Запад города является сердцем бывшего Западного Берлина и даже
после объединения представляет собой главный торговый центр Берлина
— здесь сосредоточены все лучшие и самые дорогие магазины. В этом
районе также есть несколько достопримечательностей, представляющих
большой исторический и культурный интерес, а также большое
количество вариантов размещения и развлечений.
После того,
как Берлин был разделен на две части в результате разделения
Германии, Западному Берлину пришлось создать собственный центр
города, поскольку большая часть исторического центра (Митте)
осталась на восточной стороне. Так появился маловероятный центр
города, вырезанный из в основном жилых, спокойных районов
Шарлоттенбург, Вильмерсдорф и Шёнеберг.
Очевидным центром
стал район недалеко от железнодорожного вокзала Зоологического сада,
который стал главным железнодорожным вокзалом Западного Берлина,
простираясь на юг в сторону Курфюрстендамм (известный в народе под
сокращением Кудамм) в южном Шарлоттенбурге. Это всегда был
традиционный торговый центр Берлина, укрепленный строительством
огромного культового универмага KaDeWe на одном конце, и оставался
таковым на протяжении всех лет существования Западного Берлина, где
множество современных зданий заполняли пробелы, оставленные миром.
Вторая война и обновление кварталов в соответствии с постоянно
меняющимися стандартами. Это остается районом Шарлоттенбурга,
который вам абсолютно необходимо посетить для роскошных покупок (или
осмотра витрин).
Дальше к северу от района Кудамм находится
замок Шарлоттенбург, красивый замок и открытый парк, от которого
район получил свое название; это был отдельный поселок, построенный
вокруг замка. После Первой мировой войны в Шарлоттенбурге была
большая и богатая русская сцена из-за беженцев из Санкт-Петербурга
после русской революции, из-за которой этот район получил прозвище
«Шарлоттоград».
К югу от Кудамма находится уютный жилой район
Вильмерсдорф, который в основном упускают из виду туристы, но
который ценится его жителями за спокойные и комфортные условия
жизни. Вильмерсдорф всегда был районом вилл и многоквартирных домов
в центре города среднего и высшего класса. Здесь тише, но есть
хорошие рестораны и кафе. Около 80% еврейского населения Берлина (по
оценкам, 25 000 человек) — в настоящее время в основном русского
происхождения — живут в Шарлоттенбург-Вильмерсдорфе.
KaDeWe
отмечает восточную границу Шенеберга, которая простирается дальше на
юг и восток к главной железнодорожной линии север-юг, пересекающей
Берлин. В Шёнеберге есть все признаки густонаселенного жилого района
19-го века с узкими улочками, соединяющими большие площади и
усаженные деревьями проспекты. Шёнеберг — традиционный центр
гей-сцены Берлина. Сегодня район облагорожен и очень популярен среди
молодых семей и одиноких людей среднего возраста. Отремонтированные
старые квартиры с лепниной встречаются довольно часто. Хотя бывший
район Шёнеберг был объединен с Темпельхофом в 2001 году по
административным причинам, у этих двух районов мало общего, поэтому
Темпельхоф рассматривается в нашем путеводителе по Берлину/Южному
центру.
После окончания войны некоторые элитные магазины и
другие представительские функции (включая некоторые отели) покинули
Запад города и перешли к старому сердцу Берлина, в частности к
Потсдамской площади, которая была по некоторым меркам самой
оживленной площадью в Европе в 1920-х и 1920-х годах. Ничейная
земля» во время раздела и на некоторое время стала крупнейшей
строительной площадкой в Германии после воссоединения.
Дворец Шарлоттенбург (Schloss Charlottenburg),
Spandauer Damm 10-22 (U7 до Richard-Wagner-Platz или автобус 109/M45 до
Luisenplatz/Schloss Charlottenburg), ☏ +49 331 9694200, info@spsg.de.
апрель-октябрь: вт-вс 10:00-17:30; Ноябрь-март: Вт-Вс 10:00-16:30. Одно
из старейших зданий в Шарлоттенбурге и фактически причина, по которой
был построен весь город. 10 евро, скидка 7 евро.
Мемориальная церковь
кайзера Вильгельма (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche), Брайтшайдплац. Эта
церковь на Брайтшайдплац, также известная как «der hohle Zahn» («Полый
зуб»), является памятником кайзеру Вильгельму и одной из самых известных
достопримечательностей Берлина. Толстые стены и простой декор делают его
неороманским, но с тем, что осталось от Gedächtniskirche, трудно
отличить его от какого-то одного стиля. В результате бомбардировок
союзников 22 ноября 1943 года осталась стоять только одна башня, но
новое место для поклонения, спроектированное Эгоном Эйерманном, было
завершено в декабре 1961 года (это восьмиугольное сооружение с голубыми
витражами). Под башней находится небольшой мемориальный музей,
наполненный артефактами из первоначальной церкви, построенной в 1891-95
годах по проекту архитектора Франца Швехтена.
Споры возникли после
войны по поводу различных вариантов, представленных полуразрушенным
собором - следует ли его полностью снести и отстроить заново? Или
следует оставить разрушенные участки в качестве мемориала? Четыре
основные части Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (центральное
пространство, фойе, новая башня и часовня) окружают разрушенную башню
старого церковного моста и показывают временной разрыв между старым и
новым. Мозаики и другие остатки старой церкви служат памятником войне.
Музей фотографии (Museum für Fotografie), Jebensstraße 2 (S+U-Bahn
«Zoologischer Garten»). Вт-Вс 10:00–18:00, Чт 10:00–20:00. Вход 8 евро,
скидка 4 евро, бесплатно для молодежи до 18 лет. Экскурсии каждый
четверг в 18:00 и воскресенье в 16:00.
Музей Кете Кольвиц,
Fasanenstraße 24, 10719 Berlin, ☏ +49 30 8825210. Ежедневно с 11:00 до
18:00. Репутация Кете Кольвиц как общественной активистки, которая
использовала искусство как средство выражения своей поддержки пацифизма,
была завоевана с трудом. Ее сын погиб в Первую мировую войну, после чего
ее искусство стало угрюмым. Когда ее внук был убит во время Второй
мировой войны, ее искусство стало еще более мрачным и задумчивым,
поскольку она размышляла об огромных человеческих потерях, которые
понесла Германия. Ее собственные потери и потери нации повлияли на ее
искусство. После войны неотъемлемые художественные темы Кольвица -
смерть, насилие, война, нищета, вина и страдание - обрели форму в виде
рисунков, гравюр, скульптур, оригинальных плакатов и гравюр на дереве,
хранящихся в этом музее. Взрослые 7 евро, скидка 4 евро, до 18 лет
бесплатно.
История Берлина, Курфюрстендамм 207-208, ☏ +4930 88720100.
Мультимедийный музей, документирующий историю Берлина. Вы также можете
посетить подземный бункер, вмещающий более 3000 человек. Он закрыт на
строительство и, как ожидается, откроется осенью 2022 года.
Музей Берггрюна (Museum
Berggruen), Schloßstraße 1 (рядом с дворцом Шарлоттенбург). Также
известный как «Picasso und seine Zeit», этот небольшой, но драгоценный
музей содержит очень хорошую коллекцию картин и скульптур, подписанных
Пикассо, Клее, Матиссом, Джакометти и другими из первых десятилетий
20-го века.
