2021 года визовый сбор при въезде для иностранцев также
упразднён — теперь виза по прибытии или сбор за неё не взимается.
Граждане большинства стран могут въезжать в Албанию без визы на срок до
90 дней в течение 180-дневного периода (для туризма, бизнеса или частных
визитов). Паспорт должен быть действителен минимум 3 месяца после
планируемой даты выезда из страны.
Основной список стран с безвизовым
въездом (включая страны ЕС/Шенгена, США, Канаду, Великобританию и многие
другие):
Андорра, Аргентина, Армения, Австралия, Австрия,
Азербайджан, Бельгия, Босния и Герцеговина, Бразилия, Болгария, Канада,
Чили, Хорватия, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция,
Германия, Греция, Ватикан (Святой Престол), Гонконг (САР), Венгрия,
Ирландия, Исландия, Израиль, Италия, Япония, Казахстан, Косово, Латвия,
Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Малайзия, Мальта, Монако, Черногория,
Нидерланды, Новая Зеландия, Северная Македония, Норвегия, Польша,
Португалия, Румыния, Сан-Марино, Сербия, Сингапур, Словакия, Словения,
Южная Корея, Испания, Швеция, Швейцария, Тайвань, Турция,
Великобритания, США, Украина и др.
Важное примечание: граждане стран,
отмеченных звёздочкой (*) в официальных списках (в основном ЕС, ЕЭЗ,
Швейцария, США, Канада, Великобритания, Австралия и т.д.), могут
въезжать не только по биометрическому паспорту, но и по национальному
удостоверению личности (ID-карте) вместо паспорта.
Дополнительно без
визы могут въезжать:
Обладатели действующей многократной шенгенской
визы (использованной хотя бы раз в Шенгене) или вида на жительство в
Шенгенской зоне.
Обладатели многократной визы США или Великобритании
(использованной в стране выдачи) или вида на жительство в
США/Великобритании.
Временно (с 15 апреля по 31 декабря 2025 года) —
граждане Саудовской Аравии, Омана, Катара, Таиланда и Индонезии (только
туризм, по паспорту).
Граждане ряда других стран (Антигуа и
Барбуда, Багамы, Барбадос, Бруней, Гватемала, Гондурас, Коста-Рика,
Маврикий, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Сальвадор, Сейшелы,
Сент-Китс и Невис, Уругвай, Венесуэла, Макао и др.), пользующихся
либерализованным визовым режимом с ЕС/Шенгеном, также имеют безвизовый
въезд. Однако для пребывания дольше 90 дней в течение 180 дней требуется
оформить визу типа D (долгосрочную) заранее.
Если ваша страна не
входит в списки безвизового режима — визу нужно оформлять заранее через
систему e-visa или в посольстве Албании.
Международный аэропорт Тираны «Мать Тереза» (TIA) — главный воздушный
хаб Албании, расположен примерно в 17 км (20–30 минутах езды) от центра
столицы. Аэропорт активно обслуживают как классические, так и
лоукост-авиакомпании: Albawings, Air Albania, British Airways, Turkish
Airlines, Lufthansa, Austrian Airlines, Wizz Air, Ryanair, easyJet и
многие другие европейские перевозчики.
Из аэропорта в центр
Тираны:
Официальное такси (Auto Holiday Albania и другие
лицензированные службы): фиксированная цена до центра города — около
22–23 евро (иногда 25–28 евро в отдалённые районы). Машины доступны
круглосуточно прямо у выхода из терминала, оплата обычно по счётчику или
фиксированная — смотрите таблички с ценами у стоянки.
Автобус Rinas
Express (или аналогичные шаттлы): курсирует примерно каждый час (иногда
чаще в пиковые периоды), стоимость билета — 400 лек (≈ 4 евро), оплата
наличными водителю. Время в пути — 25–45 минут в зависимости от трафика.
Автобус ходит примерно с раннего утра до позднего вечера (часто заявлено
24/7, но лучше уточнять). Остановка в аэропорту — на парковке за зоной
такси. В центре — на площади Скандербега (за зданием Оперы, ищите синюю
табличку «Aeroport» или «Rinas»). Автобусы часто приходят вовремя или
даже чуть раньше — приезжайте на остановку за 5–10 минут.
Альтернативный путь на юг (Албанская Ривьера): многие путешественники
прилетают на греческий остров Корфу (Corfu), а затем переправляются на
быстром судне на подводных крыльях ( hydrofoil) прямо в Саранду — это
удобно, живописно и часто дешевле.
Второй международный аэропорт —
Кукес (KFZ / Kukës International Airport Zayed) на северо-востоке
страны: открыт для регулярных рейсов, но по состоянию на 2025–2026 год
регулярное пассажирское сообщение ограничено или отсутствует у многих
перевозчиков (ранее летали Wizz Air и Air Albania, сейчас чаще
упоминаются Ryanair, но активность низкая). Подробную актуальную
информацию о рейсах лучше проверять на официальном сайте аэропорта
https://www.kuiport.al/ или через поисковики билетов. Аэропорт удобен
для путешествий в горные регионы севера Албании.
Международного железнодорожного сообщения с Албанией нет — въехать
или выехать из страны на поезде невозможно. Внутри страны
железнодорожная сеть существует, но она сильно ограничена, обслуживание
минимальное, а инфраструктура находится в процессе длительной
реконструкции.
Поезда ходят по нескольким направлениям, в основном
между Дурресом, Кашаром (Kashar) и Эльбасаном (Elbasan). Станция Кашар,
расположенная примерно в 10–12 км к западу от центра Тираны, фактически
выполняет роль ближайшей железнодорожной точки для столицы. Центральная
станция Тираны давно закрыта и разобрана (на её месте построен бульвар),
а полноценное прямое железнодорожное сообщение с центром Тираны
ожидается не раньше 2026 года после завершения масштабной реконструкции
линии Дуррес — Тирана (включая аэропорт).
Текущие поезда (по
состоянию на 2025–2026 гг.) работают с низкой частотой:
Кашар ↔
Дуррес: 1–2 рейса в день, время в пути ~40–45 минут, билет от 0,7–1 €.
Дуррес ↔ Эльбасан: обычно 1–2 рейса в день (чаще по выходным), время в
пути 2,5–3,5 часа, билет около 1,4–2 €.
Кашар ↔ Эльбасан: примерно 1
рейс в день.
Расписание часто меняется, зависит от дня недели и
сезона, поэтому актуальную информацию лучше проверять на официальном
сайте Hekurudha Shqiptare (HSH) — albrail.al или через проверенные
ресурсы вроде Rome2Rio и rail.cc. Поезда старые, но очень дешёвые — это
один из самых бюджетных способов передвижения внутри страны, хотя и не
самый быстрый и удобный.
Автобус — основной и самый популярный способ добраться до Албании из
соседних стран и издалека. Вот основные направления с примерными
временем в пути и стоимостью билета в одну сторону (цены ориентировочные
на 2025–2026 гг., могут колебаться в зависимости от сезона, перевозчика
и курса):
Стамбул (Турция) → Тирана: ~20 часов, 35–40 €
Афины
(Греция) → Тирана: 9–12 часов, 30–40 €
Тетово (Северная Македония) →
Тирана: ~7 часов, 15–20 €
Приштина (Косово) → Тирана: 4–5 часов,
10–15 €
София (Болгария) → Тирана: ~10–12 часов, 30–40 €
Германия
(Мюнхен, Северный Рейн-Вестфалия и др.) → Тирана: 22–28 часов, 80–120 €
(часто через компании Deva Tours, Zagoria Travel и подобные; отправления
каждые 2–3 дня)
Из Черногории
Улцинь → Шкодер: самый
популярный и частый маршрут на границу.
Ежедневно ходят несколько
автобусов (обычно 06:00–07:00, 12:30–13:00, 16:00–18:00), время в пути
2–3 часа (с учётом границы). Цена ~8–15 €.
В высокий сезон (лето)
автобус в 12:30–13:00 заполняется очень быстро — лучше приходить
заранее.
Альтернатива — маршрутные такси (фургоны на 8–15 мест):
отправляются примерно в 13:00 с парковки у рынка в Улцине, стоимость
5–10 €, в пути 1,5–2 часа. Остановка неофициальная — нужно найти
водителя в кафе на углу парковки, спрашивать местных и быть настойчивым.
Котор → Тирана (через Будву, Подгорицу и Шкодер): регулярные рейсы 1–2
раза в день, время в пути ~6–8 часов.
Из Греции (южное
направление)
Из Янины ежедневно отправляются автобусы до пограничного
пункта Какавия (Kakavia) — 9 рейсов в день, ~1 час, билет 5–6 €.
На
границе — короткий пеший переход между греческим и албанским КПП (не
задерживайтесь, чтобы не пропустить транспорт).
С албанской стороны
часто сразу ждёт микроавтобус (фургон) до Гирокастры — он не ждёт
опаздывающих, поэтому двигайтесь быстро. Если пропустите — придётся
договариваться с таксистами (цены могут быть завышенными).
Из
Гирокастры легко уехать дальше в Тирану, Саранду или другие города —
автобусы современные, с кондиционером, недорогие, часто делают остановки
у заправок.
Из Германии (дополнительные детали)
Две популярные
компании:
Deva Tours (+355 67 383 5770, +383 44 128 770) — рейсы
каждые 2–3 дня, цена Мюнхен ↔ Тирана ~90 € (часто маршруты идут через
Северный Рейн-Вестфалия).
Zagoria Travel (+355 67 454 2627, +355 69
938 6358) — аналогично, каждые 2–3 дня, ~80 € в одну сторону.
Автобусы комфортабельные, с ночёвками в пути, багажом и остановками. Это
один из самых востребованных способов у албанской диаспоры в Германии.
Паромы прибывают в Дуррес (главный порт Албании на Адриатике)
преимущественно из Италии. Вот актуальные основные маршруты (по
состоянию на 2025–2026 годы, цены ориентировочные для одного взрослого
пассажира без автомобиля, могут сильно варьироваться в зависимости от
сезона, типа места и компании):
Бари → Дуррес — самый популярный
и частый маршрут. Время в пути ≈ 8,5–10 часов. Отправления обычно 2–3
раза в день круглый год. Стоимость билета начинается от ≈ 55–60 € (в
низкий сезон часто дешевле, в высокий может доходить до 100+ €).
Компании: Grandi Navi Veloci (GNV), Adria Ferries, Ventouris Ferries.
Анкона → Дуррес — более длительный, но комфортный ночной рейс. Время в
пути ≈ 16–19 часов. Отправления 3–7 раз в неделю (летом чаще). Цена от ≈
70–80 € и выше. Основной перевозчик — Adria Ferries.
Триест → Дуррес
— реже, в основном в высокий сезон (лето). Время ≈ 14–16 часов. Цена от
70–100 €. Перевозчик — Adria Ferries.
Важно: точное расписание,
цены и наличие мест лучше проверять на сайтах перевозчиков (Adria
Ferries, GNV, Ventouris) или агрегаторах (Ferryhopper, Direct Ferries,
Netferry) ближе к дате поездки, так как зимой частота рейсов снижается.
Из Бари также есть высокоскоростные катамараны / быстрые паромы в
высокий сезон (время в пути ≈ 6–7 часов, цена ≈ 60–90 €), но они менее
регулярны и сильно зависят от погоды.
Бриндизи → Влёра (южнее
Дурреса) — удобный ночной маршрут. Время в пути ≈ 5,5–7,5 часов.
Отправления до 3 раз в день в сезон, круглый год несколько рейсов в
неделю. Цена от ≈ 35–60 €. Основные компании: Starlines, иногда другие
операторы.
Компания European Seaways / Starlines предлагает надёжные
ночные рейсы Бриндизи ↔ Влёра (и ранее Бриндизи ↔ Шенджин, но сейчас
акцент на Влёру).
С Корфу (Греция) в Саранду — самый короткий и
частый маршрут на юге Албании. Переправа занимает всего 30–70 минут (в
зависимости от типа судна). Летом ходят несколько раз в день,
практически ежедневно круглый год. Цена ≈ 20–35 €. Перевозчики: Finikas
Lines и другие.
Летом иногда возобновляют рейсы Бриндизи ↔ Шенджин,
но они нерегулярны.
Для яхт и частных лодок
Орикум Марина
(Orikum Marina) — единственная полноценная современная марина в Албании,
расположена к югу от Влёры в живописной бухте. Предлагает безопасную
стоянку (около 250–300 мест сейчас, планируется расширение до 1000
бертов в ближайшие годы). Глубины до 2,5–3 м, услуги для яхт до 15–20 м.
Летом действуют специальные пакеты стоянки. Очень удобное место для
яхтсменов, идущих вдоль албанской Ривьеры.
Для въезда в Албанию на автомобиле обязательно выполните следующие
требования (актуально на 2025–2026 годы):
Зелёная карта (Green Card /
Международный страховой сертификат автогражданской ответственности)
должна покрывать Албанию (код AL). С 1 января 2025 года албанские власти
официально принимают как бумажную, так и электронную версию (PDF на
телефоне). Тем не менее настоятельно рекомендуется иметь распечатанную
копию — на многих пограничных пунктах пограничники до сих пор
предпочитают бумагу и могут создавать проблемы с мелкими экранами
телефонов.
Свидетельство о регистрации ТС (техпаспорт).
Если
автомобиль не ваш — нотариальная доверенность от владельца (с правом
выезда за границу).
Водительское удостоверение (лучше международное,
хотя национальные ЕС тоже принимают).
Без полного комплекта
документов машину часто не пропускают — пограничники проверяют очень
строго.
Основные маршруты и состояние дорог (по состоянию на
2025–2026 годы):
Греция (Янина) → Тирана (E853 / SH4) — хороший
асфальт почти на всём протяжении. Участки Тепелена – Фиер и Рогожина –
Дуррес давно модернизированы и расширены. Это главный юго-северный
коридор между Грецией и Черногорией через Албанию.
Греция
(Кристаллопиги) → Билишт → Корча → Тирана — отличное качество на
албанской стороне, двухполосная дорога. На греческой стороне —
современная платная трасса А2/Е90 с малым трафиком.
Северная
Македония (Струга / Охрид) → Эльбасан → Тирана (E852 / SH3) — качество
хорошее, но дорога горная и извилистая. Много медленных грузовиков и
тракторов — обгонять нужно очень осторожно. Участок Эльбасан – Тирана
частично стал современной автомагистралью.
Косово (Призрен / Морине)
→ Кукес → Тирана (E851 / A1 / SH5) — один из лучших участков в стране,
почти европейского уровня (Rruga e Kombit). Есть платный участок с
туннелем Калимаш. Осторожно на старых мостах у границы и на подъездах —
там иногда пасутся коровы (ограждений почти нет, животные свободно ходят
по дороге до темноты).
Черногория (Улцинь / Сукобин – Муракан или
Хани и Хотит) → Шкодер → Тирана (E851/SH41 и E762/SH1) — два
погранперехода. Дорога из Улциня через Муракан узкая и извилистая,
подходит для спокойной езды. Главная трасса Хани и Хотит – Шкодер –
Тирана расширена на многих участках (особенно Милот – Тумана), но всё
равно много медленного транспорта и неожиданных выездов — обгонять
опасно.
Общие советы по вождению в Албании:
Соблюдайте
осторожность — много неконтролируемых выездов, пешеходов, животных на
дороге.
Ночью ездить не рекомендуется (плохое освещение, животные,
лихие водители).
Заправляйтесь в крупных городах — на юге и в горах
АЗС реже.
Полицейские на севере (особенно в Шкодере) обычно
дружелюбны и помогают с ориентированием.
Албания — компактная страна, поэтому многие приграничные переезды
удобно и недорого делать именно на такси. Вот несколько популярных и
проверенных направлений (цены ориентировочные на 2024–2026 годы; всегда
договаривайтесь заранее и уточняйте текущую стоимость на месте, так как
тарифы меняются из-за инфляции и сезона).
Поградец → граница со
Северной Македонией (Свети Наум / Св. Наум)
Из центра Поградеца до
албанского пограничного пункта Тушемишт (Tushemisht) или непосредственно
до зоны Свети Наум такси стоит примерно 15–25 евро за машину (для 3–4
человек выходит очень бюджетно). Поездка занимает 10–20 минут в
зависимости от пробок и точного адреса.
После албанского контроля
паспортов нужно пройти пешком около 500–800 метров (примерно 8–12 минут)
по живописной дороге до македонского пограничного пункта Свети Наум.
Граница обычно спокойная, очередей почти не бывает (особенно вне
высокого сезона).
Прямо рядом с македонской стороной находится
знаменитый монастырь Святого Наума (X век) с красивейшими видами на
озеро Охрид, источниками, павлинами и небольшой пляжной зоной — стоит
зайти хотя бы на 30–60 минут.
