Сиде (греческий: Σίδη) - курортный город в Памфилии, на
средиземноморском побережье Турции, с населением 11 000 человек в 2014
году. Сам по себе город небольшой, но в туристической литературе под
словом "Сиде" подразумевается полоса пляжных отелей, протянувшаяся на 20
км в обе стороны. Его главной достопримечательностью является римский
город Сиде, зажатый между гаванью и современными жилыми районами.
Город стал эллинистическим после того, как в 333 году до н.э. он был
захвачен Александром Македонским. Скала, разделяющая длинный открытый
пляж, не была особенно защищенной, но в ней была гавань. В 67 году до
н.э. римляне захватили власть и отстроили город, который сейчас является
главной достопримечательностью Сиде, с великолепным амфитеатром. Его
корабли обратили в бегство местных пиратов, чтобы те могли заниматься
пиратством и торговлей рабами. Это место стало жертвой набегов и пришло
в упадок начиная с 4-го века нашей эры. В 10 веке он был заброшен (не
считая краткого возрождения в 12 веке), и население переехало в Атталию,
современную Анталию.
В течение следующей тысячи лет ничего
особенного не происходило, так как к власти пришли сельджуки, а затем
османы. Это означало, что крошечное поселение никогда не
распространялось далеко вглубь материка от гавани, поэтому руины
римского города не были застроены или разобраны на части. Переселившиеся
сюда турки-киприоты переименовали город в Селимие, но с развитием
туризма в 1950-х годах он вновь стал называться Сиде.
Связь
Телефонный код Сиде (+90) 242.
Осмотр античного Сиде удобнее начинать утром, пока камень ещё не раскалён, а группы ещё не заполнили театр и храм Аполлона. Билеты в театр и музей принимают в лирах или картой; евро на кассах обычно не берут. Для дальней части раскопок среди дюн нужна закрытая обувь: тропинки узкие, камень скользкий после росы. Летом берите воду и головной убор: тени мало, а расстояние между воротами, агорой, банями и южным мысом занимает больше часа без спешки. Достопримечательности, расположенные за пределами отелей, в
основном находятся в Сиде и Манавгате
Здесь прежде всего
стоит упомянуть руины древнего города Сиде. Железнодорожный вокзал
Долмуш является хорошей отправной точкой для знакомства с руинами.
Здесь, рядом с городскими воротами и Нимфеумом, есть доступ к двум
древним улицам. Области руин состоят из двух совершенно разных
областей. Один из них включает в себя известные
достопримечательности, такие как театр или Храм Аполлона, и разбит
на Столбовая улица. Большинство руин в значительной степени обнажены
и продолжают восстанавливаться. Некоторые руины также можно найти
среди ресторанов, сувенирных магазинов и отелей. Вторая зона
находится в районе улицы Колоннад и по большей части все еще
находится среди дюн и трав. До отдельных руин можно добраться только
по небольшим тропинкам, поэтому хорошая обувь абсолютно необходима.
Многим руинам до сих пор не удалось придать особого значения.
1
Монументальный фонтан Нимфеум.
Раньше здесь находился один из самых больших и великолепных фонтанов
древности, питаемый акведуком. От монументального комплекса шириной
52 м, высотой 20 м и глубиной 4 м осталось 12 метров. Конечно, это
здание было полностью облицовано мрамором и украшено многочисленными
колоннами, орнаментами и статуями. Наглядная картина на месте
наглядно иллюстрирует это. Это также дает представление о размерах
колодца, который раньше мог вместить 500 кубометров воды. В
настоящее время здесь проводятся дополнительные раскопки.
2
Арочные ворота. Прямо у
Нимфея находятся (часто упускаемые из виду) остатки городских ворот.
Это была часть городской стены, с которой также больше ничего не
видно. Когда-то здесь стояли две большие четырехугольные башни. Тем
не менее, площадь ворот все еще хорошо видна, так как она в
значительной степени открыта. Так можно разглядеть мощение и
небольшие магазинчики по бокам площади. От городских ворот две улицы
с колоннадами вели к морю. Рядом с колонной была еще вторая дорога,
которая вела через Руинфельд к Государственной агоре.
3 Колоннадная улица. Колонная
дорога соединяла порт с городскими воротами эллинистической городской
стены и проходила через Агору. Первоначально она была шириной 20 метров
и полностью облицована мрамором. Трасса идентична нынешней подъездной
дороге Селимие, только вместо мрамора сегодня используется смола. До сих
пор можно найти множество колонн, некоторые из которых были
восстановлены. На обочине дороги можно увидеть многочисленные стены
небольших магазинов. Более обширными являются остатки домов знати. Они
расположены по левому борту в направлении моря. Так называемые
виллы-перистили имели открытые внутренние дворы, вокруг которых
группировались различные помещения.
4 Здание
Музея античного искусства Сиде
датируются 5 веком нашей эры и были преобразованы в усыпальницу на
поздней стадии развития города. После начала раскопок в 1947 году здание
было отреставрировано в 1960-1961 годах, а затем преобразовано в музей
для демонстрации предметов, найденных в Сиде. В соответствии со
структурой здания постоянная экспозиция разделена на сад, фригидарий,
тепидарий, кальдарий и Судаторий. Вот что можно увидеть здесь:
Сад. В
саду можно найти отдельные находки, такие как многочисленные фрагменты
орнаментов или некоторые саркофаги.
Фригидарий (Зал I). Здесь
можно найти, в частности, таблички с надписями хеттского периода и
римские солнечные часы. Здесь также находится самый старый экспонат
выставки - базальтовый котел хеттского периода.
Судаторий (Зал II). В
относительно небольшом помещении выставлены небольшие находки (например,
ювелирные изделия).
Кальдарий (Зал III). Бывшая горячая баня, наряду
с несколькими небольшими находками, в том числе группой статуй трех
граций, является изюминкой музея.
Тепидарий (Зал IV). Здесь, помимо
лучших саркофагов, находятся также многочисленные статуи, найденные в
Государственной агоре. Здесь можно найти, в частности, изображения
Гермеса, Гигиеи, Афины, Никеи или Аполлона.
Боковой музей. Тел..:
+90(0)242 753 10 06, Факс: +90(0)242 753 27 49. Открыт: ежедневно, кроме
понедельника, с 9:00 до 18:00. Цена: 8 турецких лир.
5 Агора
(сторона Агорасы) . Место сбора в античном Сиде. Здесь гуляли, торговали
и философствовали, но во времена пиратов рабов также продавали с
аукциона. Неосвоенная площадь была окружена с каждой стороны ровно 100
колоннами и многочисленными магазинами и залами. Также была
предусмотрена чрезвычайная необходимость. Общественный туалет на 24
человека можно оборудовать в северо-западной части площади.
6
Античный театр. Театр, построенный
во 2 веке нашей эры, имеет 48 рядов сидячих мест и вмещает 15 000
зрителей. Театр был построен не на склоне, а на ровной поверхности.
Таким образом, зрительный зал имеет огромную конструкцию. Для его
возведения была разграблена морская стена, которая в мирное время в
любом случае стала ненужной. Сценическая стена была украшена коринфскими
колоннами и фризом с рельефами. В дополнение к обычным гладиаторским
боям и театральным представлениям здесь также можно было проводить
соревнования на кораблях в большом бассейне с водой. Стоимость входного
билета может быть оплачена только в турецких лирах или кредитной картой,
евро не принимаются.
7 Театр Базилика. Когда-то эта базилика размером
32 на 22 м была второй по величине в Сиде. Сегодня все еще можно увидеть
части арочного свода, на котором была построена базилика. От самого
здания осталась только апсида. Трехнефная базилика была построена в 5
веке.
8 Храм Диониса. Этот храм расположен между театром и
Колонной-стрит, почти под землей. Судя по найденным рельефам и
орнаментам, дата постройки относится к 3 веку до нашей эры. Структурные
реставрации, проведенные в римский период, свидетельствуют о дальнейшем
использовании в этот период. Только с приходом христианства храм потерял
свое значение и, вероятно, будет продолжать использоваться как
коммерческое помещение.
9 Арочные ворота. Раньше на арочных воротах
можно было увидеть бронзовую квадригу. Этого больше не видно. Тем не
менее, арка все еще полностью сохранилась, и поэтому для многих
участников дорожного движения это уже скорее неприятность, так как всем
приходится проезжать через нее. Если присмотреться повнимательнее, то
можно увидеть по левую руку небольшой древний фонтан, в котором когда-то
стояла статуя императора Веспасиана и поэтому его также называют
памятником Веспасиану.
10 Портовая баня. Баня, как легко понять из
названия, находится недалеко от порта. Он датируется 2 веком нашей эры
и, таким образом, является самой старой баней в Сиде. Сегодня руины,
которые были построены, можно найти в переулке, и их можно увидеть
только снаружи. При этом три большие основные комнаты ( аподитерий =
раздевалка, фригидарий = холодная комната и кальдарий = горячая комната)
и различные вспомогательные помещения все еще хорошо видны, а некоторые
стены все еще хорошо сохранились.
11
Храмы Аполлона, Диониса и Афины.
Раньше здесь стояли два храма: большой, посвященный Афине, и меньший,
посвященный Аполлону. Храм Афин был особенно важен, так как он мог
предоставить убежище за определенную плату. Построенный во 2 веке нашей
эры, он был разрушен землетрясением. Некоторые колонны небольшого храма
Аполлона были восстановлены и стали предметом фотографирования для
каждого туриста. В византийские времена на этом месте была построена
церковь, но сейчас ее нет (за исключением куска стены). В древние
времена перед храмом находилась гавань длиной 450 м, которую постоянно
приходилось дноуглублять, чтобы спасти от заиливания. Поскольку в
какой-то момент это было прекращено из-за отсутствия жителей, из порта
больше ничего не видно.
12 Южная Базилика. Комплекс Южной Базилики
имел длину более 40 метров и ширину почти 40 метров. Храмы Афины и
Аполлона были включены в этот комплекс. Отсюда через вестибюль можно
было попасть в главное трехнефное здание. Нефы поддерживались внутри 24
колоннами. Апсида базилики имела треугольную форму снаружи и круглую
форму внутри. Мраморные ряды сидений были встроены в апсиду.
13
Больших ванн. На юге полуострова находится Большая баня. Комплекс,
построенный в 3 веке нашей эры, занимал площадь 40 на 55 метров, что
делало его самой большой баней в Сиде. Пять основных помещений (аподитерий = раздевалка, фригидарий = холодная комната, тепидарий =
теплая комната, судаторий = потовая комната и кальдарий = горячая
комната) также можно увидеть, как и некоторые вспомогательные помещения
и бассейны с водой. В комплекс также была встроена небольшая торговая
линия с магазинами. В саду музея сегодня можно увидеть фриз с неридами и
тритонами, который когда-то украшал монументальные ворота в Аподитерий.