Музей Брехана, Schloßstraße 1a. Небольшая, но интересная
коллекция декоративно-прикладного искусства периодов ар-нуво и ар-деко.
Коллекция Шарфа-Герстенберга/ Scharf-Gerstenberg, Schloßstraße 70 (автобус M45, 309 «Schloss
Charlottenburg»). Вт-Вс 10:00-18:00. Музей, посвященный
сюрреалистическому искусству. Вход в музей Berggruen + Sammlung
Scharf-Gerstenberg: 10 евро, скидка: 5 евро, бесплатно для молодежи до
18 лет.
Савиньи-плац/ Savignyplatz (станция S-Bahn Savignyplatz). Небольшой парк в
самом сердце Западного Берлина. Отличное место, чтобы расслабиться в
солнечный день. Рядом много отличных кафе и ресторанов. Задержитесь
здесь за чашечкой кофе и понаблюдайте за проходящими мимо людьми.
Скульптура Берлин, Tauentzienstraße. Когда-то часть проекта
Скульптуренбульвар, эта скульптура была сделана к 750-летию Берлина (в
1987 году). Он состоит из четырех стальных труб, извивающихся, но не
соприкасающихся друг с другом, что символизирует разделение города.
Мемориальный центр Плётцензее (Gedenkstätte Plötzensee), Hüttigpfad, 13627 Berlin-Charlottenburg-Wilmersdorf (станция скоростной железной дороги Beusselstraße, затем 10 минут пешком или на автобусе 123 до Gedenkstätte Plötzensee), ☏ +49 30-3443226. Ежедневно 09:00-16:00. Жуткий мемориал жертвам нацистского режима, построенный на месте бывшего расстрельного зала, где с 1933 по 1945 гг. было казнено около 2900 человек. На свободе.
Олимпийский стадион (Olympiastadion). Построенный Гитлером для
Олимпийских игр 1936 года, он является одним из лучших образцов
неоклассической архитектуры нацистской эпохи и до сих пор используется
для проведения спортивных мероприятий. На Олимпийском стадионе
афроамериканский спортсмен Джесси Оуэнс выиграл четыре золотые медали,
еще раз продемонстрировав ошибочность гитлеровской теории превосходства
арийцев. Это дом самой успешной футбольной/футбольной команды Берлина,
Hertha BSC, и в период с 2000 по 2004 год он был отремонтирован к
чемпионату мира по футболу в 2006 году. Можно с уверенностью
рекомендовать посещение футбольного матча Бундеслиги, поскольку футбол
является основным составляющая немецкой общественной жизни. (Матч
начинается в субботу в 15:30 или в воскресенье в 17:00; будьте на месте
как минимум на полчаса раньше.)
Предполагается, что неоклассическая
архитектура напоминает зрителю о великолепии Греции или Рима и всемирно
признанных великих цивилизациях; таким образом, он был задуман как еще
одна часть нацистской пропаганды. К западу от самого стадиона находится
Майфельд с залом Лангемарка и колокольней Олимпийского стадиона -
Глокентурм (с выставкой Немецкого исторического музея и смотровой
площадкой), оба из которых можно посетить. Есть и амфитеатр, но в
основном закрытый для посетителей.
Чтобы взглянуть на Олимпийский
стадион в его первоначальном состоянии, возьмите напрокат фильм Лени
Рифеншталь «Олимпия». Рифеншталь обвиняют в целенаправленной пропаганде
нацистов, хотя в своей автобиографии она это отрицает. Однако никто не
спорит, что она была отличным режиссером. Хотя нацисты, возможно,
помогли финансировать некоторые из ее постановок, художественное видение
Рифеншталь неоспоримо. Комбинированный билет на стадион и Глокентурм
стоит 7 евро (скидка на 5 евро).
Берлинская радиостанция (Berliner Funkturm und Messehallen), Messedamm 22. Смотровая площадка башни:
пн 10:00–20:00, вт–вс 10:00–23:00, во время выставок доступ ограничен.
Решетчатая башня высотой 150 м с открытой смотровой площадкой на высоте
124 м над землей. Смотровая площадка башни: 5 евро, скидка 2,80 евро.
Дом радиовещания (Haus des Rundfunks), Masurenallee 14. Спроектированный
Гансом Пельцигом в 1929 году, это первый автономный радиовещательный дом
в мире, который используется до сих пор.
Дом Корбюзье. Рядом со
стадионом стоит здание Ле Корбюзье 1957 года. Это одно из проявлений
важного архитектора 20 века. Вы можете увидеть здание, которое повлияло
на способ проектирования современных жилых кварталов во всем мире.
Музей Георга Кольбе, Sensburger Allee 25 (S-Bahn Heerstraße). Музей,
посвященный берлинскому скульптору.
Christi-Auferstehungs-Kathedrale (русский православный собор Воскресения
Христова). 1938 г.
Рейнгауфиртель. на Рюдесхаймер Плац
Грюнвальдская башня (Грюнвальдтурм). Историческая смотровая
башня в лесу у большой реки Хафель.
Тойфельсберг/ Teufelsberg (S Heerstraße и S
Grunewald находятся примерно в 2,5 км (30 минут ходьбы)). Рукотворный
холм высотой около 120 м в Грюневальде, созданный после Второй мировой
войны из обломков города. На вершине находится Field Station Berlin,
бывшая станция прослушивания в США. Внутри комплекса зданий можно
увидеть множество граффити. На холм можно попасть без каких-либо
ограничений и бесплатно, однако комплекс зданий окружен забором и
требует билета (также доступны экскурсии).
Винтерфельдплац (U1, U2, U3, U4 «Ноллендорфплац»). Места с рынками по
средам и субботам пользуются популярностью у местных жителей на
Винтерфельдплац. Купите кофе и просмотрите среди киосков; это место, где
можно найти скрытые драгоценные камни. Завтрак подается обычно до
14:00-15:00.
Площадь Виктории
Луизы/ Виктория Луиза Платц (U4 «Виктория Луиза Платц»).
Особенности величественные старые дома и хорошее ночное время горячая
точка.
Akazien-/Goltzstraße (U1, U2, U3, U4 «Nollendorfplatz»). Здесь
множество ресторанов с кухней от афганской до непальской и тайской. цены
низкие, особенно по сравнению с другими местами в туристическом центре
Берлина. Вокруг Eisenacher Straße (продолжение улицы Goltzstr.) вы
найдете еще больше баров и кафе, расположенных в подвалах красивых
старых домов. Во время Второй мировой войны эта часть Берлина не была
так сильно разрушена бомбами, как другие части Берлина, поэтому вы
можете получить представление о том, как выглядела архитектура Берлина
19 века.
Байерская площадь. Bayerischer Platz является центром
Bayerisches Viertel («Баварский район», со многими улицами, названными в
честь баварских городов), который был разрушен намного больше во время
Второй мировой войны (около 60%). Где-то там когда-то жил Альберт
Эйнштейн. Вы найдете несколько памятных знаков, информирующих о
преследовании нацистским режимом геев и евреев.
Planetarium am
Insulaner, Munsterdamm 80. На самом юго-востоке Шёнеберга ежедневно
проходят представления как для детей, так и для взрослых. Проекция на
нарисованный горизонт Берлина. Несколько экскурсий в обсерваторию
ежедневно с наблюдением за небом, если позволяют условия.