От монастыря / автобусной остановки
Свети Наум ходят местные автобусы (или маршрутки-комби) вокруг озера на
север до города Охрид — примерно 30–35 км, в пути 40–60 минут. Стоимость
билета сейчас около 180–250 денаров (≈ 3–4 евро), оплата в денарах или
мелкими купюрами евро (мелочь и крупные купюры не всегда берут).
Автобусы ходят довольно часто в сезон, но расписание не строгое — лучше
приехать пораньше и уточнить на месте.
Альтернатива: такси прямо от
границы/монастыря до Охрида обойдётся в 20–45 евро (зависит от сезона и
умения торговаться).
Ульцинь (Черногория) → Шкодер (север Албании)
Такси из Ульциня до Шкодры стоит сейчас 35–60 евро за машину (в 2010
году было около 30 €, цены выросли). Время в пути — 50–80 минут в
зависимости от загруженности границы и трафика на прибрежной дороге.
Важное преимущество: большинство водителей везут прямо до места без
пересадки на границе — выходить из машины обычно не нужно, только
предъявить паспорта в окошко (процедура занимает 5–15 минут). Дорога
живописная, проходит вдоль побережья и Скадарского озера.
Албания →
Греция (направление Янина / Ioannina)
Некоторые албанские таксисты
(особенно из Гирокастры, Саранды, Тепелены или Корчи) готовы везти в
Грецию, чаще всего до Янины (Ioannina). Стоимость сильно зависит от
точки отправления:
из Гирокастры ≈ 130–180 € за машину
из
южных городов (Саранда, Ксамил) дороже — 200–300 € и больше
из Тираны
или центральной Албании — 400–650 € и выше.
Большинство таксистов
не едут дальше Янины — дальше по Греции предпочитают не работать из-за
сложностей с лицензиями, страховкой и полицейскими проверками. Если
нужно дальше (в Салоники, Афины и т.д.), лучше планировать пересадку в
Янине на греческий автобус или другой трансфер.
Общие советы по
такси на Балканах
Договаривайтесь о цене до посадки и желательно на
месте (в отеле/хостеле обычно помогают вызвать проверенного водителя).
В Албании и Северной Македонии торг уместен — можно сбить 10–30%.
Имейте мелкие купюры в евро и местной валюте (лек, денары).
На
границах иногда просят показать наличные / обратный билет — стандартная
формальность.
Автобусы и фургоны остаются самым популярным и практичным способом
передвижения по Албании в 2026 году. Это дешёвый, относительно надёжный
и гибкий вариант, особенно если вы путешествуете между крупными городами
и некоторыми небольшими населёнными пунктами.
Основные
особенности:
Большинство междугородних рейсов обслуживают либо
крупные автобусы (обычно старые, но вместительные), либо фургоны
(минивэны на 10–15 мест, часто белые или красные).
Расписание
существует, но оно довольно условное: многие водители (особенно
фургонов) отправляются, когда салон заполняется, иногда раньше
заявленного времени, иногда с опозданием на 20–40 минут.
Чтобы не
пропустить транспорт, приезжайте на станцию за 20–40 минут до
предполагаемого отправления.
Состояние транспорта варьируется: от
вполне комфортных новых микроавтобусов до старых машин с потрёпанными
сиденьями, слабым кондиционером (или его отсутствием) и громкой музыкой.
Тем не менее автобусы обычно комфортнее и предсказуемее, чем фургоны,
хотя и чуть дороже.
Фургоны vs автобусы:
Фургоны чаще ходят в
небольшие города и деревни, куда большие автобусы заезжают редко или
нерегулярно.
Они быстрее на коротких дистанциях, так как делают
меньше остановок, но менее комфортны при полной загрузке.
Остановки
фургонов в городах (особенно в Тиране) не всегда очевидны: нет единого
автовокзала. В Тиране основные точки отправления — это «Северный
терминал» (для Шкодера, Круи и севера) и «Южный терминал» (для Влёры,
Саранды, Гирокастры и юга). Иногда фургоны собираются на парковках или у
определённых улиц — спрашивайте местных или ищите группы белых/красных
минивэнов с табличками на лобовом стекле.
Цены и оплата
(ориентировочно на 2026 год):
Тирана → Влёра ≈ 600–800 леков
Тирана → Саранда ≈ 1200–1500 леков
Тирана → Берат ≈ 400–600 леков
Тирана → Шкодер ≈ 400–500 леков
Цены фиксированные, но официально
нигде не вывешиваются — платите водителю при посадке или выходе. Билеты
обычно выдаются (маленький бумажный талончик).
Популярные
направления из Тираны:
Шкодер, Дуррес, Эльбасан, Фиер, Берат —
множество рейсов в течение дня, начиная с раннего утра (около 5:00–6:00)
и до вечера (17:00–19:00).
Южные направления (Гирокастра, Саранда,
Ксамил) — чаще всего утренние рейсы (6:00–9:00), так как дорога длинная
(5–7 часов до Саранды).
Летом количество рейсов увеличивается,
особенно на южное побережье.
Полезный ресурс:
Самый надёжный
способ проверить актуальное расписание и цены (включая международные
рейсы в Косово, Северную Македонию и Черногорию) — сайт gjirafa.com (или
travel.gjirafa.com). Там можно даже купить билет онлайн на некоторые
маршруты (удобно для популярных направлений). Учтите: названия городов
иногда пишутся по-албански иначе (например, Podgorica — Подгорица может
быть «Podgorica» или «Podgoricë»), поэтому если город не находится сразу
— попробуйте разные варианты транслитерации.
Пассажирское железнодорожное сообщение в Албании по-прежнему
практически отсутствует. После пандемии COVID-19 и финансовых проблем
почти все регулярные поезда были отменены. На 2026 год работает лишь
очень ограниченное количество пригородных или туристических рейсов
(например, иногда по выходным Дуррес — Эльбасан или короткие участки
около Шкодера), но это скорее исключение.
Крупный проект
реконструкции линии Тирана — Дуррес — аэропорт Ринас идёт полным ходом:
новые станции, электрификация, путь до аэропорта. Однако открытие
отложено — сейчас ожидается запуск в 2026–2027 годах (сроки неоднократно
переносились). Пока что поезда в Албании — не вариант для
путешественников.
Основные магистрали и дороги, соединяющие ключевые города и
туристические направления Албании (Тирана — Дуррес — Влёра — Саранда и
другие), в последние годы значительно улучшены: большинство из них
отремонтировано, оснащено разделительными барьерами, хорошей разметкой и
отвечает большинству европейских стандартов безопасности на скоростных
трассах. Однако некоторые участки автомагистралей всё ещё находятся в
стадии завершения — там встречаются нерегулируемые съезды/заезды,
временные знаки или зоны дорожных работ.
Важное обновление: с 2025
года на отдельных новых участках (например, туннель Ллогара, отрезок
Тумана—Кашари и некоторых других) введена платная система проезда
(толл), поэтому полностью бесплатными остались не все магистрали —
уточняйте актуальную информацию перед поездкой.
Второстепенные и
сельские дороги — совсем другая история. Покрытие часто оставляет желать
лучшего: глубокие ямы, трещины, гравий, а порой асфальт просто резко
заканчивается, превращаясь в грунтовку или разбитую тропу. В таких
случаях приходится разворачиваться и ехать обратно десятки километров.
Не зря почти все «крутые» машины в Албании — это внедорожники или
кроссоверы с высоким клиренсом, а не низкие спортивные купе. Если
планируете съезжать с главных трасс в глубинку, обязательно
посоветуйтесь с местными жителями о состоянии конкретного маршрута — они
знают актуальную ситуацию лучше любой карты.
На главных дорогах
ограничения скорости меняются очень часто и порой без очевидной причины
(40 км/ч в населённых пунктах, 80–90 км/ч на обычных дорогах, 100–110
км/ч на автомагистралях). Мобильные радары и патрули полиции встречаются
регулярно — штрафы за превышение выписывают строго. Также полиция почти
всегда останавливает, если вы едете днём без включённого ближнего света
(это обязательное правило в Албании).
Стиль вождения местных
водителей далёк от типичного европейского порядка: внезапные
перестроения без поворотников, агрессивные обгоны на грани фола,
подрезания и «втискивания» в поток. На многополосных дорогах полосы
обычно соблюдают, но в остальном будьте готовы к хаосу. На проезжей
части нередко появляются пешеходы, стада овец, ослы, лошади с повозками,
тракторы и даже коровы — особенно в сельской местности и на горных
участках.
Горные дороги (в том числе знаменитая SH8 Влёра — Саранда
через перевал Ллогара) — это отдельное приключение: узкие, извилистые
серпантины с крутыми поворотами-шпильками, резкими подъёмами/спусками и
потрясающими видами на Ионическое море и Средиземноморское побережье.
Ехать по ней очень красиво, но требует постоянного внимания, частого
переключения передач и аккуратного торможения двигателем. Дорога на
вершину горы Дайти (канатная дорога + подъезд) по-прежнему в очень
плохом состоянии — обычному седану там тяжело, лучше иметь хотя бы
лёгкий кроссовер.
Обязательно возите с собой запасное колесо (лучше
полноразмерное), домкрат, буксировочный трос и проверяйте уровень
антифриза/охлаждающей жидкости — в жару и на подъёмах двигатель легко
перегревается.
Навигация в целом несложная, но многие бумажные карты
и даже некоторые онлайн-версии устарели — новые дороги появляются
быстрее, чем их успевают нанести. Самый надёжный вариант — актуальная
GPS-навигация (Google Maps или Maps.me с офлайн-картами) + запасная
бумажная карта или приложение на случай потери сигнала в горах.
В
городах, особенно в Тиране, ситуация сложная: множество улиц
ремонтируют, переименовывают, перекрывают или сужают. Пробки по утрам
(7:30–10:00) и в обед/вечер (16:00–19:00) огромные — движение медленное,
хаотичное, с постоянным сигналом клаксонов. Парковка в центре тоже
проблема — лучше оставлять машину на платных стоянках подальше от
центра.
На главных перекрёстках и светофорах (особенно в Тиране и
Дурресе) к машине могут подходить попрошайки, в том числе дети.
Достаточно слегка подать машину вперёд или, если нужно, аккуратно
выехать на перекрёсток — они отойдут. Местные к такому привыкли и
поймут.
В период греческих праздников (особенно на православную Пасху
и летние отпуска) пограничные дороги с Грецией сильно перегружены:
тысячи машин с греческими номерами (албанские мигранты едут домой или
возвращаются).
Аренда автомобиля — удобный и популярный способ
передвижения, хотя рынок проката в Албании относительно молодой.
Основные компании сосредоточены в аэропорту Тираны (TIA) и в самом
городе, некоторые турфирмы тоже предлагают машины. Выбирайте проверенные
фирмы и обязательно берите полную страховку (CDW + SCDW), так как мелкие
повреждения от камней и ям — обычное дело.
Обязательно берите с собой действующие водительские права
(международное водительское удостоверение рекомендуется в дополнение к
национальным) и полный пакет страховых документов на автомобиль — их
выдаёт компания проката. Эти документы почти всегда требуют показать
сотрудникам полиции при любой проверке на дороге.
В Албании нет
платных автомагистралей и вообще платных дорог — это одна из немногих
стран Европы, где можно ездить бесплатно по всем трассам.
Зимнее
оборудование (с 1 ноября по 30 апреля):
Зимние шины не являются
обязательными по закону, но крайне настоятельно рекомендуются, особенно
в горных районах (Theth, Valbona, Llogara, Korça и т.д.), где снег и лёд
появляются регулярно.
Шипованные шины разрешены без ограничений.
Цепи противоскольжения должны быть в автомобиле в этот период (многие
прокатные компании включают их бесплатно или за небольшую доплату).
Надевать цепи разрешается только когда дорога полностью покрыта снегом
или льдом либо когда это прямо предписано дорожным знаком (круглый синий
знак с изображением цепей). Цепи устанавливаются минимум на два ведущих
колеса.
В горных районах зимой без цепей и/или зимней резины полиция
может не пустить дальше или оштрафовать.
Свет фар:
Ближний
свет не обязателен днём при хорошей видимости (в отличие от многих
европейских стран), но его обязательно включать ночью, в туннелях, при
дожде, тумане, сильном снегопаде или любой другой ситуации с плохой
видимостью.
Алкоголь за рулём:
Албания придерживается практически
нулевой толерантности к алкоголю. Официальный максимальный уровень —
0,01% (0,1‰) — это один из самых строгих лимитов в Европе. На практике
даже небольшое количество алкоголя (даже бокал пива или рaki накануне
вечером) может привести к серьёзным проблемам, включая крупный штраф,
арест и лишение прав. Проверки с алкотестером проводятся часто, особенно
на выездах из городов и в туристических зонах.
Албания остаётся довольно сложной, но очень благодарной страной для
велосипедистов-туристов.
На большинстве дорог (особенно главных
трасс) водители мало уважают велосипедистов: обгоняют слишком близко,
редко соблюдают безопасную дистанцию, иногда сигналят слишком
агрессивно. Выделенных велодорожек почти нет, за исключением нескольких
новых участков в Тиране. Парковок и велостоянок с надёжными креплениями
тоже очень мало — велосипед лучше пристегивать к чему-то массивному и
держать в поле зрения.
Тем не менее Албания — одно из самых
безопасных и красивых направлений для велотуризма в Европе, если
выбирать второстепенные и сельские дороги. Там почти нет трафика,
потрясающие пейзажи, гостеприимные люди и очень низкие цены.
Где
ночевать и как решать вопрос жилья:
Кемпинг разрешён на общественной
земле (в горах, у рек, на пляжах), и на практике никто не мешает.
На
частной земле лучше спросить разрешения у хозяина — в 99% случаев
албанцы соглашаются, часто ещё и накормят ужином или предложат чай/раки.
Очень популярны сервисы гостеприимства: Warmshowers, BeWelcome,
Couchsurfing — в Албании уже есть активное сообщество, особенно среди
молодых людей и в туристических районах.
В горах часто можно
попроситься переночевать в доме местных — это одна из самых сильных
сторон албанской культуры (besa — кодекс чести).
Еда, вода и
сервис:
Придорожные кафе, бары и маленькие магазины (han, dyqan)
встречаются очень часто даже на второстепенных дорогах — еда и питьевая
вода всегда доступны и дёшево.
В больших городах и на побережье —
никаких проблем.
За пределами Тираны, Дурреса, Влёры и Шкодера очень
трудно найти хорошие запчасти для современных велосипедов (особенно
карбоновых рам, дисковых тормозов, специфических втулок и т.д.) и
профессиональный ремонт. Рекомендуется везти с собой запасные камеры,
патчи, цепь, тормозные колодки, спицы и мультитул.
Путешествовать автостопом по Албании вполне реально и часто даже
удобно — это один из самых популярных способов передвижения для
туристов, особенно в отдалённые районы, куда общественный транспорт
ходит редко или нерегулярно. Хотя сами албанцы редко пользуются
автостопом (они чаще останавливают знакомых или используют
маршрутки/furgon), водители обычно охотно подбирают путешественников,
особенно если видят, что вы иностранец с рюкзаком.
Для женщин
автостоп в целом считается относительно безопасным — Албания имеет
довольно хорошую репутацию в этом плане по сравнению со многими другими
странами, и местные мужчины, как правило, проявляют уважение. Албанская
культура сильно ориентирована на семью, честь и гостеприимство, поэтому
многие водители останавливаются из добрых побуждений. Однако одинокая
женщина (особенно молодая и иностранка) часто воспринимается как повод
для лёгкого флирта или настойчивого внимания — это почти неизбежно.
Чтобы минимизировать ненужные разговоры и недопонимания, полезно заранее
подготовить простое «алиби»: например, упомянуть, что вы едете к
мужу/другу/семье, или просто уверенно сказать «autostop, jo lek»
(автостоп, без денег — произносится примерно «аутостоп, йо лэк»),
показывая большой палец вверх. Это сразу даёт понять, что вы не клиент
такси.
Чтобы вас быстрее подобрали, лучше всего стоять на обочине
главной дороги или шоссе в месте, где машина может безопасно и легко
съехать (широкая обочина, после поворота или перед съездом). Вместо
классического «большого пальца вверх» (как в большинстве стран) албанцы
гораздо лучше реагируют, если вы вытягиваете всю руку вперёд и
указываете ладонью вниз по направлению движения — это местный, более
понятный им жест. Можно также держать небольшой картонный знак с
названием города (например, «TIRANË» или «KORÇË»), особенно при выезде
из больших городов вроде Тираны, где поток машин большой, но направления
разные.
