Город Бристоль, в
устье реки Эйвон, был когда-то главным британским портом
трансатлантической торговли, а также пионерской эпохи парового
лайнера. Город разбогател на перевозке вина, табака, а в 17-м веке и
рабов. Существует крытый рынок в центре города, который занимает
часть Корн Ексчендж (Corn Exchange), построенный Джоном Вуд Старшим
в 1743 году. Ворота Сент-Джонс (Ворота Святого Иоанна, St. John’s
Gate) украшена статуей мифического основателя Бристоля, короля
Бреннуса Бенилуса.
Великолепный собор Бристоля строился более 300 лет. Строительство
началось в 1298 с возведения хоров и закончилось лишь в 1515
возведением башен. В принципе это было нормой для строительства
главных соборов в центре города.
Особой гордостью Бристоля является СС Великобритания. На момент
строительства это был первым в мире и самым большем железным
пассажирским кораблем. Он был спроектирован Исамбардом Киндом
Брунелом. Корабль был спущен в 1843 году. СС Великобритания
путешествовал 32 раз вокруг всего мира. Сегодня корабль стоит в доке
Бристоля, где он был первоначально построен и отремонтирован.
Британский музей
Империи и Содружества расположен в железнодорожной станции 19-го
века Темпл Мидс. Он является первым крупным музеем посвященный
500-летней истории Британской империи.
Галерея Арнолфини (Arnolfini Gallery) содержит коллекции
современного искусства, танца, драмы и кино. Он находится на улице
Харборсайде, который полон кафе, баров и галерей.
Ориентация
Бристоль - большой город с различными областями в его
центре; карта полезна, чтобы узнать расположение. Бесплатная карта,
выданная в Туристическом информационном центре в Харборсайде,
отлично подходит для этого. В центре Бристоля находится Плавающая
Гавань - полоса воды, которая течет вдоль центра города, местами
напоминающая реку, но на самом деле являющаяся пристанью. На
протяжении веков плавучая гавань была местом стыковки кораблей,
принося в город торговлю и процветание. Он был создан путем отвода
реки Эйвон в начале 19-го века на Новый разрез на юг и с помощью
различных замков для создания приливного дока. Сегодня промышленное
судоходство в основном прекратилось, и плавучий порт является домом
для отдыха, прогулочных судов, элитных апартаментов на набережной и
случайного посещения парусного судна.
Про городские места
проще всего думать, как о том, где они расположены относительно
Центра или Центральной набережной. (Он называется «Центр», так как
раньше он был «Трамвайным центром», пока трамвайная система Бристоля
не была сломана в 1940-х годах после повреждения бомбы. Теперь это
скорее автобусный центр.) Центр - это широкая улица, идущая с севера
на юг с фонтанами, деревьями, магазинами и транспортными потоками,
достигающими плавучей гавани в южной части. Центр является основной
транспортной развязкой для большинства городских автобусных
маршрутов - вы можете попросить водителя автобуса купить билет в
«Центр» из любой точки города, и вы туда вернетесь.
К востоку
от Центра находится ядро исторического Бристоля - Старый Город.
Здесь основные улицы включают площадь Куин-стрит, Кинг-стрит,
Болдуин-стрит и Корн-стрит. Здесь есть прекрасные викторианские и
грузинские здания, исторические и очаровательные пабы, а также
множество мест, где можно делать покупки, пить и есть. К
северо-востоку от Старого города находится главный торговый район
Бристоля - Бродмид, в центре которого находится сам Бродмид и
связанные с ним улицы, такие как Конная ярмарка, Юнион-стрит и
Пенн-стрит, а также торговый центр Галереи. В восточной части
Broadmead находится новый крупный торговый центр в Кабот Цирк и
развитие бутиков в Quakers Friars. Если вы идете к востоку от Цирка
Кабот и пересекаете проезжую часть, вы попадаете в менее богатый
район Старого рынка, а если вы идете к северу от него, вы попадаете
в район Святого Павла, который является очагом культуры, но лучше
всего посещать день.
К северу от Центра находятся районы,
занятые городскими больницами, автобусной станцией на улице Мальборо
и Бристольским университетом.
К западу от Центра находится
район Харборсайд, большая часть которого была местом интенсивного
возрождения городов с 2000 года и включает в себя части того, что
раньше называлось Пределом Канона. Здесь вы найдете закусочные в
переоборудованных складах, площадь Миллениум с ее
достопримечательностями, такими как Ат-Бристоль, а также офисы и
шикарные апартаменты в новостройках. Это отличное место, чтобы
провести время у воды. Это продолжается к югу от Плавучей гавани в
музее жизни Бристоля М. Шед, вдоль СС Великобритании.
К
северо-западу от Центра и вверх по Парк-стрит вы направляетесь к
Уэст-Энду с его умными независимыми магазинами, Городским музеем и
другими достопримечательностями, и если вы продолжите идти по
Королевской дороге, вы попадете в престижный район Клифтон,
известный за подвесной мост и элегантную архитектуру.
Информационно-туристический центр находится в Watershed,
переоборудованном складе недалеко от центра, на западной стороне
входа в плавучую гавань (Предел Святого Августина). Идем на юг по
центру, где начинается док, направо справа от вас и под колоннадой.
Туристический информационный центр немного впереди.
Бристоль - очень разнообразный город. От исторического Старого
города и гавани до Джорджиан Клифтон каждый найдет себе занятие по
душе. В каждом районе есть свои достопримечательности и
достопримечательности.
Уличное искусство. Уличный художник
Бэнкси из Бристоля, и некоторые его работы можно увидеть по всему
городу.
Бристольское синее стекло/ Bristol Blue Glass, 357 Bath Road, BS4 3EW (сесть на
автобус X39 в направлении Bath и выйти на остановке Arnos Court).
Стекольный цех по производству традиционного синего стекла, местного
деликатеса с конца 18 века. Оксид кобальта и оксид свинца
смешиваются с расплавленным стеклом, что придает ему характерный
темно-синий цвет. Стекольный цех можно посетить по запросу с
осмотром печей. Здесь также есть магазин, где можно купить посуду.
Аэропорт Уитчерч (Старый аэропорт Бристоля), парк Хенгроув. 24/7.
Бывший аэропорт Бристоля, работавший с 1930 по 1957 год. Он играл
важную роль во время Второй мировой войны как воздушный мост между
Великобританией и нейтральной Португалией, а также другими
территориями, такими как Гибралтар. С начала 1950-х годов аэропорт
стал слишком маленьким, чтобы принимать регулярные рейсы, и его
расширение ограничивалось соседними жилыми массивами. Он продолжал
использоваться в течение нескольких лет для коротких полетов на
Нормандские острова, остров Уайт и остров Мэн, но с 1957 года полеты
прекратились. Он был вновь открыт в 1959 году как гоночная трасса,
но с тех пор большая часть бывшей территории аэропорта была
реконструирована. Основная взлетно-посадочная полоса все еще
существует, и ее можно посетить. Бесплатно.
Аэрокосмический Бристоль/ Aerospace Bristol,
Hayes Way, Patchway, BS34 5BZ, ☏ +44 117 931 5315, ✉
info@aerospacebristol.org.
Вт-Вс 10.00-16.00. Бристоль имеет богатую историю в аэрокосмической
отрасли, начиная с разработки и производства первых британских
бипланов во время Первой мировой войны. В прошлом веке на аэродроме
Филтон было спроектировано и произведено множество самолетов
военного и гражданского назначения, управляемые ракетные системы и
спутники. История рассказана очень подробно с репликами, масштабными
моделями и около дюжины оригинальных самолетов и вертолетов, из
которых завершенная ракетная система Bloodhound и последний Конкорд,
который когда-либо летал, являются главными частями коллекции.
Полный тур занимает около 3 часов и включает интерактивные
экспонаты, чтобы занять детей. У них также есть хороший кафетерий с
отличными гамбургерами и хрустящей картошкой фри за 8 фунтов
стерлингов, что лучше, чем то, что вы найдете в центре города. 17
фунтов стерлингов.
Чиз Лейн Шот
Тауер/ Башня для стрельбы из сырного переулка,
Пассаж-стрит. 24/7. Историческая башня для сброса свинца,
используемая для производства свинцовой дроби («град», используемый
в патронах для дробовиков) путем сбрасывания расплавленного свинца
через цинковое сито в резервуар с холодной водой на 35 м ниже.
Первоначальная башня в мире была построена в 1782 году, но была
снесена в 1968 году в рамках проекта расширения дороги. Таким
образом, нынешняя башня построена в архитектурном стиле 1969 года
примерно в 400 м от того места, где стояла первоначальная башня. Он
продолжал производить свинцовую дробь до конца 1980-х годов, когда
свинец был прекращен из-за экологических соображений. Башню
планировалось снести, потому что через 50 лет после постройки она не
особо гармонирует с городским пейзажем, но как одна из трех
сохранившихся исторических башен в Англии, она была сохранена как
памятник II степени. В 2005 году вокруг него была построена новая
застройка, которая стала частью реконструированного района.
Внутреннее убранство башни недоступно для публики. Бесплатно.
Харборсайд
Плавучая гавань - жемчужина в короне Бристоля, и
многие из ее достопримечательностей находятся в гавани или недалеко
от нее:
Brunel's СС Грейт Бритн/
Великобритания/ SS Great Britain, Great Western Dockyard,
Gas Ferry Rd, ☏ +44 117 926-0680, факс: +44 117 925-5788. Открыт
ежедневно с 10:00 (кроме 24 и 25 декабря и 10 января 2011 г.) Время
закрытия: 16:30 (до 26 марта) 17:30 (с 26 марта по 31 октября).
Последний вход за час до закрытия. Первый в мире пассажирский лайнер
с железным корпусом, винтом и паровым двигателем, построенный
Брунелем в 1843 году и ныне хранящийся в сухом доке рядом с плавучей
гаванью. Лауреат Премии Гюльбенкяна «Музей года 2006» - крупнейшей
художественной премии в Великобритании. Выставка «Быть Брюнелем»
открылась в 2018 году и включена в стоимость билета. Взрослый -
16,50 фунтов стерлингов; концессия 14,50 фунтов стерлингов; ребенок
(16 лет и младше) 9,50 фунтов стерлингов; ребенок (4 и младше)
бесплатно.
Мы любопытные/ We The Curious (ранее @Bristol), Anchor Road,
Harbourside, ☏ +44 845 345 1235, факс: +44 117 915-7200. Пн-пт
10.00-17.00; Сб вс 10.00-18.00. Интерактивный музей, посвященный
науке, открылся в 2017 году с заявленной целью сделать науку
доступной для всех. В нем есть множество лабораторий для инженерии
(в том числе робототехники) и наук о жизни, рабочее пространство с
3D-принтерами и планетарий. Взрослый (16+) £ 15,95; ребенок (3-15) £
10,50; бесплатный вход для самых маленьких.
Бристольский аквариум, Анкор-роуд, Харборсайд, BS1 5TT (в центре
города), ☏ +44 117 929-8929. Ежедневно с 10:00 до 17:00. Из скрытого
мира вод Великобритании этот удивительный новый аквариум переносит
посетителей в захватывающие «подводные сады» Средиземного моря и
потрясающую красоту тропических вод, где обитает все, от морских
коньков и иглобрюхих рыб до живых кораллов и тропических акул.