Ратуша
Шенеберг. Районная ратуша была главной ратушей Западного Берлина во
время холодной войны. Колокол свободы (подарок американского народа) и
несколько мемориалов того времени можно найти здесь. На главном балконе
в 1963 году президент США Джон Ф. Кеннеди сделал свое знаменитое
заявление: «Все свободные люди, где бы они ни жили, являются гражданами
Берлина, и поэтому, как свободный человек, я горжусь словами «Их бин
Эйн Берлинер!/ Я-берлинец». 10 ноября 1989 года Гельмут Коль (канцлер
(Бундесканцлер) 1982–1998) и Вилли Брандт (бывший Бундесканцлер и мэр
Берлина) приветствовали толпу, увидев конец Берлинской стены накануне
вечером. Ратуша является эмоциональным местом для большинства людей в
Берлине (особенно в Западном Берлине).
Гамбургский вокзал/ Hamburger
Bahnhof – Museum für Gegenwart (Музей настоящего), Invalidenstraße 50-51
(S+U Hauptbahnhof), ☏ +49 30 266424242. Вт. Ср. Пт.–Вс. 10:00–18:00, Чт
10:00–20: 00. Музей современного искусства, расположенный на бывшем
вокзале Гамбургского вокзала. Большие залы заполнены произведениями
искусства, созданными с 1960-х годов. В 2004 году был открыт
Rieckhallen, бывший Lehrter Bahnhof, который теперь предоставляет
выставочные площади для коллекции Фридриха Кристиана Флика. Бесплатные
общественные экскурсии (на английском языке): сб и вс в 12:00. 10 евро,
льгота 5 евро, до 18 лет бесплатно. Бесплатный вход для всех каждый
первый четверг месяца с 16:00 до 20:00.
Исторический парк тюрьмы
Моабит (Geschichtspark Ehemaliges Zellengefängnis Moabit), Lehrter
Straße 5b. Лето: ежедневно до 21:00; зимой: ежедневно до 18:00. Бывшая
тюрьма, построенная примерно в 1850 году, с захватывающей историей
вплоть до окончания Второй мировой войны (около 1955 года). Во время
Второй мировой войны он использовался нацистами для подавления, пыток и
убийств политических противников. В настоящее время это общественный
парк, служащий мемориалом.
Музей письма/ Buchstabenmuseum, Stadtbahnbogen 424, ☏ +491774201587. Чт-Вс 13:00-17:00. Как следует из названия, в этом музее представлены буквы, которые использовались в вывесках, а также целые знаки, с подсветкой и без подсветки. Взрослые 12 евро, льготная цена 6,50 евро.
Немецкая опера в Берлине, Bismarckstraße 35,
10627 Berlin (U Deutsche Oper), ☏ +49 30 34384-01 (информация), +49 30
34384-343 (билеты). Классический оперный театр Западного Берлина.
Шаубюне-ам-Ленинер-Платц/
Schaubühne am Lehniner Platz, Kurfürstendamm 153, 10709 Berlin (U
Adenauer Platz), ☏ +49 30 89002-0 (главный офис), +49 30 89002-3
(кассы). Современный театр.
Театр на Курфюрстендамм. Популярный театр
с телезвездами в современных пьесах.
Театр Шиллера, Бисмаркштрассе
110, 10625 Берлин. Временно используется как место проведения Komödie am
Kurfürstendamm (в Театре Шиллера). В период с 2010 по 2018 год он
использовался как временное место проведения Государственной оперы
Унтер-ден-Линден.
Театр Запада (Theater des Westens), Kantstraße 12
(Зоологический сад U+S), ☏ +49 30 - 3190 30,
info@theater-des-westens.de. Исторический театр в бывшем Западном
Берлине, сегодня только мюзиклы.
Театр «Грипс»/ Grips Theater, Altonaer Strasse 22,
10557 Berlin (U Hansaplatz), info@grips-theater.de. Известный детский
театр с легким политическим оттенком, европейское признание музыкальной
линии 1.
Kant Kino, Kantstrasse 54, 10627 Berlin (U Wilmersdorfer
Strasse), ☏ +49 30 3199866. Один из немногих старых кинотеатров (основан
в 1912 году), оставшихся в западном городе Берлина. В основном
немейнстримовые европейские фильмы.
Сад Шарлоттенбург/
Schlossgarten Charlottenburg (внутри дворца Шарлоттенбург) (автобус M45,
309: «Luisenplatz» или «Klausenerplatz», ближайшая железнодорожная
станция — Sophie-Charlotte Platz на линии U2). Зеленые зоны парка
бесплатны, поэтому вы можете пойти туда погулять, даже если дворец вас
не интересует. Он занимает большую площадь, и вы можете войти от входа
прямо возле «Нового павильона» (Neuer Pavillon, также известного как
Schinkelpavillon), расположенного справа от Луизенплац.
Литцензее-Парк. Поваляйтесь в
траве и расслабьтесь на озере Литцензее, особенно если вы с детьми —
большинство детей Шарлоттенбурга знают и любят тамошнюю игровую
площадку.
Южный природный парк/
Natur-Park Südgelände, Prellerweg 47-49 (главный вход возле станции
Priesterweg S-Bahn). Парк расположен на заброшенной железнодорожной
станции, в значительной степени освоенной природой, с деревьями и
зеленью, растущими вокруг и внутри путей. Некоторые дорожки превращены в
пешеходные дорожки для посетителей парка. В парке выставлен старый
паровоз, а также несколько железнодорожных экспонатов, таких как
поворотная платформа. Вход: 1 евро.
Шпрее, Замковый мост
Шарлоттенбург. Совершите экскурсию на лодке по реке Шпрее или
Ландвер-каналу — многие из них начинаются или заканчиваются в
Шарлоттенбурге. €13-30.
Артемида, Halenseestr. 32-36 (Stadtbahn S
Westkreuz), ☏ +49 30 8904440, Organization@fkk-artemis.de. 11:00-05:00
ежедневно. Когда непредсказуемая погода в Берлине не располагает к
знакомству с культурными жемчужинами города, Artemis компенсирует это
своим оздоровительным центром. Направленный на релаксацию, дети или
электронные устройства не могут полностью отключиться от забот реального
мира (вам придется на несколько часов избавиться от своей зависимости от
Твиттера!). Удобства включают крытый и открытый (с подогревом) бассейны
и сауны, джакузи, кинотеатры и т. д. Обед и ужин включены в стоимость
входного билета. Принесите монеты по 1 евро для шкафчиков. Открыт
круглый год. 80 евро за дневной абонемент.
На общественном транспорте
Зоопарк Банхоф (Bahnhof Zoologischer
Garten S5 S7 S75 U2 U9). Также доступен через RE1, RE2, RE7, RB14,
автобус 100, 200. Станция раньше была главным междугородним
железнодорожным вокзалом Западного Берлина, но теперь практически не
обслуживает междугородние перевозки.
Виттенбергплац U1 U2 U3 .
Савиньиплац S5 S7 S75 .
Курфюрстендамм U1 U9 . не Курфюрстенштрассе
на той же линии. Это две совершенно разные области!
Аденауэрплац U7.
Многие автобусные маршруты проходят весь путь вниз по Ку'Дамм.
Особенно, когда идет дождь (или снег зимой) или для получения первого
впечатления очень удобно пользоваться автобусами.