Как и в любой стране, соблюдайте базовую осторожность: не
ловите машину ночью, избегайте бедных или сомнительных районов (особенно
окраин с многоэтажками или трущобами), доверяйте своей интуиции — если
водитель кажется подозрительным, спокойно откажитесь и ждите эту машину.
Албания в последние годы стала заметно безопаснее, но здравого смысла
никто не отменял.
Полезные отчёты и свежие опыты пассажира по
автостопу в Албании можно найти на Hitchwiki или в тревел-блогах.
Осторожно с таксистами-мошенниками
Такси в Албании встречаются
повсеместно, особенно в городах, на вокзалах и в аэропорту Тираны. Есть
официальные такси (с шашечками, логотипом компании, часто счётчиком) и
множество неофициальных — последние часто дешевле, но требуют
максимальной бдительности.
Неофициальные такси (особенно ночью, в
маленьких городах, при поездках в аэропорт из Шкодера или в отдалённые
места) — это отдельная категория риска для туристов. Вы для многих
водителей — «ходячий банкомат», и попытки развести на деньги встречаются
регулярно.
Чтобы не попасться:
Всегда заранее чётко
договаривайтесь о конкретной цене (лучше на человека, а не за всю
машину) и повторяйте её вслух: «20 евро до аэропорта, ok?». Записывайте
сумму на телефоне или бумажке.
Платите только в конце поездки, после
прибытия.
Имейте при себе точную сумму в местной валюте (лек) — сдачу
часто «забывают» дать или начинают торговаться.
Никогда не отдавайте
деньги вперёд или «на всякий случай» — даже если водитель просит
«показать, что у вас есть деньги».
Если цена вдруг «вырастает» по
дороге, водитель «забыл» договорённость или начинает давить —
оставайтесь спокойны, не спорьте агрессивно. Скажите, что заплатите
только оговоренную сумму, и при необходимости обратитесь за помощью к
прохожим или в ближайшее кафе (албанцы часто вмешиваются, если видят
явную несправедливость). В крайнем случае звоните в полицию (номер 129).
В аэропорту Тираны используйте только официальную стоянку такси — не
соглашайтесь на предложения «помощников» внутри терминала или на
парковке.
Албания — это страна с богатым и многогранным культурным наследием,
где переплетаются влияния самых разных эпох и народов. На юге особенно
заметны следы османского (турецкого) и греческого присутствия — в
архитектуре, кухне, традициях и даже в языке. А на севере страны
сохранились многочисленные следы древних иллирийцев — коренного
населения этих земель ещё до прихода римлян: крепости, гробницы, руины
поселений и археологические памятники, которые переносят в эпоху бронзы
и железного века.
Особая гордость Албании — её потрясающая береговая
линия вдоль Ионического моря, известная как Албанская Ривьера. Здесь
кристально чистая бирюзовая вода, живописные бухты, белые галечные и
песчаные пляжи, а также небольшие острова и скалистые утёсы. Самый южный
крупный прибрежный город — Саранда — служит отличной отправной точкой
для знакомства с регионом: отсюда удобно ездить на пляжи Ксамил, в
национальный парк Бутринт и на острова.
Вдоль всей Ривьеры — от
города Влёра на севере до посёлка Кепаро (и даже дальше) — преобладают
довольно аутентичные и не слишком коммерциализированные варианты
размещения: уютные деревянные виллы и апартаменты, семейные гостевые
дома в стиле «bed & breakfast», кемпинги прямо у моря, небольшие
бутик-отели и лишь несколько крупных пляжных курортов. Это создаёт
атмосферу спокойного, почти нетронутого отдыха.
Один из самых
впечатляющих природных и панорамных мест — перевал Ллогара (высота около
1025 м), который находится на территории национального парка Ллогара. С
вершины открывается захватывающий вид на изумрудно-бирюзовую Ривьеру,
извилистое побережье и далёкие острова. Рядом расположен знаменитый
перевал Цезаря (Qafa e Çezarit) — историческое место, где, по преданию,
в 48 году до н.э. прошёл Юлий Цезарь, преследуя Помпея во время
гражданской войны в Римской республике.
В окрестностях столицы Тираны
обязательно стоит подняться на гору Дайти (по канатной дороге Dajti
Express). С высоты более 1200 метров открывается великолепная панорама:
весь город в зелёном обрамлении гор, долины, озёра и далёкое
Адриатическое море — особенно красиво на закате.
Любителям древней
истории незабываемые впечатления подарит прогулка по южным городам и
археологическим сайтам. Самый яркий пример — Бутринт, объект Всемирного
наследия ЮНЕСКО. Этот древний город, основанный ещё в VIII веке до н.э.
греками (по легенде — беглецами из Трои), позже стал римским,
византийским, а затем венецианским поселением. Здесь сохранились
античный театр, мозаики, баптистерий, базилики, крепостные стены, ворота
Льва и руины разных эпох — всё это в окружении живописных лагун и лесов.
Замки — ещё одна визитная карточка Албании. Они встречаются почти в
каждом значимом городе и рассказывают о бурной истории страны:
Петрела — живописная крепость на холме всего в 15 км от Тираны, с видом
на окрестности;
Розафа в Шкодере — величественные
иллирийско-византийско-османские руины на скале над слиянием трёх рек,
окутанные легендами;
Берат — «город тысячи окон», живой музей под
открытым небом и тоже объект ЮНЕСКО, где замок-крепость XI–XIII веков до
сих пор населён людьми;
Круя — замок национального героя Скандербега
(Георгия Кастриоти), ныне превращённый в очень атмосферный музей с его
оружием, доспехами, знаменами и личными вещами.
И, конечно,
нельзя не упомянуть одну из самых необычных особенностей Албании — более
173 000 бетонных бункеров, построенных в период правления Энвера Ходжи
(1940-е – 1980-е годы). Эти маленькие грибовидные сооружения до сих пор
разбросаны повсюду: в городах, на полях, вдоль дорог, на пляжах и даже в
горах. Многие из них заброшены, некоторые переоборудованы в кафе,
выставочные пространства или жильё — яркий символ недавней изолированной
истории страны.
Албания сочетает в себе древность, средневековье,
османское наследие, коммунистическое прошлое и потрясающую природу — и
всё это в компактной, пока ещё не переполненной туристами стране.
Адриатическое побережье (северная часть, от Влёры до границы с
Черногорией в районе дельты реки Буна/Бояна) занимает примерно половину
всей береговой линии. Здесь преобладают длинные мелкозернистые песчаные
пляжи с пологим входом в воду — идеальный вариант для семей с маленькими
детьми и тех, кто предпочитает спокойный отдых. Популярные места:
Velipoja, Shëngjin, Durrës, Golem, Spille, Divjakë и окрестности Влёры.
Вода здесь чаще всего имеет характерный мутновато-зелёный оттенок из-за
песчаных отмелей и речного стока, поэтому снорклинг и подводное плавание
не самые впечатляющие. Зато практически отсутствуют водоросли и медузы,
что делает купание комфортным. Благодаря небольшой глубине море быстро
прогревается — пляжный сезон стартует уже в первых числах мая и длится
до конца сентября. Температура воды в разгар лета обычно +24–27 °C.
Ионическое побережье (Албанская Ривьера, к югу от Влёры до границы с
Грецией у мыса Стилло/Ксамил) — это совсем другая история. Пляжи здесь в
основном галечные и каменистые, часто с крутыми спусками и обрывистым
морским дном, окружённые живописными скалами, оливковыми рощами и
горами. Зато вода — кристально чистая, ярко-бирюзовая и изумрудная, с
потрясающей прозрачностью (видимость до 30–40 метров). Это рай для
снорклинга, дайвинга и любителей живописных видов.
Знаменитые пляжи:
Dhërmi, Himarë, Qeparo, Borsh (самый длинный галечный пляж ~7 км),
Lukovë, Vuno, Ksamil (с крошечными островками напротив) и множество
уединённых бухт, до которых можно добраться только пешком или на лодке.
Все пляжи в Албании общественные и бесплатные — береговая линия
принадлежит муниципалитетам, вход на пляж нигде не ограничен. Шезлонги и
зонтики (обычно €3–5 за комплект на день) сдаются в аренду близлежащими
барами и ресторанами. Никто не запрещает расстелить своё полотенце или
поставить личный зонт прямо на песке/гальке — это абсолютно нормально. В
высокий сезон (июль–август) популярные пляжи (особенно Ksamil, Dhërmi,
Himarë) бывают переполнены как туристами, так и местными. А вот после 1
сентября людей резко становится мало, хотя температура воды всё ещё
держится на уровне 23–25 °C — для албанцев это уже «холодно».
Горы занимают почти две трети территории Албании, создавая
потрясающие возможности для активного отдыха. Здесь отличный потенциал
для трекинга, маунтинбайка, внедорожных приключений и просто наслаждения
видами. В последние годы активно развивается приключенческий туризм,
хотя многие албанцы по-прежнему предпочитают выезды на выходные на
полноприводных машинах.
Особенно притягательны Северные Албанские
Альпы (Accursed Mountains) с вершинами до 2700+ м. Популярные базы для
экспедиций: Theth (Тети), Valbona (Вальбона), Vermosh (Вермош), Razëm
(Разем), Bogë (Богэ). Это настоящая дикая природа с альпийскими лугами,
ледниковыми озёрами и глубокими каньонами.
В Албании проложено множество маркированных и популярных пешеходных
маршрутов разной сложности. Самый знаменитый регион — Theth с десятками
вариантов троп и гостевыми домами (гостевыми домами). Классика —
знаменитый переход Тет → Валбона через перевал Перевал Валбона (~15–17
км, 6–9 часов, перепад высот ~800–1000 м) — один из самых красивых
треков Европы.
Другие отличные районы:
Окрестности Пешкопи —
восхождение на гору Кораб (самая высокая точка Албании, 2764 м);
Пермет и долина Загорья — живописные тропы вдоль реки Вьоса;
Национальный парк Логара (возле Дерми) — маршруты с календарями на
Ионическое море;
Перевал Qafë e Golemit (Перевал Големов) — самые
красивые горные пейзажи недалеко от Тираны.
Для надёжных карт и
треков лучше всего использовать OpenStreetMap (приложения OsmAnd,
Mapy.cz). Можно скачать GPX/KML-файлы через Waymarked Trails (достаточно
подставить ID нужного маршрута).
Албания славится богатой термальной культурой — здесь десять
последних источников (llixha) с минеральной водой. Многие из них
пострадали от упадка трудоустройства в 1990–2000-е, но сейчас активно
ухаживают и привлекают туристов.
Самые красивые и посещаемые:
Лликсхат (Лликсхат) и Треган недалеко от Эльбасана — курортные зоны с
несколькими спа-отелями и бассейнами;
Бенджа (Бенджи / Llixhat e
Bënjës) возле Пермета — природные термальные бассейны в реке Ленгарика
под знаменитым османским мостом Кадиу, температура воды ~22–28 °C,
сероводородные, с лечебными грязями, окружены каньоном и горами;
Козани-8 (юг от Тираны) — термальные ванны с горячей минеральной водой;
Спа-центр в Пешкопи;
Природные источники: Холта, Постенан,
Сарандопоро (отличное место для пикника на природе), Шупале, Мамуррас
(менее раскрученные).
Источников гораздо больше — почти в каждом
горном районе есть свои. Если вы хотите глубже разобраться в теме,
рекомендую книгу «Термальные и минеральные воды Албании» авторов Ромео
Эфтими и Альфреды Фрашери (ISBN 978-99943-2-346-3).
Албанский остаётся единственным официальным языком Республики Албания
и является родным примерно для 98% населения страны (по данным последних
переписей — около 91–98% в зависимости от методики подсчёта).
Итальянский до сих пор занимает особое место как наиболее
распространённый иностранный язык, особенно среди людей среднего и
старшего возраста. Его популярность объясняется несколькими факторами:
историческим итальянским влиянием (в том числе периодом итальянской
оккупации во время Второй мировой войны), географической близостью,
огромным количеством албанцев, работавших в Италии, а также многолетним
просмотром итальянского телевидения без перевода ещё в 1990-е и 2000-е
годы.
Английский в последние 15–20 лет стал доминирующим иностранным
языком среди молодёжи и в крупных городах. В Тиране, Дурресе, Влёре,
Саранде и других туристических местах английский понимают и используют
очень хорошо — особенно в сфере туризма, гостиницах, ресторанах и среди
людей до 40 лет. В сельской местности и небольших городах уровень
владения заметно ниже.
Греческий чаще всего можно услышать в южных
районах Албании (особенно вблизи Гирокастры, Дельвина, Саранды и на
территории бывшего «Северного Эпира»). Там проживает официально
признанное этническое греческое меньшинство, а кроме того, сотни тысяч
албанцев в 1990–2010-е годы работали в Греции. После экономического
кризиса в Греции (2009–2015 и далее) многие вернулись — по разным
оценкам, из Греции вернулось от 150 000 до 250 000 человек за последние
15–20 лет. Поэтому греческий до сих пор довольно часто звучит именно на
юге страны.
Македонский (а также болгарский и другие славянские языки
в меньшей степени) встречается в приграничных восточных районах — в
окрестностях Поградеца, Корчи и некоторых сёл восточной Албании, где
живут небольшие македонские и болгарские общины.
Масштабная эмиграция
остаётся одной из ключевых особенностей современной Албании. Из примерно
2,4–2,8 млн жителей внутри страны за последние 30 лет за границу уехало
от 1 до 1,5 млн человек (по разным оценкам). Основные направления —
Италия, Греция, Германия, Великобритания, США, Швейцария и скандинавские
страны. Многие из тех, кто уезжал на заработки или по программам
воссоединения семьи, позже вернулись — особенно после кризисов в Греции
и Италии, а также благодаря улучшению экономической ситуации в самой
Албании.
Благодаря массовым возвращениям в стране сейчас можно
встретить людей, свободно говорящих на немецком, французском, английском
(особенно молодёжь, учившаяся или работавшая в Западной Европе), а также
на итальянском и греческом. В некоторых семьях одновременно говорят на
3–4 языках.
Отдельно стоит упомянуть старшее поколение (людей 50+):
многие из них в коммунистическую эпоху (1945–1990) обязательно изучали
русский как второй язык в школе, поэтому до сих пор неплохо понимают и
могут объясниться по-русски — хотя активного использования почти нет уже
30+ лет.
Национальная валюта — лек (во множественном числе — лекё, символ L
или Lekë, международный код ALL).
В 1965 году, ещё при
коммунистическом режиме, произошла деноминация: старый лек заменили
новым в соотношении 10:1 (10 старых леков = 1 новый лек). Старые
банкноты изъяли из обращения, но привычка считать в «старых леках»
сохранилась у многих албанцев до сих пор — даже спустя 60 лет.
По
наблюдениям путешественников и местных в 2024–2025 годах, примерно
70–80% людей (особенно старшее поколение, в провинции и на рынках) до
сих пор мысленно и в разговоре используют старую систему. Например,
вместо «200 новых леков» вам могут сказать dy mijë lekë («две тысячи
леков»). Это часто приводит к недоразумениям: турист думает, что цена в
10 раз выше, чем на самом деле.
Даже среди работников банков и
госучреждений (около 25–40%) иногда проскальзывает старая терминология в
устной речи, хотя все официальные цены, чеки, ценники в магазинах,
ресторанах и на сайтах давно указывают только новые леки.
Полезный
совет: если услышанная цена кажется нереально высокой — просто уточните:
«Lekë të reja apo të vjetra?» («Новые леки или старые?»). В 99% случаев
продавец сразу перейдёт на новые и улыбнётся.
Курс на февраль 2026
года: примерно 1 EUR ≈ 96–100 ALL, 1 USD ≈ 81–82 ALL (лек остаётся
сильным уже несколько лет подряд благодаря туризму, переводам и политике
центробанка).
Банкоматы есть практически во всех крупных городах (Тирана, Дуррес,
Влёра, Саранда, Шкодер, Корча, Гирокастра) и многих небольших
туристических посёлках.
Лучше всего искать их через официальные
локаторы Visa ATM Locator или Mastercard ATM Locator — они показывают
актуальные точки.
Большинство аппаратов принимают карты Visa и
MasterCard (включая дебетовые), иногда работают и другие системы
(Cirrus, Plus).
Комиссии в 2025–2026 годах:
Почти все
банкоматы берут фиксированную плату за снятие иностранной картой —
обычно 500–800 ALL (≈ 5–8 €) за операцию.
Самые низкие комиссии часто
у Union Bank, ABI Bank, Credins Bank (иногда около 250–500 ALL).
Рекомендация: снимайте сразу крупные суммы (например, 20 000–50 000
ALL), чтобы минимизировать количество операций.
Выбирайте опцию «без
конвертации» ( DCC — Dynamic Currency Conversion), чтобы банк
конвертировал по вашему курсу, а не по завышенному курсу банкомата.
