Нижнесилезское воеводство - это воеводство (административная
провинция) на юго-западе Польши, охватывающее большую часть
исторической области Нижней Силезии, от польского названия которой
(Дольны-Сленск) произошло его название. В начале второго тысячелетия
Нижняя Силезия стала частью Польши. В 12 и 13 веках Силезия
распалась на несколько герцогств, включая Вроцлав, Глогув, Всхову и
Свидницу в Нижней Силезии. В 14 веке Всхова снова стала частью
Польши, а остальные перешли под власть Чехии или Богемии. За это
время регион был в значительной степени заселен или стал
немецкоязычным. В то время Богемией также правили немецкие
Люксембурги, позже польские ягеллонцы и, наконец, австрийские
Габсбурги. В 1741 году Нижняя Силезия стала частью Пруссии после
того, как Австрия проиграла решающую войну за Силезию. После Второй
мировой войны Нижняя Силезия была присоединена к Польше, и почти все
ее население (полностью немецкое) было изгнано, а территория была
заселена поляками.
География
Некоторые из географических
регионов включают:
Крконоше (польское - Karkonosze, чешское -
Krkonoše, немецкое - Riesengebirge), разделенное между Польшей и
Чехией. Обратите внимание, что изначально немцы жили по обе стороны
этой границы, что до сих пор видно на старых кладбищах на чешской
стороне — поляки очистили все немецкие надгробия, когда
аннексировали эту часть Германии после Второй мировой войны.
Снежная гора (польское - Śnieżka, чешское - Sněžka, немецкое -
Schneekoppe), самая высокая гора Крконоше, 1602 м. высокий.
Елениогорская долина (польск. - Kotlina Jeleniogórska) - долина к
северу от Крконоше с агломерацией Еленя-Гура (нем. Hirschberg).
Клодзкий уезд (польск. Kotlina Kłodzka, нем. Grafschaft Glatz),
долина, окруженная несколькими горными хребтами, главный город
Клодзко (нем. Glatz), содержит несколько здравниц - Поляница-Здруй
(нем. Bad Alteheide), Душники-Здруй (нем. Немецкий: Bad Reinerz),
Кудова-Здруй (нем. Bad Kudowa).
Тшебницкие холмы
Долина реки
Бартен (польск. Dolina Baryczy) включает:
Пруды Милич, идеальное
место для наблюдения за птицами
Как и везде в Польше, все жители Нижней Силезии говорят по-польски. Однако часто вы найдете информационные щиты также на немецком и английском языках. Большинство молодых людей немного знают английский. Пожилые люди довольно часто понимают базовый немецкий или русский язык. Как и везде, приветствуется знание нескольких слов на польском языке.
Вроцлав
(нем. Breslau) - идеальное сочетание готической и барочной
архитектуры, он также был разрушен и успешно восстановлен
Свидница
- готический и барочный городок в Нижней Силезии
Белава
Болеславец - город готики и барокко
Глогов (нем. Глогау)
Явор (немецкий: Jauer)
Еленя Гура (нем. Хиршберг) -
большой город в стиле барокко у подножия Карконоше.
Клодзко (нем. Глатц) - город в стиле барокко в Нижней
Силезии в польском курортном районе.
Легница (нем.
Liegnitz)
Любин (нем. Lüben)
Львувек-Слёнски -
готический и барочный город в Нижней Силезии
Мальчице
Сьрода-Слёнска
Валбжих (нем: Вальденбург) - крупный
город в регионе индустриальных и культурных традиций
Злоторыя
Гигантские горы
Национальный парк Карконоше — национальный парк в
Судетах вокруг горы Снежка с красивыми водопадами.
Национальный парк
Столовые горы — национальный парк в Судетах вокруг горы Щелинец с
причудливыми скалами.
Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО
Яворская церковь мира (нем. Friedenskirche Jauer) и Свидницкая церковь
мира (нем. Friedenskirche Schweidnitz), построенные только из дерева, с
очень простым внешним видом, но впечатляющим интерьером в стиле барокко.