Взрослый £ 15.30; ребенок от 3 до 12 лет 10 фунтов стерлингов
(должен быть в сопровождении взрослого); пенсионеры и студенты 13,50
фунтов стерлингов; семья из 4 человек по 49,50 фунтов стерлингов (2
взрослых и 2 детей), все билеты со скидкой 10% при бронировании
онлайн, но при этом взимается комиссия в размере 1,25 фунтов
стерлингов за транзакцию.
Музей М Шед/ M Shed Museum, Princes Wharf, BS1 4RN.
Вт-Вс 10.00-17.00. История Бристоля Вход свободный.
Галерея
Арнольфини, Узкая набережная, 16, BS1 4QA. Вт-вс 11: 00-18: 00 (по
средам до 20:00). Галерея современного искусства, вошедшая в
шорт-лист Музея года 2016. Бесплатно.
Мост Перо (Мост Шрека).
24/7. Мост через гавань, известный знаковыми противовесами подъемной
секции, которые напоминают форму персонажа фильма Шрека, отсюда и
его популярное название среди местных жителей. Его официальное
название Pero's Bridge - отсылка к Перо Джонсу, карибскому рабу,
который прибыл в Бристоль через гавань под мостом в 18-м. Хотя
гидравлический механизм моста позволяет ему быстро открываться и
закрываться, это происходит редко, потому что паром специально
спроектирован так, чтобы проходить под мостом без необходимости его
подъема. Бесплатно.
Матфей/ The Matthew, ☏ +44 0117 927 6868.
декабрь-апрель: сб вс 10:00 - 16:00, апрель-ноябрь: вт-вс 10:00 -
16:00. «Мэтью Бристольский» является копией каравеллы 15-го века,
которую Джон Кэбот проплыл из Бристоля в Ньюфаундленд в 1497 году. В
1997 году он пересек Атлантический океан, чтобы отметить 500-летие
исторического путешествия. Вы можете купить билеты на его случайные
специальные рейсы. Бесплатно.
Старый город
В нескольких
минутах ходьбы от оживленного торгового района Бродмид находится
старый город Бристоль, откуда и возник город. Вы откроете для себя
старые здания и потаенные переулки, прогуливаясь по мощеным улочкам.
Основные моменты включают:
Кукурузная Биржа/ Corn Exchange & The Nails, Corn
St. Внешний вид всегда открыт. Палладианская кукурузная биржа,
построенная в 1743 году, может похвастаться часами на фасаде,
которые изобретательно показывают время как по новомодному GMT, так
и по старому бристольскому времени. Впереди гвозди (на самом деле
бронзовые столбы), над которыми местные торговцы вели дела; отсюда и
возникло выражение «деньги на гвоздь». Бесплатно.
Рынок Святого
Николая, Корн-стрит с понедельника по субботу с 9:30 до 17:00. Все
это находится под стеклянной галереей, и это отличное место, чтобы
перекусить по-разному и по дешевке. На выбор предлагаются местные
сыры, магазин Bristol Sausage, знаменитые пироги с пирогами, а также
блюда со всего мира, такие как португальские, итальянские,
марокканские или карибские и турецкие.
Замковый парк и церковь
Святого Петра. Церковь Святого Петра закрыта для посещения; парк
находится в свободном доступе. Сейчас это трудно представить, но
этот большой парк у гавани представлял собой сеть оживленных улиц и
магазинов, пока он не был разбомблен во время Второй мировой войны.
В парке находятся раскопанные руины Бристольского замка и
разрушенная церковь Святого Петра, сохранившаяся после бомбардировки
как памятник погибшим. Бесплатно.
Королевская улица. Кинг-стрит в
настоящее время является сердцем театральной страны Бристоля (см.
«Олд Вик» ниже), но когда-то она вела к докам в Уэлш-Бэк, где старые
парусные лодки (разновидность парусной баржи) причаливали после
своих путешествий из Южный Уэльс. Улица мало изменилась с тех пор.
Лландогер Троу, Кинг-стрит. Предположительно место встречи Даниэля
Дефо и «Робинзона Крузо» Александра Селкирка. Также, по слухам, он
вдохновил Роберта Луи Стивенсона на создание паба Admiral Benbow в
своей работе «Остров сокровищ». Паб является памятником архитектуры
II степени 17 века. К сожалению, в 2019 году он был закрыт как паб,
но вы все еще можете посмотреть на фасад.
Западная часть
Бристольский музей и художественная галерея, Queens Road, West End,
BS8 1RL, ☏ +44 117 922-3571. Ежедневно с 10:00 до 17:00. В главном
музее и художественной галерее Бристоля хранится выдающийся и
разнообразный спектр объектов, от морских динозавров до великолепных
произведений искусства. Посещение крупнейшего в регионе музея и
картинной галереи обязательно вдохновит! Можно найти множество
предметов. От археологии к истории и искусству. Здесь также есть
кафе. бесплатно.
Георгинский дом, ул. Грейт-Джордж, 7, BS1 5RR, ☏
+44 117 921-1362. Апр-дек сб-вт 11.00–16.00. Построенный для
торговца и владельца плантации Джона Пинни в 1790 году, это бывший
дом Перо Джонса, раба, привезенного в Бристоль из Невиса Пинни. Он
отображается так, как мог бы выглядеть в 18 веке, и дает
представление о жизни наверху и внизу лестницы. Бесплатно. В музее
продается книга «Перо, Жизнь раба в Бристоле восемнадцатого века»
(К. Эйкельманн и Д. Смолл). бесплатно.
Музей Красной Ложи, Park Row, BS1 5LJ (за Colston Hall и рядом с
автостоянкой Trenchard, с Lodge Street (ищите красную дверь)), ☏ +44
117 921-1360. Сб-Вт 11.00–17.00. Дом был построен в 1590 году, а
затем перестроен в 1730 году. Он украшен прекрасными дубовыми
панелями и вырезанными каменными каминами и оформлен в стиле обоих
периодов. Теперь сад оформлен в елизаветинском стиле. Бесплатно.
Клифтон
В старом и престижном пригороде Клифтона есть еще
несколько достопримечательностей и большая часть студенческого
населения города:
Бристольский зоопарк, Guthry Road, Clifton, ☏
+44 117 974-7399. Летом с 9:00 до 17:30; зимой с 9 до 17; закрыт 25
декабря. Это 5-й старейший зоопарк в мире и самый старый за
пределами столицы. Он был удостоен звания «Зоопарк 2004 года» по
версии Good Britain Guide. 13 фунтов стерлингов (взрослые); 11,50
фунтов стерлингов (студенты и пенсионеры); 8 фунтов стерлингов (дети
3-14 лет).
Клифтонский подвесной мост, Бридж-роуд, Ли-Вудс, BS8
3PA, ☏ +44 117 974-4664, ✉
visitinfo@cliftonbridge.org.uk. Мост: круглосуточно, Центр для
посетителей: 10.00-17.00. Возможно, самая известная
достопримечательность города, подвесной мост Брунеля 19-го века
пересекает впечатляющее ущелье Эйвон на высоте 75 метров.
Информационный центр находится на другой стороне моста. Каждую
субботу / воскресенье с пасхального воскресенья по октябрь в 15:00
проходят бесплатные экскурсии из пункта взимания платы за проезд в
Клифтоне. Проезд: бесплатно, проезд: 0,50 фунта стерлингов, центр
для посетителей: бесплатно.
Клифтон-Даунс и обсерватория, BS8, ☏
+44 117 974-1242. Даунс представляет собой огромное открытое
пространство в Бристоле с прекрасным видом на ущелье Эйвон и
подвесной мост. На вершине холма, прямо у моста, находится
обсерватория с камерой-обскурой и пещерой, ведущей вниз к смотровой
площадке в 250-футовой отвесной скале ущелья.
Клифтон Лидо,
Окфилд Плейс, Клифтон, ☏ +44 117 933-9530. Здание категории II *,
являющееся памятником архитектуры. Лидо и паб управляются отдельно:
историческое Лидо было закрыто в 1989 году, полностью
отремонтировано и вновь открылось в 2008 году. Паб Victoria
freehouse находится в одном углу здания; он был создан в 1851 году,
чтобы предоставить средства для первого спасения Лидо, и был спасен
от закрытия в 2006 году.
Восточная сторона
Истсайд
Бристоля - это мультикультурный центр Бристоля, который предлагает
посетителям освежающую альтернативную часть города, состоящую из
красочной коллекции кварталов, в которых работают независимые
розничные торговцы со всего мира. В этой части города замечательно
то, что просто гулять по нему - и большинство хороших вещей, которые
можно сделать и посмотреть, бесплатны!
Истон, пожалуй, самый
мультикультурный район Бристоля, где встречаются люди всех
национальностей. Здесь можно найти все что угодно из любой точки
мира - черные волосы и красотку, сари, марокканские и сомалийские
кафе. Назови это, найдешь в Истоне! Этот район по праву является
местом проведения фестиваля World On Your Doorstep, который
проводится каждый июнь на Стэплтон-роуд. Чтобы найти фантастические
кафе и специализированные магазины (в том числе знаменитый Bristol
Sweet Mart, продающий широкий ассортимент южноазиатских продуктов и
ингредиентов), отправляйтесь на St Marks Road.
Stokes Croft /
Montpelier (произносится как Mont-pelly-err, а не Mon-pell-ee-ay с
французским акцентом!), Богемное сердце Бристоля и дом художников и
музыкантов всех мастей. Улицы сами по себе часто представляют собой
полотна, и на каждом углу вы найдете работы известных
художников-граффити. Отличная музыка, кафе, независимый кинотеатр и
кладезь винтажной одежды.
Сент-Полс. Афро-карибский центр
Бристоля, где проходит всемирно известный карнавал Святого Павла. Он
по-прежнему страдает от негативной репутации того, что он был домом
для беспорядков в Сент-Полсе более 25 лет назад, но посетители
сегодня найдут его в ярком, дружелюбном районе с фантастическими
пабами и клубами регги и великолепной сценой уличного искусства.
Хостел в азиатском супермаркете на Эшли-роуд по соседству с
паназиатским кафе Teoh's.
Санкт-Вербург. Альтернативный квартал и
зеленый оазис в самом центре города. Городская ферма, эко-жилье и
оживленные пабы, наполненные земельными участками, в том числе
отмеченный наградами "Герцог Йоркский" на Джубили-роуд и "Шахтерское
оружие" на Мина-роуд. Самым последним дополнением к этому району
является комплекс Eastgate Oriental City стоимостью в несколько
миллионов фунтов стерлингов, в котором есть большой китайский
супермаркет и китайский ресторан.
Эйвонмаут/ Avonmouth
Эйвонмаут был небольшой деревней на окраине Бристоля. Сегодня здесь
доминируют массивная промышленная зона Эйвонмута, а также крупные
оптовые и розничные супермаркеты, обслуживающие большую часть
Бристоля. Деятельность порта, который впервые открылся в 1877 году,
сейчас сосредоточена на импорте фруктов, овощей, угля, кормов для
животных, зерна и автомобилей.
Церкви
Церковь Святой Марии
Редклифф, Redcliffe Way, ☏ +44 117 929-1487. Пн-пт 9.00-17.00; Вс 8:
00-19: 30. В нескольких минутах ходьбы от бассейна Батерст. Описан
королевой Елизаветой I как «самая хорошая, самая красивая и самая
известная приходская церковь в Англии». Бесплатно.