Оплата картой стала очень распространённой: в Тиране, на Ривьере, в
отелях, крупных ресторанах, супермаркетах и даже многих кафе принимают
Visa / Mastercard без проблем — даже для сумм от 300–500 ALL.
Однако
в маленьких магазинах, уличных киосках, на рынках, в сельской местности,
маршрутках и у частных гидов по-прежнему только наличные (лек или иногда
евро).
Обменять деньги в Албании легко и выгодно, особенно в Тиране.
Курсы в лицензированных обменниках (zyra këmbimi) в центре городов
обычно лучше или на уровне банковского.
Принимают EUR, USD, GBP,
иногда другие основные валюты. Боснийскую конвертируемую марку (BAM)
по-прежнему берут неохотно — её курс приравнивают к евро, но с
невыгодной разницей.
Совет: меняйте в центре Тираны или крупных
туристических городов, избегайте аэропорта и отелей (там худшие курсы).
Евро и доллары — самые беспроблемные.
Евро принимают почти везде (особенно на побережье и в туристических
зонах) — часто даже охотнее, чем в некоторых странах ЕС. Сдачу обычно
дают в леках, иногда по не самому выгодному курсу.
Если не говорите
по-албански (или по-итальянски, который понимают многие), торгуйтесь
жестами: показывайте пальцами нужную сумму в сотнях леков — местные
привыкли к иностранцам и поймут.
Магазины обычно работают с 9:00 до
20:00–21:00, летом в туристических местах до 22:00–23:00. Многие открыты
и по воскресеньям.
Что покупают туристы:
Традиционные базары в
Круе, Корче, Шкодере, Гирокастре и Старой Тиране — лучшие места для
аутентичных сувениров.
Резьба по дереву, керамика, вышитые скатерти и
одежда с народными мотивами, медные изделия (подносы, кофейники).
Популярные сувениры: бутылка хорошей раки (фруктовой водки), миниатюрные
копии бункеров из алебастра, магниты, оливковое масло, мёд.
Брендовые
вещи, солнцезащитные очки, кожаные изделия — в Тиране и Дурресе есть
много современных магазинов.
Важно: всегда берите чек (особенно
на археологических сайтах вроде Бутринта). Иногда сотрудники «забывают»
пробить билет или перепродают использованные — это вредит бюджету
объекта и создаёт серые схемы.
Онлайн-покупки подержанных вещей:
самый популярный сайт — MerrJeb.al (албанский аналог OLX). Facebook
Marketplace и eBay в Албании почти не используются.
Чаевые в Албании никогда не были обязательной традицией, и местные
оставляют их только за действительно отличный сервис. В небольших
семейных заведениях, деревнях или у пожилых официантов чаевые иногда
даже вызывают смущение.
Но под влиянием миллионов туристов (особенно
в Тиране, Дурресе, Саранде, Ксамиле и на Ривьере) ситуация меняется:
В модных кафе, ресторанах западного уровня, отелях 4–5* и
туристических зонах 5–10% уже воспринимают как норму и благодарят.
В
обычных местных местах достаточно просто округлить счёт (например, с 1
450 до 1 500 ALL).
В хорошем ресторане в столице или на море —
200–500 ALL (≈ 2–5 €) будет приятным жестом.
Таксистам, носильщикам,
горничным, гидам — 100–300 ALL за услугу вполне достаточно.
Главные правила:
Оставляйте чаевые наличными в леках (евро тоже
берут, но леки предпочтительнее).
Делайте это с улыбкой и
благодарностью — албанцы очень ценят искренность.
Албания остаётся одним из последних уголков Европы, где культура
ремонта вещей жива и процветает — в отличие от Западной Европы, где чаще
предпочитают просто выбросить и купить новое.
Здесь на каждом шагу
можно встретить мастеров çizmexhi (сапожников/обувщиков) и портных —
даже в маленьких городках и деревнях почти всегда найдётся хотя бы один
такой специалист в районе. Порвалась подошва на любимых кроссовках?
Появилась дырка в кедах или разошёлся шов на рюкзаке? Оторвался ремешок
на сумке, порвалась молния на куртке или нужно подлатать любимую кожаную
куртку? Просто идите к ближайшему мастеру — и через 10–30 минут (а
иногда и на месте) проблему решат быстро и качественно.
Примерные
цены в 2025–2026 годах (в албанских леках, ALL; для ориентира: ~1 € ≈
96–97 лек):
зашить небольшую дырку в обуви, приклеить/пришить
оторвавшуюся подошву или каблук — 200–600 лек;
заменить молнию на
рюкзаке, куртке или сумке — 400–900 лек (в зависимости от длины и
сложности);
полностью перешить/отремонтировать одежду, подлатать
куртку с подкладкой, укрепить швы на джинсах — 500–1200 лек (сложные
работы дороже);
мелкий ремонт (пришить пуговицу, зашить разрез,
подклеить оторванный кусок кожи) — часто всего 100–400 лек.
Это
невероятно дёшево по европейским меркам, плюс вы получаете ручную
работу, часто с использованием хороших материалов. Такой подход не
только экономит деньги, но и гораздо экологичнее: вместо того чтобы
плодить мусор, вы продлеваете жизнь вещам и поддерживаете местных
ремесленников, многие из которых работают уже десятилетиями.
В Албании просто работает, но золотое правило: никогда не садитесь за
столик, если его нет. Встречайте меню с ценами — на бумаге, на большой
доске у входа, в телефоне/планшете или хотя бы на стене. Если официант
отвечает «сейчас принесу меню», «у нас всё свежее, я вам сейчас всё
расскажу» или «цены по договорённости» — это почти 100% признак
туристической «разводки», особенно в популярных местах: Саранда, Ксамил,
Дуррес, пляжи Албанской Ривьеры, старый центр Тираны или Ксамил в
сезоне.
Типичные приемы таких учреждений:
«деликатесы/рыба/морепродукты дня» без указания цены;
включить в счёт
«комплимент от шефа» или дополнительные блюда без упоминания;
производить расчет в евро по сильно завышенному курсу (иногда в 1,5–2
раза, соответственно, дороже);
обычный салат, паста или жареная рыба
в итоге обходится в 3–6 раз дороже, чем в соседнем нормальном месте.
Как выбрать безопасно и вкусно:
меню на улице или лежит на каждом
столе;
цены обязательно включаются в леки (ВСЕ);
Внутри многих
местных жителей — это почти всегда лучшая гарантия честных цен, свежих
продуктов и хорошего качества.
В 95–99% случаев такие места
оказываются более вкусными, а в 2–4 раза дешевле «туристических»
вариантов.
Албанская кухня: незабываемые фьюжн вкусы
Албанская еда
— это настоящий гастрономический калейдоскоп: мощное османское наследие
(более 400 лет Османской империи) смешалось с балканскими традициями, а
после падения коммунизма в 90-е добавились яркие итальянские и греческие
акценты.
Классика османско-балканского производства:
бырек
(слоёный пирог с разными начинками: сыр, шпинат, мясо, тыква);
qofte/kofta (нежные котлетки или шашлыки из мяса, часто на гриле);
таве коси (национальное блюдо — запечённая баранина в йогуртово-яичной
заливке с чесноком и рисом);
сарма (голубцы в виноградных листьях),
пахлава, крепкий турецкий кофе и сладости.
Итальянское влияние
(особенно заметно на побережье и в крупных городах):
отличная паста
аль денте, пицца на дровах, ризотто с морепродуктами, свежие
кальмары/креветки/мидии, десерты в стиле тирамису.
Греческие
ноты: много оливкового масла, трав, сыров (фета, кашкавал), греческий
салат, мусака.
В Тиране, Дурресе, Влере, Саранде и на всем побережье
сейчас легко найти суши, веганские кафе, корейский/японский стритфуд,
бургеры и современные фьюжн-рестораны. Но стоит отъехать в горы, сёлу
или северные регионы — и вы окунаетесь в аутентичную кухню: фергесе
(овощное рагу с перцем, помидорами и сыром, часто с яйцом или печеньем),
джеле ме арра (мясо или овощи в насыщенном ореховом соусе), петулла
(пышные оладьи, сладкие или сытные), домашняя раки (фруктовая самогонка)
и боза. (ферментированный напиток из кукурузы).
Албанская кухня — это яркое сочетание средиземноморских, балканских и
османских влияний: много свежих овощей, трав, йогурта, сыра, баранины и
простых, но очень вкусных способов приготовления.
Таскебап (Tashkebap
/ Tave me mish) — классическое албанское рагу-фрикасе из нежной
баранины, тушёной с большим количеством лука, спелых помидоров, иногда с
добавлением перца и специй. Это одно из самых распространённых домашних
блюд в Албании. Албанские обеды часто включают подобные тушёные рагу
(tavë или gjellë) — они просты в приготовлении, очень ароматные и
допускают множество вариаций: можно добавить картофель, рис, морковь,
фасоль или зелень.
Паче коке (Paçe koke) — густой холодец или суп из
головы ягнёнка или козлёнка. Голова варится долго, мясо отделяется от
костей, бульон застывает в желе. Это питательное, традиционное блюдо,
особенно популярное зимой.
Паче плёнчи (Paçe plënçi) — аналог паче,
но из кишок и субпродуктов. Очень сытное и насыщенное блюдо, но сильный
характерный запах при варке может отпугнуть непривычных людей.
Фергесе (Fërgesë) — знаменитое блюдо родом из Тираны (часто называют
Fërgesë Tirane). Запечённая смесь из сладкого перца, помидоров, лука,
белого сыра (обычно gjizë или качкавал) и яиц. Получается нежная,
ароматная запеканка с кремовой текстурой — идеальный летний или осенний
вариант.
Таве дхеу (Tavë dheu / Fërgesë me mëlci) — вариант фергесе,
но с добавлением кусочков печени (говяжьей или бараньей). Иногда его
называют просто «Фергесэ ме мэлчи» — более насыщенный и мясной вкус.
(Миш) Таве коси (Tavë kosi) — пожалуй, самое известное национальное
блюдо Албании. Нежные кусочки баранины (иногда курицы) запекаются с
рисом, а сверху покрываются густым соусом из йогурта, яиц, чеснока и
орегано. После запекания сверху образуется золотистая корочка, а внутри
— сочное, ароматное мясо с кремовой йогуртовой «шапкой». Очень часто
подаётся как главное блюдо на семейных обедах.
Похожие запечённые
блюда: Бурани ме спинак дхе миш (Byrek / Burani me mish dhe spinaq) —
запеканка или пирог с мясом и шпинатом, или просто Миш бурани спинак —
мясо со шпинатом в духовке.
Пллаки (Plaki / Fasule plaki) — белая
фасоль, запечённая в духовке с томатным соусом, луком, зеленью
(петрушка, укроп), иногда с морковью и чесноком. Простое, но очень
вкусное вегетарианское блюдо.
Миш ме бизеле (Mish me bizele) —
тушёная баранина (или говядина) с зелёным горошком, морковью и луком в
лёгком томатном соусе.
Бамие (Bamje me mish / Bamje pa mish) — бамия
с мясом (чаще баранина или телятина), тушёная с помидорами, луком и
чесноком. Готовят в конце лета и осенью, когда бамия в сезоне.
Вегетарианская версия Бамье па миш — просто бамия в томатном соусе —
очень популярна.
Байрек (Byrek) — пожалуй, самый универсальный и
любимый продукт албанской кухни. Тонкое слоёное тесто фило с начинками:
самый знаменитый — Byrek Shqipëtar me perime (со шпинатом и сыром
фета/качкавал), который многие считают национальным блюдом. Есть также
Byrek me mish (с мясным фаршем, луком и специями). Продаётся везде — от
пекарен до уличных лотков. Один кусок утром стоит около 30–50 леков,
поэтому цену часто даже не пишут. Классический завтрак — два байрека +
айран (солёный йогуртовый напиток). Лучше брать утром, пока свежий и
хрустящий.
Кифки (Qifqi) — маленькие жареные шарики из риса с яйцом и
специями. Чисто вегетарианское блюдо, характерное только для региона
Гирокастры.
Фли (Fli / Flija) — многослойные блины, которые пекут
долго на углях или в духовке, промазывая сметаной или сливками. Подают
со сметаной, мёдом или просто так. Очень популярно также в Косово.
Шапкат (Shapkat) — традиционная запеканка из Гирокастры: кукурузная
мука, сыр фета, шпинат, укроп, иногда яйца. Получается плотная,
ароматная лепёшка-пирог с множеством вариаций.
Пастиш (Pasticho /
Pastitsio) — албанская версия греческого пастицио: слои спагетти,
сваренных в молоке с маслом и белым сыром, запекают с мясным соусом и
бешамелем.
Имам баджалди (Imam bayildi) — баклажаны, фаршированные
смесью лука, помидоров, чеснока, трав, иногда с добавлением сыра, и
запечённые. Название переводится как «имам упал в обморок» — от вкуса и
количества масла.
Джапрак / Сарма (Japrak / Sarma / Dolma) —
виноградные листья, фаршированные смесью из баранины, риса, лука и трав.
Тушат до мягкости. Очень вкусна и вегетарианская версия — Долма па миш с
рисом, луком и зеленью.
Баранина (qengji / qingji) — король
албанского стола, почти всегда молодая, нежная, без характерного
«бараньего» запаха. Также популярны телятина (viçi), курица (pule) и
говядина.
Мясные блюда на гриле или в духовке:
Филето, бифтек,
берксолле — разные виды стейков и отбивных.
Згаре — на гриле, Пьекура
— запечённое.
Миксе згаре — сортировка мяса на гриле из разных видов.
Qofte — фрикадельки (из баранины, говядины или смеси), приправленные
луком, чесноком, петрушкой. Подайте с салатом, хлебом, рисом или
картошкой.
Qofte të fërguara — жареные котлетки с начинкой из сыра
фета внутри, обычно с жареной картошкой.
Fileto pule me pana dhe
kërpudha — куриная грудка в сливочно-грибном соусе.
Paidhaqe giçi —
свиные рёбрышки (реже, но бывает).
Кукурек — жареные бараньи кишки и
печенье, часто в лепёшке, как местный аналог шаурмы.
Тэ брэндшме —
ещё одно блюдо из кишок.
Мельчи — жареная или тушёная печенька.
Домашние специальности (редко в ресторанах):
Pule me perime (из
Эльбасана) — курица с хлебом и грецкими орехами.
Pule me rosnicë —
курица, тушёная с луком и помидорами, затем запечённая с кусочками
обжаренного хлеба или теста.
Салаты (Саллатэ / Периме)
Классический салат (Саллатэ) в албанской кухне чаще всего готовят из
свежих сезонных овощей: спелых помидоров, хрустящих огурцов, красного
или белого лука, иногда сладкого перца. Всё крупно нарезают, заправляют
оливковым маслом, уксусом или лимонным соком, солью и щедро посыпают
свежей зеленью (петрушка, базилик, иногда мята). Очень популярен
деревенский салат (Sallatë Fshati / Sallatë Shkodrane) — это албанский
аналог греческой деревенской салаты: помидоры, огурцы, лук, зелёный
перец, маслины каламата или местные чёрные оливки и щедрая порция
крошеного белого сыра (джате и бардэ, похоже на фету).
Разнообразие овощных блюд (Периме):
Периме згаре / Perime në skarë —
овощи на гриле. Обычно берут баклажаны, кабачки (цукини), сладкий перец
(особенно красный и зеленый), репчатый лук, помидоры, иногда шампиньоны
или портобелло. Овощи нарезают толстыми ломтиками, смазывают оливковым
маслом, посыпают солью, орегано, иногда чесноком и жарят на открытом
огне или в сковороде-гриле до характерных подпалинов. Подавайте горячие
напитки с лимоном — идеальный гарнир к мясу на гриле.
Perime të ziera
— отварные овощи. Чаще всего это смесь моркови, салатов из цветной
капусты, брокколи или стручковой соли, сваренных до мягкости, но не
разваренных. Подайте просто с оливковым маслом, чесноком и укропом или
как легкую основу под мясные блюда.
Perime Furre — запечённые овощи.
Баклажаны, кабачки, картофель, помидоры, перец, лук запекают в духовке с
оливковым маслом, чесноком, розмарином или тимьяном до золотистой
корочки и карамелизации. Иногда добавляйте немного сыра сверху.
Фшати
— деревенский салат (см. выше, самый популярный свежий вариант).
Рукола — просто свежая руккола, часто с помидорами черри, пармезаном или
твёрдым сыром и бальзамическим уксусом.
Миксе — микс-салат из разных
листьев зелёных (салат ромэн, латук, шпинат, руккола и др.), добавленный
с добавлением овощей, оливок, сыра.