14 Улица Колоннад. Дорога с колоннадами ведет к руинам и в
основном открыта. Слева и справа все еще отчетливо видны колонны,
некоторые из которых были восстановлены. Особенностью дороги
является то, что она расположена ниже, чем остальная местность.
Поскольку по краю проходит водный канал на уровне остальной
территории, он был дополнен небольшим водоотводным каналом, чтобы
предотвратить попадание воды из канала на улицу.
15 Византийский
Госпиталь. Точное назначение здания, датируемого 6 веком,
неясно, но косвенные доказательства указывают на больницу.
Двухэтажное здание благодаря своей конструкции все еще очень хорошо
сохранилось и по нему можно пройти пешком.
16 Дворец епископа и базилика.
Один из крупнейших строительных комплексов в Сиде по большей части
все еще находится в руинах среди дюн и трав. Комплекс площадью почти
10 000 м2 с резиденцией епископа, базиликой и частной часовней
выделяется лишь несколькими круглыми арками, стенами и мраморными
колоннами. Комплекс был построен в 6 веке на древнеримском
фундаменте и был резиденцией епископа Сиде. Тем, кто хочет увидеть
хорошо отреставрированные здания, стоит сэкономить на пути, но для
исследователя дворец просто необходим.
17 Государственная агора.
В отличие от торговой агоры, в государственной агоре уже мало что
можно узнать. Когда-то площадь длиной 89 метров и шириной 69 метров
украшали многочисленные статуи. Некоторые из них сохранились и
находятся в музее. Само место хорошо видно. В центре до сих пор
сохранились жалкие остатки стены небольшого здания, смысл которого
неясен. На окраине Агоры время от времени предлагается круговая
прогулка на верблюде по дюнам. Агора ограничена городской стеной и
библиотекой.
Многочисленные останки все еще можно найти за
городскими стенами. Остатки 20 акведуков и 21 некрополя, безусловно,
могут произвести впечатление.
18
Храм Тюхе.
Разрушенный, круглый Храм Тюхе в Сиде был посвящен богине
удачи. Тюхе в греческом пантеоне богов означает «удача»,
римский эквивалент
Фортуны. Богиня считается была
председательствующим божеством, которое управляло состоянием
и процветанием города, его судьбы. Тюхе была дочерью
Афродиты и Зевса или
Гермеса и
Афродиты по разным версиям.
Сегодня сохранились лишь фрагменты небольшого, но
элегантного святилища. Сюда жители Сиде приносили свои дары,
чтобы задобрить богиню и получить удачу. Ввиду того, что
многие жители Сиде были связаны с пиратством и торговлей на
море, удача им была необходима.
Крепостные стены Сиде
возвели во II веке до н. э., когда город был одним из главных портов
Памфилии и постоянно подвергался нападениям с суши и моря.
Полуостровное положение давало естественную защиту с трех сторон, но
узкий перешеек требовал мощной линии обороны. Стены протянулись
примерно на шесть километров, охватив поселение сплошным поясом. Их
строили из местного известняка и конгломератных блоков без раствора
в ранних участках, а позже неоднократно чинили после землетрясений и
войн.
Наземная часть укреплений сохранилась лучше морской. Высота
отдельных куртин достигает десяти метров, тогда как фрагменты у воды
местами не превышают трех метров. Стены имели трехъярусную
конструкцию: нижний и средний уровни служили сторожевыми галереями с
амбразурами для стрельбы, верхний - боевым ходом с простой
балюстрадой. Башни чередовались квадратные и полукруглые, что
позволяло вести фланкирующий огонь.
В римское и
византийское время стены многократно перестраивали. В кладке видны
блоки разных эпох - эллинистические квадры, римский сполий и поздние
мелкие камни с кирпичом и раствором. В IV веке при императоре Юлиане
II после набегов горцев возвели внутреннюю стену, разделившую город
на северную и южную части. Надпись на ней сохранила имя строителя
Филиппа Аттия, поэтому участок называют стеной Аттия-Филиппа.
Главный вход в город проходил через эллинистические Великие ворота
(Мегале Пиле) II века до н. э. Они вели на колонную улицу к театру и
агоре. Восточные ворота имели сложную планировку с внутренним двором
и башнями; их датировку сейчас относят скорее к римскому времени, а
не к эллинизму. В византийскую эпоху часть проемов заложили, а стены
усилили для защиты от новых угроз.
Сегодня крепостные стены Сиде
остаются одной из самых заметных достопримечательностей античного
города. Лучше всего они читаются с суши у северо-восточной границы
полуострова, где можно пройти вдоль куртин, рассмотреть бойницы и
остатки башен. Морские участки сильно разрушены волнами и песком, но
общий контур укреплений по-прежнему задает границу между современным
курортом и археологической зоной.
Река Манавгат. Река - это сердце города и, конечно же, одна из
достопримечательностей Манавгата. Многочисленные деревянные моторные
лодки курсируют вверх и вниз по реке, предлагая солнечные ванны в
устье Средиземного моря и два водопада в качестве аттракциона. Но
при этом на первом плане стоит расслабление. Многочисленные
рестораны, расположенные вокруг Антальского моста на берегу реки,
дополняют предложение. Здесь считается, что к югу от моста чаще едят
туристы, а к северу от моста чаще едят местные жители.
Водопад Манавгат. Правда, высота
большого водопада составляет всего 2 метра, но зато он находится на
всей ширине реки. На нем есть надпись "Бююк Селале", и для входа
требуется 2 чайных ложки. На территории отеля за дополнительную
плату работают рестораны со смотровыми террасами.
Маленький
водопад. Небольшой водопад на самом деле не заслуживает названия
водопад, так как он относится скорее к категории порогов. Он
обозначен как Кучук Селале. И расширен как небольшая зона отдыха. В
ресторане подают свежую речную форель.
Акведук. Остатки
древней системы водоснабжения все еще можно найти во внутренних
районах. Здесь сохранилась очень впечатляющая часть, посвященная
древнему городу Сиде.
Селевкия (Памфилия).
Является ли это место действительно Селевкией или, возможно, древней
Лирбой, остается предметом споров даже среди экспертов.
Происхождение города датируется 3 веком до нашей эры. Поскольку
здесь до сих пор сохранились остатки базилики, это место, должно
быть, было заселено еще в середине первого тысячелетия. Из-за
труднодоступного расположения многие здания все еще относительно
хорошо сохранились. На выставке можно увидеть, в частности, очень
хорошо сохранившуюся торговую площадь (агора) и остатки церкви. На
юге находится городская стена высотой 9 метров, которая до сих пор
сохранилась на всю высоту.
Водохранилищ реки Манавгат
(Оймапинар Бараджи и Манавагат Бараджи). Река Манавгат перекрыта на
севере Манавгата двумя дамбами, образующими два озера. Ближайший из
них - Манавагат Бараджи, меньший по размеру, и Оймапинар Бараджи,
более крупный. Оба они все чаще открываются для туризма. Клиентура
состоит почти исключительно из однодневных туристов из прибрежного
региона Сиде между Чолаклы и Титрейенгелем. Соответственно,
предложение отеля довольно скромное. Предлагаются пешие прогулки,
морские прогулки и осмотр потрясающих достопримечательностей, таких
как зеленому каньону.
Зоопарк. Этот зоопарк находится примерно
в 10 км к северо-востоку от Манавгата. Рядом с водохранилищем в
2005/2006 годах его построила немецкая супружеская пара. Тем
временем владельцы поменялись. Животные остались. Здесь можно
увидеть попугаев, крокодилов, коз, морских свинок, ящериц и т. д.
Мечеть Манавгат Кюллие. Самая большая мечеть в регионе
обслуживает заинтересованных туристов. Платки предоставляются
туристкам-женщинам во время посещения. Те, кому это не нравится,
могут, конечно, принести свой собственный платок. Кроме того,
следует носить длинные брюки и, по крайней мере, футболку. Само
собой разумеется, что молящихся людей не снимают и не фотографируют.
Конечно, перед входом обувь снимается.
Восточный пляж Сиде лежит на юго-восточной стороне полуострова,
сразу за античным городом. До него удобно дойти пешком по улице
Барбарос Каддези (Barbaros Caddesi): дорога проходит мимо крупных
руин Государственной агоры и выводит прямо к широкой полосе
золотистого песка. Пляж длинный, местами уходит на несколько
километров в сторону Соргуна, песок мелкий и мягкий, море обычно
спокойное, а вид с берега открывается на античные стены и Таврские
горы. Здесь тише, чем на западной стороне курорта, поэтому место
хорошо подходит тем, кто хочет больше пространства и меньше суеты.
Вход на пляж бесплатный. Шезлонги и зонты сдаются в аренду у пляжных
клубов и частных точек; цена сильно зависит от сезона и участка
берега. Раньше набор стоил символические 7-10 лир, сейчас в высокий
сезон чаще просят от нескольких десятков до пары сотен лир за день,
а в клубных зонах сумма может быть выше, зато иногда засчитывается в
счет еды и напитков. Душевые, туалеты и небольшие бары есть, но
инфраструктура скромнее, чем на главной курортной полосе. Чем дальше
уходите вдоль берега на восток, тем свободнее становится песок.
Главный песчаный пляж Сиде (часто его называют просто Песчаным или
Западным) находится севернее и западнее исторического центра. Он
шире и живее: за спиной тянутся ряды отелей, ресторанов, кафе и
променад. Песок тоже мелкий, золотистый, вход в море пологий и
мелкий на большую дистанцию, поэтому пляж особенно удобен семьям с
детьми. Вода летом теплая и обычно без сильной волны.
Добраться
сюда просто. Из исторического центра идите по главной улице Сиде
Каддези (Side Caddesi), у автовокзала (отогар) поверните налево на
улицу Сармасик Сокак (Şarmaşık Sokak). От античного театра регулярно
ходят долмуши, которые за несколько минут довозят туристов до
пляжной зоны. От полуострова до первой линии песка также можно дойти
пешком за 10-20 минут.
Практично знать заранее:
лучшие
месяцы для купания - май, июнь, сентябрь и октябрь: меньше жары и
толпы, чем в июле-августе;
утром удобно сначала обойти театр,
агору и храм Аполлона, а уже потом спускаться к воде;
на
Восточном пляже удобнее искать тишину и фото с руинами, на Песчаном
- сервисы, еду и мелкое море;
цены на лежаки меняются каждый
сезон, поэтому лучше уточнять на месте и сравнивать соседние точки.
Оба пляжа - главная причина, почему Сиде так любят: за несколько
минут можно перейти от римских колонн к теплому Средиземному морю.