Бристольский собор (Англиканская / англиканская церковь), College
Green, ☏ +44 117 926-4879. Повседневная. Построен как аббатство
Святого Августина, основанное в норманнскую эпоху, и значительно
перестроено в 16-19 веках. Резиденция Бристольской епархии.
Бесплатно, пожертвования приветствуются.
Клифтонский собор
(римско-католический), Клифтон-Парк, Клифтон (Найдите его на карте,
так как он находится на пригородных улицах Клифтона), ☏ +44 117
973-8411. Открыто каждый день. Поразительный модернистский дизайн,
завершенный в 1973 году, с таким же современным интерьером и шпилем.
Он построен из железобетона и облицован гранитом. Стоит посмотреть.
Бесплатно, пожертвования приветствуются.
Парки
В Бристоле
много открытых пространств, до которых можно добраться из центра. К
наиболее примечательным относятся:
Клифтон и Дердхэм-Даунс.
Рядом с ущельем Эйвон, Висячим мостом и Бристольским зоопарком, 400
акров луга, с видом на устье реки Северн и холмы Мендип.
Брэндон Хилл, Off Park Street (около 10 минут пешком по
крутому холму от центра Бристоля), ☏ +44 117 922-3719. Этот
привлекательный и холмистый парк стоит посетить хотя бы ради того,
чтобы с вершины холма открывался вид на Бристоль. Еще лучший вид
можно получить, поднявшись по узкой винтовой лестнице в башне Кэбот
на вершине холма. Открыт каждый день с 8 утра до 30 минут до
сумерек. Башня теперь снова открыта после того, как была закрыта для
значительного ремонта конструкции.
Кэбот Тауэр (сверните с
Парк-стрит на Грейт-Джордж-стрит или Шарлотт-стрит и пройдите через
парк Брэндон-Хилл. Вы не можете пропустить башню.), ☏ +44 117
974-4664. Днем. Эта впечатляющая викторианская башня занимает видную
вершину холма в парке Брэндон-Хилл, которую видно из большей части
города. Если подняться по винтовой лестнице, то сверху откроется
великолепный вид на весь город. Есть знаки, которые показывают, на
что вы смотрите. Это отличный способ познакомиться с городом и
сориентироваться в том, где вы находитесь. Бесплатно.
Эштон Корт, Long Ashton, BS41 9JN (в 2 милях от центра города на
запад), ☏ +44 117 963-9174. Городской парк площадью 850 акров (340
гектаров), менее чем в 3,2 км от центра города, с лугами, лесами,
оленьим парком, полем для гольфа, местом проведения фестиваля
воздушных шаров, фестиваля KIte и бывшего здания Ashton Court.
Фестиваль.
Ли Вудс (недалеко от Бристоля), ☏ +44 117 973-1645, ✉
leighwoods@nationaltrust.org.uk. Пустыня красоты и спокойствия
на захватывающем фоне ущелья Эйвон и всемирно известного подвесного
моста Брунеля (Национальный фонд).
Поместье замка Блеза. 650
акров (260 гектаров) парка и леса на северной окраине, с безумием,
ущельем реки Трим и небольшим музеем в доме Блэза.
Олдбери Корт.
Лесные и прибрежные дорожки вдоль Фрома, с историческим парком и
детскими игровыми площадками, примерно в 3 милях (4,8 км) к
северо-востоку от центра города.
Подробную информацию о
других городских парках можно найти на
сайте городского совета.
Площадь Королевы. Садовый квадрат
площадью 2,4 га в центре, первоначально расположенный за городскими
стенами Бристоля в районе, известном как Городское болото. Его
планирование началось в 1699 году, а строительство завершилось в
1727 году и был назван в честь королевы Анны. Он видел бурную
историю, когда большая часть зданий на северной и западной стороне
была разрушена во время беспорядков 1831 года и впоследствии
отстроена заново. С 1937 по 1992 год площадь была изрезана дорогой с
двусторонним движением, пересекавшей ее по диагонали, что создавало
интенсивный транспортный поток через территорию. После того, как это
стало невыносимым к 90-м годам, дорога была закрыта и снесена к
концу 90-х, а сад восстановлен до своей славы до 1937 года. Хотя
изначально это жилой район, окружающие площадь здания в настоящее
время используются в качестве офисов, и многие из них внесены в
список объектов культурного наследия. В центре площади находится
культовая статуя Вильгельма III, скульптура Джона Майкла Рисбрэка,
который отлил ее в 1733 году из латуни и возвел в 1736 году, чтобы
показать лояльность города. Бесплатно.
Могильник квакеров, Редклифф-Хилл. 24/7. Первоначальное
захоронение Общества друзей, более известного сегодня как квакеры.
Они были религиозным обществом, отделившимся от англиканской церкви,
и образовали замкнутое сообщество со сложной социальной и
экономической структурой, простирающейся от Европы до Северной
Америки и Карибского бассейна в 18 веке. Многие квакеры жили и
работали в Бристоле. Они стали первой группой, выступившей против
работорговли в 1760 году, что является замечательной точкой зрения,
учитывая, что многие квакеры были обязаны своим богатством прямо или
косвенно работорговле в Бристоле. Бесплатно.
Рядом,
поблизости
Тинтесфилд, Wraxall, BS48 1NX (7 миль к западу от
Бристоля), ☏ +44 844 800 4966, ✉
tyntesfield@nationaltrust.org.uk. Дом в стиле викторианской
готики, названный в честь баронетов Тинте.
Ранние зарегистрированные топонимы в районе Бристоля включают
британскую кельтскую абону римской эпохи (образованную от имени
Эйвона) и архаичный валлийский Caer Odor («форт на пропасти»),
который, возможно, был назван современным английским Клифтон/
Clifton.
Нынешнее название «Бристоль» происходит от
древнеанглийской формы Brycgstow, которая обычно этимологизируется
как место у моста. Также было высказано предположение, что Брюкгстоу
означает «место под названием Мост у места под названием Стоу»,
рассматриваемая Стоу относится к месту ранних религиозных собраний в
том, что сейчас является Колледж-Грин. Однако были предложены и
другие варианты. Похоже, что форма Брикстоу преобладала до 1204
года, и бристольская «L» (тенденция местного диалекта добавлять звук
«L» ко многим словам, оканчивающимся на нейтральную гласную) - вот
что в конечном итоге изменило название на Бристоль. Оригинальная
форма имени сохранилась как фамилия Бристоу, производная от города.
Археологические находки, в том числе кремневые орудия возрастом
от 300000 до 126000 лет, сделанные с помощью техники леваллуа,
указывают на присутствие неандертальцев в районах Ширехэмптона и
Святой Анны в Бристоле в период среднего палеолита. Горные форты
железного века возле города находятся в Ли-Вудс и Клифтон-Даун, на
стороне ущелья Эйвон и на холме Кингс-Уэстон недалеко от Хенбери.
Римское поселение Абона существовало на том месте, где сейчас
находится Си Миллс (соединено с Батом римской дорогой); другой был в
нынешнем Постоялом дворе. Изолированные римские виллы и небольшие
форты и поселения также были разбросаны по всей территории.
Средний возраст
Бристоль был основан к 1000 году; примерно к 1020
году это был торговый центр с монетным двором, производившим
серебряные монеты с его именем. К 1067 году Брюгстоу был хорошо
укрепленным бурхом, и в тот год горожане отбили набег от Ирландии во
главе с тремя сыновьями Гарольда Годвинсона. При норманнском
правлении в городе был один из самых сильных замков на юге Англии.
Бристоль был местом ссылки Диармайта Мак Мурчада, ирландского короля
Ленстера, после свержения. Впоследствии бристольские купцы сыграли
заметную роль в финансировании Ричарда Стронгбоу де Клэра и
нормандского вторжения в Ирландию.
Порт возник в 11 веке в
районе слияния рек Фром и Эйвон, рядом с Бристольским мостом,
недалеко от городских стен. К 12 веку Бристоль был важным портом,
через который проходила большая часть торговли Англии с Ирландией,
включая рабов. С конца 12 до конца 13 века в Бристоле также
существовала важная еврейская община, когда все евреи были изгнаны
из Англии. Каменный мост, построенный в 1247 году, был заменен
нынешним мостом в 1760-х годах. Город включил в себя соседние
пригороды и стал графством в 1373 году, первым городом в Англии,
получившим этот статус. В этот период Бристоль стал центром
судостроения и производства. К 14 веку Бристоль, Йорк и Норидж были
крупнейшими средневековыми городами Англии после Лондона. От одной
трети до половины населения умерло во время Черной смерти 1348–1349
годов, которая остановила рост населения, и его население оставалось
между 10 000 и 12 000 на протяжении большей части 15 и 16 веков.
15 и 16 веков
Каменное викторианское готическое здание с
двумя квадратными башнями и центральным арочным входом под круглым
декоративным окном. Уличный фонарь в викторианском стиле стоит перед
зданием и в правой части голого дерева с голубым небом позади.
В 15 веке Бристоль был вторым по значимости портом в стране,
торговавшим с Ирландией, Исландией и Гасконью. Это было отправной
точкой для многих путешествий, включая неудачную попытку Роберта
Стурми (1457–1458 гг.) Сломать итальянскую монополию на торговлю в
Восточном Средиземноморье. Новые исследовательские рейсы начал
венецианец Джон Кабот, который в 1497 году вышел на берег в Северной
Америке. Путешествие 1499 года под руководством купца Уильяма
Вестона из Бристоля было первой экспедицией англичанина в Северную
Америку. В течение первого десятилетия 16 века бристольские купцы
предприняли серию исследовательских путешествий в Северную Америку и
даже основали коммерческую организацию «The Company Adventurers to
the New Found Land», чтобы помочь своим усилиям. Однако после 1509
года они, похоже, потеряли интерес к Северной Америке, понесли
большие расходы и мало прибыли.
В течение 16 века
бристольские купцы сосредоточились на развитии торговли с Испанией и
ее американскими колониями. Это включало контрабанду запрещенных
товаров, таких как еда и оружие, в Иберию во время англо-испанской
войны (1585–1604). Незаконная торговля Бристоля чрезвычайно выросла
после 1558 года, став неотъемлемой частью его экономики.
Первоначальная Бристольская епархия была основана в 1542 году, когда
бывшее аббатство Святого Августина (основанное Робертом
Фитцхардингом четыреста лет назад) стало Бристольским собором. В том
же году Бристоль также получил статус города. Во время гражданской
войны в Англии в 1640-х годах город был оккупирован роялистами,
которые построили Королевский форт-хаус на месте более ранней
крепости парламентариев.
17 и 18 веков
Рыбаки из Бристоля, которые ловили рыбу на Гранд-банках
Ньюфаундленда с 16 века, в 17 веке начали постоянно заселять
Ньюфаундленд в больших количествах, основывая колонии в Бристольской
Надежде и Куперс Коув. Рост города и торговли пришелся на рост
американских колоний Англии в 17 веке. Расположение Бристоля на
западной стороне Великобритании давало его кораблям преимущество в
плавании в Новый Свет и обратно, и городские торговцы извлекали из
этого выгоду. Бристоль был основным поставщиком рабов в Южную
Каролину до 1750 года.
В 18 веке роль Бристоля в
атлантической торговле африканцами, взятыми в рабство в Америку,
возросла. Бристоль, а затем Ливерпуль стали центрами треугольной
торговли. Промышленные товары отправлялись в Западную Африку и
обменивались на африканцев; порабощенных пленников переправили через
Атлантический океан в Америку через Средний проход в жестоких
условиях. Товары с плантаций, такие как сахар, табак, ром, рис,
хлопок и несколько рабов (проданных аристократии в качестве домашней
прислуги), вернулись через Атлантику в Англию. Некоторые домашние
рабы крестились в надежде, что это приведет их к освобождению.