Турши — домашние соленья и
маринады: огурцы, капуста, зелёные помидоры, цветная капуста, перец,
морковь — всё маринованное в уксусе с чесноком, укропом и мягким перцем.
Лейкер — капуста (свежая нашинкованная или тушёная/квашеная).
Карроте
— морковь (свежая тёртая с чесноком и йогуртом или запечённая).
Уллинь — оливки (чёрные, зелёные, фаршированные, маринованные с чесноком
и травами).
Сыры как дополнение к салатам и основным блюдам:
Дджате и бардхе — мягкий белый сыр (типа феты), рассольный, солоноватый
— крошат в салаты или просто едят с хлебом и оливками.
Качкавалл —
твёрдый выдержанный сыр, похожий на кашкавал, отлично плавится, часто
запекают или жарят.
Популярные соусы и холодные добавки к салатам
и мясу:
Кос — натуральный густой йогурт, представляет собой просто
соус к запечённым овощам, тушёным блюдам, гриль-мясу или рыбе.
Salcë
kosi — соус на основе йогурта, похожий на греческие цацики: йогурт +
натёртый огурец + чеснок + укроп + немного оливкового масла и соли.
Идеально сочетается с жареным мясом, кебабами и шашлыком.
Горячие
и запечённые овощные блюда:
Speca me gjizë / Speca me djathë — перец,
запечённый с творожным сыром (gjizë — свежий творог/сырная масса) или с
белым сыром. Часто добавляйте яйцо, немного муки или манки для связок —
получается нежная запеканка.
Speca të mbushura — фаршированный перец.
Классика — с начинкой из риса, иногда с добавлением фарша, лука,
помидоров и специй; или вегетарианский вариант — с белым сыром, яйцом и
травами. Запекают в томатном соусе или просто с маслом.
Djathë i
bardhë në Furre — запечённый белый сыр: кусок феты поливают оливковым
маслом, посыпают орегано, иногда кладут сверху помидоры, оливки или
перец и запекают до лёгкой золотистой корочки.
Таратор — освежающий
холодный «суп»-сус: густой йогурт, много натёртого свежего огурца,
измельченный чеснок, укроп, немного оливкового масла, иногда грецкие
орехи или щепотка мяса. Подайте сильно охлаждённым, как лёгкую закуску
или соус к мясу/рыбе в жару.
Супы (Супе):
Периме — легкий
овощной суп из сезонных овощей.
Крем пуле — нежный крем-суп из курицы
с овощами и сливками.
Паша кофте / Qofte supë — суп с фрикадельками
(часто из говядины или смешанного фарша с рисом и специями).
Крем
брокколи — крем-суп из брокколи, часто с картофелем и сливками.
Jani
me fasule — суп из белого фасоли: бывает прозрачный лёгкий бульон или
густой, почти пюреобразный; Также можно применять с копчёностями,
колбасками или кусочками мяса.
Рыба и морепродукты
На всём
албанском побережье (от Саранды до Влёры) и вокруг озёра (особенно
Охридского и Шкодарского) рыба и морепродукты — важная часть меню. В
Тиране тоже много хороших рыбных ресторанов. Самые популярные: морской
окунь, дорада, барабулька, кефаль, кальмары, креветки, мидии. Особая
гордость озёр — охридская форель (коран), которую часто жарят, запекают
с лимоном и травами или готовят на гриле.
Яичные блюда
Omlet
me djathë dhe proshutë — пышный омлет с тёртым сыром и кусочками
ветчины/прошутто.
Vezë syze — классическая яичница-глазунья, часто с
добавлением сыра, помидоров или перца.
В Албании молочная продукция — одна из сильных сторон местной кухни,
особенно разнообразие сыров.
Djathë i bardhë (белый молодой сыр)
— самый популярный и универсальный вариант. Это мягкий, рассольный сыр
белого цвета, по текстуре и вкусу очень похожий на греческую фету или
болгарскую брынзу, но часто чуть более нежный и сливочный. В сельских
магазинах и на рынках гигиенические стандарты могут быть ниже, чем в
супермаркетах, зато сыр обычно максимально свежий, сделан буквально
вчера-два дня назад и обладает ярким, насыщенным вкусом. Цена очень
привлекательная — 600–900 лек/кг (иногда даже ниже на базарах). Для
первого знакомства лучше взять чуть дороже (800–1000 лек), чтобы оценить
действительно качественный продукт. В Западной Европе аналогичный сыр
стоит минимум 12–18 €/кг, так что это одна из самых выгодных
гастрономических находок Албании.
Djathë lope (коровый сыр, чаще
всего белый мягкий) — около 400–600 лек/кг.
Djathë dele (овечий сыр /
брынза) — более насыщенный, солоноватый, 700–1000 лек/кг.
Djathë dhi
(козий сыр) — с характерной пикантностью и лёгкой кислинкой, 650–900
лек/кг.
Фета от Gjithfarë / Gjirofarm — один из самых известных
коммерческих брендов, близкий по вкусу к классической греческой фете, но
с чуть более выраженным сливочным оттенком. Его активно используют почти
все рестораны в Тиране, Дурресе, Саранде и на юге страны. Это один из
немногих албанских сыров, который реально экспортируют. Цена выше
среднего, но качество стабильно хорошее.
Kaçkavall / Kaçkavalli
(твёрдый сыр, похож на молодой качкавал или проволоне) — найти
действительно вкусный местный вариант непросто. Часто попадается
суховатый или пресный. Лучше выбирать импортный итальянский (из соседней
Италии везут очень приличный ассортимент).
Gjizë (творог / сухой
творожный сыр) — готовится традиционно из йогурта с добавлением лимонной
кислоты или сычужного фермента. Получается рассыпчатый, довольно сухой
творог с приятной кислинкой. Цена очень демократичная — 180–300 лек/кг.
Албанцы очень любят свежий хлеб и часто пекут его дома, но при этом
почти ежедневно покупают горячий в пекарнях. Хлеб подают практически ко
всему: салатам, тушёным блюдам, супам, мясным и овощным рагу.
Kulaç — плотный, тяжёлый «содовый» хлеб с хрустящей корочкой и довольно
жёстким мякишем. Идеален для длительного хранения.
Bukë — обычный
белый хлеб, чаще всего в виде небольших булочек или круглых лепёшек.
Албанские кондитерские (pastiçeri) — это отдельная
достопримечательность. Выбор огромный: торты, пирожные, печенье,
баклава. Лучше выбирать популярные заведения, куда постоянно заходят, —
там выпечка обновляется несколько раз в день и остается свежей и мягкой.
В маленьких или малопосещаемых магазинах сладости допускается опускать
на 3–5 дней и выспаться.
Пахлава — слоёная, пропитанная подобным
образом, с грецкими орехами. Обязательный десерт на новогодний стол.
Петулла — пышные жареные во фритюре шарики из дрожжевого или йогуртового
теста. Очень популярно на завтрак, особенно в выходные. Традиционно
макают в мёд, инжирное варенье, иногда в сметану или даже посыпают
сахарной пудрой.
Ошаф — густой пудинг из сушёного инжира, сваренного
на овечьем или козьем молоке. Нежный, ароматный, с легкой кислинкой.
Кумештор — запечённый молочный заварной крем, похожий на испанский флан.
Хасуде — кукурузный крахмальный пудинг с орехами, корицей и иногда
цедрой.
Шёндетли / Shëndetli — медовый ореховый пирог, очень
ароматный и сытный.
Суллхаш / Sullxhash — рисовый молочный пудинг с
ванилью, кардамоном и корицей.
Кабуни — сладкий жареный рис с изюмом,
молотым клевером (донником), корицей и сахаром.
Баллокуме Эльбасани —
знаменитое песочное печенье из Эльбасана. Готовят в больших количествах
к Дите и Вере (День весны, 14 марта — древний языковой праздник). Вдоль
дороги из Тираны в Эльбасане весной стоят десятки лотков с этим
печеньем.
Албания — рай для любителей свежих сезонных продуктов. Самое вкусное
и дешёвое — покупать на местных рынках, у фермерских прилавков вдоль
дорог или в маленьких овощных лавках. В супермаркетах овощи и фрукты
обычно дороже и менее ароматные.
Горный рельеф страны способствует
отличному качеству оливок и оливкового масла — почти в каждом регионе
есть свои оливковые рощи.
Кукуруза на гриле — летом и осенью в
городах повсеместно стоят мобильные мангалы. Початок обжаривают прямо на
углях — 40–70 лек/шт.
Овощи (примерные цены):
Перец сладкий
(спек / piper) — 60–100 лек/кг
Помидоры (domate) — 50–120 лек/кг
(летом самые дешёвые и вкусные)
Бамия (bamje) — 200–350 лек/кг
Лук
(qepë) — 40–80 лек/кг
Картофель (patate) — 40–70 лек/кг
Баклажаны
(patëllxhan) — 60–110 лек/кг
Капуста (lakër) — 25–50 лек/кг
Фрукты:
Инжир свежий — 150–300 лек/кг (в сезон невероятно сладкий и
ароматный)
Гранаты (shegë) — 80–150 лек/кг
Арбуз (shalqi) — 15–40
лек/кг
Дыня (pjepër) — 70–120 лек/кг
Виноград (rrush) — 80–150
лек/кг (много сортов: белый, красный, чёрный)
Хурма — 60–100 лек/кг
Самый популярный и любимый крепкий алкоголь в Албании — это ракия
(по-албански raki). Её производят практически повсеместно: в маленьких
городках, на семейных винокурнях и буквально в каждом втором сельском
доме. Утром на рынках или в кафе нередко можно увидеть мужчин, которые
запивают плотный завтрак парой-тройкой рюмок ракии — это вполне обычная
часть местной культуры.
Ракия — типичный балканский фруктовый бренди
(крепость обычно 40–55%, домашняя часто бывает крепче). Её делают
практически из любых фруктов, в зависимости от региона и того, что
растёт в изобилии. В каждой стране есть свой «коронный» вариант:
В Сербии и Боснии — это знаменитая сливовица (šljivovica), часто из
слив, собранных в бочках, где иногда даже плодовые мухи участвуют в
естественном процессе брожения (особенно в Республике Сербской).
В
Грузии — чача, обычно из виноградных выжимок, оставшихся после
производства вина.
В Италии — аналогичная граппа, тоже из виноградных
остатков.
В Албании ассортимент особенно богат: чаще всего делают
раки руши (из винограда), но очень популярны и другие виды — раки мани
(из шелковицы, особенно в районе Гирокастры и Корчи), из инжира, яблок,
груш, айвы, абрикосов, черешни и даже из смеси фруктов.
Настоящую
домашнюю ракию в Албании часто продают «из-под прилавка» — в маленьких
магазинах, на овощных рынках или прямо у производителей. Обычно
разливают в пластиковые бутылки из-под воды 0,5 л, цена примерно 200–300
лек (иногда чуть дороже за особенно удачную партию). Качество у всех
разное, поэтому почти всегда можно попросить попробовать перед покупкой.
Если ракия отдаёт странным, химическим или «ацетоновым» привкусом —
лучше отказаться: это обычно признак не очень чистой перегонки.
Серьёзных отравлений или «метилового» ужаса в Албании практически не
бывает — местные знают, как правильно гнать самогон, иначе бы давно все
ослепли. Но всё же разумнее выбирать проверенные точки, где постоянно
покупают сами албанцы — там обычно держат репутацию.
Домашнее пиво и вино в Албании делают очень активно, и ассортимент почти такой же разнообразный, как и само население. Качество сильно колеблется: от очень достойных образцов до совсем простых. В деревнях часто можно встретить отличное домашнее вино из местных сортов винограда, а в горах — иногда даже интересные эксперименты с добавлением трав или фруктов.
Один из самых любимых и полезных напитков — горный чай (çaj mali), он же железница или Sideritis scardica. Это ароматный травяной чай, который собирают высоко в горах на каменистых склонах. Сушёные стебли и цветы продаются практически на каждом рынке — часто целыми пучками или уже расфасованными. Заваривают его 5–7 минут, часто добавляют мёд, лимон, иногда липу или ромашку. Сам по себе он обладает ярким, чуть пряным, медово-травяным ароматом и приятным мягким вкусом — без кофеина, поэтому идеален на вечер или для всей семьи. Многие считают его чуть ли не лекарством: помогает при простуде, успокаивает, улучшает пищеварение.
В Албании легко найти всё: от мировых брендов газировки до локальных
лимонадов, энергетических напитков и отличной природной минеральной
воды. Самая известная и почитаемая — вода Кафштама (Kafshama), её
считают одной из лучших в стране, и она продаётся почти везде.
Боза —
густой, сладковатый ферментированный напиток из кукурузы (иногда с
пшеницей или просом), традиционный для Балкан и Албании. Очень
питательный, с лёгкой кислинкой и характерной бархатистой текстурой.
Самая популярная марка — Pacara Boza (☏ +355 69 248 11 22), бутылка 1,5
л стоит около 100 лек. Пьют её обычно охлаждённой, иногда посыпают
корицей.
Дхаллэ (dhallë) — традиционный освежающий йогуртовый
напиток, очень похож на турецкий айран или кавказский тан. Готовят из
йогурта, воды и щепотки соли (иногда добавляют мяту, укроп или огурцы).
Продаётся в бутылках повсеместно, отлично утоляет жажду в жару и
помогает пищеварению после жирной еды. Цена — примерно 100–160 лек за
литр.
Кос — ещё один йогуртовый напиток, густой и кисленький, близкий
по вкусу к грузинскому мацони. Тоже недорогой и очень популярный в
повседневной жизни.
Албания в целом считается довольно безопасной страной для туристов —
уровень насильственных преступлений против приезжих здесь крайне низкий,
а местные жители обычно очень гостеприимны и дружелюбны. Тем не менее,
как и в любой другой стране, стоит соблюдать разумные меры
предосторожности.
В небольших городах, например в Берате или
Гирокастре, часто вообще отсутствуют светофоры и разметка на дорогах.
Водители и пешеходы договариваются «на глаз», поэтому при переходе улицы
будьте максимально внимательны: смотрите по сторонам, не торопитесь и
устанавливайте зрительный контакт с водителями.
Избегайте поздних
прогулок по бедным или запущенным районам больших городов (особенно
окраины Тираны, Дурреса или Влёры), где выше риск мелких краж,
выхватывания сумок или, в редких случаях, более серьёзных инцидентов. Не
носите с собой крупные суммы наличных, дорогие гаджеты, паспорт (лучше
копию) и ювелирные украшения в таких местах. В туристических зонах и на
центральных улицах карманные кражи встречаются редко, но в переполненных
автобусах, на рынках и в популярных локациях всегда держите рюкзак/сумку
перед собой.
Дорожное движение — одна из главных опасностей в стране.
Ограничения скорости практически не соблюдаются, обгоны совершаются в
самых неожиданных местах, многие водители игнорируют правила. На горных
серпантинах и на шоссе Тирана — Дуррес — Влёра аварийность довольно
высокая. Если у вас небольшой опыт вождения или вы не уверены в своих
силах на таких дорогах — гораздо безопаснее и спокойнее пользоваться
междугородними автобусами или такси/арендованным трансфером с местным
водителем.
Бездомные собаки остаются заметной проблемой в Албании, особенно в
2025–2026 годах. Их много в городах (Шкодер, Тирана, Влёра, Круя), в
пригородах и особенно в сельской местности. Большинство из них
неагрессивны и просто ищут еду, но некоторые могут охранять свою
территорию или проявлять страх/агрессию.
В городах собаки обычно
держатся стаями по 2–5 особей и редко нападают без причины. В деревнях и
возле ферм часто встречаются цепные или свободно гуляющие сторожевые
собаки — они почти никогда не уходят далеко от своего участка, но могут
громко лаять и бросаться к забору/калитке, если вы проходите слишком
близко.
Полезный приём: если собака приближается и вы чувствуете
угрозу, спокойно наклонитесь, как будто поднимаете камень с земли (даже
если ничего не берёте). В 90% случаев этого жеста достаточно — собаки
отступают. Настоящий камень в руке работает ещё лучше, но старайтесь не
кидать первым, если нет реальной атаки. Длинная палка часто провоцирует
собаку на атаку сильнее, чем помогает — лучше её избегать.
Если
животное всё же бежит на вас с лаем и оскалом — не убегайте (это
провоцирует погоню), не кричите и не махайте руками. Старайтесь
выглядеть большим (поднимите руки, рюкзак), медленно отступайте боком,
не поворачиваясь спиной. В крайнем случае — используйте любой предмет
(камень, палку, сумку) для защиты.
Воду из-под крана лучше не пить — в большинстве регионов она
технически хлорируется, но из-за старых труб и нестабильного качества
очистки у приезжих часто возникает расстройство желудка. Безопаснее
всегда покупать бутилированную воду (она дешёвая и продаётся везде).