Купаться здесь действительно стоит поставить на первое место. Древний
город Сиде стоит на узком полуострове, и с обеих сторон от раскопок
тянутся длинные пляжные линии. Западный берег - широкий песчаный пляж с
мягким заходом в воду: глубина нарастает постепенно, дно ровное, волна
обычно спокойная. Именно поэтому сюда тянутся семьи с детьми. Восточная
сторона уходит в сторону Соргуна и устья Манавгата: местами песок смешан
с мелкой галькой, инфраструктура реже, зато свободнее и тише. Участок у
Соргуна отмечен «Голубым флагом», вода прозрачная, за спиной - сосновый
лес, который дает тень и прохладу даже в разгар дня.
Пляжный сезон
устойчивый с мая по сентябрь. В мае море уже около 21-22 °C, в июне-июле
24-28 °C, в августе поверхность прогревается до 28-29 °C. Воздух в пик
лета часто поднимается выше 35 °C, а в отдельные дни и за 40 °C: тогда
большинство отдыхающих почти не выходят из воды. Лучшие часы для купания
- утро до 11:00 и вечер после 17:00, когда песок не обжигает, а море
спокойнее.
Загорать - второе по популярности занятие у гостей из
Центральной Европы. Западный пляж удобен длинным песчаным фронтом и кафе
в тени; восточный и соргунский участки дают больше пространства и меньше
шума. Лежаки у отелей обычно входят в проживание, на общественных
отрезках их сдают за небольшую плату или отдают при заказе напитка.
Солнце здесь жесткое: даже в мае и октябре стоит рассчитывать на высокий
ультрафиолет.
Водный спорт есть почти на каждом оживленном участке
западного пляжа и у крупных отелей. Джет-ски, парасейлинг, банан,
вакеборд, водные лыжи, флайборд и кольца предлагают прямо с берега. В
крупных гостиницах цены выше; на боковых улицах и у независимых
прокатчиков на песке обычно дешевле. Ориентиры сезона: джет-ски 15-20
минут около 60-85 евро, парасейлинг 8-12 минут 80-125 евро в зависимости
от числа человек, банан около 20 евро с человека. Лицензия не нужна,
инструктаж короткий. Спокойнее варианты - каяки и водные велосипеды на
тихих участках у Соргуна.
Расслабляться здесь легко. Многие отели в
Соргуне и Сиде заточены под wellness и семейный отдых: спа, хаммам,
детские клубы, вечерние анимации. После жары хорошо работает простой
ритм: утром руины или прогулка по набережной, днем море, вечером ужин у
гавани с видом на храм Аполлона.
Прогулки начинаются с обязательного
круга по набережной полуострова: от театра и агоры к храмам Аполлона и
Афины у старого порта. Кто хочет greenery, уходит в сосновый массив
Соргуна. Дальше, у водохранилищ Манавгата и Оймапынара, уже настоящие
тропы разной длины - от коротких обзорных выходов к однодневным
маршрутам по склонам Тавра. Обувь нужна закрытая: камень и хвоя
скользкие после росы.
Карабкаться можно в Adventure Park у плотины
Оймапынар (Oymapınar Barajı, 07600 Manavgat / Oymapınar, тел. +90 242
772 22 22). Парк стоит на сосновом берегу изумрудного водохранилища.
Трассы разной высоты, есть участок над водой и зиплайн через озеро. По
словам организаторов, объект собран по немецкому стандарту DIN EN 15567
и проверялся TÜV. Дорога из Сиде занимает около получаса. После трасс
обычно предлагают форель с гриля и чай с видом на каньон.
Разведать
окрестности можно без дальней дороги. В центре полуострова - сам
античный Сиде: театр на сводах, колоннада, нимфей, музеи в римских
банях. В холмах над Манавгатом спрятана Селевкия (Лирбе): агора, бани и
стены почти без туристов, кругом сосны. Кому этого мало, логично ехать
на полдня в Аспендос с его почти целым римским театром, в Перге с
колонной улицей или в Термессос - горный город в национальном парке
Гюллюк-Термессос, где руины стоят прямо на гребне. Эти три точки часто
собирают в одну экскурсию; самостоятельный выезд удобнее рано утром,
пока камень еще не раскален.
Магазины и рынки
За линией пляжных отелей почти везде идут
торговые улицы. Большинство из них современные, освещённые и
рассчитанные на туристов. В шаговой доступности обычно есть небольшие
крытые центры. Ассортимент повторяется из посёлка в посёлок: одежда,
сумки, обувь, часы, очки, ювелирка, чай, специи, чемоданы. Принимают
евро и турецкие лиры. «Брендовые» вещи чаще всего турецкие копии.
Качество бывает вполне приличным, особенно у кожи, текстиля и
полотенец-пештемаль, но цену почти всегда нужно сбивать.
Если хочется
другого ассортимента, уходите с главной улицы в переулки или едьте в
Манавгат. Краткий обзор по посёлкам.
Чолаклы (Çolaklı)
Здесь
тоже много однотипных магазинов. Самый плотный ряд - у местного базара.
Стоит пройтись: часть лавок держит нормальные цены и более живой товар,
часть работает «на поток» с завышенными ценниками. Базар в Чолаклы
удобен как выезд из Сиде или Кумкёя. Отдельный местный рынок обычно
работает по средам.
Евренсеки
Раньше здесь был базар. Его
снесли и заменили ровной современной торговой улицей. Высокая аренда
оставила в основном однотипные магазины копий, очков и сумок. Место
стало аккуратнее, но потеряло характер. Вечером улица живая за счёт
баров и прогулок от отелей.
Кумкёй
Типичный курортный ряд:
аптеки, оптики, парикмахерские, футболки, сумки, обувь и те же копии
брендов. Даже в центре Кумкёя ассортимент почти не меняется. Рядом есть
Çiftçiler Center и аутлеты Dream Fabric (чёрный, синий, красный корпуса)
с текстилем, постельным бельём и полотенцами. Это удобно, если нужно
быстро купить вещи для пляжа или дома, не уезжая далеко.
Сиде
(Селимие)
Самое большое туристическое предложение в районе.
Центральные улицы к гавани и храму Аполлона забиты кожей, серебром,
лампами, керамикой, специями и рахат-лукумом. Картина быстро надоедает:
одни и те же витрины повторяются каждые 50 метров. За разнообразием
заходите в боковые переулки старого города. По выходным сюда массово
приезжают сами турки на однодневные прогулки, поэтому суббота и
воскресенье бывают очень людными. Ежедневный базар в старом городе
работает примерно с 9:00 до позднего вечера. Отдельный субботний рынок у
мечети и входа в Сиде - фрукты, овощи, сыры, оливки, текстиль и
сувениры.
Соргун
За территорией отелей магазинов почти нет.
Для покупок едут в соседние посёлки или в Манавгат.
Титрейенгёль
Только самое необходимое: вода, снеки, аптека, пара лавок у отелей.
Полноценного шопинга здесь нет.
Манавгат
Самый разнообразный и
«местный» вариант. Городской базар вокруг Antalya Caddesi работает
каждый день: золото, специи, одежда, банки, обычные магазины, куда ходят
сами жители. Крупный открытый рынок - по понедельникам и четвергам,
примерно с 8:00 до 18:00. Четверг особенно удачный: рядом часто работает
овощной ряд, цены ближе к местным, выбор шире, чем на курортных улицах.
Сюда стоит ехать за фруктами, специями, оливковым маслом, текстилем и
бытовыми вещами.
Прямо на трассе D400 стоит аутлет / Novamall. Сам по
себе он не выдающийся, но многие крупные отели возят туда бесплатным
трансфером. Удобно в жару: кондиционер, еда и привычные сетевые
магазины.
Практично
Торгуйтесь спокойно, особенно на копиях и
коже. Настоящий местный рынок обычно дешевле курортной витрины на 30-50
процентов, если не брать первую названную цену. Для свежих продуктов и
специй лучше четверг в Манавгате или суббота в Сиде. Дольмуш между Сиде,
Кумкёем, Евренсеки и Манавгатом ходит часто и стоит недорого.
На самолете
Основной и самый удобный аэропорт - Анталья (AYT). Он лежит примерно в 65-75
км к западу от курорта. По трассе D400 дорога занимает обычно 60-90
минут, в пиковые летние часы и по субботам чуть дольше из-за пробок у
Серика и Манавгата.
Прямого общественного рейса из аэропорта в Сиде
нет. Практичные варианты такие:
заранее
заказанный трансфер или такси до отеля (самый простой путь с багажом);
шаттл Havaş до центра Антальи, затем междугородний автобус или долмуш до
Манавгата и короткая пересадка на местный долмуш до Сиде (в сумме
2,5-3,5 часа);
трамвай AntRay от аэропорта до автовокзала Otogar,
далее автобус на Манавгат и долмуш до Сиде.
Важно заранее уточнить не
только «Сиде», но и конкретный отель. Курортная полоса тянется примерно
на 10 км вдоль берега: Селимие и старый город, Соргун, Кумкёй,
Эвренсеки, Чолаклы. Расстояние и время зависят от точки высадки.
Альтернатива - аэропорт Газипаша-Аланья (GZP), около 100 км к востоку.
Рейсов туда меньше, особенно международных. Дальше обычно едут через
Аланью и Манавгат. Имеет смысл только если билет туда заметно удобнее
или дешевле.
По железной дороге
В Сиде железной дороги нет.
Ближайшая крупная станция с хорошим сообщением - Конья, от нее еще около
230 км по шоссе. На практике поезд почти не используют: проще прилететь
в Анталью или ехать автобусом через Анталью / Манавгат.
На машине
Сиде стоит почти на самой трассе D400 между Антальей и Аланьей. До
археологического центра и полуострова удобно съезжать у Манавгата по
указателям Side / Selimiye.
Если цель - отель, смотрите карту
заранее. «Сиде» как курорт растянут вдоль побережья, и ехать через весь
центр не всегда нужно. Часто выгоднее раньше свернуть с D400 к своему
поселку и не застревать у въезда в старый город.
Исторический
полуостров и античный центр закрыты для обычного транспорта. Машины
оставляют на парковках у входа (у отогара и ворот). Дальше пешком или на
муниципальном шаттле в виде маленького «поезда» / электромобиля.
Служебный и гостиничный транспорт допускается ограниченно, как правило в
утренние и вечерние окна; точные часы лучше уточнять на месте, они
менялись.
На автобусе и долмуше
Автовокзал Сиде стоит у входа
в старый город, со стороны нимфея и парковок. Сюда почти не заходят
дальние междугородние рейсы. Основу составляют долмуши по линии Анталья
- Манавгат - Аланья и короткие местные маршруты Сиде - Манавгат (6-7 км,
10-15 минут, ходят часто с утра до позднего вечера).