Случай Сомерсетта 1772 года прояснил, что рабство было незаконным в
Англии. На пике бристольской работорговли с 1700 по 1807 год более 2
000 рабовладельческих кораблей перевезли, по самым скромным
подсчетам, 500 000 человек из Африки в рабство в Америку.
В
1739 году Джон Уэсли основал первую методистскую часовню, Новую
комнату, в Бристоле. Уэсли вместе со своим братом Чарльзом Уэсли и
Джорджем Уайтфилдом проповедовал в больших собраниях в Бристоле и
соседней деревне Кингсвуд, часто на открытом воздухе.
В 1774
году Уэсли опубликовал брошюру о рабстве под названием «Мысли о
рабстве», а в 1783 году Общество друзей начало лоббирование против
рабства в Бристоле. Томас Кларксон приехал в Бристоль, чтобы изучить
работорговлю и получил доступ к записям Общества
торговцев-предпринимателей. Одним из его знакомых был владелец
трактира «Семь звезд», с которым садились моряки, которых хотел
встретить Кларксон. Через этих матросов он мог наблюдать, как
капитаны-работорговцы и первые помощники капитана «потрепали и
ошеломили моряков выпивкой», чтобы записать их. Среди других
информаторов были судовые хирурги и моряки, добивавшиеся возмещения
ущерба. Когда Уильям Уилберфорс начал свою парламентскую кампанию по
отмене смертной казни 12 мая 1788 года, он вспомнил историю
ирландской работорговли из Бристоля, которая, как он провокационно
утверждал, продолжалась во время правления Генриха VII. Ханна Мор,
родом из Бристоля, и хороший друг Уилберфорса и Кларксона,
опубликовала «Рабство, стихотворение» в 1788 году, как раз тогда,
когда Уилберфорс начал свою парламентскую кампанию. Его главная речь
2 апреля 1792 года также конкретно описала бристольскую работорговлю
и привела к аресту, суду и последующему оправданию местного капитана
работорговцев по имени Кимбер.
19 век
Город был связан с
викторианским инженером Исамбардом Кингдом Брунелем, который
спроектировал Великую Западную железную дорогу между Бристолем и
Лондоном Паддингтон, два новаторских бристольских океанских парохода
(SS Great Britain и SS Great Western) и Клифтонский висячий мост.
Новая железная дорога заменила канал Кеннета и Эйвона, который был
полностью открыт в 1810 году в качестве основного маршрута для
перевозки грузов между Бристолем и Лондоном. Конкуренция со стороны
Ливерпуля (примерно с 1760 г.), сбои в морской торговле из-за войны
с Францией (1793 г.) и отмена работорговли (1807 г.) способствовали
тому, что Бристоль не успевал за новыми производственными центрами
Северной Англии и Уэст-Мидлендса. . Приливное ущелье Эйвон,
защищавшее порт в средние века, стало обузой. План 1804–09 годов по
улучшению городского порта с помощью плавучей гавани,
спроектированный Уильямом Джессопом, был дорогостоящей ошибкой,
требующей высоких портовых сборов.
В 19 веке Сэмюэл Плимсолл,
известный как «друг моряка», проводил кампанию по обеспечению
безопасности на море; Потрясенный перегруженными судами, он успешно
боролся за обязательную грузовую марку на судах.
К 1867 году
корабли становились все больше, и изгибы реки Эйвон не позволяли
лодкам достигать гавани более 300 футов (90 м), что приводило к
падению торговли. Портовые сооружения перемещались вниз по течению в
Эйвонмут, и там были основаны новые промышленные комплексы.
Некоторые из традиционных отраслей, включая производство меди и
латуни, пришли в упадок, но импорт и переработка табака процветали с
расширением W.D. & H.O. Завещания дела.
Поддерживаемое новой промышленностью и растущей торговлей,
население Бристоля (66 000 в 1801 году) увеличилось в пять раз в 19
веке, что привело к появлению новых пригородов, таких как Клифтон и
Котэм. Они представляют собой образцы архитектуры от георгианского
до регентского стиля, с множеством прекрасных террас и вилл,
выходящих на дорогу и под прямым углом к ней. В начале 19 века
возник романтический средневековый готический стиль, частично как
реакция на симметрию палладианизма, и его можно увидеть в таких
зданиях, как Бристольский городской музей и художественная галерея,
Королевская академия Западной Англии и залы Виктории. . Беспорядки
вспыхнули в 1793 и 1831 годах; первое - по поводу возобновления
платы за проезд на Бристольском мосту, а второе - против отклонения
Палатой лордов второго законопроекта о реформе. Население к 1841
году достигло 140 158 человек.
Бристольская епархия
претерпела несколько изменений границ к 1897 году, когда она была
«преобразована» в конфигурацию, которая сохранилась до 21 века.
20 век
Население Бристоля в 1901 году составляло около 330 000 человек,
а в 1971 году его население достигло 428 089 человек. Его доки в
Эйвонмуте были расширены в начале 1900-х годов Королевским доком
Эдварда. Еще один новый док, Королевский порт Портбери, открылся
через реку от Эйвонмута в 1970-х годах. По мере роста объемов
авиаперевозок в первой половине века производители самолетов строили
заводы. Неудачная Бристольская международная выставка проводилась на
Эштон-Мидоуз в районе Бауэр-Эштон в 1914 году. После
преждевременного закрытия выставки это место до 1919 года
использовалось как казармы для Глостерширского полка во время Первой
мировой войны.
Бристоль был сильно поврежден рейдами
люфтваффе во время Второй мировой войны; около 1300 человек, живущих
или работающих в городе, были убиты и почти 100000 зданий были
повреждены, по крайней мере 3000 не подлежат ремонту. Изначально
центральный торговый район, рядом с мостом и замком, теперь
представляет собой парк, в котором находятся две разрушенные
бомбардировкой церкви и фрагменты замка. Третья церковь Святого
Николая, пострадавшая от бомбы поблизости, была восстановлена и
после того, как музей был открыт в настоящее время как церковь. В
нем находится триптих Уильяма Хогарта 1756 года, написанный для
главного алтаря церкви Святой Марии Редклифф. В церкви также есть
статуи короля Эдуарда I (перенесены из Триумфальной арки двора Арно)
и короля Эдуарда III (взяты из ворот Лофордс в городских стенах,
когда они были снесены примерно в 1760 году), а также статуи
Роберта, 1-го графа де-ла-Фронтера XIII века. Глостер (строитель
Бристольского замка) и Джеффри де Монбрей (построивший городские
стены) из Ньюгейта в Бристоле.
Восстановление центра Бристоля
характеризовалось появлением небоскребов 1960-х и 1970-х годов,
современной архитектуры середины века и дорожного строительства. В
начале 1980-х годов были закрыты некоторые основные дороги,
восстановлены площадь Королевы эпохи георгианской эпохи и площадь
Портленда, восстановлен торговый район Бродмид, а одна из самых
высоких башен середины века в центре города была снесена. Дорожная
инфраструктура Бристоля резко изменилась в течение 1960-х и 1970-х
годов с развитием автомагистралей M4 и M5, которые встречаются на
развязке Almondsbury к северу от города и связывают Бристоль с
Лондоном (M4 в восточном направлении), Суонси (M4 в западном
направлении через устье реки Северн). , Эксетер (M5 в южном
направлении) и Бирмингем (M5 в северном направлении). ИРА дважды
бомбила Бристоль: в 1974 и 1978 годах.
Перемещение доков в
20-м веке в доки Эйвонмута и Королевский порт Портбери,
расположенные в 7 милях (11 км) вниз по течению от центра города,
позволило реконструировать старый район дока (Плавучая гавань). Хотя
существование доков когда-то находилось под угрозой (поскольку этот
район считался заброшенной промышленной площадкой), первый
Международный морской фестиваль 1996 года, проведенный в доках и
вокруг них, подтвердил, что этот район является активом досуга в
городе.
21-го века
С 2018 года оживленно обсуждалась новая
пояснительная доска под памятной статуей одного из главных
благотворителей города 17-18 веков. Мемориальная доска должна была
заменить оригинал, в котором не упоминалось прошлое Эдварда Колстона
с Королевской африканской компанией и Бристольской работорговлей. 7
июня 2020 года протестующие снесли статую Колстона с постамента и
столкнули в гавани Бристоля. Статуя была восстановлена 11 июня и
станет музейным экспонатом.
Границы Бристоля можно определить по-разному, в том числе границы
самого города, развитого района или Большого Бристоля.
Граница городского совета - это самое узкое определение самого
города. Однако он необычно включает в себя большую, примерно
прямоугольную часть западной части лимана Северн, заканчивающуюся
(но не включая) островами Крутой Холм и Флэт Холм. Это «расширение в
сторону моря» можно проследить до первоначальной границы графства
Бристоль, изложенной в хартии, подаренной городу Эдуардом III в 1373
году.
Управление национальной статистики (ONS) определило
городской район Бристоля, который включает развитые районы,
прилегающие к Бристолю, но за пределами границ городского совета,
такие как Кингсвуд, Манготсфилд, Сток-Гиффорд, Уинтерборн,
Олмондсбери, Истон в Гордано, деревня Уитчерч, Филтон. , Patchway и
Bradley Stoke, но исключает неосвоенные участки в пределах этой
границы.
Бристоль расположен в известняковой зоне, простирающейся от
холмов Мендип на юге до Котсуолдса на северо-востоке. Реки Эйвон и
Фром прорезают известняк до подстилающей глины, создавая характерный
холмистый ландшафт Бристоля. Река Эйвон течет из Бата на восток
через поймы и районы, которые до роста города были болотами. На
западе Эйвон прорезает известняк, образуя ущелье Эйвон, образованное
в основном талой ледниковой водой после последнего ледникового
периода.
Ущелье, которое помогло защитить гавань Бристоля,
было добыто из камня для строительства города, а окружающие его
земли были защищены от застройки как Даунс и Ли Вудс. Устье Эйвона и
ущелье образуют границу графства с Северным Сомерсетом, а река
впадает в устье Северн в Эйвонмуте. Ущелье поменьше, прорезанное
ручьем Хейзел, впадающим в реку Трим, пересекает поместье замка Блез
в северной части Бристоля.
Его жители иногда описывают
Бристоль как построенный на семи холмах. Среди местных холмов -
Ред-Лайон-Хилл, Бартон-Хилл, Лоуренс-Хилл, Сент-Майклс-Хилл,
Блэк-Бой-Хилл, Конституция-Хилл, Стейпл-Хилл, Брэндон-Хилл,
Виндмилл-Хилл, Малборо-Хилл, Девять Три-Хилл, Талбот, Брук-Хилл и
Грэнби-Хилл.
Бристоль находится в 106 милях (171 км) к западу
от Лондона, в 77 милях (124 км) к юго-юго-западу от Бирмингема и в
26 милях (42 км) к востоку от столицы Уэльса Кардиффа. Районы,
прилегающие к городу, попадают в нечетко определенный район,
известный как Большой Бристоль. Бат расположен в 11 милях (18 км) к
юго-востоку от центра города, Уэстон-сьюпер-Мэр - в 18 милях (29 км)
к юго-западу, а валлийский город Ньюпорт - в 19 милях (31 км) к
северо-западу.