Летом (особенно июнь–сентябрь) комары очень активны, особенно на
побережье, в бывших болотистых районах и вдоль реки Дрин. Обязательно
берите репелленты с DEET и/или антимоскитные браслеты/спреи. Вечером на
открытых террасах и у воды лучше надевать длинные рукава.
На многих
пляжах (особенно диких и малолюдных) на дне часто попадаются осколки
стекла, острые камни и морские ежи — очень рекомендуется ходить в
специальной обуви для купания (aquashoes / коралловые тапочки).
Аптеки в маленьких городах и сёлах обычно работают с перерывом на сиесту
примерно с 13:00–14:00 до 16:00–17:00. В воскресенье многие закрыты.
Поэтому заранее положите в аптечку все личные лекарства + стандартный
набор: обезболивающее, против диареи, антигистаминное, пластыри,
антисептик, репеллент и солнцезащитный крем.
Медицинские учреждения в
небольших населённых пунктах часто плохо оснащены — при серьёзных
проблемах придётся ехать в Тирану, Дуррес, Влёру или Шкодер. Поэтому
оформление хорошей туристической страховки с покрытием медицинской
эвакуации крайне рекомендуется.
Курение в Албании до сих пор очень
распространено. Официально курить в закрытых помещениях ресторанов и
кафе запрещено, но на практике это правило часто игнорируется — особенно
в небольших заведениях и на летних террасах. Если вы чувствительны к
табачному дыму, лучше выбирать более современные или туристические
места.
Албанцы — одни из самых гостеприимных народов Балкан, а возможно, и
всей Европы. Гостеприимство (mikpritja) здесь воспринимается почти как
священный долг: гость считается посланником Бога («Mysafiri është i
Zotit»). Если вас пригласили в дом, ждите обильного угощения —
отказываться от еды или кофе несколько раз считается невежливым, даже
если вы сыты. Хозяева часто будут настаивать 3–4 раза, и лучше хотя бы
немного попробовать.
Особое уважение проявляется к пожилым людям и
мужчинам в семье — это одна из основ албанской культуры. Всегда
вставайте, когда входит старший человек, пожимайте руку старшим мужчинам
первой, поддерживайте зрительный контакт и не спорьте с ними. Темы
религии, политики и особенно гомосексуальности (права ЛГБТ+) остаются
очень чувствительными в большинстве регионов, особенно в сельской
местности и на севере. Даже шутки на эти темы могут вызвать сильную
негативную реакцию. В больших городах, особенно в Тиране, ситуация
заметно либеральнее: там много космополитичной молодёжи, которая мыслит
почти как в Западной Европе, открыта к новым идеям и свободно обсуждает
глобальные темы.
Не удивляйтесь, если в доме, где вы остановились на
ночь, на стене или в шкафу увидите автомат Калашникова или другое
оружие. В Албании традиционно высоко распространена культура оружия
(особенно после хаоса 1997 года), и многие семьи держат огнестрельное
оружие дома для защиты, охоты или просто по традиции. С 2014 года
владение оружием частично легализовано, но нелегальное оружие всё ещё
встречается часто, особенно в северных районах.
Традиции и приветствия
Приветствия в Албании очень тёплые и
зависят от региона. Мужчины часто целуют друг друга в щёки при встрече —
особенно в южных областях (Фиери, Тепелена, Влёра, Гирокастра), где
принято 1–2 поцелуя в щёку даже при первой встрече с ровесниками или
младшими. На севере чаще просто прикасаются щеками без поцелуя или
ограничиваются крепким рукопожатием с прямым взглядом в глаза.
Женщины тоже целуют друг друга в щёки (обычно дважды, слева направо),
иногда даже при первой встрече, если чувствуют симпатию. Между мужчинами
и женщинами поцелуи в щёку редки и возможны только между давними
друзьями или родственниками.
Молодёжь 15–25 лет (особенно в городах)
часто целуется в щёки независимо от пола — это уже почти европейская
норма. Если вы мужчина и оказались в компании мужчин, избегайте
комплиментов взрослым женщинам — это может быть воспринято неправильно.
Комплименты допустимы только маленьким девочкам до 10–12 лет.
Если в
семье есть ребёнок, обязательно обратите на него внимание: скажите
комплимент и, если знаете албанский, используйте традиционную фразу:
«Gënka i shëndetshëm, me jetë të gjatë!» («Здоровенький, с долгой
жизнью!») или просто «Çfarë fëmije i bukur!» («Какой красивый
ребёнок!»). Это сразу расположит к вам хозяев.
Албанский язык не
имеет строгой формальной формы обращения (как «Sie» в немецком или «Lei»
в итальянском). Даже к премьер-министру близкие друзья или журналисты
могут обращаться на «ти» («ti»). Но при первом знакомстве лучше начинать
с уважительного тона, использовать имя + «zotëri» / «zonjë» (господин /
госпожа), а вскоре вас почти наверняка попросят перейти на «ti».
Полиция и дорожные ситуации
Полицейские в Албании чаще всего вежливые
и корректные по отношению к иностранцам. Они редко останавливают машины
с иностранными номерами, но если вы на арендованном авто, остановка
возможна. Увидев, что вы турист, они обычно сразу отпускают с улыбкой и
добрыми словами: «Ec, ec, rrugë të mbarë!» («Поезжай, поезжай, хорошей
дороги!»). В ответ достаточно сказать «Faleminderit!» («Спасибо!») — и
все довольны.
Танцы и веселье
Албанцы обожают танцевать,
особенно на свадьбах, днях рождения и любых праздниках. Традиционные
танцы (valle) — это важная часть культуры. Если вас пригласят на
вечеринку или свадьбу, не стесняйтесь присоединиться, даже если не
знаете движений. Просто повторяйте за другими, улыбайтесь — и вас примут
как своего.
Напряжение: официально 220 В, 50 Гц. Розетки в основном европейского
типа CEE-7/7 (с заземлением) или CEE-7/16 («евровилка»). Американцам и
канадцам обязательно нужен адаптер (и, возможно, преобразователь
напряжения для чувствительной техники).
Перебои с электричеством до
сих пор случаются, хотя ситуация постепенно улучшается благодаря
инвестициям в гидроэнергетику и сети (особенно после проектов 2025–2026
годов). Албания сильно зависит от ГЭС, поэтому в засушливые годы или
зимой дефицит мощности возможен. В среднем по стране бывает до 40
отключений в год (около 65 часов без света на человека) — это один из
худших показателей в Европе. В Тиране перебои стали редкостью благодаря
резервным системам и модернизации, но в небольших городах, сёлах и
горных районах они всё ещё обычны. Во многих отелях, ресторанах и
арендованных квартирах есть генераторы, но всегда уточняйте заранее,
особенно если едете в глубинку — никто не хочет застрять в лифте посреди
ночи.
По состоянию на 2026 год в Албании остались два основных оператора
мобильной связи: Vodafone Albania и One Albania (последний образовался
после слияния Telekom Albania и ALBtelecom в 2023 году). Оба
обеспечивают отличное покрытие 4G/LTE — около 97–99% населения страны, с
практически полным охватом в крупных городах (Тирана, Дуррес, Влёра,
Шкодер, Берат, Гирокастра), на основных автомагистралях и в популярных
туристических зонах (включая Албанскую Ривьеру).
Vodafone
традиционно считается лидером по качеству и скорости в городах и на
туристических маршрутах, часто показывает чуть более стабильный сигнал в
прибрежных и центральных районах.
One Albania иногда лидирует по
общему географическому охвату (особенно в сельской местности и горных
районах) и по средней скорости загрузки.
5G уже активно
развертывается: оба оператора запустили коммерческие сети 5G в 2024–2025
годах. Покрытие пока сосредоточено в крупных городах (Тирана, Дуррес и
окрестности), ключевых транспортных коридорах, аэропортах, портах и
больницах. One Albania заявляет о 60% покрытия населения по 5G (с
планами до 85% к 2030 году), Vodafone тоже активно расширяется. В
большинстве туристических мест 5G уже доступен, но за пределами городов
пока преобладает 4G.
Для путешественников оба оператора — отличный
выбор. Рекомендуется Vodafone, если вы планируете оставаться в основном
в городах и на побережье, или One, если маршрут включает более удалённые
районы.
Покупка предоплаченной SIM-карты
Стоимость стартовой
SIM-карты обычно начинается от 500–800 ALL (≈4–7 €). При покупке
обязательно требуется предъявить паспорт для регистрации (это правило
для всех операторов). SIM-карту можно приобрести в официальных магазинах
операторов, в аэропорту Тираны, в киосках, на заправках и в
супермаркетах.
Сразу после активации обычно нужно купить стартовый
пакет данных/минут. Далее подключаются основные пакеты. Примеры
актуальных предложений для туристов (цены ориентировочные на 2026 год,
проверяйте на месте или в приложении):
Vodafone:
Tourist Giga
Pack: 100 ГБ + безлимитные звонки по Албании, 21 день — около 2700–2900
ALL (≈23–25 €).
Tourist Pack: 40–50 ГБ + минуты/SMS, 15–21 день —
около 2000–2400 ALL.
Есть также ежедневные/недельные пакеты и большие
опции (Tera Pack и т.д.).
One Albania:
One Tourist Pack /
Tourist Ultra: 35–100 ГБ + безлимитные или тысячи минут/SMS по стране,
15–21 день — от 2000 до 2900 ALL (≈17–25 €).
Очень выгодные
акции: при установке официального приложения оператора часто дают
дополнительные 10–20 ГБ на месяц бесплатно. При пополнении счёта
(например, на 600–1000 ALL) тоже начисляют бонусные гигабайты (3–10 ГБ
на 30 дней). Поэтому многие путешественники начинают с минимального
пакета, пополняют счёт и получают достаточно трафика без покупки дорогих
мега-пакетов.
Роуминг в Балканах
Многие албанские SIM-карты
работают в соседних странах без дополнительных платежей или с очень
выгодными условиями (благодаря региональным соглашениям). Особенно
хорошо себя показывает One Albania — SIM-карта часто продолжает работать
в Косово и Северной Македонии с использованием вашего обычного
албанского пакета (без роуминговых доплат или с минимальными). У
Vodafone тоже есть хорошие партнёрства в регионе. Перед покупкой
обязательно уточните в магазине или по горячей линии, поддерживается ли
бесплатный/дешёвый роуминг в страны вашего дальнейшего маршрута (Косово,
Северная Македония, Черногория и т.д.).
Бесплатный Wi-Fi доступен почти во всех отелях, хостелах, кафе,
ресторанах и барах — достаточно попросить пароль у персонала («a ka
Wi-Fi?» или просто «Wi-Fi password?»).
В Албании до сих пор
встречаются сети от провайдера Digicom с названиями типа «Digicom.al 2.4
GHz» или «Digicom.al 5 GHz». У них по умолчанию стоит общий пароль
20202020 — смело пробуйте его, во многих местах он до сих пор не
меняется.
Также очень распространён простой пароль 12345678 — его
часто используют в гостевых домах, маленьких кафе, семейных ресторанах и
даже некоторых отелях.
Если Wi-Fi слабый или отсутствует, мобильный
интернет от Vodafone или One будет надёжным и быстрым запасным
вариантом.
Доисторический период
Человеческое присутствие в Албании
датируется уровнем и высшим палеолитом. Расположены в местах, таких как
Ксарре недалеко от Саранды и гора Дайт недалеко от Тираны, включая
кремневые, яшмовые предметы, костяные и каменные явления, похожие на
ауриньякскую культуру, со следствиями с находками в Черногории и
северо-западной Греции. Неолитические артефакты, датируемые 6000 годом
до н.э. и концом раннего бронзового века, обнаружены в таких местах, как
Малик, Груэмире, Душман (Дукаджин), вдоль реки Эрзен, недалеко от Шияки,
недалеко от Дурреса, Зичишти, Неправишти, Финик и Бутринт.
Бронзовый
век перехода индоевропеизации через переход из понтийских степей,
слияние с неолитическими популяциями, формирующими палеобалканские
народы. Предки иллирийцев появились в Албании к концу раннего бронзового
века, связанные с курганными могильниками патрилинейно организованных
кланов. Первые курганы датированы 26 веком до н.э. в
адриатическо-люблянской культуре, связанной с культурой Цетина,
простирающейся до Черногории и северной Албании. Поздний бронзовый век и
ранний железный век видели движение бригов в южной Албании и
северо-западной Греции, а иллирийских племен — в центральной Албании.
Античность
Иллирийцы
Иллирийцы населяли западные Балканы в
классической античности, с территорией, пространством как Иллирия,
примерно между Адриатическим морем на западе, рекой Драва на севере,
Великой Моравой на востоке и устьем реки Вьосэ на юге. Племена в Албании
представителей албанов, ардиеев, таулантов, парфинов, абров, кавиев,
энхелеев, биллионов и других, а также бригов на западе и ханов на юге.
Ключевые фигуры: Бардилис (ок. 400 г. до н.э.), континентальный
южно-иллирийские племена, победившие македонцев и молоссов,
расширившийся в Верхнюю Македонию и Линкестиду. Глаукиас из таулантов,
базировавшийся в центральной Албании, доминировал в южно-иллирийских
делах и связывался с эпирским царем Пирром. Под Агроном (ок. 230 г. до
н.э.) королевство Ардиев стало крупной силой с независимой армией и
флотом, простирающимся от Нароны в Далмации до реки Аоос и Коркиры.
После смерти Агрона королева Теута выступила регентом, поддержав набеги
и столкнувшись с римлянами, что инициировало иллирийские войны (229–168
гг. до н.э.). Последний иллирийский царь, Гентий из лабеатов, был
побежден Римом, положив конец иллирийской независимости.
Греки и
Римляне
Греческие колонии были основаны с 7 века до н.э. на
иллирийском побережье, включая Эпидамнос-Диррахий (Дуррес), Аполлонию и
другие, такие как Аулон (Влера), Лиссус (Лежа) и Бутротум (Бутринт,
объект ЮНЕСКО). Область была аннексирована Римом в начале 2 века до
н.э., включена в такие провинции, как Далмация, Македония и Верхняя
Мезия. Она сохранялась под римским, а позже византийским контролем до
славянских миграций в 7 веке, со значительной интеграцией в Болгарскую
империю в 9 веке.
Христианизация
Христианство распространилось
в Эпир Новус (часть римской Македонии) с 3–4 века н.э., вытесненное
язычество. После разделения Римской империи в 395 г. н.э. Место Албании
под администрацией Восточной империи, но церковь была приговорена к Риму
до 732 г., когда византийский император Лев III отделил ее из-за
иконоборческого спора и поддержки Рима, передав под Константинополь.
Великий раскол 1054 г. религиозный фрагментированный регион: Южная
Албания сохранила византийские связи, северное возвращение к Риму.
Славянские епархии образовались в 11 веке, албанские византийские
епархии под Охридом до восстановления в Диррахионе и Никополе.
Средние века
Раннее Средневековье
После римской аннексии область
была частью Эпируса Новуса под византийским управлением после 395 г.
н.э. Она подвергалась набегам вестготов, гуннов и остготов до 461 г.,
затем славянским миграциям в 6–7 веках, которые заставили албанцев и
влахов уйти в горы или византийскую Грецию, ослабив римские и
византийские центры. В середине 9 века Восточная Албания стала частью
бывшей Болгарской империи (Кутмичевица), культурным центром с городами
типа Девола, Главиницы (Балш) и Белграда (Берат), до византийского
завоевания и восстановления Второй Болгарской империи.
Название
Арберия было применено к региону, с первыми упоминаниями албанцев в
византийских источниках, таких как «История» Михаила Атталиата
(1079–1080), ссылающаяся на албанские восстания в 1043 и 1078 гг., и
арбанитов как подданные герцога Диррахия.
Княжество Арбэр
Княжество Арбэр (Арбанон) было основано в 1190 г. архонтом Прогоном в
регионах Круя, расширено сыновьями Гжином Прогоном и Димитром Прогоном,
достигнув временной независимости в 1204 г. после Четвертого крестового
похода и разграбления Константинополя. Оно потеряло автономию ок. 1216
г. под Деспотатом Эпира под Михаилом и Комнином Дукой. Позднее
контролировалось Эпиром, Второй Болгарской империей и с 1235 г.
Никейской империей, пользующейся торговлей по Виа Эгнатия.
Высокое Средневековье
Средневековое Королевство Албания было основано
в 1272 г. Карлом Анжуйским, простираясь от Дурреса до Бутринта, с
договором, провозглашающим союз с Сицилией, вводя западный феодализм и
распространяя католицизм. Оно столкнулось с конфликтами с Византией,
сократившись до Дурреса к 1368 г. под Карлом Топиа, который создал
Княжество Албания как потомок Анжу.