Дальние
направления удобнее брать с автовокзала Манавгата: он лежит прямо на
D400, на границе Сиде и Манавгата. Оттуда идут автобусы в Анталью,
Аланью и дальше по Турции. Если едете не только между Антальей и
Аланьей, почти всегда нужна пересадка в Манавгате, Анталье или Аланье.
Долмуш останавливают поднятой рукой. На лобовом стекле написан маршрут.
С крупным чемоданом это неудобно: места мало, кондиционер слабый,
остановки частые.
На корабле
Порт Сиде небольшой и в основном
обслуживает прогулочные катера: вдоль берега, к водопаду Манавгат, на
пиратские и закатные круизы. Для яхт и длительной стоянки он тесен.
Нормальные марины - в Анталье и Аланье. Паромного сообщения «из города в
город» здесь нет.
Основной и самый удобный способ передвижения между Сиде,
Манавгатом, Кумкёем, Соргуном, Титрейенгёлем и окрестными курортными
зонами - долмуши (dolmuş). Это небольшие маршрутные микроавтобусы на
12-18 мест. На лобовом стекле всегда указан пункт назначения: Side,
Manavgat, Kumköy, Sorgun, Titreyengöl и т.д.
Долмуш можно
остановить практически в любом месте на маршруте: достаточно поднять
руку. Чтобы выйти не на официальной остановке, скажите водителю
«İnecek var» или просто «stop». Оплата производится сразу после
посадки напрямую водителю. Принимают и турецкие лиры, и евро. Имейте
при себе мелкие купюры и монеты.
В высокий сезон (май-октябрь)
основные линии ходят каждые 5-10 минут с раннего утра примерно до
23:00-00:00. Вне сезона интервал увеличивается до 15-20 минут,
последние рейсы обычно раньше.
Основные маршруты
Титрейенгёль - Соргун - Сиде
Титрейенгёль - Соргун - Манавгат
Кумкёй - Сиде
Кумкёй - Манавгат
Сиде - Манавгат (самый
востребованный, 6-7 км, 10-15 минут)
Дополнительные линии: Сиде -
Эвренсеки, Сиде - Чолаклы, Сиде - Гюндогду, Сиде - Кызылагач
Многие отели имеют собственные бесплатные шаттлы до пляжа, центра
Сиде или аутлет-центра у акведука на главной трассе (D400). Если вы
едете из крупного отеля в Манавгат или обратно, часть пути часто
можно проехать бесплатно на таком трансфере.
Ориентировочная
стоимость коротких поездок по району - около 1-2 евро (или
эквивалент в лирах, цены меняются). До Манавгата из Сиде обычно
около 2 евро.
Такси
Такси в Сиде заметно дороже, чем в
большинстве районов Турции. Водители часто не включают счётчик и
называют фиксированную цену. Имеет смысл пользоваться только в
особых случаях: поздним вечером, с большим багажом или когда долмуши
уже не ходят. Цену лучше согласовать заранее.
Пешком
Из
Кумкёя в центр Сиде можно дойти по набережной между отелями и
пляжем. Прогулка приятная, путь проходит вдоль моря. Продление
набережной в сторону Кумкёя обсуждается, но гостиничные комплексы
нередко выступают против.
Античный город Сиде удобно осматривать
пешком: театр, храм Аполлона, агора и гавань находятся компактно.
Дальняя, ещё не полностью расчищенная часть раскопок среди дюн и
кустарника в полуденную жару утомительна. Для этой зоны иногда
предлагают короткие верблюжьи прогулки (уточняйте на месте у гидов у
входа или в туристических бюро).
Полезные советы
Смотрите
табличку на лобовом стекле: если едете в Манавгат, должно быть
написано «Manavgat».
Прямого долмуша из Сиде или Кумкёя до
водопада Манавгат нет. Сначала доезжаете до центра Манавгата, затем
пересаживаетесь на долмуш с табличкой «Şelale».
Многие водители
понимают несколько слов по-немецки и по-английски.
В часы пик
(вечернее возвращение с пляжа и из старого города) долмуши бывают
переполнены - лучше ехать сидя и держаться за поручни.
Для
поездок в Анталью или Аланью обычно сначала доезжают до автовокзала
(otogar) в Манавгате и там пересаживаются на междугородний автобус
или долмуш.
Где покупать
Старый город Сиде (полуостров)
Это главный
ежедневный торговый район. Лавки стоят вдоль улиц к храму Аполлона, у
гавани, на Колонной улице, бульваре Ататюрка и Liman Caddesi.
Ассортимент типичный курортный: кожа, серебро и золото, ковры и килимы,
керамика, мозаичные лампы, назар (синий глаз), специи, локум, текстиль.
Магазины обычно открываются около 9:30 и работают до 21:00, летом часто
до полуночи. Торг здесь нормален, особенно в коже и ювелирке.
Субботний рынок Сиде
Еженедельный базар у мечети (район Büyük Camii /
Fatih Camii, район пересечения Cemal Gürsel Bulvarı). Работает примерно
с 8:00-9:30 до 17:00-19:00. Много одежды, пляжных вещей, сумок, очков,
сувениров, часть фруктов и сладостей. Это скорее туристический рынок:
удобно, если не хотите ехать в Манавгат, но цены выше, чем у местных.
Приходить лучше утром за свежими продуктами или после 14:00, когда
продавцы охотнее снижают цену.
Рынки Манавгата
Самое выгодное
место рядом. Крупные народные базары по понедельникам и четвергам
(разные площадки в городе - уточняйте у водителя долмуша: «Manavgat
pazar»). Это уже рынок для местных: фрукты, овощи, сыры, оливки, мёд,
специи, одежда, текстиль. Выбор шире, цены обычно на 10-15% ниже, чем в
Сиде. Дорога 10-15 минут. Есть и другие дни в районах Манавгата (среда,
пятница, суббота), но понедельник и четверг - основные.
Торговые
центры и супермаркеты
Nova Mall в Манавгате - самый большой молл
рядом (LC Waikiki, DeFacto, H&M, обувь, электроника).
Mall of Side,
Ottoman Shopping Centre, Sorgun mall - меньше.
Продукты и
фиксированные цены: Migros, Carrefour. Дешевле повседневное: Bim, A101,
Şok (алкоголя там обычно нет).
В моллах и сетях не торгуются.
Полезный адрес в старом городе для сладостей и специй - магазин Onen
(рядом с маленькой мечетью, недалеко от жандармерии): свежий локум, чай,
кофе, специи. Многие туристы называют его одним из самых честных по
качеству сладостей.
Что покупать
Съедобное - лучшие сувениры
Локум (рахат-лукум): роза, гранат, фисташка, с орехами. Берите свежий,
не залежавшийся в пыльных коробках.
Пахлава (лучше вакуум или плотная
упаковка).
Специи на вес: сумах, пуль бибер (алеппский перец), урфа
бибер, смеси для кебаба, чай. На открытых мешках красиво, но надёжнее
фасованное из нормального магазина или крупного прилавка.
Оливковое
масло, оливки, мёд, сухофрукты, орехи, оливковое мыло.
Гранат -
символ Сиде (название города связано с гранатом): варенье, соус
наршараб, сувенирные гранаты из керамики.
Текстиль и быт
Пештемаль (тонкое хлопковое полотенце хаммама) - лёгкое, быстро сохнет,
удобно везти. Хлопковые скатерти, полотенца, парео, шарфы. Качественный
домашний текстиль иногда ищут у Özdilek (в Nova Mall или
специализированных магазинах).
Кожа
Куртки, сумки, ремни,
кошельки. Турция - крупный производитель кожи, но качество очень разное.
Смотрите швы, запах, подкладку. Для серьёзной покупки лучше магазин с
чеком и возможностью вернуться, а не первый прилавок у руин. Есть
мастерские вроде Ottimo Side с пошивом.
Керамика, лампы, назар
Тарелки и изразцы в турецком стиле, мозаичные лампы, синий глаз. Много
штамповки «под Изник». Для подарка достаточно небольшой качественной
вещи, а не огромной хрупкой вазы.
Ковры и килимы
Есть и ручная
работа, и машинная. Без опыта легко переплатить. Сравнивайте в
нескольких лавках, просите состав нити, не торопитесь. Для чемодана
часто разумнее маленький килим или дорожка, чем большой ковёр.
Золото и серебро
Продают по весу плюс работа. Перед покупкой
уточняйте курс металла и пробу. Серьёзные ювелирные - с чеком.
Чего лучше не ждать
«Оригинальные» брендовые сумки, часы и кроссовки
на базаре почти всегда копии. Покупайте как забавную копию за копииные
деньги, не как люкс.
Цены и торг
Первая цена на туристических
улицах Сиде часто завышена в 1,5-2 раза и больше. На базаре принято
торговаться спокойно и с улыбкой: спросить цену, назвать заметно меньше,
сойтись посередине. Покупка нескольких вещей даёт скидку. Наличные лиры
обычно выгоднее карты. В супермаркетах и моллах цена фиксированная.
Ориентиры (очень примерно, сезон и инфляция меняют цифры): мелкий магнит
от нескольких десятков лир, коробка локума - от небольшой суммы за вес,
футболка на рынке - сотни лир после торга, кожаная куртка - уже
серьёзная покупка, которую надо сравнивать. Платите в лирах: в долларах
и евро курс у продавца почти всегда хуже.
Практические советы
Сначала пройдитесь без покупки и сравните 2-3 лавки.
На дорогие вещи
берите чек и визитку магазина.
Специи и сладости лучше закрытые и
свежие. Открытые кучи на жаре быстро теряют вкус.
Хрупкое и тяжёлое
(керамика, лампы, ковры) думайте заранее: упаковка, вес багажа, доставка
в отель.
Долмуш до Манавгата - самый простой способ на большой рынок;
скажите водителю «pazar».
Дни базаров иногда сдвигаются по сезону -
уточните в отеле утром.
Вечером в старом городе приятнее гулять и
смотреть витрины, утром - свежие продукты на рынке.
Где есть: три зоны
Старый город и гавань (Старый город/Лиман).
Самая туристическая и фотогеничная часть. Столики с видом на порт,
храм Аполлона, закат. Здесь собраны самые рейтинговые рестораны:
Side Ocakbaşı, Old Town Steakhouse, Serenade, Liman, Elia, Side
Orfoz, Side House Cafe, Apollonik, Iskele Balık. Цены выше,
обслуживание рассчитано на иностранцев, меню часто бывает в
нескольких странах. Летом без брони вечером посидеть у воды найти
сложно.
Кумкёй (Кумкёй). Жилой и курортный район на западе
полуострова, ближе к длинным пляжам и отелям. Здесь больше
стейк-хаусов, спорт-баров и пляжных клубов: Flora Steak House,
Bistro 2000, Coppa Beach, Timeout. Атмосфера свободнее, порции часто
больше, цены чуть ниже, чем в сердце старого города.