Климат океанический (Köppen: Cfb), более мягкий, чем в
большинстве мест в Англии и Великобритании. Бристоль, расположенный
на юге Англии, является одним из самых теплых городов Великобритании
со средней годовой температурой около 10,5 ° C (50,9 ° F). Он
является одним из самых солнечных, с 1541–1885 часами солнечного
света в год. Хотя город частично защищен холмами Мендип, он открыт
для устья Северна и Бристольского канала. Годовое количество осадков
увеличивается с севера на юг, с общим количеством к северу от Эйвона
в диапазоне 600–900 мм (24–35 дюймов) и 900–1200 мм (35–47 дюймов) к
югу от реки. Дождь распределяется довольно равномерно в течение
года, осенью и зимой более влажные сезоны. Атлантический океан
влияет на погоду Бристоля, поддерживая его среднюю температуру выше
нуля в течение всего года, но зимние заморозки бывают часты, а снег
иногда выпадает с начала ноября до конца апреля. Лето теплое и
сухое, с переменным солнечным светом, дождем и облаками, а весенняя
погода нестабильна.
Ближайшие к Бристолю метеостанции, по
которым доступны долгосрочные климатические данные, - это Лонг-Эштон
(примерно в 8 км к юго-западу от центра города) и Бристольская
метеостанция в центре города. Сбор данных в этих местах закончился в
2002 и 2001 годах, соответственно, а аэродром Филтон в настоящее
время является ближайшей к городу метеостанцией. Температура в
Лонг-Эштоне с 1959 по 2002 год колебалась от 33,5 ° C (92,3 ° F) в
июле 1976 года до -14,4 ° C (6,1 ° F) в январе 1982 года.
Ежемесячные высокие температуры с 2002 года в Филтоне, превышающие
зарегистрированные в Лонг-Эштоне, включают 25,7 ° C (78,3 ° F) в
апреле 2003 г., 34,5 ° C (94,1 ° F) в июле 2006 г. и 26,8 ° C (80,2
° F) в октябре 2011 г. Самая низкая температура за последнее время в
Филтоне составляла -10,1 ° C (13,8 ° F) в декабре 2010 года. Хотя в
крупных городах в целом наблюдается эффект городского теплового
острова с более высокими температурами, чем в прилегающих сельских
районах, в Бристоле это явление минимально.
Среда
Бристоль был признан самым экологически безопасным
городом Великобритании (на основе его экологических показателей,
качества жизни, готовности к будущему и подходов к изменению
климата, переработке вторичного сырья и биоразнообразию), заняв
первое место в рейтинге экологической благотворительной организации
Forum for the Future Sustainable Cities Index за 2008 год. Местные
инициативы включают Sustrans (создатели Национальной сети
велосипедистов, основанной как Cyclebag в 1977 году) и
Resourcesaver, некоммерческий бизнес, основанный в 1988 году Avon
Friends of the Earth. В 2014 году The Sunday Times назвала его
лучшим городом в Великобритании для жизни. Город получил награду
European Green Capital Award 2015, став первым городом
Великобритании, получившим эту награду.
В 2019 году Бристоль
стал первым городом, который полностью запретил дизельные
автомобили, начиная с 2021 года. Дизельные автомобили будут
запрещены въезд в центральную часть города с 7:00 до 15:00 каждый
день.
Зеленый пояс
Город имеет зеленый пояс, в основном
вдоль его южной окраины, включая небольшие участки в поместье
Эштон-Корт, крематорий и кладбище Южного Бристоля, холм Хай-Ридж и
Уитчерч, а также еще один район вокруг фермы Френчай. Полоса
простирается за пределы города в окружающие округа и районы, местами
на несколько миль, чтобы обеспечить защиту от разрастания городов до
окрестных деревень и поселков.
Демография
В 2014 году
Управление национальной статистики оценило население Бристоля в 442
474 человека, что сделало его 43-м по величине церемониальным
графством в Англии. УНС, используя данные переписи 2001 года,
оценило население города в 441 556 человек.
Согласно переписи
2011 года, 84% населения составляли белые (77,9% белые британцы,
0,9% белые ирландцы, 0,1% цыгане или ирландские путешественники и
5,1% другие белые); 3,6% представителей смешанной расы (1,7%
черно-белых карибских, 0,4% белых и черных африканцев, 0,8% белых и
азиатских и 0,7% других смешанных); 5,5% азиаты (1,6% пакистанцы,
1,5% индийцы, 0,9% китайцы, 0,5% бангладешцы и 1% другие азиатские
страны); 6% чернокожих (2,8% африканцев, 1,6% карибских, 1,6% других
чернокожих), 0,3% арабов и 0,6% представителей другого
происхождения. Бристоль необычен среди крупных британских городов
тем, что он больше чернокожего, чем азиатский. Эти статистические
данные относятся к району Бристольского унитарного управления, за
исключением городских районов (оценочное население в 2006 г. - 587
400 человек) в Южном Глостершире, Бате и Северо-Восточном Сомерсете
(BANES) и Северном Сомерсете, таких как Кингсвуд, Манготсфилд,
Филтон и Уормли. 56,2% из 209 995 нанятых жителей Бристоля
добираются до работы на автомобиле, микроавтобусе, мотоцикле или
такси, 2,2% добираются на работу по железной дороге и 9,8% на
автобусе, а 19,6% ходят пешком.
Неравенство
В 2017 году
фонд Runnymede Trust обнаружил, что Бристоль «занимает 7-е место из
348 округов Англии и Уэльса (1 = худшее) по Индексу множественного
неравенства». Что касается занятости, в отчете говорится, что
«этнические меньшинства находятся в невыгодном положении по
сравнению с белыми британцами в национальном масштабе, но это в
большей степени в Бристоле, особенно для групп чернокожих».
Чернокожие в Бристоле занимают 3-е место по уровню образовательного
неравенства в Англии и Уэльсе.
Население прилегающей городской территории Бристоля было оценено
ONS в 551 066 человек на основе данных переписи 2001 года. В 2006
году ONS оценило городское население Бристоля в 587 400 человек, что
сделало его шестым по численности населения городом Англии и десятым
по величине городским районом. Имея 3 599 жителей на квадратный
километр (9 321 / кв. Милю), он занимает седьмое место по плотности
населения среди всех английских округов. Согласно данным за 2019
год, город является 11-м по величине населением в Великобритании с
населением 670000 человек.
В 2007 году Европейская сеть
наблюдения за пространственным планированием (ESPON) определила
функциональную городскую зону Бристоля как включающую
Уэстон-сьюпер-Мэр, Бат и Клеведон с общим населением 1,04 миллиона
человек, двенадцатое место по величине в Великобритании.
В Бристоле процветает современное и историческое искусство. Некоторые из современных площадок и современных цифровых производственных компаний объединились с унаследованными производственными компаниями, базирующимися в старых зданиях по всему городу. В 2008 году город стал финалистом Европейской культурной столицы 2008 года, хотя титул был присужден Ливерпулю. Город был признан ЮНЕСКО «Городом кино» в 2017 году и с тех пор является членом Сети творческих городов.
Bristol Old Vic, основанный в 1946 году как ответвление Old Vic в
Лондоне, занимает Королевский театр 1766 года (607 мест) на
Кинг-стрит; 150-местный New Vic (театр студийного типа), а также
фойе и бар в прилегающем Coopers 'Hall (построен в 1743 году).
Королевский театр, памятник архитектуры I степени, является
старейшим постоянно действующим театром в Англии. Бристольская
театральная школа Old Vic (которая возникла на Кинг-стрит) - это
отдельная компания, а Бристольский ипподром - это театр на 1951
место для национальных гастрольных постановок. Другие небольшие
театры включают Табачную фабрику, QEH, театр Редгрейв в Клифтонском
колледже и таверну Альма. На театральной сцене Бристоля представлены
несколько компаний, а также Old Vic, в том числе «Шоу силы»,
«Шекспир на табачной фабрике» и «Путешествующий свет». Театр
Бристоля - это партнерство городского совета, Совета по делам
искусств Англии и местных жителей с целью развития театральной
индустрии города. Несколько организаций поддерживают Бристольский
театр; Residence (сообщество, возглавляемое артистами) предоставляет
офисные, общественные и репетиционные помещения для театров и
театральных трупп, а Equity имеет филиал в городе.
В городе
много концертных площадок, самый большой из которых - Бристольский
маяк на 2000 мест, ранее Колстон-холл, названный в честь Эдварда
Колстона. Другие включают Bristol Academy, The Fleece, The Croft,
Exchange, Fiddlers, Victoria Rooms, Rough Trade, Trinity Center, St
George's Bristol и несколько пабов, от ориентированного на джаз The
Old Duke до рок-музыки Fleece и инди-групп. в Луизиане. В 2010 году
PRS for Music назвала Бристоль самым музыкальным городом
Великобритании, основываясь на количестве родившихся там членов по
отношению к населению города. С конца 1970-х Бристоль стал домом для
групп, сочетающих панк, фанк, даб и политическое сознание. С
исполнителями трип-хопа и Bristol Sound, такими как Tricky,
Portishead и Massive Attack, список групп из Бристоля обширен. Город
- это цитадель драм-н-бэйса с такими артистами, как Reprazent,
удостоенный премии Mercury Рони Сайза, в том числе DJ Krust, More
Rockers и TC. В частности, трип-хоп и драм-н-бэйс являются частью
городской культуры Бристоля, которая привлекала внимание
международных средств массовой информации в 1990-х годах. Фестиваль
Даунс - это также ежегодное мероприятие, на котором играют как
местные, так и известные группы. С момента основания в 2016 году он
стал главным событием города.
В Бристольском городском музее
и художественной галерее хранится коллекция, охватывающая
естественную историю, археологию, местную посуду, китайскую керамику
и искусство. Музей M Shed открылся в 2011 году на месте бывшего
Бристольского промышленного музея. Оба находятся в ведении
Бристольских музеев, галерей и архивов, которым также принадлежат
три исторических дома - «Красный дом Тюдоров», «Георгианский дом» и
«Замковый дом Блэза» и Бристольский архив. В городе родился
портретист 18-19 веков Томас Лоуренс, архитектор 19 века Фрэнсис
Гринуэй (дизайнер многих первых зданий Сиднея). Считается, что
художник-граффити Бэнкси из Бристоля, и многие его работы выставлены
в городе.
Медиацентр Watershed и галерея Арнольфини (обе
находятся в портовых складах) демонстрируют современное искусство,
фотографию и кино, а самая старая галерея города находится в
Королевской академии Западной Англии в Клифтоне. Галерея кочевых
рогов открылась в 2010 году, переехав в пустые места на Парк-стрит,
на Уайтеладис-роуд и в Дом очистителя на Бристольской гавани.
Покадровые анимационные фильмы и рекламные ролики (производимые
Aardman Animations) производятся в Бристоле. Роберт Ньютон, Бобби
Дрисколл и другие актеры фильма «Остров сокровищ» Уолта Диснея 1950
года (некоторые сцены были сняты вдоль гавани) были гостями города
вместе с самим Уолтом Диснеем. В Бристоле находится региональная
штаб-квартира BBC West и BBC Natural History Unit. Места в Бристоле
и его окрестностях были показаны в программах BBC по естественной
истории, в том числе в «Магии животных» (снято в Бристольском
зоопарке).