Княжества и Лига Лежи
После распада Сербской империи в 1371 г. сформировались албанские
княжества, включая Кастриоти, Албанию и Арту. Османские завоевания в
конце 14–начале 15 веков встречали сопротивление. В 1444 г. Лига Лежи
объединила феодальных лордов под Скандербегом (Гергь Кастриоти), бывшим
османским командиром, сформировав альянс против османов с венецианским
покровительством. Армия Скандербега в 10 000 человек выиграла битвы
вроде Торвиолла и Албулены с 1443–1468 гг. После его смерти в 1468 г.
сопротивление продолжалось до осады Шкодры (1478–79), переданной османам
Венецией. Многие албанцы бежали, формируя арберешские сообщества в
Италии. Борьба Скандербега вдохновила национальную идентичность.
Османская эпоха
Ранний османский период
Османское превосходство
началось в 1385 г. с битвы при Савре, с установлением санджака Албании в
1415 г. (с центром в Гирокастре к 1419 г.), охватывающим от реки Мат до
Чамерии. Северная знать имела автономию, но южные части подверглись
прямому правлению, вызвав восстания под предводительством Герге Арианити
и семей вроде Дукаджини и Топиа. Восстание распространилось в начале
1430-х, захватывая города, но без координации, приведя к поражению к
1436 г. с массовыми убийствами.
Османо-албанские войны
Албанцы
вербовались в янычары, включая Скандербега, который дезертировал после
битвы при Нише (1443) и возглавил восстание с 1443–1468 гг. Лига Лежи
(1444) объединила князей против османов, с Скандербегом, побеждающим
силы в осадах вроде Круи (1450, 1466–67, 1467). Битвы включали Отонету,
Модрич и Мокру. После смерти Скандербега османы перезавоевали, закончив
падением Шкодры в 1479 г. Северные области оставались под венецианским
контролем; многие бежали, формируя арберешей.
Поздний османский
период
После 1479 г. албанцы бежали в Италию, Египет и другие места,
сохраняя арберешскую идентичность. Многие служили в Османской империи,
достигая prominence, как Кёпрюлю Мехмед-паша и Мухаммед Али из Египта.
Конверсии в ислам увеличивали преимущества в торговле, бюрократии и
армии, с влиянием суфийского бекташизма. Ландшафт изменился с базарами,
гарнизонами, мечетями.
Полунезависимые албанские пашалыки
В
середине 18 века, с упадком османской власти, появились полунезависимые
образования. Семья Бушати доминировала в северной Албании (1757–1831),
Али-паша Тепеленский правил южной Албанией и северной Грецией
(1788–1822), создавая государства внутри империи до свержения султаном.
Современная эпоха
Национальное Возрождение
В 1870-х османские
реформы провалились, ускоряя балканские движения за независимость.
Албанцы, под влиянием ислама и опасаясь территориальных потерь Сербии,
Черногории, Болгарии и Греции, отставали, но увидели Национальное
Пробуждение с литературным возрождением эмигрантов.
Лига Призрена
Сформирована в 1878 г. в Призрене 47 беями, Лига стремилась сохранить
османскую целостность, защищая албанские территории, участвуя в битвах
против Черногории и обеспечивая Плав и Гусиние. Она требовала автономии,
приведя к арестам и подавлению к 1881 г., с подобной лигой в Пеже
(1899–1900) под Хаджи Зекой, закончившейся конфликтом; Зека убит в 1902
г.
Независимость
Албанские восстания (1910–1912) противостояли
политике младотурок во время Первой Балканской войны. Оккупирована
Сербией и Грецией, независимость провозглашена Исмаилом Кемали в Влёре
28 ноября 1912 г., признана Лондонской конференцией (1913). Границы
оставили многих албанцев вне, спровоцировав Автономную Республику
Северного Эпира (1914), кратковременную среди хаоса Первой мировой
войны.
Княжество Албания
Основано 21 февраля 1914 г., с
Вильгельмом Видом как князем (стилизованным королем в Албании),
поддержанным Великими державами и Обри Хербертом. Вильгельм уехал в 1914
г. из-за восстания Эссада-паши Топтани. Религии получили автокефалию,
как Албанская православная церковь (1922) и сунниты, разорвавшие
османские связи (1923). Таможни действовали под новыми законами после
1912 г.
Первая мировая война
Албания фрагментировалась на
региональные правительства среди Первой мировой. Уход Вильгельма привел
к крестьянским восстаниям. Греция оккупировала Северный Эпир; Италия,
Сербия, Черногория и Центральные державы разделили страну. Лондонский
договор (1915) обещал итальянский протекторат. Союзники освободили
области после 1918 г., с Италией, оккупирующей большую часть.
Проекты раздела в 1919–1920 гг.
После Первой мировой Албания
столкнулась с планами раздела Италией, Югославией, Грецией. Албанское
Национальное собрание в Дурресе (1918) защищало на Парижской мирной
конференции, но было отказано в представительстве. Собрание в Лушне
(1920) отвергло разделы, сформировало регентство, создало двухпалатный
парламент, перенесло столицу в Тирану. Вмешательство США и членство в
Лиге Наций (1920) сохранили независимость, завершив войну во Влёре.
Правительство Зогу
Межвоенная нестабильность видела смены
правительств. Ахмет Зогу поднялся, служа министром внутренних дел
(1921), премьером (1922), выиграв выборы 1924 г., но столкнулся со
скандалами и убийством Авни Рустеми, приведя к оппозиции.
Июньская революция
В июне 1924 г. крестьянское восстание свергло
Зогу; Фан Ноли сформировал правительство с реформами вроде аграрных
изменений, но без поддержки, пав под вторжением Зогу с югославской
поддержкой к декабрю 1924 г.
Первая Республика
После Ноли
парламент провозгласил республику (1925), предоставив Зогу диктаторские
полномочия как президенту (избран 1925 на семь лет). Он правил через
военных губернаторов, разоружил племена, сблизился с Италией против
Югославии.
Королевство Албания
В 1928 г. Зогу стал королем
(Зогу I), распустив парламент, создав однопалатную систему с
сохраненными полномочиями. Реформы включали отмену региональных имен в
фамилиях, пожертвования земли для школ/больниц. Столкнулся с
покушениями, сохранил британских офицеров в жандармерии несмотря на
итальянское давление. Финансовый кризис (1932–1933) привел к сокращениям
бюджета, национализациям; сопротивлялся итальянским требованиям,
подписал торговые соглашения с Югославией/Грецией.
Вторая мировая
война
Италия вторглась 7 апреля 1939 г. под Альфредо Гуззони,
оккупировав быстро несмотря на сопротивление в Дурресе. Зог бежал;
парламент сверг его, предложив корону Виктору Эммануилу III. Шефкет
Верлачи как премьер, затем Мустафа Мерлика Круя. Политика итальянизации
отпугивала албанский язык, поощряла поселения. Албания базой для
вторжения в Грецию 1940 г., приведя к греческой оккупации юга. После
1941 г. территория расширилась за счет бывших югославских областей.
Под Германией (1943–1944), после итальянской капитуляции, нацисты
оккупировали, признав нейтральную Албанию, поддержав аннексию Косово.
Сопротивление включало коммунистическое Национально-освободительное
движение (НОД) под Ходжей, сформировавшее Албанскую коммунистическую
партию (1941), Национально-освободительную армию, освободившую Тирану
(17 ноября 1944) и страну к 29 ноября с югославской помощью.
Националистические группы вроде Балли Комбетар сначала союзничали с
немцами, сталкиваясь с коммунистами. Легалитет под Абазом Купи
сопротивлялся. После войны коммунисты устроили террор, но Албания
закончила войну с большим еврейским населением благодаря укрытию.
Коммунистическая эпоха
После Второй мировой коммунисты под
Энвером Ходжей и Мехметом Шеху установили Народную Республику Албании в
1946 г. Они ликвидировали элиты, с Кочи Ксоке, надзиравшим за казнями
тысяч, обозначенных военными преступниками. Власть сдвинулась от гегов к
тоскам. Аграрная реформа разобрала поместья, коллективизировала сельское
хозяйство к 1967 г., искоренила кровную месть и патриархальные
структуры. Женщины получили равенство.
Национализированы
промышленность и банки. Ходжа правил сталинистски, заключил или казнил
43 000 за 45 лет; 6000 казнено с 1945–1991. Союз с СССР до разрыва 1956
г. из-за десталинизации, затем с Китаем до разрыва 1978 г. после смерти
Мао, с сокращением помощи. Кампания 1967 г. погасила религию, закрыв
учреждения. Экономический рост: 1960–1970 национальный доход вырос на
29% выше мирового среднего, 56% выше европейского; без налогов;
индустриализирована, осушены болота, реформирован язык, слив гегский и
тоскский диалекты.
Связи с Югославией разорваны в 1948 г. из-за
попыток аннексии и реинкорпорации Косово. Последовал советский альянс с
пятилетками, эксплуатирующими ресурсы. Китайско-советский разрыв:
Албания встала на сторону Китая в 1958 г., отвергнув десталинизацию.
Ходжа умер в 1985 г.; Рамиз Алия наследовал, вводя либерализацию.
Конституция 1976 г. гарантировала свободы, подчиненные обществу,
закрепила автаркию, отменила основы религиозных верований.
Посткоммунистические развитие
Переход к демократии: многопартийные
выборы 1991 г.; Социалистическая партия (бывшие коммунисты) выиграла, но
забастовки привели к коалициям. Победа Демократической партии 1992 г.
под Сали Бериша. Конституция 1998 г. установила демократическую систему.
Кризис 1997 г.: пирамидные схемы рухнули, вызвав анархию; операция
"Альба" (под итальянским руководством) вмешалась. Правительство пало;
социалисты выиграли выборы 1997 г. Реджеп Мейдани президент, Фатос Нано
ПМ до 1998 убийства Азема Хайдари; Пандели Майко, затем Илир Мета ПМ.
Реформы: выборы 2001 г. приемлемы, но спорны; 2005 возвращение Бериша.
Саммит в Бухаресте 2008 пригласил в НАТО; присоединение 2014. Кандидат в
ЕС 2014; переговоры открыты 2022.
Недавние: 2013 Эди Рама (социалист)
выиграл, внедряя экономическую модернизацию, судебные реформы;
безработица снижена. Выборы 2017: Илир Мета президент, Рама выиграл
парламент. 2021 третья победа Рамы. 2022: Суд отменил импичмент Меты;
Байрам Бегай избран президентом. Саммит ЕС-Западные Балканы в Тиране
2022 г.
Албания расположена в юго-восточной Европе на Балканском полуострове,
вдоль Адриатического и Ионического морей в составе Средиземного моря.
Она граничит с Черногорией на северо-западе (173 км), Косово на
северо-востоке (114 км), Северной Македонией на востоке (151 км) и
Грецией на юге и юго-востоке (282 км). Общая длина побережья составляет
476 км, а общая длина границ — около 1094 км, включая 657 км сухопутных
границ, 316 км морских, 48 км речных и 73 км озёрных.
Размер
Общая площадь Албании — 28 748 км² (11 100 квадратных миль), из которых
97,7% занимает суша и 2,3% — вода. Площадь внутренних водоемов
составляет 1350 км², включая естественные озёра (325 км²), прибрежные
лагуны (130 км²), искусственные озёра (174 км²) и реки (721 км в
линейном измерении). Длина береговой линии вдоль Средиземного моря — 476
км (296 миль).
Границы
Северная и северо-восточная границы
Албании с Черногорией и Косово часто проходят по высоким горным хребтам
в Албанских Альпах. Восточная граница с Северной Македонией пролегает
через Шар-Планину и Корабские горы до озёр Охрид и Преспа. Южная и
юго-восточная граница с Грецией пересекает Большое и Малое озёра Преспа
и достигает Ионического моря в проливе Корфу. Внутренние водоёмы
включают общие с соседями объекты, такие как озеро Шкодер (с
Черногорией) и озёра Охрид и Преспа (с Северной Македонией и Грецией).
Рельеф
Албания — одна из самых гористых стран Европы, со средней
высотой над уровнем моря более 700 метров. Горные хребты доминируют и
тянутся с севера на юг: Албанские Альпы на севере (протяжённость 90 км,
площадь 2000 км², сильно фрагментированные и труднодоступные, часть
Динарских Альп); Шар-Планина на северо-востоке; Скандерабега горы в
центре; Корабские горы на востоке (длина 40 км, пики до 2500 м);
Пиндские горы на юго-востоке; и Цераунские горы на юго-западе (почти 100
км длиной, вертикально обрывающиеся в море). Равнины и плато в основном
расположены на западе вдоль адриатического и ионического побережий,
включая Западные низменности с аллювиальными равнинами, такими как
Мизеке. Физиографические регионы включают Северный горный хребет
(сходящиеся Албанские Альпы и нагорья Мирдита с U-образными ледниковыми
долинами), Центральный горный хребет (фрагментированный ледниками,
доминируют Корабские горы и массивы Валамара, Шебеник и Ябланица), Южный
горный хребет (Цераунские горы с каньонами, ущельями и перевалами,
такими как Ллогара на 1027 м) и Западные низменности (плоские ландшафты,
окружённые горами, подразделяемые на адриатическое и ионическое
побережья Албании).
Климат
В Албании сочетаются
средиземноморский и континентальный климаты с четырьмя чёткими сезонами,
сильно варьирующимися в зависимости от высоты, широты и близости к
Средиземному морю. На побережье — средиземноморский климат (по Кёппену:
Csa, Csb, Cfa) с мягкой, влажной зимой (около 7°C в низменностях, 5°C в
южных низменностях) и тёплым, сухим летом (32°C в низменностях, 30°C в
южных низменностях), низкой влажностью и малым количеством осадков. В
высокогорьях — океанический климат, а в северных районах, таких как
Албанские Альпы, — субарктический с очень холодными зимами и коротким,
мягким летом. Микроклиматы различаются между побережьем (влияние моря) и
внутренними районами (континентальный), с мягкими, короткими зимами и
длинным, жарким, сухим летом в западных низменностях.
Реки
Реки берут начало в восточных горах Албании и текут на запад к морю,
относясь к бассейнам Адриатического, Эгейского и Чёрного морей. Они
имеют высокие расходы (среднегодовой 1308 м³/с, объём 41 250 км³),
поддерживаемые таянием снега и осадками. Самая длинная река — Дрин (335
км всего, 285 км в Албании), образованная слиянием Чёрного и Белого
Дрина, с биоразнообразным водосбором, включая озёра Шкодер, Охрид и
Преспа. Другие крупные реки: Вьоса (одна из последних нетронутых крупных
речных систем Европы), Фан, Ишем, Эрзен, Мат, Семан и Шкумбин. Притоки
осушают Албанские Альпы в бассейнах Дрина, Дуная, Лима и Валбоны.
Озёра
В Албании более 250 озёр, многие из которых карстового или
ледникового происхождения, включая некоторые из самых старых и крупных
пресноводных водоёмов Европы. Самое крупное — озеро Шкодер (530 км²,
второе по величине в Южной Европе, делится с Черногорией, на
северо-западе, окружено Албанскими Альпами и Адриатикой). Озеро Охрид
(на юго-востоке, делится с Северной Македонией) — одно из старейших
непрерывно существующих озёр мира. Озёра Преспа (Большое и Малое, на
юго-востоке, делятся с Северной Македонией и Грецией) — самые высокие
тектонические озёра на Балканском полуострове. Другие примечательные
озёра: Коман на северо-востоке. Прибрежные лагуны, такие как Каравоста
(самая крупная, между устьями Шкумбина и Семана), Патоку, Нарта,
Куне-Вайн и Бутринт, поддерживают прибрежные экосистемы.
Природные ресурсы
Геологические образования Албании разнообразны,
известняки юрского и мелового периодов, доломиты триаса, битумные сланцы
и фосфатные известняки на ионическом побережье. Мрамор добывается из
карстовых углеродистых известняков в таких регионах, как полуостров
Карабурун. Природные ресурсы предназначены для биоразнообразия, но в
основном отмечаются роли в экосистемах, а не в качестве внешних сторон.
Биоразнообразие
Несмотря на небольшую территорию, Албания
обладает высоким биологическим разнообразием благодаря среди
земноморскому расположению, разнообразному рельефу, климату и среде
обитания, что делает ее устойчивым «горячим пятым» биоразнообразием.