Линии U-Bahn U7
(Eisenacher Str.). U1, U2, U3 и U4 (Nollendorfplatz) пересекают район с
севера и юга.
На междугороднем автобусе
ЗОБ Берлин.
Центральный автовокзал Берлина находится в этой части Берлина.
Практически все междугородние автобусы, которые обслуживают Берлин,
обслуживают эту станцию. Несмотря на то, что он имеет хороший доступ к /
от автобана, он неудобно расположен между двумя остановками U-Bahn и
остановкой S-Bahn, а прогулка от станции до автобусной станции не так уж
приятна - местные СМИ даже указали на это. вводит в заблуждение,
возможно, даже намеренно. Станция не особенно близка к каким-либо
достопримечательностям, и у нее нет многих услуг, которые не были бы
завышенными, ветхими или и тем, и другим. С положительной стороны,
городские власти начали реконструкцию постройки 1960-х годов в 2016
году, которая будет завершена к 2020-м годам.
Территория, описываемая в этом путеводителе, обширна, но почти все
самые популярные достопримечательности находятся рядом с железнодорожной
станцией Zoologischer Garten и Кудаммом, то есть в пределах пешей
досягаемости. Если вы хотите посетить отдаленные районы, вы можете
воспользоваться отличной системой общественного транспорта Берлина -
U-Bahn, S-Bahn и автобусными сетями. В Западном Берлине, в отличие от
Восточного Берлина, трамвайная сеть демонтирована, и трамваев здесь нет.
Вас также может соблазнить спокойный характер этого района, чтобы
покататься на велосипеде, но имейте в виду, что физическая
инфраструктура для велосипедистов не так хорошо развита. Парковочных
мест мало, а гаражи дорогие, поэтому передвигаться на машине — наименее
выгодный вариант.
Автобусом
Вместо демонтированной трамвайной
системы Западный Берлин обслуживается несколькими линиями MetroBus,
которые часто обслуживаются культовыми (и очень удобными для туристов)
двухэтажными автобусами. Они следуют по самым важным магистралям и
продолжаются в другие районы. Большинство из них начинаются с
Зоологического сада или другой важной железнодорожной станции в другом
районе. Линии MetroBus отмечены оранжевым цветом на всех картах и
указателях общественного транспорта и имеют двузначное обозначение,
которому предшествует буква «M». С точки зрения стоимости проезда они
ничем не отличаются от любой другой автобусной линии или общественного
транспорта.
Помимо MetroBuses, Западный Берлин также
обслуживается рядом регулярных автобусных маршрутов. Большинство из них
также начинаются на вокзале Zoologischer Garten и извиваются по районам
с большим количеством остановок и более длинным интервалом движения, чем
линии M.
Ниже описаны некоторые из наиболее удобных для осмотра
достопримечательностей линий (как на борту автобуса, так и для
перемещения между достопримечательностями).
Кудамм - линии M19 и
M29
Для знакомства с Курфюрстендамм лучше всего сесть на двухэтажный
автобус и насладиться видами с верхней палубы, садясь и выходя на
дополнительные экскурсии. В то время как есть много компаний,
предлагающих экскурсии на своих частных автобусах, вы также можете
купить проездной на общественный транспорт BVG и использовать линии M19
и M29, которые обслуживаются почти исключительно на двухэтажных
автобусах и курсируют каждые 10. минут каждый, много раз останавливаясь
на Курфюрстендамм.
Линия M29 заслуживает особого внимания, так
как она продолжается дальше на восток вдоль живописного Landwehrkanal и
Leipziger Straße до «Checkpoint Charlie» в Митте, а затем дальше до
модного района Кройцберг. Линия M19 ведет в менее привлекательные
окрестности Мерингдамма, поэтому обратите внимание на остановку
Wittenbergplatz (это также станция метро) на KaDeWe, где линии
расходятся друг от друга.
На восточном конце последней остановкой
на Курфюрстендамм является Hallensee (станция городской железной дороги)
для обеих линий. Оттуда M19 продолжается в сторону леса Грюнвальд, а M29
заканчивается в районе Шмаргендорф.
Schloss Charlottenburg -
линии M45, 109, 309
Район замка Шарлоттенбург довольно удален от
Кудамма и зоопарка. Перед замком останавливаются три автобусных
маршрута:
M45, которая начинается на вокзале Зоопарка и следует
по самому быстрому, хотя и не очень интересному маршруту через
Эрнст-Ройтер-Плац.
109, который также начинается на вокзале Зоопарка,
но следует по более захватывающему (и более длинному) маршруту вниз по
Кудамм, поворачивая на север на Александерплац. 109 затем следует в
аэропорт Тегель.
У 309 более короткий маршрут 109, который начинается
на станции U-Bahn Wilmersdorfer Straße через Sophie-Charlotte-Platz и
идет на север вверх по Schloßstraße. До аэропорта Тегель он не доехал.
Шенеберг - М46, М48 и М85
M46 доставит вас от железнодорожного
вокзала Зоопарка до Шёнеберга через Виттенбергплац (KaDeWe),
Виктория-Луиза-Платц и остановится у Rathaus Schoeneberg. Последней
остановкой в Шенеберге является станция городской железной дороги
Schöneberg, которая пригодится, если вы прибываете на поезде из
аэропорта Шенефельд.
M48 и M85 пересекают Шенеберг с юга на север
по другому маршруту, чем M46, на восточной стороне района. Они могут
быть быстрым способом вернуться на линию U-Bahn или продолжить движение
до Митте — оба останавливаются на Потсдамской площади, откуда M85 идет
на Hauptbahnhof, а M48 — на Александерплац через Лейпцигерштрассе. Оба
довольно живописные аттракционы.
На метро
В районе City West
останавливаются шесть линий U-Bahn — все доступные, кроме U5, U6 и U8.
Тем не менее, U1 и U2 - единственные, которые очень полезны для
большинства туристов. Ни одна из линий метро не следует за Кудаммом -
все станции метро на Кудамм или рядом с ним предназначены для линий,
пересекающих улицу.
U1
Самая старая линия U-Bahn проходит на
восток от Uhlandstraße, останавливаясь на Kurfürstendamm,
Wittenbergplatz (KaDeWe), Nollendorfplatz, Kurfürstenstraße (не путайте
ее с Kurfürstendamm!) и Gleisdreieck, а затем продолжается в Kreuzberg и
Friedrichshein. Он полностью находится под землей в пределах Сити-Уэст,
но проходит над землей над железнодорожными виадуками 19-го века от
Гляйсдрайка на восток.
U2
U2 — одна из самых полезных линий
Берлина для туристов, останавливающаяся на многих важных транзитных
узлах в интересных местах. В пределах City West его остановки включают
Sophie-Charlotte-Platz (Schloßstraße), Bismarckstraße (Wilmersdorfer
Straße), Deutsche Oper, железнодорожный вокзал Zoologischer Garten,
Wittenbergplatz (KaDeWe), Nollendorfplatz и Gleisdreieck. Затем он
продолжается до Потсдамской площади, Штадтмитте (Фридрихштрассе) и
Александерплац, а затем далее до Пренцлауэр-Берг и Панков в Восточном
Берлине. Участок между Виттенбергплац и Потсдамской площадью находится
над землей, и с берлинского метро открываются одни из самых
замечательных видов.