Бристоль - родина поэтов 18 века Роберта Саути и
Томаса Чаттертона. Саути (родился на Винной улице в 1774 году) и его
друг Сэмюэл Тейлор Кольридж женились на сестрах Фрикер из города.
Уильям Вордсворт провел время в Бристоле, где Джозеф Коттл
опубликовал «Лирические баллады» в 1798 году. Актер Кэри Грант
родился в Бристоле. Среди городских комиков - Джастин Ли Коллинз, Ли
Эванс, Рассел Ховард и писатель-комик Стивен Мерчант.
Автор
Джон Бетджеман написал стихотворение под названием «Бристоль». Это
начинается:
Зеленым на затопленном Эйвоне сияло мокрое небо после
грозы,
Быстрее бьются ветвями, пусть листья осенние летят,
И
звезда сияла над Бристолем чудесным образом далеко и высоко.
В Бристоле насчитывается 51 здание класса I, 500 класса II * и
более 3800 памятников архитектуры класса II в различных
архитектурных стилях, от средневековья до современности. В середине
XIX века был разработан Бристольский византийский стиль, уникальный
для города стиль, и несколько его примеров сохранились. В городе
можно увидеть здания большинства архитектурных периодов Соединенного
Королевства. Сохранившиеся элементы укреплений и замка относятся к
средневековому периоду, а церковь Святого Иакова восходит к 12 веку.
Самые старые здания Бристоля, внесенные в список объектов первой
категории, являются религиозными. Приорат Святого Иакова был основан
в 1129 году как бенедиктинский монастырь графом Робертом
Глостерским, незаконнорожденным сыном Генриха I. Вторым по возрасту
является Бристольский собор и связанные с ним Великие ворота.
Основанная в 1140 году, церковь стала резиденцией епископа и
кафедрального собора новой Бристольской епархии в 1542 году. Большая
часть средневековой каменной кладки, особенно часовня старейшины,
сделана из известняка, добытого из карьеров в окрестностях Дандри и
Фелтона. используется в других областях. Среди других церквей,
включенных в список, - церковь Святой Марии Редклифф XII века,
которая является самым высоким зданием в Бристоле. Церковь была
описана королевой Елизаветой I как «самая красивая, самая красивая и
самая известная приходская церковь в Англии».
Светские
постройки включают Красный Домик, построенный в 1580 году для Джона
Йонджа как домик для большого дома, который когда-то стоял на месте
нынешнего Колстон-холла. Впоследствии он был пристроен в грузинские
времена и восстановлен в начале 20 века. Больница Святого Варфоломея
- это таунхаус XII века, который был включен в состав монастырской
больницы, основанной в 1240 году сэром Джоном ла Варром, 2-м бароном
Де Ла Варром (около 1277–1347 гг.), И стал Бристольской гимназией с
1532 по 1767 год. затем госпиталь королевы Елизаветы 1767–1847 гг.
Круглые опоры возникли раньше больницы и могут происходить из
проходного зала, самого раннего остатка домашней архитектуры в
городе, который затем был приспособлен для формирования больничной
часовни. Три городских дома 17-го века, которые были пристроены к
больнице, были превращены в образцовые квартиры для рабочих в 1865
году и преобразованы в офисы в 1978 году. Богадельни Святого Николая
были построены в 1652 году для оказания помощи бедным. В этот период
было построено несколько публичных домов, в том числе Llandoger Trow
на Кинг-стрит и Hatchet Inn.
Усадебные дома включают
Голдни-холл, где богато украшенный Грот датируется 1739 годом.
Коммерческие здания, такие как биржа и старое почтовое отделение
1740-х годов, также включены в список. Жилые здания включают
Джорджианскую Портлендскую площадь и комплекс небольших коттеджей
вокруг зелени в Блез-Гамлете, который был построен примерно в 1811
году для пенсионеров квакерского банкира и филантропа Джона
Скандретта Харфорда, владевшего замком Блэза. Дом королей Вестона
18-го века в северной части Бристоля был спроектирован Джоном Ванбру
и является единственным зданием Ванбру в любом британском городе за
пределами Лондона. Богадельни и пабы того же периода сочетаются с
современной застройкой. Несколько грузинских площадей были
предназначены для среднего класса по мере роста благосостояния в 18
веке. Во время Второй мировой войны центр города подвергся сильной
бомбардировке во время Бристольского блица. Особенно сильно
пострадал центральный торговый район возле Винной улицы и
Касл-стрит, а также были разрушены Голландский дом и больница
Святого Петра. Тем не менее, в 1961 году Джон Бетджеман назвал
Бристоль «самым красивым, интересным и выдающимся городом Англии».
Бристоль представлен профессиональными командами по всем основным
национальным видам спорта. Бристоль Сити и Бристоль Роверс - главные
футбольные клубы города. Бристольские медведи (союз регби) и
Крикетный клуб графства Глостершир также базируются в городе.
Двумя клубами Футбольной лиги являются «Бристоль Сити» и
«Бристоль Роверс», первый из которых является единственным клубом
города, который играл в предшественнике Премьер-лиги. Клубы вне лиги
включают Bristol Manor Farm, Hengrove Athletic, Brislington, Roman
Glass St George и Bristol Telephones. Бристоль Сити, образованный в
1897 году, занял второе место в Первом дивизионе в 1907 году и
проиграл финал Кубка Англии в 1909 году. Затем в первом дивизионе в
1976 году они опустились на нижний профессиональный уровень, прежде
чем реформироваться после банкротства 1982 года. 28 октября 2000
года является важной датой для города, поскольку это последний раз,
когда Бристоль Роверс были выше Бристоль Сити в Футбольной лиге.
Бристоль Сити был переведен на второй уровень английского футбола в
2007 году, проиграв «Халл Сити» в плей-офф за переход в Премьер-лигу
в том сезоне.
Бристоль Роверс, старейшая профессиональная футбольная команда в
городе, была сформирована в 1883 году и снова перешла в футбольную
лигу в 2015 году. Они дважды становились чемпионами третьего уровня
(Южный дивизион в 1952–53 и третий дивизион в 1989–90 годах).
Обладатели Кубка Уотни (1972) и занявшие второе место на приз
Johnstone's Paint Trophy (2006–07), хотя никогда не играли в высшем
дивизионе Англии. У клуба есть разрешение на строительство нового
стадиона для всех мест на 21700 мест в кампусе Университета Западной
Англии во Френчай. Строительство должно было начаться в середине
2014 года, но в марте 2015 года продажа территории Мемориального
стадиона (необходимого для финансирования строительства нового
стадиона) оказалась под угрозой.
Bristol Manor Farm - клуб,
не входящий в лигу, с самым высоким рейтингом в черте города. Они
играют в свои игры в The Creek, Sea Mills на севере Бристоля.
Основанный в 1960 году, клуб в настоящее время играет в Южном
дивизионе Южной лиги, завершив сезон Западной лиги 2016-17 годов в
качестве чемпионов. Они вышли в четвертьфинал FA Vase в 2015-16 гг.
Город также является домом для Bristol Bears, образованного в
1888 году как футбольный клуб Bristol в результате слияния клуба
Carlton с конкурирующим клубом Redland Park. Westbury Park отказался
от слияния и закрылся, и многие из его игроков присоединились к
тому, что тогда называлось Bristol Rugby. С момента своего
образования в 1888 году Bristol Rugby часто выступал на высшем
уровне в спорте. Клуб играл на Мемориальном поле, которое он делил с
Bristol Rovers с 1996 года. Хотя Bristol Rugby владел стадионом на
момент появления футбольного клуба, снижение состояние клуба регби
привело к передаче права собственности Бристоль Роверс. В 2014 году
команда Bristol Rugby переехала в свой новый дом, стадион «Эштон
Гейт» (дом для соперников «Бристоль Роверс» - «Бристоль Сити») на
сезон 2014–15. Они изменили свое название с Bristol Rugby на Bristol
Bears, чтобы совпасть с их возвращением в Premiership Rugby в
2018–19.
Начиная с 1901 года, Бристольская комбинация и ее 53
клуба продвигают регби в городе и помогают поддерживать Бристольских
медведей. Самые известные из небольших клубов регби Бристоля
включают Clifton Rugby, Dings Crusaders и Cleve. Лига регби
представлена в Бристоле компанией Bristol Sonics.
Первоклассный крикетный клуб Gloucestershire County Cricket Club
имеет штаб-квартиру и проводит большинство своих домашних игр на
Bristol County Ground, единственном крупном международном спортивном
комплексе на юго-западе Англии. Он был основан семьей У. Г. Грейс.
Этот клуб, возможно, является самым успешным в Бристоле, достигнув
периода успеха в период с 1999 по 2006 год, когда он выиграл девять
трофеев и стал самым грозным однодневным клубом в Англии, в том
числе выиграв «дабл-дабл» в 1999 и 2000 гг. Hedges Cup и C&G
Trophy), а также воскресную лигу в 2000 году. Глостерширский CCC
также выиграл Royal London One-Day Cup в 2015 году.
С 2014
года баскетбольная команда Bristol Flyers участвует в Британской
баскетбольной лиге, высшей профессиональной баскетбольной лиге
Великобритании. Бристольские ацтеки принимают участие в главном
британском соревновании по американскому футболу - Национальной лиге
BAFA. В 2009 году хоккей с шайбой вернулся в Бристоль после
17-летнего отсутствия, когда «Бристольские Питбулз» играли на
Бристольском катке; после его закрытия он разделил площадку с Oxford
City Stars. Бристоль спонсирует ежегодный полумарафон и принимал
чемпионат мира по полумарафону ИААФ 2001 года. Спортивные клубы в
Бристоле включают Bristol и West AC, Bitton Road Runners и Westbury
Harrier. В Бристоле были организованы финиши и старты велогонки «Тур
Британии», а городские сооружения использовались в качестве
тренировочных лагерей для Олимпийских игр 2012 года в Лондоне.
Bristol International Balloon Fiesta, крупнейшее в Великобритании
мероприятие по полетам на воздушном шаре, проводится каждое лето в
Ashton Court.
В переписи населения Соединенного Королевства 2011 года 46,8%
населения Бристоля идентифицировали себя как христиане и 37,4%
заявили, что они не религиозны; средние показатели по английскому
составили 59,4% и 24,7% соответственно. Ислам соблюдают 5,1%
населения, буддизм - 0,6%, индуизм - 0,6%, сикхизм - 0,5%, иудаизм -
0,2% и другие религии - 0,7%; 8,1% не идентифицировали себя с
религией.
В Бристоле есть несколько христианских церквей;
наиболее примечательными являются англиканский собор Бристоля и
церковь Святой Марии Редклифф, а также римско-католический собор
Клифтона. Нонконформистские часовни включают Букингемскую
баптистскую часовню и новую комнату Джона Уэсли в Бродмиде. После
бомбардировки пресвитерианской церкви Святого Иакова 24 ноября 1940
года она больше никогда не использовалась как церковь; хотя его
колокольня сохранилась, ее неф был преобразован в офисы. В городе
одиннадцать мечетей, несколько буддийских медитационных центров,
индуистский храм, реформаторская и ортодоксально-еврейская синагоги
и четыре сикхских храма.
Бристоль был награжден статусом Пурпурного флага во многих своих
районах, что свидетельствует о том, что он соответствует или
превосходит стандарты качества в управлении вечерней и ночной
экономикой.
В рейтинге 100 лучших клубов DJ Mag компания
Motion заняла 19-е место в рейтинге лучших клубов мира в 2016 году.