Зал Столетия (первоначальное название Jahrhunderthalle, ныне Hala
Stulecia) во Вроцлаве - огромный зал начала 20 века.
Валбжих
Промышленный город с богатой промышленной застройкой и средневековой
городской застройкой. Наиболее интересны Стара Копальня - Центр Науки и
Штуки (Старая шахта - Центр науки и искусства) и Замек Ксёнж (Замок
Ксёнж). Шахта - Центр Науки и Искусств
На самолете
Единственный аэропорт в Нижнесилезском воеводстве,
предлагающий регулярные пассажирские перевозки, - это аэропорт Вроцлава
имени Коперника (WRO IATA). Польские авиалинии LOT и другие члены Star
Alliance Lufthansa и SAS предлагают прямые стыковки оттуда со своими
хабами в Варшаве, Франкфурте, Мюнхене, Дюссельдорфе и Копенгагене,
которые можно использовать в качестве перелета практически в любую точку
Европы или мира. Eurolot, дочерняя компания LOT, также предлагает рейсы
в Гданьск на севере Польши и Задар в Хорватии. Бюджетные авиакомпании
WizzAir и Ryanair летают во Вроцлав из ряда пунктов назначения в Европе.
За пределами региона аэропорты Катовице и Краков также могут
использоваться в качестве удобных точек доступа благодаря их
расположению недалеко от автомагистрали A4. Еще дальше аэропорт Познани
в Великой Польше, пражский аэропорт Рузине в Чешской Республике и
аэропорт Дрездена в Германии находятся в часе езды от большинства мест в
Нижнесилезском воеводстве.
Поездом
Большинство, если не все,
межрегиональные и международные поезда в Нижнесилезское будут
направляться во Вроцлав, иногда останавливаясь по пути в некоторых
других населенных пунктах. Вроцлав входит в число крупных городов Польши
с менее чем удобным железнодорожным сообщением, поскольку к нему не
подходит высокоскоростная линия, а гористая местность в регионе не
способствует быстрому железнодорожному движению. Поезда из Варшавы
должны идти через Познань, что в сумме составляет более 5 часов (а во
многих случаях и больше). Путешественники из Германии могут
воспользоваться региональным поездом до Дрездена, который занимает около
4 часов.
На машине
Прибывающие с востока (Опольское, Силезское
и Малопольское) или западного (Германия, в частности, Саксония) могут
воспользоваться автомагистралью A4. Те, кто прибывает с севера
(Великопольское, Лодзинское или Любушское) или с юга (Чешская
Республика), должны иметь доступ к Нижнесилезской сети дорог, которая
часто состоит из узких, перегруженных участков двунаправленных
двухполосных дорог.
Автострада A4 — это очень современная, ухоженная разделенная
магистраль, проходящая через центр Нижнесилезского воеводства от
Опольского воеводства на востоке до Германии на западе. Большинство
других автомагистралей представляют собой двухполосные дороги с твердым
покрытием, очень узкие по американским меркам, с довольно интенсивным
движением. Местные дороги могут быть с твердым покрытием или гравием.
Они, как правило, еще более узкие, чем шоссе, и встреча с встречным
тягачом/прицепом может быть интересной. Учащиеся водители в автомобилях,
отмеченных большой синей табличкой с буквой «L», очень тщательно
соблюдают ограничения скорости. Других драйверов очень мало.
Автопутешествия кажутся предпочтительным способом для тех, кто может
себе это позволить. Вы можете добраться куда угодно на автобусе, поезде
и троллейбусе, но система не так хороша, как когда у меньшего количества
людей было автомобилей. Такси доступны в крупных городах, но их трудно
найти, если вы сойдете с проторенной дороги.
Koleje Dolnośląskie
(KD, Силезские железные дороги). KD — региональная железнодорожная
компания, обслуживающая воеводство. Они обслуживают 17 маршрутов в
Нижней Силезии, некоторые из которых идут в Чехию или Германию.