Улицы в
сторону Манавгата и «местные» точки. Умут Пиде, Джихан Пиде,
Кючукоглу, Карадениз Балыкчисы. Сюда идут и турки. Еда дешевле,
кухня проще и честнее по вкусу. Хороший вариант, если хочется пиде,
кебаба или рыбы без наценки за вид.
Рыбные рестораны
Рыба
в Сиде - леврек (сибас), чипура (дорадо), хамси, барбунья, паламут,
калмар, креветки, осьминог. Лучшие места показывают улов на льду и
приготовление на гриле или в духовке.
Сиде Окакбаши (Kamer
Ocakbaşı) - один из самых обсуждаемых ресторанов города: тысячи
отзывов, рейтинг около 4,9. Морепродукты, средиземноморские и
турецкие блюда, гриль. Расположение у воды в старом городе. Гости
хвалят за свежую рыбу, мезе и сервис. Минус - цены выше среднего;
часть туристов считает, что заведение дорог относительно порции.
Имеет смысл заранее уточнить стоимость выбранной рыбы по весу.
Iskele Balık Side - рыбный ресторан у причала. Спокойная атмосфера,
раки-балык (классическая турецкая схема: мезе + рыба + раки).
Подходит для вечеров у воды без клубного шума.
Olgun Balıkçılık -
специализированная рыбная точка. Часто отмечают место «просто за
рыбой»: гриль сибаса и дорадо, хамси в кляре, кальмар. Меньше шоу,
больше продукта.
Карадениз Балыкчисы / Мешхур Сиде Балыкчисы -
более «местная» рыба. Многие отзывы о свежести, честности цен и о
том, что здесь съели сами турки. Меню с черноморскими календарями
(хамси, иставрит) плюс средиземноморская классика. Хороший баланс
цены и качества, если не нужен вид на храм. Ориентировочная цена
лета 2025 года: гриль сибас/дорадо порядка 500–550 ₺, хамси тава
около 350–400 ₺ (цифры плавают по сезонам и курсам).
Сиде Орфоз,
Элия, Афродита, Лиман. Серия организаций у Гавани и Нар-сокак.
Акцент на вид, осьминога, королевских креветок, салаты и закат. Элия
и Лиман часто приглашаются на спокойный ужин после прогулок по
руинам. Цены туристические, сервис обычно вежливый.
Стейки,
гриль и «международное»
Old Town Steakhouse — премиум-стейки плюс
турецкая классика в сердце старого города. Высокий рейтинг, вечерняя
атмосфера, коктейли. Дополнение, если хочется мяса, а не только
рыбы.
Serenade Restaurant & Bar - стабильно в топах: стейки,
мексиканские и средиземноморские позиции, живая атмосфера. Множество
отзывов, широкий ассортимент блюд.
Q Beach Restaurant & Lounge -
пляжный формат: стейки, морепродукты, блюда мексиканской кухни, вид
и вечерний лаунж. Часто отмечают место на обед у моря и на закате.
Ценовой сегмент выше среднего.
Sky Safran, TWINS, Flora Steak
House (Кумкёй). Стейк + бар. Флора удобна, если живёте в Кумкёе и не
хотите ехать на полуостров. БЛИЗНЕЦЫ хвалят за креветочный подарок и
пасту.
Кючукоглу – турецкий гриль и халяль. Адана, Урфа,
смешанный Изгара, Гювеч. Хороший выбор, если хочется именно
турецкого мяса, а не «европейского» стейка.
Турецкая
повседневная кухня: пиде, кебаб, гювеч
Для сытного и сравнительно
недорогого ужина смотритель Умут Пиде и Джихан Пиде и Кебап. Их
часто находят местами, куда ходят и поблизости: пиде, бейти, адана,
куриный шиш, гювеч. Цены ниже портовых ресторанов, кухня привычная
анатолийская. На форумах советуют именно их, если не хочется
переплачивать за локацию.
Классика, которую стоит заказать хотя
бы раз:
пиде с сыром, фаршем или смешанная;
адана/урфа кебаб;
бейти;
гювеч (овощной или с мясом/креветками);
мезе: хайдари,
езме, атолие, баклажан;
лентильная чорба и салат чобан.
Вегетарианские позиции есть почти везде: мезе, салаты, овощной
гювеч, пиде без мяса. Халяль – стандарт для большинства турецких
грилей.
Пляжные клубы и бары с едой
Sunflower, Coppa
Beach, Lime, Surf Bar, Kiss Bar, Side House Cafe - здесь еда
вторичного среднего вида, коктейлей и музыки, но ужин вполне
нормальный: рыба, салаты, паста, стейк. Удобно после пляжа, когда не
хочется переодеваться «в городе». В высокий сезон столики у кроми
воды разбирают заранее.
Индийские точки (Химелия, Восходящее
солнце) есть для разнообразия, если после недели кебаба понадобится
Карри. Это не «визитная карточка» Сиде, опция.
Практические
советы
Бронь. В июле-августе на закате в Гавани бронируйте днем,
лучше через заведение WhatsApp. Side Ocakbaşı, Old Town Steakhouse,
Q Beach и Serenade украшены первыми.
Как не переплатить за рыбу.
Просите показать рыбу, уточните «кач грамм/кач кило» и итоговую
сумму. В честных рыбных (Ольгун, Карадениз) это нормальная практика.
Вода и лёд. В туристических ресторанах вода платная. Лёд в обычных
напитках; если сильная к воде - берите бутилированную.
Алкоголь.
Ракы традиционно к рыбе и мезе. В пляжных клубах карта коктейлей
больше. Цены на импортное вино и крепкий алкоголь в стране высокие.
Детям. Почти везде есть простые позиции (куриный шиш, макароны,
картофель, пицца). Детское меню чаще бывает в международных и
отельных точках, чем в классических ресторанах.
Одежда. Днём -
пляжный смарт-кэжуал. Вечером в стейк-хаусах старого города лучше
без мокрых шорт и сланцев.
Когда есть. Обед 12:30-15:00, ужин с
19:00. Турки часто садятся после 20:30. Закат в высокий сезон -
отдельные «сеансы», за которые берут локацию.
Альтернатива. Если
вечером Сиде кажется слишком туристическим, многие уезжают в
Манавгат к реке: там больше местных цен и живая набережная. Это
10-15 минут на такси или долмуше.
Короткий маршрут на 3-4
вечера
Рыба и вид: Искеле Балык или Лиман / Элия на закате.
«Топовый» гриль: Side Ocakbaşı или Old Town Steakhouse (с бронью).
Местный вечер: Умут Пиде или Джихан + прогулка без спешки.
Рыба
без наценок на декор: Карадениз Балыкчисы или Ольгун Балыкчилык.
Пляжный день в Кумкёе: Флора или Коппа / Q Beach на обед.
Характер ночной жизни
Летом (июнь-сентябрь) бары работают до
2-4:30 утра. В низкий сезон многие закрываются раньше или работают
только по выходным.
Публика смешанная: пары, семьи с детьми (днём и
ранним вечером), группы туристов из Европы и России, немного местных.
Музыка - от турецкой попсы и живой акустики до хауса и диско. Дресс-код
почти везде свободный. На пляжных барах можно прийти в шортах, в клубы
лучше smart-casual.
Цены умеренные по сравнению с Европой. Пиво Efes
обычно дешевле коктейлей. На набережной и у храма Аполлона цены выше
из-за вида.
Главные районы
Старый город. Узкие каменные улицы
среди римских колонн и лавок. Здесь больше пабов, коктейльных баров и
мест с живой музыкой. Легко ходить пешком от бара к бару.
Гавань
(Liman). Рестораны с террасами у воды. Вечером столы убирают, включают
неоновые огни и DJ. Хорошие виды на лодки и храм Аполлона вдалеке.
Западный пляж. Сандаун-бары и beach-клубы. Самый фотогеничный вариант:
закат за колоннами храма Аполлона, коктейль и лёгкая музыка.
Отдельно
стоит Oxyd Club - большой открытый клуб чуть в стороне от центра. Обычно
до него едут на такси.
Ключевые бары и клубы
Kiss Bar
Один
из самых упоминаемых баров Сиде. Находится в Старом городе (Turgut Reis
Caddesi). Коктейли, пиво, кальяны, караоке, живая музыка и спорт по
телевизору. Атмосфера дружелюбная, много туристов, удобно сидеть и
наблюдать за улицей. Снаружи часто узнают по столику с манекенами в
париках. Работает очень поздно, до 4:30. Много положительных отзывов за
персонал и соотношение цены и качества.
Karma Restaurant & Night
Club / Sky Lounge
Гавань. Днём и ранним вечером - ресторан с видом.
Позже превращается в клуб с коктейлями и танцами. Один из самых
«курортных» вариантов с хорошей локацией.
Liman Lounge Club
Тоже у гавани. Начинается как ужин при свечах, потом столы убирают,
музыка становится громче, появляется танцпол. Водный вид и неоновая
подсветка.
Royal Castle Pub
Классический паб: спорт на
экранах, живая музыка, караоке, дружелюбная атмосфера. Подходит тем, кто
хочет посидеть и поговорить, а не только танцевать.
Babel Pub
Ещё один популярный паб в Старом городе. Живая музыка, коктейли, более
расслабленный формат, чем большие клубы.
Lush Restaurant &
Karaoke Bar
Караоке, большая коктейльная карта, живая атмосфера.
Часто рекомендуют тем, кто хочет активный вечер без полноценного клуба.
Lighthouse Club Side
Открытый клуб у гавани с видом на храм
Аполлона. DJ, диско-свет, искры. Напитки чуть дороже из-за локации.
Oxyd Club
Самый крупный «клубный» вариант. Открытая площадка,
пенные вечеринки, тематические ночи, международные DJ летом. Находится
не в самом центре - обычно такси.
Seven Side Club
Крышный клуб
ближе к Старому городу. Поп и хаус, летние вечеринки.
Surf Bar
Ближе к пляжу / в Старом городе. Живая музыка, коктейли, кальян,
турецкая и международная кухня. Семейный, тёплый формат.
Apollonik
Рядом с храмом Аполлона. Более камерный, «деревенский» двор
и вид на руины. Хорошее место на закат: пиво или коктейль без громкой
дискотеки.
Также встречаются Harbour Bar, Korner Bar (кальян +
спорт), Cafe Easy Rider и пляжные lounge у Западного пляжа.
Пляжные бары и закат
Западный пляж у храма Аполлона - лучшее место
встретить вечер. С 17:00-19:00 многие beach-бары включают sundown-сеты:
акустика или лёгкий DJ, Aperol, мохито, виды на колонны и море. Позже
часть площадок становится громче.