Это на 5 позиций выше, чем в 2015 году. В Motion выступают некоторые
из лучших ди-джеев мира и ведущие продюсеры. Motion - это комплекс,
состоящий из разных комнат, открытого пространства и террасы с видом
на реку Эйвон. В 2011 году Motion был преобразован из скейт-парка в
популярное место, которым он является сегодня. In: Motion - это
ежегодный сериал, который проходит каждую осень и включает 12 недель
музыки и танцев. Клуб на Эйвон-стрит, за вокзалом Темпл-Мидс, не
ограничивается исполнением одного музыкального жанра. Любители
вечеринок могут услышать все: от диско, хауса, техно, грайма,
драм-н-бейса или хип-хопа, в зависимости от ночи. Другие известные
клубы в городе включают Lakota и Thekla.
The Attic Bar - это
апартаменты, расположенные в Стокс-Крофте. Оборудованный звуковой
системой и сценой, которые используются каждые выходные для
концертов всех жанров, бар и подключенный к нему паб Full Moon были
оценены британской ежедневной газетой The Guardian как один из
десяти лучших клубов Великобритании. Расположенный на берегу гавани
Бристоля, Apple - это сидровый бар, который открылся в 2004 году на
переоборудованной голландской барже. Здесь предлагается 40 различных
сидров. В 2014 году награда Great British Pub Awards признала The
Apple лучшим сидровым баром в Великобритании. Бристоль также
является домом для сети пирогов Pieminster, основанной в районе
Стокс-Крофт города.
В Бристоле находится региональная штаб-квартира BBC West и Отдел
естественной истории BBC, базирующийся в Broadcasting House, который
производит теле-, радио- и онлайн-контент на тему естествознания или
дикой природы. К ним относятся документальные фильмы о природе, в
том числе «Голубая планета» и «Планета Земля». Город имеет давние
связи с авторскими документальными фильмами Дэвида Аттенборо,
включая «Жизнь на Земле».
В Бристоле есть две ежедневные
газеты, Western Daily Press и Bristol Post (обе принадлежат Reach
plc); и бристольское издание бесплатной газеты Metro (принадлежит
DMGT).
Aardman Animations - это получившая «Оскар»
анимационная студия, основанная и до сих пор базирующаяся в
Бристоле. Они создали таких знаменитых персонажей, как Уоллес,
Громит и Морф. Его фильмы включают Chicken Run (2000), Early Man
(2018), короткометражки, такие как Creature Comforts и Adam, и
сериалы, такие как Shaun the Sheep и Angry Kid.
В городе есть
несколько радиостанций, в том числе BBC Radio Bristol. Телевизионные
программы Бристоля включают Points West для BBC West, Endemol
производства, такие как Deal or No Deal, The Crystal Maze и ITV News
West Country для ITV West Country. Больничная драма «Несчастный
случай», ранее снимавшаяся в Бристоле, переехала в Кардифф в 2012
году. В октябре 2018 года Channel 4 объявил, что Бристоль станет
домом для одного из своих «творческих центров», в рамках своего шага
по производству большего количества контента за пределами Лондона.
Среди издателей города был бристолец 18-го века Джозеф Коттл,
который помог ввести романтизм, опубликовав работы Уильяма
Вордсворта и Сэмюэля Тейлора Кольриджа. В 19 веке J.W. Эроусмит
опубликовал викторианские комедии «Три человека в лодке» (Джерома К.
Джером) и «Ничий дневник» Джорджа и Уидона Гроссмитов. Современное
издание Redcliffe Press опубликовало более 200 книг, охватывающих
все аспекты жизни города. В Бристоле работают разработчики видео
YouTube и стилисты The Yogscast, а в 2012 году основатели Саймон
Лейн и Льюис Бриндли перенесли свои операции из Ридинга в Бристоль.
В Бристоле есть два крупных высших учебных заведения: Бристольский университет, построенный из красного кирпича, зарегистрированный в 1909 году, и Университет Западной Англии, открытый как Бристольский политехнический институт в 1969 году, который стал университетом в 1992 году. кампус в городе. В Бристоле есть два учреждения дополнительного образования (Колледж Бристоля и Южный Глостершир и Колледж Страуд) и два теологических колледжа: Колледж Тринити и Баптистский Колледж Бристоля. В городе 129 детских, младших и начальных школ, 17 средних школ и три учебных центра. После части северного Лондона Бристоль занимает второе место в Англии по количеству мест в независимых школах. Независимые школы в городе включают Клифтонский колледж, Клифтонскую среднюю школу, школу бадминтона, Бристольскую гимназию, больницу королевы Елизаветы (единственная школа для мальчиков) и школу Redmaids (основанная в 1634 году Джоном Уитсоном, которая утверждает, что является старейшей в Англии. школа для девочек).
В 2005 году министр финансов Гордон Браун назвал Бристоль одним
из шести английских «наукоградов», а в Emersons Green планировалось
построить научный парк стоимостью 300 миллионов фунтов стерлингов.
Исследования проводятся в двух университетах, Бристольском
королевском лазарете и больнице Саутмид, а научные исследования
проводятся в We The Curious, Бристольском зоопарке, Бристольском
фестивале природы и центре CREATE.
Город подготовил ряд
ученых, в том числе химика 19-го века Хэмфри Дэви (который работал в
Хотуэллсе). Физик Поль Дирак (из Бишопстона) получил Нобелевскую
премию 1933 года за свой вклад в квантовую механику. Сесил Франк
Пауэлл был профессором физики Мелвилла Уиллса в Бристольском
университете, когда он получил Нобелевскую премию 1950 года за,
помимо других открытий, свой фотографический метод изучения ядерных
процессов. Колин Пиллинджер был планетологом, стоящим за проектом
«Бигль 2», а нейропсихолог Ричард Грегори основал исследовательский
центр (практический научный центр, который был предшественником
At-Bristol / We The Curious).
Такие инициативы, как Flying
Start Challenge, поощряют интерес к науке и технике у учащихся
средних школ Бристоля; связи с аэрокосмическими компаниями передают
техническую информацию и углубляют понимание студентами дизайна.
Проект Bloodhound SSC, направленный на установление рекорда наземной
скорости, базируется в Технологическом центре Bloodhound на окраине
города.
Самолетом
Аэропорт Бристоль (BRS IATA) (расположен в 8 милях
(13 км) к юго-западу от центра города Бристоль). предлагает
регулярные рейсы из крупных городов Европы. Это основная база для
бюджетных авиакомпаний Easyjet и Ryanair, с почти 80 направлениями,
включая: Амстердам также с KLM, Париж также с Air France, Барселона,
Берлин, Брюссель, Дублин, Эдинбург, Глазго, Абердин, Лиссабон,
Мадрид, Милан, Рим Прага, Краков, Братислава, Каунас и Рига (но не
Лондон).
Между аэропортом Бристоля и городом нет
железнодорожного сообщения, но есть очень полезное автобусное
сообщение (автобус А1), которое длится около 35 минут и с
периодичностью до 10 минут. Он стоит 11 фунтов стерлингов за
обратный билет для взрослого (вторую часть можно использовать в
течение месяца после первого), 7 фунтов стерлингов в одну сторону до
центра города и 23 фунта за возвращение семьи при бронировании через
Интернет. Стоимость билета на борту на 1-2 фунта выше. Студентам
предоставляются скидки на эту услугу, если вы являетесь членом
одного из местных университетов. Автобус Flyer полезен тем, что по
маршруту А1 вы можете добраться до станции Темпл-Мидс, а затем до
автобусной станции на улице Мальборо.
Есть также более
дешевый, менее частый автобус 121 до центра и более дешевый сервис
Сокол от Stagecoach (возврат £ 5). Служба Сокол заканчивается на
Бонд-стрит.
Альтернативой является использование одного из
лондонских аэропортов или аэропорта Бирмингема и поездка в Бристоль
на поезде, автомобиле или автобусе. Наиболее удобными являются:
Аэропорт Хитроу (LHR IATA) находится примерно в двух часах езды
по автомагистрали M4 (запад). Экспресс-автобус RailAir (курсирующий
каждые 20 минут) соединяет магистраль Лондон-Бристоль с
железнодорожной станцией Рединг; ожидайте, что общая поездка займет
чуть более двух часов. Другая возможность - воспользоваться услугами
Heathrow Express до лондонского Паддингтона, а затем сесть на поезд
до Бристольского храма Мидс, который стоит дороже и немного длиннее,
чем маршрут через Рединг, но, возможно, более удобный. Есть также
прямые автобусы National Express и Megabus из Хитроу в Бристоль,
которые занимают около двух-двух с половиной часов (в зависимости от
того, отправляются ли они с центрального автовокзала Хитроу или T4 /
T5) и часто дешевле, чем железнодорожный билет, особенно в пиковое
время Тренеры National Express останавливаются на автовокзале на
Мальборо-стрит в центре города, а автобусы Megabus останавливаются
на Бонд-стрит возле Макдональдс и Кабот Цирк.
Аэропорт Бирмингема
(BHX IATA) находится в пределах досягаемости (и дешевле) от
Бристоля, чем два других лондонских аэропорта, Гатвик и Станстед. На
машине это займет около 2 часов, и вы избежите склонности к
перегруженности M25. Железнодорожные перевозки соединяют Бирмингем
Интернешнл с Бристолем каждые 30 минут в часы пик с пересадкой на
Бирмингем Нью-стрит. Поездка занимает 2-2,5 часа.
Аэропорт Гатвик
(LGW IATA) находится примерно в трех часах езды по автомагистралям
M23 (север), M25 (по часовой стрелке) и M4 (запад). В Гатвике есть
собственная встроенная станция, и вы можете сесть на поезд из
Гатвика в Рединг, где вы можете сесть на поезд прямо до Бристоля за
приблизительную сумму в 50 фунтов стерлингов (хотя вы можете
получить облегчение, воспользовавшись железнодорожной картой и
забронировав заранее). , Если у вас ограниченный бюджет, дешевле
будет сесть на поезд Gatwick Express до лондонского вокзала
Виктория, а с ближайшей автобусной станции Victoria сесть на автобус
до Бристоля. Есть также автобусные услуги, предоставляемые National
Express и Megabus, которые занимают 3,5 часа между аэропортом и
Бристолем.
Аэропорт Станстед (STN IATA) находится примерно в 3
часах езды по автомагистралям M11 (на юг), M25 (против часовой
стрелки) и M4 (на запад). На поезде вы должны сесть на поезд
Stansted Express и доехать до станции London Liverpool Street,
доехать до станции London Paddington, а затем следовать указаниям
ниже; ожидайте, что общая поездка займет около 3½ часов. Если вы
путешествуете с ограниченным бюджетом, вы также можете сесть на
автобус-экспресс Route A51, идущий от вокзала Ливерпуль-стрит до
аэропорта Станстед. Стоит £ 9 за одного и занимает всего около 10
минут больше, чем поезд.
Аэропорт Кардиффа (CWL IATA) находится
примерно в часе езды к западу от Бристоля, двигаясь на север от
Culverhouse Cross, до J33 M4, затем на восток, в Бристоль. Или
сядьте на поезд прямо из аэропорта Кардиффа до центрального вокзала
Кардиффа, а затем сядьте на другой поезд до станции Bristol Temple
Meads.
При прибытии из Лондона, самый дешевый способ, как
правило, на автобусе или поезде.