U3
U3 не очень полезен для большинства
туристов. Он доставляет жителей юго-западных окраин Берлина и
Вильмерсдорфа к Виттенбергплац и Ноллендорфплац, где он заканчивается, и
где можно пересесть на U1, U2, U3 или автобусы MetroBus, чтобы добраться
до Митте или вокзала Зоопарка.
U4
U4 - это короткая линия,
проходящая через City West, развитие которой было остановлено еще в
начале 20 века и которая имеет ограниченное использование даже для
берлинцев. Вы можете использовать его для поездок между пятью станциями:
Nollendorfplatz, Viktoria-Luise-Platz, Bayerischer Platz, Rathaus
Schöneberg и Innsbrucker Platz (где вы можете пересесть на поезда
S-Bahn, следующие по круговому маршруту). U4 проходит полностью под
землей и, в отличие от других линий U-Bahn, не заменяется автобусом в
ночное время, когда он не ходит.
U4 - Гордость Шенеберга
Бегло
взглянув на карту берлинского метро, вы обнаружите две странности:
линию U55 (подробнее об этом временном отклонении читайте в путеводителе
по Берлину/Митте) и линию U4. В то время как U55, как уже упоминалось,
является временным, U4 имеет текущую длину, планировку и расстояние
между станциями уже более века, и нет никаких признаков того, что они
изменятся. Тогда вопрос: почему?
Еще в начале 20 века район
современного Берлина быстро рос, но все еще представлял собой лоскутное
одеяло из независимых городов, владений, сельских районов и даже
полуфеодальных построек. Таким образом, было трудно спланировать
что-либо существенное с помощью государственного указа. Однако в то же
время в Гамбурге или Нью-Йорке были частные, прибыльные компании метро
или надземных городских железных дорог, строящие систему скоростного
транспорта (аналогичную той, что существует по сей день в Токио или
Гонконге), а в Берлине даже существовала конкуренция между несколькими
компаниями, которые будет строить (и управлять) самые прибыльные
участки. Однако Шёнеберг, в то время независимый город с некоторым
богатством, считался нежелательной территорией для метро, и ни одна
компания не особенно стремилась справиться с головной болью, которую
могло бы вызвать пересечение границы города.
Поэтому городские
власти решили начать строительство своими силами. В 1908 году началось
строительство, и в 1910 году все 2,9 км (1,8 мили) метро и пять станций
можно было передать движению. Хотя линия принадлежала городу Шенеберг,
повседневные операции с первого дня были переданы компании, управляющей
берлинским метро, поэтому клиенты не заметили большой разницы между
разными линиями. В 1920 году появился «Groß Berlin Gesetz», который
объединил Шёнеберг с Берлином. В то время как линия метро была намеренно
построена по тем же стандартам, что и остальная часть системы в то время
(текущие линии от U1 до U4), и была надежда, что расходы на город
Шёнеберг окупятся в виде подключения к более широкой сети метро,
ничего подобного не произошло. На юге U4 фактически потерял короткий
отрезок туннеля (никогда не использовавшийся для пассажиров), когда
городской автобан (A100) был продлен в туннель, эффективно блокируя
любое потенциальное расширение на юг, и хотя расширение на севере
технологически осуществимо, город Берлин правительство указывает на
пустую казну, и в наши дни нет городского совета Шенеберга, который мог
бы настаивать на этом. Таким образом, третья по порядку открытия
немецкая U-Bahn в наши дни почти забыта, но она по-прежнему делает то,
что делала с 1910 года - изо дня в день обслуживает хороших жителей
Шёнеберга.
U7
U7 — самая длинная линия метро Берлина,
соединяющая западную и юго-восточную оконечности города. Участок внутри
City West, полностью подземный, находится на внешней границе области,
поэтому он более полезен как средство добраться до City West с указанных
окраин, чем для передвижения. Из важных достопримечательностей он
останавливается на Wilmersdorfer Straße и Bayerischer Platz.
U9
U9 пересекает Западный Берлин с юга на север, останавливаясь на
железнодорожной станции Zoologischer Garten (возможна пересадка на U2) и
Курфюрстендамм (пересадка на U1). В противном случае остановки в
Вильмерсдорфе не очень полезны для туристов, хотя по пути вы можете
пересесть на U3 и U7.
Станции U-Bahn примечания
Чтобы
добраться до центрального автовокзала, сойдите на станциях метро и
городской железной дороги Kaiserdamm (U2) / Messe ZOB ICC (S41, S42,
S46) и следуйте указателям.
Если вы хотите проехать на автобусе по
всей длине Ку'Дамм, вы можете сойти на U-Bahn Wittenbergplatz (U1–U3)
или S-Bahn Halensee (S41, S42, S46) (с востока на запад или наоборот).
Чтобы добраться до Schloss Charlottenburg (дворец), выйдите со станции
U-Bahn Sophie-Charlotte Platz (U2) и автобусной линии 309 или
Richard-Wagner-Platz (U7) и автобусной линии M45.
Выйдите из метро и
станции городской железной дороги Zoologischer Garten (U2, U9, S5, S7,
S75), чтобы добраться до городского зоопарка, Gedächtniskirche,
Tauentzienstraße (главная торговая улица) и/или в нескольких минутах
ходьбы от Ku'Damm. Отсюда вы можете дойти пешком до «места дружбы
Лос-Анджелеса», которое чествует город-побратим Берлина в США.
До
остальной части Кудамма можно легко добраться со станций метро
Kurfürstendamm (U1, U9), Uhlandstraße (U1) или Adenauerplatz (U7).
По городской железной дороге
Трасса городской железной дороги с
востока на запад проходит через Западный город, а кольцевая следует за
Штадтрингом на внешней окраине Западного города.
Обе линии,
идущие с востока на запад, S5, S7 и S75, проходят по одному и тому же
маршруту через City West. К западу от Hauptbahnhof они останавливаются в
Bellevue (станция рядом с резиденцией федерального президента Schloss
Bellevue, недоступная для метро), Tiergarten (станция на окраине парка
Tiergarten, не очень туристическая), поезд Zoologischer Garten станции,
Savignyplatz, Charlottenburg (станция городской железной дороги над
Wilmersdorfer Straße) и пересечь кольцо на Westkreuz. Затем S7 следует в
Грюневальд и Ванзее, а S5 — в Шпандау. Более короткая линия под
названием S75 заканчивает свой путь в Весткройце.
На велосипеде
Стойки с прокатом велосипедов можно найти рядом с большинством отелей, а
также рядом с некоторыми кафе, барами и ресторанами. Средняя ставка по
Берлину составляет 10-12 евро в день, но если немного походить по
магазинам, можно купить велосипед еще дешевле.
За предметами роскоши посетите Ку'Дамм (Курфюрстендамм) и
Фазаненштрассе. Курфюрстендамм, расположенный между Аденауэрплац и
Иоахимсталер-плац (почти два километра), особенно обязателен к
посещению, так как на нем есть целый ряд роскошных магазинов (а также
отелей и ресторанов).
Для флагманских магазинов и всех крупных
магазинов отправляйтесь в продолжение Ku'Damm, Tauentzienstraße.
Главная пешеходная зона района (и даже Берлина) — Wilmersdorfer Straße.
Начните с Бисмаркштрассе, пройдите по пешеходной зоне, пересеките
Кантштрассе, пройдите под железной дорогой и войдите в магазин Bio
Company с правой стороны дороги — это был первый в Берлине магазин
биопродуктов в стиле супермаркета, владелец которого когда-то расстроила
идеалистов в Кройцберге, признав, что хотела заработать на магазине.