Восточный пляж спокойнее и менее
«барный».
Практические советы
Начните вечер с бесплатного
заката у храма Аполлона, потом идите в Старый город или к гавани.
Летом бронируйте столик в популярных местах на закат и ужин.
Такси
внутри Сиде недорого. До Oxyd почти всегда едут на машине.
Ночные
лодочные вечеринки с пеной и DJ - отдельный формат, популярный у молодых
туристов.
Алкоголь в Турции легален в туристических зонах, но пьяный
шум на улицах переносят хуже, чем в чисто клубных курортах.
В
межсезонье сначала уточняйте часы работы: часть клубов открывается
только в пик сезона.
Как устроен курорт по районам
Старый город / полуостров Сиде.
Маленькие и средние отели, апарты, несколько «пятерок» у кромки
античного города. Плюс: храм Аполлона, амфитеатр, набережная, рыбные
рестораны и базар в пешей доступности. Минус: пляж уже, вечером
шумно, крупные аквапарки почти нет. Подходит парам и тем, кому важны
прогулки, а не огромный комплекс.
Кумкёй.
Длинная песчаная
полоса, много семейных и премиальных комплексов первой линии. До
старого Сиде обычно 3-6 км. Один из самых удобных районов для пляжа
и «все включено» без ощущения полной изоляции.
Эвренсеки.
Продолжение западной линии. Спокойнее Кумкёя, песок хороший, много
средних и крупных отелей. Удобно семьям.
Чолаклы.
Классика
большого турецкого all inclusive: широкие песчаные пляжи,
мелководье, огромные территории, аквапарки, лунапарки. До центра
Сиде 7-10 км. Часто выбирают с маленькими детьми.
Соргун.
Сосновый лес, более «зеленый» и тихий премиум. Пляж нередко через
лес или на небольшом удалении, иногда шаттл. Здесь сильные отели
сетей Barut, TUI Blue, Voyage, Lusso. Хорошо тем, кто хочет тишину и
природу, а не променад у руин.
Титрейенгёль.
Озеро, река
Манавгат рядом, большие клубные комплексы. Пляж свой или через
короткую дорогу. Формат «город в городе».
Кызылагач и дальше
на восток.
Ещё более крупные семейные курорты (Selectum,
Starlight, Turan Prince и аналоги). Территории огромные,
инфраструктура для детей сильная, до старого Сиде уже заметно
дальше.
Типы отелей
Большинство продаваемых туров - 4-5
звезд с системой All Inclusive или Ultra All Inclusive: шведский
стол, снеки, местный алкоголь, часто несколько a la carte, бассейны,
анимация, детский клуб. Ultra обычно добавляет импортный алкоголь,
минибар, более гибкое питание.
Есть отдельные форматы:
семейные мегакомплексы с аквапарком и мини-зоопарком;
adults only
/ 16+;
камерные отели у старого города;
апарты и маленькие 3
звезды ближе к центру.
Свой пляж у крупных комплексов обычно
песчаный, шезлонги и зонты входят в пакет. В центре чаще городской
пляж с арендой лежаков.
Отели, которые чаще всего называют в
рейтингах
Ниже не «единственно правильный топ», а те названия,
которые стабильно всплывают в обзорах 2025-2026 годов.
Премиум и сильный сервис
Barut Hemera 5* (Кумкёй / ближе к
центру). Ultra All Inclusive, высокие оценки, номера swim-up, зона
16+ у части бассейнов, удобно дойти до античного города. Часто
ставят первым в рейтингах.
Acanthus & Cennet Barut Collection 5*.
Редкий случай: полноценный курортный формат и близость к старому
Сиде и храму Аполлона. Сильный кандидат, если нужны и пляж, и руины
без долгой дороги.
Arum Barut Collection 5* (Кумкёй). Сосед по
сети, тоже высокая линия сервиса.
Akra Sorgun Tui Blue Sensatori
5* (Соргун). Сосны, зонирование, хорошие оценки, формат Sensatori /
Ultra.
Lusso Sorgun 5*. Относительно новый премиальный комплекс в
Соргуне.
Семьи с детьми
Voyage Sorgun 5*. Большая
территория, пирс, детские клубы, несколько a la carte, свой пляж.
Paloma Finesse 5* (Титрейенгёль). Аквапарк, песчаный пляж, семейный
уклон.
Victory Be Mine / Victory Resort 5* (Чолаклы). Аквапарк,
лунапарк, часто отмечают русскоязычный персонал.
Vonresort Golden
Beach / Elite 5* (Чолаклы). Горки, большая территория, семейная
инфраструктура.
Selectum Family Resort Side 5* и Starlight Resort
5* (Кызылагач). Формат «мини-города»: аттракционы, талассо, много
бассейнов.
Kamelya (Aishen / Selin и соседние корпуса в Чолаклы).
Огромные территории, аквапарк, широкий песок.
TUI Magic Life
Jacaranda 5* (Чолаклы). Спортивный уклон, корты, активная анимация.
Club Hotel Turan Prince World 5* (Кызылагач). Бунгало, горки,
мини-зоопарк.
Другие часто встречающиеся 5 звезд
Cesars
Side (Кумкёй), Crystal Sunset Pearl Collection (Кумкёй), Dobedan
Beach Resort Comfort (Чолаклы), Ali Bey Resort / Club (Соргун /
Кызылагач), Seaden Quality, Horus Paradise, Side Star Resort / Beach
/ Park, Nashira (Титрейенгёль, много горок), Megasaray Resort Side,
Port River (Титрейенгёль), Calimera / Kaya Side.
В центре и ближе
к полуострову встречаются более камерные варианты и 4 звезды: Armas
Bella Sun, Miramare Beach, Trendy Side Beach, небольшие отели у
набережной. Они удобны для прогулок, но по территории и анимации
обычно слабее больших комплексов в Чолаклы и Соргуне.
Как
выбирать на практике
Сначала район, потом звездность. Если важны
руины вечером пешком - полуостров или ближайший Кумкёй / Barut у
центра. Если важен широкий мелкий песок и аквапарк - Чолаклы или
Кызылагач. Если тишина и сосны - Соргун.
Смотрите линию и вход в
море. «Первая линия» в Соргуне иногда означает 5-10 минут через лес
или шаттл. В Чолаклы и Кумкёе выход на песок обычно короче.
С
детьми уточняйте мелководье, детский клуб по возрастам, наличие
горок и расстояние до пляжа без дороги.
Adults only имеет смысл,
если не хотите детскую анимацию и шум у бассейна.
Ultra All
Inclusive в Сиде часто заметно лучше обычного AI по напиткам и a la
carte, но читайте, что именно входит в конкретном отеле.
Июль-август - пик жары, цен и загрузки. Май-июнь и сентябрь-октябрь
спокойнее по погоде и очередям у шведского стола.
Практические детали
Сезон купания обычно май-октябрь, море теплое
с июня. В пик многие большие отели работают как закрытые миры:
питание, шоу, спорт, мини-клуб. Выезд в старый Сиде занимает 10-25
минут на такси или отельном трансфере в зависимости от поселка.
Вечером жизнь концентрируется на полуострове: набережная, храм на
закате, рестораны у гавани. В Чолаклы и Кызылагаче вечер чаще внутри
комплекса.
Русскоязычный персонал встречается часто в семейных
комплексах Чолаклы и у сетей, ориентированных на рынок СНГ.
Европейский сегмент сильнее в части отелей Соргуна и Barut.
Цены
сильно плавают по сезону. Вне пика 5 звезд all inclusive здесь
обычно дешевле сопоставимых комплексов Белека, при этом пляж
песчаный, а не галечный, как во многих местах Кемера.
В Сиде в качестве языка обычно достаточно немецкого и / или
английского, иногда русского. В прибрежном регионе многие вещи
(например, автобусные остановки) имеют надписи на немецком и / или
английском языках. В глубинке все выглядит иначе. Иногда здесь
необходимы базовые знания турецкого языка. Для коротких поездок на долмуше полезны слова «İnecek var» (мне выходить) и названия посёлков на лобовом стекле: Side, Manavgat, Kumköy, Sorgun, Titreyengöl.
Туристическая
информация находится немного в стороне и открыта каждый день, кроме
субботы / воскресенья.
Туристические информационные центры,
Selimiye Mah. Side Cad. №: 3, Сиде / Анталия, Турция. Тел .: +90 242
753 1265.
Спасательные службы 112
Номер экстренной помощи
полиции 155
Джандарма 156
Пожарная служба 110
Аэропорт
3303600
Автовокзал Анталии 3311250
Напрасно ищут
общедоступные почтовые ящики. Почту необходимо сдать в почтовом
отделении. Поскольку в большинстве случаев это может оказаться
слишком трудоемким делом, можно бесплатно использовать предложения
продавцов открыток. Достигнет ли почта в почтовое отделение и в
какой период времени - вопрос удачи. Боковое почтовое отделение
находится на улице Лиман Каддези в Старом городе, а почтовое
отделение Кумкёй находится во втором ряду Сахил Каддези.
В
большинстве отелей есть доступ в Интернет через WLAN, а необходимые
данные для доступа выдаются в отеле. Однако, если повезет, можно
найти бесплатный Wi-Fi кое-где за пределами отелей. Для стабильной связи вне территории комплекса обычно берут местную SIM-карту: покрытие вдоль D400 и в Манавгате хорошее, в каньонах у Оймапынара местами слабее.
Поскольку
Турция не входит в ЕС, звонки по сотовой связи значительно дороже,
чем внутри ЕС. Роуминг европейских операторов на побережье Антальи часто оказывается дороже местной предоплаченной карты; мессенджеры работают при включённом интернете.
Спутниковые антенны размером в несколько
метров позволяют принимать некоторые немецкие телепрограммы в
большинстве отелей, но их выбор не всегда устраивает.
Наличные лиры удобнее для долмушей, мелких лавок и лежаков на городском пляже; в ресторанах и отелях принимают карты, но курс при оплате в евро у уличных продавцов обычно хуже, чем в банкомате. Банкоматы стоят у отогара, на центральных улицах полуострова и в Манавгате. Питьевую воду лучше брать бутилированную. Солнце жёсткое уже в мае и октябре: головной убор, крем и пауза с 11:00 до 16:00 на раскопках экономят силы. Исторический полуостров закрыт для обычных машин; парковка у входа и нимфея, дальше пешком или на муниципальном электромобиле. Вечером в старом городе людно по выходным, когда приезжают однодневные гости из соседних посёлков.