Поездом
Станция Бристоль Темпл Мидс находится примерно в 15
минутах ходьбы от центра города и имеет регулярные междугородние и
региональные поезда из Бата, Бирмингема, Кардиффа, Эдинбурга,
Эксетера, Глазго, Лондона, Плимута, Саутгемптона, Суонси, Йорка и
многих других стран Великобритании города и мегаполисы. Из Лондона
поезда отправляются со станции Лондон Паддингтон. Бристольская Темпл
Мидс является старейшей, постоянно действующей железнодорожной
станцией в мире. Сегодня им управляет железнодорожная компания First
Great Western, которая предоставляет большинство услуг. Если у вас
есть багаж или вы слишком устали, чтобы ходить, и вам нужно
добраться до центра города или Клифтона, сядьте на автобус №. 8
(обслуживается First West of England) от автобусных остановок на
привокзальной станции (попробуйте попросить билет в Центр - около
1,70 фунтов стерлингов) или такси.
У Бристоля есть второй
главный железнодорожный вокзал в Бристоль Паркуэй, который находится
в нескольких милях к северу от центра города глубоко в пригороде (и
не находится в городе). Хотя эта станция также часто обслуживает
многие из тех же мест, что и Темпл Мидс, она в основном
предназначена для жителей пригородов и вряд ли будет полезна для
посетителей.
Из Лондона вы путешествуете со станции
Паддингтон. В час ходят несколько поездов, самый быстрый из которых
занимает 1 час 10 минут. Расписание поездов (из любого места) можно
узнать в National Rail Planner или по телефону 0845 748 4950 из
любой точки Великобритании.
На автобусе
National Express
обслуживает станции Marlborough St Coach в центре города, из городов
по всей Великобритании, включая Лондон. Путешествие из Лондона в
Бристоль занимает около 2 часов 30 минут. Билеты намного дешевле,
если бронировать заранее онлайн.
MegaBus также обслуживает
бюджетные автобусы от лондонского автовокзала Victoria до остановки
возле Colston Hall на Колстон-стрит (позади ресторана Flavourz,
ранее бывшего Yates Winelodge City Centre) или UWE. Билеты
необходимо бронировать онлайн, а тарифы зависят от спроса, но могут
быть очень дешевыми (£ 1,50, если вы бронируете заранее). Поездка в
Лондон занимает около 30 минут дольше, чем в National Express.
Юго-Западный Сокол управляет службой, соединяющей Бристоль,
Тонтон, Эксетер и Плимут. Единственный тариф от Плимута до Бристоля
составляет £ 28. Билеты могут быть забронированы онлайн заранее, но
бронирование строго не требуется.
Щелчок. Междугородние
автобусные рейсы в и из Бристоля, с направлениями, включая Бирмингем
(5-7 фунтов), Оксфорд (5-7 фунтов) и Лондон (8-12 фунтов).
На
машине
Автомагистрали M5 и M4 пересекаются рядом с Бристолем, а
автомагистраль M32 - «отрог» - обеспечивает движение транспорта
прямо в центр города. M4 связывает Лондон с Бристолем, время в пути
менее 2 часов.
В городе также есть 3 парка и аттракционы,
порталы А4, Лонг-Эштон и А4 Бат-роуд, для получения дополнительной
информации посетите
веб-сайт городского совета Бристоля.
Карты
Посетите Бристоль, официальный туристический сайт
Бристоля имеет бесплатные карты города для посетителей. Яркие синие
туристические карты A3, которые охватывают центр города, Харборсайд
и Клифтон, можно бесплатно получить в Информационно-туристическом
центре на гавани, а также в таких местах, как библиотеки, магазины,
железнодорожный вокзал Темпл-Мидс, отели и хостел YHA. Это
действительно отличные карты, и вы должны получить копию или две.
Они указывают на главные улицы, достопримечательности, отели и
районы города в центральной части и в Клифтоне.
Вы также
можете купить коммерчески производимые карты, прежде чем уйти с
таких сайтов, как Amazon. Карманная "Bristol Pop-Out Map" полезна,
также как и карманные карты A-Z.
В Бристоле также находится
филиал Stanfords, очень крупного поставщика карт и гидов (например,
их магазин в Ковент-Гарден в Лондоне - самый большой такой магазин в
мире). Карты Бристоля с указанием всех названий улиц в центре города
и пунктов назначения продаются от £ 1,50. Стэнфордс можно найти по
адресу 29 Corn Street, а его сотрудники работают в качестве местных
экспертов по путешествиям.
Пешком
Большинство мест в
центральной части Бристоля (районы Харборсайд и Старый город) легко
доступны, а по набережной и пешеходным центральным улицам проложено
множество привлекательных пешеходных маршрутов. Главный
железнодорожный вокзал (Bristol Temple Meads) находится немного
дальше (около 15 минут ходьбы), но до него можно добраться по
пешеходным переходам или на автобусе. Направления пешеходных
маршрутов в Бристоле можно спланировать онлайн с помощью
планировщика пешеходного маршрута walkit.com.
На велосипеде
Станция Bristol Temple Meads предлагает прямые поезда во многие
города Великобритании, включая Лондон (Паддингтон). Местные поезда
включают в себя линию Северн-Бич, а также остановки, которые
обслуживают Бедминстер, Парсон-стрит и Филтон Эбби Вуд.
Линия
Северн-Бич проходит через Лоуренс-Хилл и Стэплтон-роуд на востоке
центральной части города, а затем через Монтпилиер, Редленд и
Клифтон-Даун на севере, а затем направляется на северо-запад к
Эйвонмуту и Северн-Бич. Линия была признана Томасом Куком одной из
самых живописных в мире. Линия имеет две тарифные зоны: Темпл-Мидс
до Клифтон-Даун и Клифтон-Даун до Северн-Бич. Поезда ходят по M-Sa
примерно с 40-минутными интервалами с 6:00 до 22:00, с сокращенным
воскресным обслуживанием. Обычно только один поезд из трех идет на
Сент-Эндрюс-роуд (что является остановкой по запросу) и Северн-Бич,
большинство из которых заканчивается в Эйвонмуте. См. Сайт совета по
услугам поездов для получения дополнительной информации.
Железнодорожная станция Клифтон Даун находится недалеко от
Бристольского зоопарка и торгового района Клифтон. Вне этой линии
линия проходит в туннеле под Даурдхем Даун, выходящим в ущелье
Эйвон. Вы можете увидеть одну из труб туннеля на Даредхем Даун.
Станция в Си Миллс находится рядом с рекой Трим и остатками римской
гавани, а также является хорошим местом для начала прогулок. Позже
линия проходит через доки Эйвонмута и далее вдоль устья реки Северн.
На пляже Северн вы можете прогуляться по берегам Северн и увидеть
живописные висячие мосты - мост Северн и Второй переход Северн. Все
остальные станции вдоль линии находятся в основном в жилых или
промышленных зонах.
На автобусе
CitySightseeing предлагает
автобусные туры с открытым верхом с комментариями в летние месяцы.
24-часовой и 3-дневный абонементы доступны. Круговой маршрут
проходит по большинству основных туристических направлений, включая
подвесной мост Клифтона, Бристольский зоопарк, городские доки,
Темпл-Мидс, старый город и центр города.
Большинство
автобусных маршрутов в Бристоле обслуживается First Bristol. По
большому счету автобусы ненадежны, поэтому, если возможно, проверьте
время в автобусах на сайте First, так как время на автобусных
остановках может быть устаревшим и неправильным. Поскольку
большинство отелей и мест для посещения Бристоля находятся недалеко
от центра города или в престижном пригороде Клифтона, номер 8 в
Первом Бристоле, вероятно, наиболее полезен для посетителей. Он
следует по маршруту от станции Темпл-Мидс до Клифтона, проходя через
главный торговый район (Бродмид), центр города (также удобный для
порта) и Уэст-Энд. Билеты в один конец могут отличаться, но для
коротких поездок (например, в Клифтон до Центра; до станции
Темпл-Мидс до Центра) будет стоить от £ 1,50 до £ 2,00, и если ваша
остановка находится в трех остановках, вы можете заплатить всего
лишь £ 1,00. Дополнительные скидки доступны для студентов. Зоны
могут быть запутанными; спросите водителя. Первые автобусы в
Бристоле дают сдачу и теперь принимают бесконтактные карты Visa и
Mastercards на выбранные услуги, но компания рекомендует пассажирам
загрузить мобильное приложение по продаже билетов и активировать
мобильный билет перед посадкой в автобус (отдельные билеты должны
быть отсканированы в течение пяти минут после активации).
Другие автобусные операторы включают Wessex Connect, Buglers и Abus.
На лодке
Из-за того, что центр города тесно переплетен со старой «плавучей
гаванью», лодка - хороший способ передвижения и осмотра множества
интересных мест. Bristol Ferry Boat выполняет несколько паромных
сообщений вокруг гавани, останавливаясь в различных набережных на
маршруте и обеспечивая пригородное сообщение между центром города и
главным железнодорожным вокзалом.
Bristol Packet предлагает
туры по городским докам с комментариями ежедневно во время школьных
каникул и в выходные дни в течение года. Они также регулярно
проводят экскурсии в прибрежные чайные сады на Эйвоне в направлении
круизов Бат и ущелье Эйвон под Клифтонским висячим мостом в Эйвонмут
и обратно.
Number Seven Boat Trip также предлагает паромное
сообщение в летние месяцы.
Бристоль - довольно холмистый
город, но если вы не против прогуляться по холмам, прогулка может
быть приятной в хороший день.
На машине
Вождение,
вероятно, лучший способ осмотреть окрестности. Несколько маршрутов в
Бристоль в часы пик обслуживают полосу движения для автомобилей с
несколькими пассажирами.
Центр Бристоля следует городской
системе с односторонним движением, которая может расстраивать и
сбивать с толку тех, кто к ней не привык. Тем не менее, с терпением
и практикой, и много раз кружить вокруг одних и тех же областей, это
становится легче.
Стоянка
Есть много парковок NCP, и
уличная парковка. В центре не хватает дешевой уличной парковки,
однако обычно можно рассчитывать, что площадь Куин-сквер будет иметь
несколько мест в непиковое время.
Парк и Поездка
В
Бристоле действуют три схемы Park and Ride, с дополнительной
программой Park and Ride для напряженного рождественского периода в
Университете Западной Англии (UWE) во Френче. Главный парк и
аттракционы находятся в Брислингтоне, на A4 напротив школы Святого
Брендана. Другой находится в Ширегемптоне, а третий - в конце
длинного Эштонского обхода A370. Они рекомендуются из-за их более
дешевых тарифов и простоты доступа к оживленному центру города.
Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт
городского совета Бристоля.
На такси
Из-за интенсивного
движения такси в Бристоле могут быть довольно дорогими - и не
забывайте уделять дополнительное время в своем путешествии, принимая
такси. Существует около 700 лицензированных такси (Hackney
Carriages), и их можно различить, поскольку они все окрашены в
ярко-синий цвет. Счетчики оплачиваются по ставке, установленной
советом. Существует такое же количество частных автомобилей (без
указателей на крыше), которые необходимо предварительно бронировать.
Все легальные такси и частные арендованные транспортные средства
должны иметь преимущественно желтую табличку с надписью совета на
передней и задней части транспортного средства. Более подробную
информацию о такси и частном прокате автомобилей и карте такси можно
найти в Такси и микроавтобусах в Бристоле.