KaDeWe (Kaufhaus des Westens), Tauentzienstraße 21-24, ☏ +49 30 2121
0, факс: +49 30 2121 2620. В самом большом универмаге на европейском
континенте на Wittenbergplatz есть все. Обязательно загляните в
продуктовый отдел на шестом этаже, где можно найти что угодно, от
запеченной курицы до фирменного бара с шампанским. По выходным здесь
может быть довольно многолюдно.
Arminiusmarkthalle, Арминиусштрассе
2-4. Солнце закрыто. Рыночный зал, предлагающий сочетание прилавков со
свежими и готовыми к употреблению продуктами (мясные лавки, пекарни,
деликатесы и т. д.), а также кафе и бары.
Филателистическое почтовое
отделение, Goethe Straße 2 (U2 Ernst Reuter Platz). Для коллекционных
марок. Обычно они говорят по-английски. Из немецкой почты.
City West - очень хорошее место по качеству и изобилует большим
разнообразием стилей и кухонь.
Завтрак
1 Café Sur,
Akazienstraße 7, ☏ +49 30-782 04 39. Гастроном, где подают вкусный
средиземноморский завтрак.
2 Cafe Bilderbuch, Akazienstraße 28, ☏ +49
30-78 70 60 57. Кафе с сотнями книг для отдыха и расслабления. Хорошие
пирожные и иногда по воскресеньям "Tanztee" (закуска чаем и танцы).
3
Мисс Ханипенни, Винтерфельдштрассе рядом с Винтерфельдплац. Предлагает
хороший завтрак по меню
4 Потемкин, Виктория Луиза Платц. Русский
ресторан с разнообразным завтраком и воскресным буфетом. Также
популярный перерыв на кофе / пирожные
5 Монтевидео, Виктория Луиза
Плац. Предлагает наборы для завтрака со всего мира, а также хорошие
обеденные предложения, которые привлекают местных жителей.
6
Charlottchen, Droysenstraße 1, ☏ +49 30 324 47 17. Завтрак "шведский
стол" и учреждения для родителей и детей всех возрастов, крытая игровая
комната!
7 Grüne Lampe, Uhlandstraße 51, ☏ +49 30 88 71 93 93.
Отличный русский завтрак "шведский стол".
8 Café im Literaturhaus,
Fasanenstraße 23, ☏ +49 30 882 54 14. Классический стиль, официанты в
ливре.
Бюджет
Моабит
9 RISA Chicken, Turmstraße 39.
Берлинская версия Kentucky Fried Chicken.
10 Ratzfatzsatt, Turmstraße
21. Немецкий ресторан
Döner turm, 11, Wilhelmshavener Str. 1.
12
Pizza con Amore, Turmstraße 82.
13 GPS Карманный сэндвич на гриле,
Beusselstraße 63.
14 Humbaba Falafel, Turmstraße 85.
15 Донер 21,
Бойссельштрассе 76.
Шарлоттенбург
16 Ресторан Café Bleibtreu,
Bleibtreustraße 45.
17 Repke Spätzlerei, Bleibtreustraße 46.
18
Risa Chicken, Hardenbergpl. 2. Берлинская версия Kentucky Fried Chicken
19 Карри 36 (Зоопарк Банхоф), Hardenbergpl. 9.
20 Thomas-Eck Berlin,
Pestalozzistraße 25. Немецкий ресторан
21 Динер Таттерсалл,
Гролманштрассе 47.
22 Hüner Restaurants, Wilmersdorfer Str. 43.
23
Mario's Pizza & Pasta By OLIVA, Wilmersdorfer Str. 92-93.
Шенеберг
24 Raststätte Gnadenbrot, Martin-Luther-Str. 20А. Немецкий
ресторан
25 Ratskeller Schöneberg, John-F.-Kennedy-Platz 1. Немецкий
ресторан
26 Pinelli, Ebersstraße 67. Немецкий ресторан
27 DER HOT
DOG LADEN, Гольцштрассе 15.
28 Imbiss Curry & Gyros, Grunewaldstraße
119.
29 Max & Moritz Imbiss, Hauptstraße 140.
Средний диапазон
Шарлоттенбург
Genazvale, Windscheidstraße 14 (к югу от Kantstraße.
Пройдите один длинный квартал к западу от станции городской железной
дороги Charlottenburg, затем пересеките Windscheidstraße и поверните
направо), ☏ +49 176 6 3333 659 (моб.), +49 30 45 08 60 26 ( стационарная
линия), info@genazvale.de. Ежедневно, 15:00 – открытый финал. Вкусный
грузинский ресторан с красивым декором, в том числе грузинскими коврами,
на некоторых из которых изображены древние грузинские церкви, и старыми
фотографиями людей в традиционных грузинских одеждах, и саундтреком к
приятной грузинской музыке. Меню сэмплера отличное, но обеспечивает
огромное количество еды и легко накормит 3 человек. Ресторан довольно
большой, поэтому, если они не могут сделать вам заказ, в любом случае
стоит прийти. Дегустационное меню для 2 человек составляет около 34
евро, отдельные основные блюда стоят около 12 евро, литры вина также
предлагаются подросткам, а также порции ча-ча (грузинская граппа) и
других ликеров. Онлайн-меню имеет точное содержание, но цены не были
обновлены.
Курфюрстендамм
31 Vapiano, Augsburger Str. 43 (на
улице Иоахимсталер, рядом с Карштадтом на Кудамм). 10:00-01:00.
Международная сеть итальянских блюд (пицца, паста и салаты) с интересным
подходом к самообслуживанию. Они готовят еду на ваших глазах. Меню также
доступно на английском языке, и весь персонал говорит по-английски. 6-10
евро за обед.
32 Schweighofer's, Weimarer Str 12, ☏ +49 303130127.
Отличный австрийский ресторан с прекрасной атмосферой. Он оформлен в
стиле австрийских гостиных. Очень щедрые порции, но вы можете разделить
блюдо между несколькими людьми в качестве закуски или десерта.
Попробуйте бреттльяузе или тафельшпиц, которые очень рекомендуются. Сеть
стоит около 15 евро.
33 Lusiada, Kurfurstendamm 132a (5 минут пешком
от S-Bahnstation Halensee), ☏ +49 30-891 58 69. Португальский ресторан,
известный своими мидиями.
34 Good Friends, Kantstraße 30, 10623
Berlin (угол Schlüterstraße), ☏ +49 30 3132659. Оригинальная китайская
еда, которая может отличаться от европейской «китайским вкусом».
Блок
Хаус. Ряд ресторанов Берлина, где можно отведать замечательные стейки.
35 El Dorado, Kurfürstendamm 203-205, ☏ +49 30 88 92 65 82, факс: +49 30
88 92 65 83. Этот ресторан представляет собой отличный стейк-хаус, где
подают изысканные блюда испанской кухни. Места для сидения доступны
снаружи. €13-19.
36 Беллуччи, Бранденбургская ул. 135, ☏ +49 30 28 03
22 33. Отличные пиццы и профессиональное обслуживание. Не семейный
ресторан, но дети приветствуются и хорошо заботятся.