Необходимо обслуживать большое количество туристов. Поэтому в
Сиде и Манавгате есть несколько больниц:
Side Anadolu
Hastanesi, Yalı Mahallesi, Side Bulvarı, №: 55, 07330, Side
Manavgat. Тел .: +90 (242) 744 0202 (PBX), факс: +90 (242) 744 0203,
электронная почта:
sideinfo@anatoliahospital.com
- Эта больница находится на
Сиде Бульвари в Сиде.
Больница Акдениз Хастанеси. Тел .: +90
242 - 746 00 13 (PBX), факс: +90 242 - 746 00 17, электронная почта:
info@akdenizhospital.com
- Частная клиника с детской больницей и родильным отделением в
Манавгате.
Side Aile Sagligi Merkezi / Центр семейного здоровья
Сиде, Özal Caddesi №: 22, Сиде - Турция. Тел .: +90 242 753 2322
Сторона Билги Хастанеси. Тел .: +90 242 753 37 37, Факс: +90 242
753 50 06
- Частная клиника в Сиде возле Кемерского бульвара.
Манавгат Девлет Хастанеси, Челале Йолу Узери Манавгат / АНТАЛИЯ.
Тел .: +90 242 746 11 17-44 80, факс: +90 242 746 81 41, электронная
почта:
manavgatdh@saglik.gov.tr
- Государственная больница в
Манавгате. Имеет два отделения физиотерапии (Центр физиотерапии и
реабилитации Сиде / Selimiye Mah. Turgut Özal Cad. №: 22 Side) и
Психологии (Общественный центр психического здоровья Sorgun / Sorgun
Mah. Kemer Cad. №: 21 Manavgat).
Anil Özel Saglik Hizmetleri
Turizm Ve Ticaret Ltd., STL, M. Sinan Mh.H. Fehmi Boztepe Cd. № 157
Манавгат. Тел .: +90 242 - 743 40 40, факс: +90 242 - 746 6100,
электронная почта:
info@hisartip.com
- Частная клиника и скорая помощь. Это
работает с несколькими отелями в Сиде. Для этого также доступны
переводчики и транспортные услуги. Последний часто стоит почти 60
евро. Поэтому стоимость нужно оговаривать заранее.
Сиде - один из самых выразительных античных городов
средиземноморского побережья Малой Азии. Он стоит на узком полуострове в
Памфилии, примерно в 70 км восточнее Антальи и в нескольких километрах
западнее устья реки Мелас (современный Манавгат). Название города
связано с гранатом: в греческом side означает гранат, и это же слово, по
всей видимости, имеет более древний анатолийский корень. Гранат стал
гербом Сиде и столетиями чеканился на монетах.
До греческой колонии
на этом месте уже существовало поселение. Археология указывает на следы
эпохи поздней бронзы и раннего железного века, включая неохеттские
элементы. Церковный историк Евсевий позже называл легендарную дату
основания 1405 год до н. э., но это предание, а не подтвержденный факт.
Надежная историческая традиция начинается с VII века до н. э., когда, по
Страбону и Арриану, сюда прибыли колонисты из эолийской Кимы. Пришельцы
не вытеснили местное население полностью. В городе долго сохранялся
особый сидетский язык, не расшифрованный до конца: он известен по
монетам V-IV веков до н. э. и нескольким надписям, включая двуязычные
греко-сидетские посвящения. Это редкий случай, когда греческая колония
веками говорила на своем анатолийском наречии.
В VI веке до н. э.
Памфилия вошла сначала в сферу Лидии при Крезе, затем в державу
Ахеменидов. Сиде при этом сохранял заметную самостоятельность и
продолжал чеканить монету. В 334/333 году до н. э. город без боя открыл
ворота Александру Македонскому. Царь оставил гарнизон и использовал Сиде
как важный пункт на южном побережье. После смерти Александра город
переходил между диадохами, Птолемеями и Селевкидами, но фактически
оставался сильной автономной полисной общиной.
Ключевым событием
эллинистической эпохи стала морская битва у Сиде в 190 году до н. э.
Флот Антиоха III, которым командовал Ганнибал, потерпел поражение от
родосцев, действовавших на стороне Рима. После Апамейского мира 188 года
до н. э. часть Памфилии отошла Пергаму, однако Сиде не был оккупирован и
сохранил независимость. Город даже помогал Риму в Третьей Пунической
войне, отправив корабли. Один из селевкидских царей, Антиох VII Сидет
(138-129 до н. э.), получил прозвище именно от этого города.
Во II-I
веках до н. э. Сиде стал одним из самых известных работорговых портов
Восточного Средиземноморья. Киликийские пираты использовали его гавань
как базу и рынок. Цицерон позже писал, что среди памфилийцев особенно
дурную славу имели жители Сиде. Римский консул Публий Сервилий Ватия
нанес пиратам удар в 78 году до н. э., а окончательно очистил побережье
Гней Помпей в 67 году до н. э. Работорговля при этом не исчезла сразу:
город продолжал зарабатывать на ней и при римлянах.
В 25 году до н.
э., после смерти галатского царя Аминта, Август включил Памфилию в
римскую систему провинций. Сиде вошел сначала в орбиту Галатии и
Киликии, позже в состав Ликии и Памфилии. I-III века н. э. стали вторым
и самым ярким расцветом города. Население оценивают примерно в 40-60
тысяч человек. Богатство давали морская торговля, оливковое масло, зерно
с плодородной равнины Меласа и посредничество между Анатолией и
Средиземноморьем. Именно тогда выросли главные памятники, которые
сегодня определяют облик Сиде: театр на сводах на 15-17 тысяч зрителей,
колонные улицы, агора, нимфей, бани, ворота Веспасиана, храмы Аполлона и
Афины у гавани. Храмы на оконечности полуострова построены во второй
половине II века, при Антонине Пии. Афина считалась покровительницей
города и морской торговли, Аполлон - светом и порядком. Позже, в V веке,
рядом с ними возвели большую христианскую базилику.
С IV века город
начал слабеть. Гавань заиливалась, с гор спускались исавры, менялась
экономика империи. Тем не менее в V-VI веках Сиде пережил позднеантичное
оживление: стал митрополией Восточной Памфилии, строил базилики,
восстанавливал театр и стены. Христианство здесь фиксируется уже с III
века. В VII веке арабский флот разграбил и сжег город. Жители постепенно
уходили в Атталею (Анталью). К X веку Сиде был почти покинут, к XII веку
лежал в руинах. Позже территория переходила к сельджукам, бейлику Теке и
в XIV-XV веках к османам, но античный город так и не возродился как
крупный центр.
Новая жизнь началась только в конце XIX - начале XX
века, когда на полуострове поселились турки с Крита после обмена
населением. Поселок получил имя Селимие. Систематические раскопки
ведутся с 1947 года. Благодаря тому, что город почти тысячу лет стоял
заброшенным, его римская планировка сохранилась лучше, чем во многих
живых центрах Анатолии. Сегодня античный Сиде - это одновременно курорт
и археологический парк: театр, храмы у моря, музеи в римских банях,
некрополи и недавно раскрытые улицы с позднеантичными воротами, в
которые встроили рельефы подвигов Геракла III века.
Древние корни и сидетский язык
Название «Сиде» происходит от
древнего анатолийского (лувийского) слова, означающего «гранат» - символ
плодородия и изобилия. Гранат до сих пор растёт в окрестностях и часто
встречается в местной символике.
Город основан в VII веке до н. э.
греческими колонистами из Кимы (Эолида). Но они пришли не на пустое
место. Уже существовало местное население. Греки быстро переняли местный
язык - сидетский. Это отдельный анатолийский язык со своим алфавитом
(сейчас известно уже 31 буквы). Интересный факт: колонисты со временем
забыли родной греческий и стали говорить на «варварском» сидетском. Это
редкий случай, когда пришедшая культура растворилась в местной, а не
наоборот.
В V веке до н. э. Сиде уже чеканил собственные серебряные
монеты. Город стал крупным торговым портом. В 333 году до н. э.
Александр Македонский занял его без боя. Затем город переходил от
эллинистических царств к Риму.
Расцвет пришёлся на II-III века н. э.
Тогда Сиде был богатейшим портом Памфилии, центром работорговли (пираты
Киликии продавали здесь пленников) и одновременно интеллектуальным
центром. Здесь строили монументальные сооружения: огромный театр на
15-20 тысяч зрителей (один из крупнейших в Малой Азии), храмы Аполлона и
Афины на самом краю полуострова, агору, нимфей, термы, акведук.
Театр
был не только местом представлений и гладиаторских боёв. Это был главный
общественный центр. Акустика до сих пор отличная. Храм Аполлона (II век
н. э.) с пятью восстановленными коринфскими колоннами стал главным
визуальным символом города. По легенде, именно здесь встречались Марк
Антоний и Клеопатра.
Религия была синкретической: местные культы
(Кибела, Мен) сочетались с греческими Афиной и Аполлоном, позже с
Дионисом. В византийскую эпоху храмы сменились базиликами, город стал
центром епархии.
После арабских набегов VII-VIII веков город пришёл в
упадок и на столетия опустел. Руины стояли почти заброшенными до конца
XIX века.
Критские переселенцы: вторая жизнь города
В 1895
году на руинах поселились турецкие мусульмане с Крита (гиритлилер). Они
назвали поселение Селимие. Это были рыбаки, ремесленники, строители и
земледельцы. Они привезли с собой оливковое масло, традиции выращивания
трав и диких растений, особую кухню и характерный средиземноморский
уклад.
Критская культура до сих пор ощущается. Местные семьи
сохраняют рецепты, музыку и некоторые обычаи. В 2019 году муниципалитет
Манавгата получил награду за проект «Дом культуры критян». Ежегодно
проводится фестиваль «От Крита до Сиде» (Girit’ten Side’ye Kültür ve
Lezzet Festivali) - с критской музыкой, танцами, дегустациями и
шеф-поварами. В 2025 году он проходил у храма Аполлона.
Критское
влияние видно в кухне: обильное использование оливкового масла, диких
трав, морепродуктов, бобовых и минимум тяжёлых мясных блюд в
традиционном домашнем варианте.
Современная культура и
повседневная жизнь
Сегодня Сиде - это турецкий средиземноморский
городок с сильным туристическим уклоном. Большинство жителей исповедуют
ислам. Есть действующие мечети, в том числе изящная мечеть Кюллие с
орнаментами. При этом атмосфера довольно светская и расслабленная
благодаря туризму.
Гостеприимство здесь классическое турецкое: чай
предлагают почти в каждом магазине, торг на базаре считается нормальным
и даже ожидаемым. Рынки работают в определённые дни (понедельник -
большой базар в районе Манавгата, в самом Сиде - вторник и суббота). На
них продают свежие овощи, фрукты (особенно гранаты), специи, оливки,
сыры, одежду и ремесленные изделия.