Лесной покров — 29% (788 900 га в 2020 году, вырос с 788 800 га в 1990
году), с 11% первичных лесов, находящихся в основном в государственной
собственности (97%). Экорегионы включают иллирийские лиственные леса,
балканские смешанные леса, пиндские горные смешанные леса и динарические
горные смешанные леса. Наземные и морские экосистемы содержат 30% флоры
и 42% млекопитающих. Фауна включает виды, находящиеся под угрозой
исчезновения, такие как бурый медведь, балканская рысь (только в Албании
и Македонии), серый волк, золотой шакал, египетский гриф, беркут
(национальный символ), а также средиземноморский тюлень-монах,
короткоклювый обыкновенный дельфин и афалина в прибрежных водных х.
Редкие виды: далматинский пеликан (самый редкий в мире). Индекс лесного
ландшафта: 6,77/10 (64-е место в мире). Фитогеография: Бореальное
царство, Иллирийская провинция Циркумбореальной области.
Охраняемые территории
В Албании 799 охраняемых территорий общей
площадью 5216,96 км², включая два строгих заповедника, 14 национальных
парков (2106,6848 км² или 13,65%), один морской парк, восемь
археологических парков, 750 памятников, 22 зоны управления средами
обитания/видами, пять охраняемых зон, четыре зоны управляемых ресурсов и
четыре Рамсарских водно-болотных угодья. Биосферный заповедник
Охрид-Преспа (трансграничный с Северной Македонией), Национальный парк
Бутринт, Национальный парк Дивьяке-Каравоста, Морской парк
Карабурун-Сазан, Национальный парк Ллогара, Национальный парк Преспа,
Национальный парк Шебеник-Ябланица, Национальный парк Тет, Национальный
парк долины Валбона. Эти территории защищают места обитания опасных
видов и требуют экосистемы.
Албанская культура — это уникальный образец древних традиций,
исторических влияний и современных элементов, сформировавшийся в
западной части Балканского полуострова. Она отражает идентичность
этнических албанцев, проживающих не только в Албании, но и в Косово,
Северной Македонии и Черногории. Албанцы гордятся своим наследием,
восход которого восходит к иллирийским племенам, и, несмотря на
общеосманскую империю, Италию, Грецию и другие культуры, они сохраняют
самобытность. Культура Албании развивалась с древних времен, включая
особый язык, языковые верования, образ жизни и традиции. Сегодня Албания
— это страна с населением около 2,8 миллионов человек, где 82,6%
составляют этнические албанцы, и культура остается тесно связанной с
национальной идентичностью.
История и признание
Корни
албанской культуры уходят в древность, к иллирийцам — древним племенам,
населявшим Балканы с бронзового века. Албанцы считают себя своими
потомками, и это наследие заметно в языке, обычаях и национальной
гордости. В средние века албанцы усилились османскому завоеванию под
предводительством национального героя Скандербега, этот образ
символизирует политику независимости. Османская империя (с XV по XX век)
оставила глубокие отпечатки: исламизация, архитектура и кухня. После
обретения независимости в 1912 году и коммунистического периода
(1944–1991) под руководством Энвера Ходжи, культура пережила изоляцию,
но с 1990-х годов открылся мир, интегрируя западные страны. Албанцы
выросли на две субэтнические группы: гегов (на севере) и тосков (на
юге), различающиеся диалектами, структурами и традициями, но
объединенные общей этнической идентичностью.
Язык
Албанский
язык — ключевой элемент национальной идентичности, единственный в своей
ветви индоевропейской семьи. У него есть два основных диалекта: гегский
(на севере, с медицинскими романскими, греческими и славянскими языками)
и тоскский (на юге, с турецкими гражданами). Современный литературный
албанский стандартизирован на основе тоскского диалекта начала XX века.
Язык богат фольклором и устной литературой, где Орел — символ свободы и
героизма, а албанцы часто называют себя «сыновьями орла» (shqiptarët).
Около 98,8% населения говорит на албанском, как на официальном языке, с
небольшими меньшинствами, использующими греческий, македонский или
другие.
Традиции и обычаи
Албанские традиции основаны на
кодексе чести под названием «беса» (besa), что переводится как «держать
обещание». Это древний принцип, подразумевающий гостеприимство, честь
семьи и помощь нуждающимся, даже врагам в случае необходимости. Беса —
основа успешной жизни и укоренилась в «Кануне Леке Дукадж» —
средневековом своде экономики, регулирующем клановые отношения. Общество
организовано вокруг кланов (fise), где общая культура, предки и
социальные связи играют ключевую роль. Гостеприимство («микпритья») —
священная традиция: принимать гостей как мужчин, держать семью, еду и
кровь. Кофейная культура — повседневный ритуал, где кофе медленно пьют,
обсуждая дела. Фестивали, такие как День независимости (28 ноября) или
летние праздники, включают в себя танцы, музыку и фейерки.
Семья
и общество
Семья — центр албанского общества. Традиционно несколько
принципов живут под одной крышей, где бабушки и дедушки помогают с
воспитанием детей, а родители делят обязанности. Мужчины и женщины имеют
равные социальные права, и оба обычно работают. Северные албанцы (геги)
демонстрировали ресурсность и приверженность «бесе», в то время как
южные (тоски) более ориентированы на сельскую жизнь. Общество этнически
однородно (95% албанцев), с уважением к меньшинствам. Молодежь следует
западным тенденциям, но сохраняет уважение к старшим. В городах
преобладает современный стиль жизни, в деревнях — окрестности.
Кухня
Албанская кухня — это средиземноморская с общеосманской,
итальянской, греческой и турецкой традициями. Основные ингредиенты:
оливковое масло, овощи (перцы, капуста, цукини, огурцы, шпинат,
картофель, баклажаны), копченое мясо, рыба, рис и маринованная капуста.
Популярные блюда: фергесе (тушеные перцы с томатами, луком, фетой и
йогуртом), таве коси (баранина или курица, запеченная в йогурте), джани
ме фасуле (суп из белого фасоли). Мясо на вертеле, шашлыки и йогурт
(кос) — повседневны. Сладости: баклава и трилис (молочный торт).
Национальный напиток — раки (из ферментированных сливок или винограда),
а также популярные красные вина и пиво. Албанцы уделяют большое внимание
здоровому питанию, а еда — приоритет для семей.
Музыка, танцы и
искусство
Музыка и танцы — сдерживающая часть албанской культуры.
Фольклорная включает изополифонию (многоголосие), признанную ЮНЕСКО
нематериальным наследием человечества. Традиционные инструменты: чифтели
(струнный), лахута (гусле-подобный) и флейты. Танцы групповые, с
круговыми движениями, часто на фестивалях. Литература богата устаревшими
эпосами и фольклором, где Орел символизирует героизм. Искусство включает
в себя живопись, скульптуру и ремеслу, византийский и османский стиль.
Современная сцена — это смесь традиционного и поп-музыки, с фестивалями
вроде фольклорного фестиваля Гирокастры.
Религия
Албания —
светская страна с религиозным разнообразием: около 58% мусульман
(включая бекташи — суфийский орден), 17% христиан (православные и
католики) и атеисты. Коммунистический режим запретил религию в 1967–1991
годах, осуществив в Албании первые атеистические подходы. Сегодня
религия играет роль в праздниках, но не доминирует в повседневной жизни;
толерантность — норма.
Современная культура
Сегодня албанская
культура сочетает традиции с глобализацией. Туризм растет благодаря
горам, замкам и бандам. Молодежь носит западную одежду, но в деревнях
преобладают костюмы ручной работы из плотной и шерсти. Культура
гостеприимства остается независимой, гордость за наследие — ключевой
чертой. Албанцы — приветливые, но гордые люди, где древние ценности, как
беса, сосуществуют с современностью.
Албанский фольклор представляет собой богатую устную традицию,
передаваемую из поколения в поколение через племенные общества, особенно
в горных регионах Албании, Косово, Северной Македонии, а также среди
албанских диаспор в Италии, Греции и Хорватии. Эти традиции сохранились
благодаря отсутствию ранней государственной организации у иллирийцев —
предков албанцев, что позволило сохранить архаичные элементы. Фольклор
включает мифы, легенды, народные сказки, ритуалы и верования, часто
отражающие борьбу добра и зла, дуализм света и тьмы, а также влияние
палеобалканских, греко-римских и османских культур. Систематический сбор
албанского фольклора начался в XIX веке благодаря ученым вроде Иоганна
Георга фон Хана и Эдит Дарем, а традиции живы до сих пор, например, в
эпических песнях и фестивалях вроде Национального фольклорного фестиваля
в Гирокастре.
Албанский фольклор тесно связан с языческими
верованиями, где природа одушевлена: солнце (Dielli) — бог света, неба и
жизни; луна (Hëna) — богиня циклов; огонь (Zjarri) — очищающий элемент;
земля и небо — священные. Ритуалы включают костры для укрепления солнца,
жертвоприношения и клятвы на природных объектах. Фестивали, такие как
День лета (Dita e Verës) или зимнее солнцестояние, отмечаются с
магическими практиками для плодородия и защиты.
Мифические
существа и божества
Албанская мифология полна существ, отражающих
древние индоевропейские корни. Зана (Zana) — горные нимфы, воплощающие
жизненную энергию; они даруют силу героям, но могут быть опасны. Ора
(Ora) или Фати (Fatí) — богини судьбы, контролирующие порядок
мироздания, время и судьбу; они предстают как покровительницы или
провидицы. Кульшедра (Kulshedra) — хтонический многоголовый змей-демон
тьмы, бурь и засухи, символизирующий хаос; его побеждают герои вроде
Дрангуэ (Drangue) — крылатого воина-громовержца, ассоциированного с
молнией и возрождением. Другие существа: Люби (Ljubi) — змеиный дракон;
Штихи (Stihi) — огненные драконы; Штрига (Shtriga) — вампирическая
ведьма; Лламья (Llamja) — змеиная женщина-соблазнительница; Перрия
(Perria) — ослепляющая водная нимфа; Диви (Divi) — великан-людоед; Джалл
(Djall) — бог смерти и зла; Дхампир (Dhampir) — полувампир. Змеи —
тотемы плодородия, охраны дома и солнца; орлы символизируют свободу и
героизм; пчелы — метафора человеческой жизни. Эти существа играют роли в
мифах о космическом обновлении, где герои сражаются с хаосом для
восстановления баланса.
Божества: Зойз (Zojz) — главный бог неба и
молнии; Пренде (Prende) — богиня зари, любви и плодородия; Зонья э Дхеут
(Zonja e Dheut) — богиня-мать Земли; Нэна э Диеллит (Nëna e Diellit) —
мать Солнца, покровительница земледелия.
Ключевые легенды
Албанские легенды часто основаны на исторических или мифических
событиях, подчеркивая героизм, жертву и честь. Вот подробные описания
некоторых из них:
Легенда о замке Розафат (The Legend of Rozafat
Castle): Эта легенда связана с иллирийской крепостью над Шкодрой и
мотивом замуровывания для устойчивости фундамента — распространенный
балканский сюжет (аналоги в Греции, Румынии, Болгарии). Записана Тими
Митко в 1878 г. Три брата строят замок на горе Валдануз, но фундамент
рушится каждую ночь. Старец советует замуровать жену, которая принесет
еду. Старшие братья предупреждают жен, младший — нет. Его жена Розафа
приносит хлеб, вино и воду, соглашается на жертву, но просит отверстия
для глаза (чтобы видеть сына), руки (чтобы гладить), ноги (чтобы качать
колыбель) и груди (чтобы кормить). Ее замуровывают; стены стоят, замок
возводится. Ее слезы увлажняют камни у подножия; сын становится великим
героем. В реальности до XX в. в фундаменты замуровывали животных.
Баба Томор (Baba Tomor): Персонификация горы Томорр (2416 м) —
высшей вершины центральной Албании, обиталища богов. Крестьяне клянутся
"пэр Баба Томор" (сильнее Библии или Корана). Священна для христиан
(восхождение 15 августа на День Успения) и бекташи (паломничество 20-25
августа для Аббаса Али). Описан как старец с белой бородой до пояса,
сопровождаемый четырьмя орлицами на снежных склонах — остаток
иллирийского бога по Максиму Ламбертцу. В легенде: Баба Томор женат на
Земной Красавице, которая посещает сестру Морскую Красавицу; ветер
возвращает ее ночью. Он ревниво охраняет Берат. Пока он флиртует, гора
Шпираг наступает на Берат. Орлы будят Томора; он отсылает Красавицу
Восточным Ветром, сражается на муле с косой, раня Шпираг (борозды на
склонах). Шпираг ранит Томора дубиной; они убивают друг друга. Слезы
Красавицы становятся рекой Оsum. След копыта виден у деревни Синья.
Сари Салтък (Sari Salltëk): Бекташийский святой, возможно, дервиш
при султане Орхане или ученик Хаджи Бекташа Вели. Легенды синкретичны,
способствуют толерантности. В албанской версии (Жюль Деgrand, 1901): В
Круе дочь христианского князя жертвуется пещерному Кульшедре.
Старец-дервиш с белой бородой, деревянным мечом и кипарисовой ветвью
идет убить его. Встречает плачущую дочь; чешет вшей, засыпает на ее
коленях. У пещеры жаждет; посох дает воду. Кульшедра нападает трижды без
вреда; дервиш убивает семиглавого дракона, забирает языки. Спасает деву;
князь предлагает ее в жены. Дервиш отказывается, живет в пещере за еду.
Зависть горожан приводит к плану убийства; ученик предупреждает, дает
арбуз. Дервиш кидает его, крича о сувенире; в пещере семена арбуза,
красный сок — магия. На муле в четыре шага достигает Корфу, оставляя
следы в Круе, Шияке, Дурресе.
Ага Имери из Улциня (Aga Ymeri of
Ulqin): Легенда о воссоединении мужа и жены, подобна Одиссею. Ага Имери
женится; на следующий день султан зовет на войну. Жена просит
сопровождать; он отказывает, велит ждать девять лет и девять дней, потом
выйти замуж, если мертв. Он героически сражается, попадает в плен на
девять лет. Забыт; снится свадьба жены. Дочь короля, тронутая, отпускает
на три дня под честное слово остановить свадьбу. Он мчится домой,
обманывает мать и слуг о своей смерти, узнает жену по шраму. Они бегут;
он возвращается, освобождает девять товарищей. Дочь грозит казнь; он
возвращается, почтен, все освобождены.
Легенды о Муе и Халиле
(Legends of Mujo and Halili): Из цикла "Песни пограничных воинов" (Këngë
Kreshnikësh). Муя — герой из Кладуша, получает силу от Зан, пьет их
молоко, становится их кровным братом. Охраняет границы, охотится. В
одной легенде: Муя женится, посылает 300 спутников за невестой из
Королевства Христиан. Предупреждает избегать трех тенистых мест с злыми
Занами. Спутники игнорируют, Заны окаменяют их. Невеста — пленница Зан.
Муя спасает, охотясь на золоторогих коз, источник силы Зан. Выпускает
коз за помощь.
Другие легенды: Гьергь Элез Алия (герой,
сражающийся с врагами); Скадербег и Баллабан (о национальном герое XV
в., освободителе от турок); Шега и Влластар (воссоединение брата и
сестры, борьба с турками); Могила влюбленных (о любви капитана и дочери
бея, заканчивающаяся трагедией).
Народные сказки
Албанские
сказки (përralla) подчеркивают мораль, магию и природу. Примеры из
сборников Роберта Элси и других:
Мариго с сорока драконами
(Marigo of the Forty Dragons): Девушка побеждает драконов хитростью и
магией.
За любовь к голубю (For the Love of a Dove): Юноша ищет
голубя, преодолевая испытания.
Серебряный зуб (The Silver Tooth): О
мальчике с магическим зубом, приносящим удачу.
Змеиный ребенок (The
Snake Child): Ребенок-змея помогает семье.
Дева, обещанная солнцу
(The Maiden who was Promised to the Sun): Девушка спасается от солнца с
помощью животных.
Благодарная змея и волшебный ларец (The Grateful
Snake and the Magic Case): Змея награждает спасителя сокровищами.
Ревнивые сестры (The Jealous Sisters): Сестры завидуют, но правда
побеждает.
Принцесса Китая (The Princess of China): Принц спасает
принцессу от зла.
Глупый юноша и кольцо (The Foolish Youth and the
Ring): Юноша учится на ошибках с магическим кольцом.
Голый человек и
брат паши (The Barefaced Man and the Pasha's Brother): Хитрец обманывает
власть.
Другие: "Мальчик без имени", "Полпетуха",
"Гизар-соловей", "Змея и дочь короля", "Медведь и дервиш", "Дочь короля
и череп", "Стиррупский мавр", "Юноша, понимавший язык животных", "Дева в
ящике", "Девушка, ставшая мальчиком", "Туфли", "Юноша и дева со звездами
на лбу", "Три брата и три сестры", "Три друга и Земная Красавица",
"Паршивец", "Мальчик и Земная Красавица".