Тиргартен
37 Tiergartenquelle, Bachstr., S-Bahnbogen 482, ☏ +49 30-3927615. Пн-Пт
17:00-01:00, Сб Вс 12:00-01:00. Настоящие немецкие блюда, правильно
приготовленные и большие. Также есть местное пиво. €4-12.
38
Restaurant Angkor Wat, Paulstraße 22, ☏ +49 30-393 39 22. Пн-Пт
18:00-00:00; Сб Вс 12:00-00:00. Очень хороший камбоджийский ресторан с
аутентичным стилем. Наборы для обеда и ужина - отличные цены.
39
Agni, Kaiserin-Augusta-Allee 1, 10553 Berlin, ☏ +49 176 49220550. Пн-Пт
11:00-15:00 и 18:00-22:00; Сб Вс и праздничные дни 18:00-22:00. Отличная
индийская еда.
Шенеберг
40 Bahadur - Tandoori Grill & Currys,
Sigmaringer Strasse 36, 10713 Berlin, ☏ +49 30 22 47 46 10. Отличная
индийская еда.
Дом Будды, 41, улица Аказиен. 27, ☏ +49 30-70 50 99
59. Смесь непальской и тайской кухни. Можно зарезервировать традиционные
столики (сидя на подушках, а не на стульях).
ул. Аказиен, 42 Готтлоб.
16, ☏ +49 30-78 70 80 95. Кухня в итальянском стиле с отличным шведским
столом по выходным или завтраком по меню.
43 Папайя, Hauptstr. 159, ☏
+49 30-814 94 254. Хороший тайский ресторан с оригинальными блюдами из
Исаана и соответствующим этому интерьеру.
44 Ypsilon, Hauptstraße
163, ☏ +49 30-782 45 39. Здесь подают вкусные блюда греческой кухни с
хорошим выбором вин. Здесь есть большой биргартен, где можно
расслабиться теплыми летними вечерами, а по пятницам и субботам здесь
играет живая греческая музыка.
Шаян 45, Гольцштрассе 23, ☏ +49
2-15-15-47. Это семейный иранский ресторан с отличной персидской кухней.
Рекомендуются шашлыки из маринованной баранины и вегетарианское хорештэ
эсфинай (тушеное мясо). Не забудьте заказать вкусный чай в конце
трапезы! Обед €7-10.
46 Schöneberger Weltlaterne, Motzstr. 61 возле
VL-Platz. Очень традиционная баварская кухня и пиво
47 Wiesenstein,
Viktoria-Luise-Platz 12a, ☏ +49 30-219 12 405. Отличная еда Schwäbisches
с хорошими винами Schwaben в красивом окружении и аккуратном саду.
48
Ixthys, Pallasstraße 21. Крошечный аутентичный корейский ресторан.
49
Ousies (Taverna Ousies), Grunewaldstr. 54 (U4 / U7 Bayerischer Platz), ☏
+49 30 216 79 57. Один из лучших греческих ресторанов в городе. Всегда
разумно сделать оговорку, иногда немного шумно.
Дорогой
50 Mar
y Sol, Savignyplatz 5, ☏ +49 30-313 25 93. Тапас и испанская еда
51
Eiffel, Ku'damm 105 (3 минуты ходьбы от станции S-Bahn Halensee), ☏ +49
30-891 13 05. Хороший французский ресторан с недорогими наборами
бизнес-ланчей и интересными вариантами ужинов.
52 12 Apostel, ☏ +49
30-312 14 33. Отличная итальянская кухня и одна из лучших пицц в городе,
Bleibtreustr. 49 (напротив S-Bahnstation Savignyplatz), 10623 Berlin (в
Шарлоттенбурге и Hohenzollerndamm 33 в Вильмерсдорфе. Филиалы в Штеглице
и Митте.
53 Кучи, Кантстр. 30, ☏ +49 30 31507815. Один из лучших
суши-ресторанов Берлина. Также подают хорошие паназиатские блюда.
54
Усы, Гальванистр. 12, ☏ +49 30-342 30 94. закрыто по воскресеньям.
Отличная франшиза кухни рядом с рекой для французов-экспатриантов в
Берлине.
55 Санкт-Мориц, Регенсбургер ул. 7. Член "Chaine des
Rotisseurs" с выдающейся винной картой и отличной кухней в залах,
выполненных немецким художником. Назван «Метр года 2008».
56
Daitokai, Tauentzienstr. 9-12 (Европа Центр 1 этаж), ☏ +49 30-2618090.
12:00-15:00 (кухня закрывается в 14:00) и 18:00-00:00 (кухня закрывается
в 22:00). Лучший гриль теппаньяки в городе.
Бары
1 Brauhaus Lemke am Schloß (ранее Luisen-Bräu) (рядом с
замком Шарлоттенбург). Отлично сваренное пиво. У вас может быть либо
хеллес (светлый), либо данклс (темный). Хотя пиво довольно превосходное,
атмосфера довольно туристическая и явно не такая старинная, как хотелось
бы.
ул. Детмольдера, 2 Кома 61 (возле станции U-/S-Bahn Bundesplatz).
С песком на полу и двумя бильярдными столами. Коктейли XL поразят вас
быстрее, чем вы думаете.
3 Green Door, Winterfeldtstraße 50, ☏ +49 30
2152515. Один из лучших коктейль-баров в Берлине с отличным выбором
спиртных напитков и соответствующим стильным декором.
4 Green Mango
(караоке-бар), Bülowstraße 56/57 (U2 Bülowstr./U7 Yorkstr.). Самый
большой караоке-бар в Европе, а также проигрывание караоке на 150 000
мест.
5 Leydicke, Mansteinstraße 4. с 18:00. Один из знаменитых
берлинских питейных заведений с широким ассортиментом фруктовых вин,
который пьют почти в неизменном виде на протяжении последних 100 лет.
Если вечеринка начнется, одно из лучших мест в Берлине. Опасно, когда
возвращаешься на свежий воздух.
6 Salut!, Goltzstr рядом с
Grunewaldstr., ☏ +49 30 746 98 504. Кафе/бар с внушительной картой
коктейлей. Коктейли смешиваются со свежевыжатыми соками и сочетаются с
качественными спиртными напитками.
Поезд, Hauptstraße 159 SB, ☏ +49
30 787 5033. Как следует из названия, этот бар на самом деле находится в
старом вагоне городской железной дороги. Яркое и известное вдохновенными
коктейлями, которые подают дружелюбные бармены.
7 Zur U-Bahn, угол
Eisenacher Str/Grunewald St. Один из последних старинных берлинских
баров в этом районе, отличное место, где можно посидеть, выпить и
познакомиться с местными жителями.
Клубы
Клубная сцена
Западного Берлина в основном расположена в Шарлоттенбурге и Кройцберге.
Альтернативная толпа направляется в Кройцберг, в то время как основная
молодежь Западного Берлина ходит в клубы и дискотеки Шарлоттенбурга.
8 Cascade, Fasanenstraße 81. Похож на Maxxim, но с меньшим
количеством музыки в стиле r'n'b, для богатых жителей Шарлоттенбурга.
Приятный интерьер, играет хаус и 70-е/80-е.
9 Havanna, Hauptstraße
30. Самый большой клуб латиноамериканской музыки в городе. Танцуйте в
такт, когда он открыт по средам, пятницам и субботам.