Традиционный хаммам остаётся
важной частью культуры - не просто спа, а ритуал очищения.
Вечера
часто проводят в чайных или небольших локантах. Живая турецкая народная
музыка, иногда дервиши или фольклорные танцы устраивают в ресторанах и
отелях.
Кухня
Кухня Сиде - средиземноморско-турецкая с
критским акцентом:
Гёзлеме - тонкие лепёшки с сыром, шпинатом или
мясом, готовят прямо на улице.
Мезе: эзме (острый томатный салат),
хайдари (йогурт с мятой), патлыджан салатасы (баклажанная икра).
Кебабы (адана, шиш).
Свежайшая рыба и морепродукты в ресторанах на
набережной.
Дондурма - тягучее турецкое мороженое с шоу продавца.
Турецкий чай в стаканчиках-армудах и кофе по-турецки.
Сладости:
баклава, местные варианты с гранатом и орехами.
Обязательно стоит
попробовать блюда с дикими травами и оливковым маслом - это прямое
критское наследие.
Фестивали и культурные события
Международный фестиваль культуры и искусства Сиде (концерты в античном
театре и у храма Аполлона).
Фестиваль «От Крита до Сиде» (апрель) -
гастрономия, музыка, танцы.
Международный фольклорный фестиваль танца
и музыки (октябрь).
Концерты классической музыки в античном театре.
Античный театр до сих пор используют для выступлений. Это живая связь
эпох.
Географические координаты центра полуострова - примерно 36°46′
северной широты и 31°23′ восточной долготы. От центра Антальи Сиде
отделяет около 75-78 км на восток, от города Манавгат - около 6-8 км на
юго-запад, от Аланьи - около 65-70 км на запад. Ближайший крупный
аэропорт - Анталья (AYT), примерно в 55-75 км.
Административно
современный Сиде - это квартал (махалле) муниципалитета Манавгат. Сам
античный город и историческое ядро курорта занимают небольшой
полуостров, а туристическая зона «Сиде» в широком смысле тянется вдоль
побережья на десятки километров в обе стороны.
Полуостров и
рельеф
Античный Сиде стоит на узком полуострове, вытянутом с севера
на юг примерно на 1 км при ширине около 400 м. Полуостров почти целиком
занят руинами античного города и современным поселением. На самом южном
мысе, прямо над морем, стоят колонны храма Аполлона - одна из самых
узнаваемых точек побережья.
Рельеф самого полуострова низкий,
почти равнинный, с небольшим повышением к центру. Высота над уровнем
моря минимальна - фактически это прибрежная терраса. С двух сторон
полуостров омывается Средиземным морем, что в древности давало городу
два подхода к гаваням и делало его удобным портом.
За пределами
полуострова начинается Памфилийская прибрежная равнина. Она относительно
плоская, сложена аллювиальными отложениями рек, спускающихся с Тавра.
Ближе к морю - песчаные и песчано-галечные пляжи, дюны и узкая полоса
прибрежных отложений. Дальше вглубь суши равнина переходит в плодородные
поля, сады и постепенно поднимается к предгорьям.
Горы Тавр и
положение в Памфилии
С севера равнина резко ограничена Западным
Тавром (Toros Dağları). Горы образуют мощный фон всего побережья:
лесистые склоны, известняковые обрывы и вершины, которые в ясную погоду
хорошо видны из Сиде. Тавр здесь служит естественной стеной, отделяющей
узкую прибрежную полосу от Анатолийского плато.
Памфилия в древности
- это плодородная прибрежная низменность между морем и Тавром,
ограниченная на западе Ликией, на востоке - более скалистой Киликией.
Главные реки равнины - Кёстрю (античный Кестр, современный Аксу),
Эвримедон (Кёпрючай) и Мелас (современный Манавгат). Устье Эвримедона
находится примерно в 20 км западнее Сиде.
Именно положение на краю
этой равнины, у моря и у выхода речных долин, сделало Сиде важным портом
уже в античности.
Река Манавгат и водная система
Река Манавгат
(античное название Мелас) - главная водная артерия района. Она берёт
начало на склонах Западного Тавра, питается мощными карстовыми
источниками (в том числе источником Думанлы) и подземным стоком с плато.
Длина около 90-93 км. Река пересекает каньоны в горах, выходит на
равнину, образует водопады у города Манавгат и впадает в Средиземное
море восточнее полуострова Сиде, в районе Титреенгёль.
Устье и дельта
создают особый ландшафт: смешение пресной и морской воды, песчаные косы,
озёра и заболоченные участки. Озеро Титреенгёль («Дрожащее озеро»)
образовалось в результате наносов реки. К северу от побережья
сохранились сосновые леса Соргун.
В римское время воду в город Сиде
подводили акведуком длиной около 25-30 км от источников в предгорьях
Тавра. Уклон трассы был очень мал, поэтому трасса шла максимально
коротко, с мостами и тоннелями. Остатки акведука до сих пор видны у
въезда в район.
Побережье и пляжи
Береговая линия вокруг Сиде
преимущественно песчаная, с пологим входом в воду. Полуостров делит
пляжную зону на две основные части:
Западный пляж (часто называют
Большим пляжем или Западным Сиде) - длинная полоса золотистого песка,
мелководье, развитая курортная инфраструктура. Здесь сосредоточена
большая часть отелей западного сектора (Кумкёй, Эвренсеки, Чолаклы,
Гюндогду).
Восточный пляж - более спокойный, с видом на античные
стены и горы. Дальше на восток идут Соргун, Титреенгёль, Кызылагыч.
В
туристической литературе «Сиде» часто обозначает всю полосу пляжей
протяжённостью 15-20 км и более в обе стороны от полуострова. Море здесь
обычно спокойное, вода прозрачная, купальный сезон длится с мая по
октябрь.
Климат
Климат типично средиземноморский.
Лето
(июнь-август) жаркое и сухое. Средние дневные максимумы около 32 °C,
иногда выше 35-37 °C. Осадки почти отсутствуют.
Зима мягкая и
влажная. Средние минимумы около 8-9 °C, редко опускаются ниже 4 °C.
Основная часть годовых осадков приходится на ноябрь-февраль.
Температура моря летом около 27-29 °C, зимой около 16-17 °C.
Лучшее
время для пляжного отдыха - с начала июня до начала октября, с пиком
комфорта в июне и сентябре. Влажность летом заметная, типичная для
восточного Средиземноморья.
Природные зоны и ландшафт в целом
Непосредственно у моря - пляжи, дюны и редкая прибрежная растительность.
Чуть дальше - сосновые леса (особенно Соргун), цитрусовые сады,
хлопковые поля и орошаемые участки равнины. Предгорья Тавра покрыты
сосной, маквисом и средиземноморским кустарником. Выше начинаются более
сухие горные склоны и каньоны.
Легенда о богине Сиде и гранатовом дереве
Самая «местная» версия
связана с горой Тавр и рекой Мелас (ныне Манавгат).
По анатолийскому
преданию, Сиде была младшей дочерью бога Тавра, богиней природы и
изобилия. Однажды отец привёл её в долину реки вместе с нимфами собирать
цветы для венков. Среди деревьев Сиде увидела тонкоствольное дерево с
блестящими листьями и яркими цветами. Она отломила ветку, чтобы отнести
дочери.
Ветка закровоточила. Дерево оказалось нимфой, спрятавшейся от
злых людей. Сиде испугалась и хотела уйти, но ноги приросли к земле,
тело стало стволом, пальцы - ветвями. Нимфы заплакали, и их слёзы полили
корни.
Перед тем как окончательно стать деревом, Сиде попросила
передать дочери: отныне она будет символом жизни и плодородия с плодами
цвета крови. Пусть девочку иногда приводят играть в тени, но пусть
никогда не ломают цветы и не ранят деревья - любое из них может быть
богиней.
Так полуостров, по легенде, покрылся гранатовыми деревьями.
Гранат Сиде до сих пор считают особенным: на античных монетах города он
изображался постоянно.
Греческий миф: Сиде, дочь Иктина
Параллельно существует классический греческий сюжет, который тоже
привязывают к имени города.
Сиде бежала от отца Иктина, охваченного
запретной страстью. У могилы матери она покончила с собой. Кровь
пролилась на землю и дала гранатовое дерево. Отца боги превратили в
коршуна (или ястреба), который, по античным авторам, никогда не садится
на гранат.
Миф объясняет и цвет плода, и табу: гранат - дерево жертвы
и одновременно плодородия. В Сиде оба пласта (анатолийский и греческий)
наложились друг на друга: колонисты из эолийской Кимы пришли на уже
существующее поселение, переняли название и местный язык, но встроили
историю в эллинскую мифологию.
Аполлон Сидетский и Афина -
основатели и покровители
В отличие от соседних Перге или Аспендоса,
Сиде почти не выдвигал героического основателя-человека. В римских
надписях город называет себя theoktistos - «основанный богом». Этим
богом выступает местный Аполлон Сидетский (Apollo Sidetes).
Афина
считалась главной богиней города (prokathezomenē theos). Её изображение
с гранатом украшало монеты. Храмы Аполлона и Афины стоят рядом на самом
кончике полуострова, у древней гавани: свет, мореходство и плодородие в
одном комплексе. Находка мраморного омфала в больших термах Сиде дала
археологам повод предполагать, что при храме Аполлона мог действовать
оракул - важный атрибут торгового порта.
Пять коринфских колонн храма
Аполлона (около 150 г. н. э., время Антонина Пия) сегодня - главный
визуальный символ Сиде.
Легенда об Антонии и Клеопатре
Самая
популярная у туристов история: Марк Антоний и Клеопатра встречались у
храма Аполлона или в термах Сиде. Иногда добавляют, что полководец
подарил царице храм или что она купалась в местных банях перед
свиданием.
Исторически это фольклор. Антоний вызвал Клеопатру в Тарс
в 41 г. до н. э., не в Сиде. Но легенда устойчива: закат у колонн, море
с трёх сторон и романтический ореол руин слишком хорошо работают. Гиды
повторяют её десятилетиями, пары фотографируются у храма на закате. Это
уже не античный миф, а местная «вторая жизнь» места.
Другие слои:
пираты, Фортуна, Геракл
В эллинистическое и римское время Сиде был
крупным портом и одним из центров работорговли Восточного
Средиземноморья. На агоре продавали пленников; в центре площади стоял
алтарь Фортуны (Тюхе) - богини удачи города. Это уже не сказка, а память
о жестокой экономике, которая тоже обросла рассказами.
Недавно
археологи раскрыли монументальную улицу и «ворота Геракла» с рельефами
Двенадцати подвигов. Сами подвиги - общегреческий миф, но их встроили в
позднюю городскую ткань Сиде: языческие образы пережили христианизацию и
стали частью позднеантичного фасада.