10 Heideglühen,
Seestraße 2 (S-Bahn: S41, S42 Beusselstraße, автобус: 106 123, N26,
TXL). Укромное место под открытым небом на берегу прямо напротив гавани
Вестхафен с ди-джеями в стиле техно, хаус и электро.
11 Maxxim
(находится рядом с Q-dorf). Немного более роскошный для более зрелой
публики. В основном R'n'B и хаус.
12 Q-dorf, Joachimstaler Str.15
(недалеко от Gedächtniskirche). Названная в честь Ку'Дамм, эта большая
дискотека привлекает очень молодую (и пьяную) толпу. Довольно дешево и
обычно очень много всего, что вам нужно (или не нужно): R'n'B прямо из
чартов, музыка для вечеринок Eurotrash, атмосфера Майорки, пляжные
вечеринки, танцоры go-go и так далее.
Бюджет
1 Amstel House Berlin, Моабит, Waldenserstr. 31 (возле
станции U-Bahn Turmstraße), ☏ +49 30 395-4072, info@amstelhouse.de.
Недавно отремонтированный гостевой дом в здании в стиле модерн.
Четырехместные номера от 12 €/чел./ночь. Также доступны одноместные и
двухместные номера с ванными комнатами.
2 Гаштайнер Хоф, Гаштайнер
ул. 8, ☏ +49 30 8620-170. Персонал дружелюбный и услужливый, и завтрак
хороший. В некоторых номерах есть общие ванные комнаты, в которых ночью
может быть довольно холодно. Номера от €30, завтрак включен.
3 Jet
Pak City, Pariserstr. 58 (U-Bahn: Spichernstraße), ☏ +49 30 784 43 60,
city@jetpak.de. Отмеченный наградами популярный хостел. Двухместный
номер от 30 евро с человека, спальный зал от 18 евро с человека.
4
Meininger Hotel Berlin Central Station, Ella-Trebe-Straße 9 (рядом с
Центральным вокзалом - всего 50 м пешком (S-Bahn: Hauptbahnhof)), ☏ +49
30 666 36 100, факс: +49 30 666 36 222, welcome@meininger-hotels.com.
Стоимость двухместных номеров начинается от 39 евро на человека,
общежития — от 21 евро.
Хостел Three Little Pigs, Stresemannstr 66,
10963 Berlin (S Anhalter Bahnhof, Кройцберг), info@three-little-pigs.de.
€13.
Средний диапазон
5 TRYP Berlin am Ku'damm (ранее отель
Grand City, отель Imperial), Lietzenburger Straße 79-81 (метро
Uhlandstraße), ☏ +49 30 88 005. Один из отелей на Lietzenburger Straße,
параллельно улице Ku черт.
6 Отель-пансион Rotdorn, Heerstr. 36, ☏
+49 30-3009 9292. Идеально подходит для посетителей выставочного
комплекса. Небольшой и недорогой отель с большим садом и прекрасной
атмосферой.
7 Отель Pension Am Park, Sophie-Charlotten-Str. 57-58, ☏
+49 30-3213485. Выставочный комплекс в шаговой доступности. Небольшой
дом, личная, индивидуальная атмосфера.
8 Hotel Pension Bismarck,
Bismarckstraße 70, 10627 Berlin, ☏ +49 30-3127582. Небольшой, знакомый
дом с индивидуальной атмосферой.
9 Отель Домициль, Кантстр. 111а, ☏
+49 30 329-030. Частный отель.
10 Отель Александр, Парижская ул. 37,
☏ +49 30 88 7165-0, info@hotelalexander.de. Очень чистый и уютный отель
в хорошем районе. Удваивает 80 долларов.
11 Ku'Damm 101,
Kurfürstendamm 101, ☏ +49 30 52 00 55-0, факс: +49 30-52 00 55-555,
info@kudamm101.com. Заезд: 15:00, выезд: 12:00. Трехзвездочный отель для
деловых путешественников с чувством стиля жизни и дизайна. Wi-Fi
доступен за небольшую плату (1,90 евро в час, 3 евро за два часа и т.
д.) или бесплатный доступ в Интернет с двух терминалов в холле.
Дорогой
12 Свиссотель. Совершенно новый и стильный дизайн-отель прямо
на Ку'Дамм. Всего в шаге от всего, что есть в City West, и предлагает
хорошие цены на выходные. Один из лучших ресторанов при отелях в городе.
13 Штайгенбергер. Los-Angeles-Platz 1. Расположен на тихой площади
недалеко от Курфюрстендамм.
14 Q!отель. Этот отель максимально
использует свои небольшие пространства, окутывая их ярким дизайном,
основанным на белом, черном и темно-красном цветах, а также на
геометрических кривых и вогнутых поверхностях. В некоторых номерах есть
необычные особенности, например, ванны рядом с кроватями. Название отеля
представляет собой игру слова Кудамм («Q» = «Ку»), а также немецкого
слова, обозначающего корову («Кух», произносится так же, как «Кью» или
«Ку»).
15 Место Луизы. Небольшой, но роскошный отель прямо на
Курфюрстендамм.
16 Dormero Hotel Berlin Ku'damm, Eislebener Straße
14, ☏ +49 30 214050. Этот уютный отель расположен в тихом уголке City
West и располагает очень хорошим рестораном.
17 Schlosshotel im
Grunewald, Brahmsstraße 10, 14193 Berlin, ☏ +49 30-895-840. Этот
ультра-роскошный отель, спрятанный рядом с замком Грюнвальд, излучает
шарм и роскошь, а благодаря интерьеру, оформленному Карлом Лагерфилдом,
вы можете быть уверены в стильной обстановке. Может быть роскошным
отелем с самой зеленой территорией в Берлине, в двух шагах от шумной
части города. Был домом для сборной Германии по футболу во время
чемпионата мира 2006 года.
18 Отель Wyndham Berlin Excelsior.
Стареющий отель Excelsior стал Wyndham, и ему был предоставлен ремонт
общих помещений и номеров Делюкс. Однако другие остаются уставшими и не
всегда оправдывают ожидания гостей. Ограниченный доступ в Интернет также
не способствует высокой оценке отеля. Отель выходит окнами на широкую
зеленую улицу Харденбергштрассе, к северо-западу от железнодорожного
вокзала Зоологического сада, со стороны внутреннего двора также
открывается вид на красивую зеленую зону.
19 Waldorf Astoria,
Hardenbergstraße 28, ☏ +49 30 814000 0. Из берлинского отеля
супер-роскошной сети Hilton открываются одни из лучших видов в Берлине,
поскольку он расположен на верхних этажах башни Зоофенстер. Расположение
также первоклассное, прямо между Гедахнискирхе и железнодорожной
станцией Зоологического сада. Тем не менее, цены также являются одними
из самых высоких в Берлине. Стоимость номера от €225-5000.
20 Sofitel
Berlin Kurfurstendamm (ранее Concorde Berlin), Augsburger Straße 41
(U-Bahn Kurfurstendamm, 500 метров пешком от Зоологического сада).
Характерный многоярусный свадебный торт отеля выглядывает из-за отеля
Swissotel на углу улиц Аугсбургер и Иоахимсталер-Штрассен, являясь одним
из немногих замечательных архитектурных решений на Курфюрстендамм. Он
был запущен как Concorde Berlin, а в начале 2014 года стал Sofitel,
сохранив почти все, кроме названия, включая простой, но изысканный декор
по всему отелю и множество роскошных удобств (но без бассейна). €116.